2009-12-02
������������������������������
���ɺ���ʡ����и��г�����������άȨ��ʿ���磬�����������ԡ�����ɢ��ҥ�ԡ�
�������ߣ�Ŀǰ���δ�������Ǽ�����άȨ��ʿ�������ģ����ɸ�������Ů�������
����������ֿ��ԡ��̰��֮����һ��ͬ���ʵĴ�ѹ�����¼������־�������
�ܶ�����ʮһʱ�������й���������Ҳ����������������ݹ��������������������
�أ��������ļ��˲�����������̨�������������ɹ����絽���������ߵ����磬��
ָ�������������������ʲô�ط�����δ��������ȡ�κα�����Ϊ���������б�����Ϊ
�˾�����������и��г����������������������ɢ��ҥ�ԡ�
����˵����������˵�Ҳ��þ�������������Է�����Ϣ�������Ӵ������������������
������ʲô�ط��Ҷ���֪���������ǹ������ţ������ڿ������ҡ�
�����ʣ�������û�пظ����������?
����˵�����ڲ�֪����
����ָ������ͻȻ���߸е����£����ҵ�������˵İ�ȫ��������ʾ����ڵ��������
¶������������п��ɡ�
��̨����Сʱ���ٴ��µ����磬�����ĵ绰�����˽���������ٶ������Ҳ���ɹ���Ŀ
ǰ��֪���������
��̨�µ������й����֣���ѯ�в������ԭ�������ַ����˱�ʾԭ����
����������˵���������ʲô�˸���������Dz����Զ��������ʱ���������˵�
������ϵ��
����������и��г�����ί��ί�������ѧ�������ܣ�������һֱ����άȨ�����ȥ
���������������ͽ����ꡣ������������賿�������¥������������ʬʱ������
�����жദ���ˣ��ٷ�ָ�����������ǰ��������ɱ��������ָ���������ʾ��ͬ�½�
Թ���������������ɱ������������йص��������������������
��������ĸ������ڴ�½�ѷǺ��������ڷ�������άȨ��ʿ������ؼ�ξ��Ӽ��⻪Ӣ��
�صİ������¼������Ǹ���ʡ������25��Ů��������ȥ��2����������������ָ������
�����ѹ����������³�Ѫ���ݿ˶��������������ĸ�õ���ϢָŮ���DZ����ּ���
��������άȨ��ʿ��ͬ���������ڽ���6��7���ڼ䣬�ֱ������Ϸ������ۣ���������
�𱻾��������������ӡ��ܸ��ݺ����������δ���о���
��άȨ��ʿ������������ھ���һ����Ϣ�����ѹ����������������άȨ��ʦ����ԭ
ָ���������к������ݻ�������������Ӧ�����ˡ�
����ԭ����Ϊ����Ϊһ���������Լ����˵������ǿ������ɵģ������㲻���ü�������
���ɣ���ָ�����ǹ���ɢ��ҥ�ԣ��������������ң��Ͱ�����������Ҫ�־��������
����Ϊʲô�����ɣ���������û�����ݡ�
��ָ�������ڵ����������δ�ó�������������к������ɵĻ�����Ӧ���Ƕ�����
������Ӧ���Ҵ�ѹ��
�й����ؼ�����Ⱦ��������֢������������
�й��������Ⱦ����H1N1���ж�������������������������ڹ�ȥһ�����ڣ�����74��
��������С�Ŀǰȫ������178��������������顣�㶫ʡ������Ȼ�Ͼ���ʡ��������
�����ȼ�����鼰�о������з���֡��й�ũҵ��ָ���ų������ɹ����˵ķ��ա���
�⣬�Ϻ���4��������11����������֢�������������ɵ�������������������ң������
���������������������֣����������գ���½����178������ͣ�1��1��������������
Ӧ���칫���������������½��ýָ���й�����������Ȼ�Ͼ�����������˵��Ŀǰȫ��
������4�����ּ��������������������������������ʬ�죬3����֤ʵ�����������
�أ�Ϊż������������1����������δ�����յ����������߶���µ�������İ칫
�ң����绰һֱû���˽�����
���й�ũҵ���ܶ���ָ������½�����ڹ�ֻ����ļ��ͣ�1��1���в������ޱ��죬����
�ų������ɹ�ֻ��Ⱦ���˵ķ��ա����ֻ��ǿ�������е����ع���������һ���ӿ�����
���ֹ������ȡ�
������Ȼ�Ͼ��Ĺ㶫ʡ���������ӿ�Ϊ��ؼСѧ���������������硣ʡ��������������
�η������������ܱ�̨����ʱָ��Ŀǰ������������������������Ƿ�����쳣��
Ӧ������ǿ��ⲡ���Ƿ��б����������˵����ʱ������Ҫ����֮һ������Ҫ������
������ߵ�����״������Ϊũҵ���ѹ���������һ�������������ڼ�⣬�������Ҫ��
����������ƣ���ר���Ƕ���֢���˵IJ����٣������Ƿ��б��ֵȡ�
������˵��Ŀǰδ�нӻ��κ���������߳��������쳣��Ӧ�ı��棬����������֢��
�����Ķ�����ͯ����ʱ��Ȼ��5���������ж�ͯҽԺ��ҽ��2����Ȼ���ԣ����������
��������3�������ת��ר�����ڵ���Э�����
���⣬���ؼ�����Ⱦ��������֢�������������������Ϻ�������һǰ�������ڣ�������
��֢��������11�ڣ������ۼ�26�ڡ�����������֢�����У���3���Ƕ�ͯ���Ϻ��м���
Ԥ����������ר��ָ��Ŀǰ����ص㽫������֢���������ڷ����ϡ��н�ί�������
����һ�շ���5�������ϵļ������У���Ҫ����ͣ��7�죬ֱ������֪ͨѧУ����Ϊֹ��
�Ϻ�����������������̨���߱�ʾ���������ڼ�����֢������Ŀ�����������Ѷ���
�˴����֣�������˵����ʱ���ܺ����ܵ���Ⱦ����˵���ֵ��϶����˴����֣�����
���ܺ����ܵ���Ⱦ����Ϊ��֪���Ӵ������Ǽ�������һ��ĸ�ð������Щ�ֻţ���Ϊ��
��������ҪסԺ��ҽ�ƷѶ��ܹ��ر����ұ���������ë���ģ��������ߵ����ϡ�
��һ�����������������ָ���������ɵ��ֹ����ĸ�Ⱦ��������Ϊ�Ϻ�������������
���ر�ã�������֢�������������ų�������������©��֮�ӡ���˵�����ֹ���������
�����ɾ��ţ���Ϊ������������ֻţ�ҽԺ�����ʵ�ϱ����������Ϊ�ⱻָժ����
����β�������Ա�����ǣ����ⱻ�����Ϊ���ز������ٲ�������������©�������
���½��鹤����������˵������ѧУ����δ���ִ��ģ��Ⱦ��ͣ�Ρ�
������������֯��ֹ�����գ�ȫ��207�����Һ͵���ȷ��ļ��ͣ�1��1���в�����62��
���ڣ���������7826�ڡ�����������֯ǿ������춲���Ҫ���Ա�������������
�������ֹͣͳ�Ƹ������֣�ʵ������Զ�����������֡�
ɽ���ٷ����н̻����䱻����
����ǰ����ɽ���ٷڼ�ͥ�̻����䱻����3��7������ͽ�̺���һ�������������̻�
������������ҽ�ͨ����������������Ͷ��������ꡣ���˼��籨����
�ܲ����������Ի�Ԯ��Э����Ϣ�������̵���λɽ���ٷڽ̻����䣬����������˫ƽ��
����䣬����䣬�Ѿ�ȷ�ϱ����ͽ����꣬�����Ǿ������ҽ�ͨ�����ͽ�����10��
11�տ�ʼ���𣬶��߸��ٺ��Թ������ڽ�һ��ȷ���С�
����˵��ɽ���ٷڹ����ֵ���ֻ�ü���ǩ�֣������ͽ�֪ͨ�飬˵֪ͨ���Ѿ����˱�
�ˡ�Ŀǰֻ����������˫ƽ�ļ���ǩ���֡���Ŀ���߳ƣ�����俴��������Ѷ�ڼ䱻
Ź����������������������һ�š�
��������ͽκ��÷�Ա�̨��ʾ���й����������ͽ̵��ֶδ�ѹ���½̻ᾭ����������Ҳ
��˵ɽ���ٷڵ��������������һ���̻ᣬ��ʱ����������ͽ�ھۻᡣ
������������������������ͥ�̻�������Ƿ�ռ������ؼ�Ƿ��������ҹ����������
��������Ժ�д�����3����7�꣬���а���������ɷ�������������������ͽ�̡�������
�������Ľ̻����ٷ����ĵ��½̻ᣬ���ڴ�6000�ˡ�����9��13���賿���̻��ԱΪ
��ֹ����ǿ��һ��ƽʱ��춼���Ĵ�ũ������������Ա������ͻ������ʮ�����ˡ��̻�
�߲��10���������º�����ʡ�����Ϸã�����;�б��������ߡ�
���ܵ������ӻ�������������
�������ԡ��Ƿ����й��һ����������������й�������Ȩ�������ĸ����˻�����ʮ
�յ�������������Ľ�������������ʦ�ܶ����������û���д�������鱻�ܣ�������Ա
��ܾ��������������Ժ�������������ֹ�������������������ޣ�������������Ȩ
�������⣬���ڷ��̵ı���άȨ��ʿ������һ�������Ӽ�ĸ���棬����¶������
�����ҽ��������ң������
���������������������ٵ��������ԺҪ��Ϊ�ɷ�������ߣ�����Ժָ��������ɻ���
������������������ᡣ����˵���ɷ���Ժ������ߵ���������Ľ���������Ժ
ֱ����һ���Ž��о�����������ʦ��������������һֱ�����ӡ������Ķ���ʦ�漴�
�ܶ����ϵ�����������������ʱ������д���������飬��������Ա�ܾ�Ϊ���ij�������
ʦ�෬Ҫ�������������ܣ�����ָ�ֹ�������ʱ�䣬�����ɷ������Ȩ����
��˵������ʦҪ��Ϊ����������������Ժ����������Ա�������ľͽ�ֹ�������룬��
�Ǹ������ǹ������ӣ����������������ޣ�����������������顣
����˵���ܶ�����������ʦ�ٵ���Ժ��Ҫ��������ڷ���ʱ�����뿴����Ա��ϵ������
�پ��������æΪ�ɣ��ܾ������ǣ�����ָ���������Ի��ٵ�����������Ժ��Ϊ�ɷ���
ȡ����Ȩ����
�����µ�ɶ��п�����ؼ���������Ժ�����绰һֱ���˽�����
46��Ļ�����Ĵ���������������ֻ����Ϊ����������ѧ���ļҳ��ṩ��
�������ȥ��6�±����ִ������������ڼ䣬���Ľ���״�����������ĸ�������
ĩ�ڷΰ����š�����8��5�գ��ɶ��������Ժ�ԡ��Ƿ����й��һ�����Ի������б�
����Ѷ����Ժ����23���д����������ꡣ
���⣬���ڷ��̵ı���άȨ��ʿ���ѣ���һ�������Ӽ�ĸ���棬���������������
ͬ2���Ů��ǰ��̽�����ס����������ɹ��µ������࣬����Ϊ�����ܵ��ּ�أ���
�ԣ����Բ�����˵��Ϊ�ɣ���ܽ��ܼ��߲ɷá�
������������һ��̽�Ӻ��ѵĺ�������ָ̨���������ڽ�̸��¶�Լ����������
ҽ��������������ظβ������������ݺ�������ʮ�����ݣ�˵���������ڼ�̵Ľ�̸
�У����Ѷ���н���Ҫ�ú��չ�Ů����������輰����е�ʮ�����ġ���˵�����ܹ�
��С����С���������ˣ������������������˵Ҫ�ú��չ�Ů����Ҫ������ã�Ҫ����
�彡����
������27�պ��Ѿͷ��������꣬���»���һ�������ڣ�������˵�����������ԶԺ���
�ܻ����ҽ����ϣ��������Ϊ���Ա����ּ�أ����Ժ�����û���������̸��ȥ��
35��ĺ��ѣ�����Ϊ���̲��˽���άȨ�������ܵ���ѹ�����ȥ��4�³�����Ժ��
��ɿ���߸�������Ȩ���������롣��ʱ�ڱ����м������̡��Ժ��ѱ�����������
��������ܵ��������ܼ�ء�
����ָ���з��������ý
����һ���������������ΰ������̾У��з���ָ������Ҫ������ָ֤��������
�����ý������֯���У�����һ�˾ܺ�������������⣬����Ӣ������������人һ
�侫��Ժ�ɷ�ʱ�����������ߡ�(��������)
�������������꣬��������ͳ�°������·û�ǰ�����������������ΰ��ܶ���Ԯ������
�е�إ���������������������������̾У�������δ���͡�
��������Ǯʿ����ʾ����Լ����ǰ���������ΰ��ܶӴ�������Ҫ��������ɽ�ɳ����ʻ�
���죬������Ҫ�ʼ��������з�����ý���ṩ���ϣ�����֯�����������м���̳��
��άȨ�����������в��ָ֤�����꣬�����ܽ~���¡���˵������˵�����깴�����
ý�壬˵�����ý���Ǯ����˵��������з�Ǯ�����ҷ�ӳ����˵������û��˭��
�����ǣ���ý����Ǯ���ϰ���άȨ�ò����������������ʾ�����У������ǣ���������
������
�ڱ����Ϸõ��㽭���������֣�����������5����ܶ���1�գ����͡����������ϼ
��ʾ������ָ��������11����������ʱ����Ӣ����յ���̨��Sky TV�����ߵݽ��Ϸò�
�ϣ����Ż���15�������������㵱ʱ����Ƭ��������ʾ�˴β���Ҫ�����ݲ��ϵ�
���Σ���Ҫ����ָ֤�����꣬����������ߵݲ��ϵķ���
�����־ܽ~ǩ��÷ݱ��h�������ԡ���������ΰ���������־������ա���˵����˵
ʮ�������һ����˵����ʶ��Ȼ���ڿڹ���ǩ�֣����������ļ�����ǩ�֣�����
ǩ������������5�죬ʵ�ʹ���6�죬Ȼ������ָ֤����������֯��˵����ͨ����ˡ�
������������Ůʿ��ʾ������11���������Ѻ���ܶ���������������Ԥ��ѯ��
������ͷ������������Ҫ�̾�30�졣��Ůʿ��ָ������Ϥ����Ҫ��һЩ����ָ֤���
ͨ�����ý����Ϊ����ʵ��������ʵ�����⣬��������ʩѹ��Ҫ������飬���ո�����
����ĸ������̸���ӷ��¡���˵����Ϊ��յ���̨���Ұ��˴�绰����˵������עһ
Щ������Ϊ������ͷһ��ȥ���������˾�ȥ��Ȼ�����ǣ�������˵���Ұ�����֯
�ġ�
���⣬���Ϸ����ѩ��̨��ʾ���������ϣ�����Ӣ����յ��Ӽ��ߣ��ӱ������人��
�����Ƿ����Ϸñ���ѹ�ľ���������������������人����Ժ��Ű��������������
���ǵ��õص��һ���ɷü����㣬�����������Լ����������������ߣ����ϵ�����
һ���ǹ�����Ա����ѩ��ָ�����������������ۣ��ڼ�������ɷ����ߡ���˵��������
�����ڣ�����˵����ij�������������˵�����������������Ƕ����ڳ��ϣ�������Ϊʲ
ô������˵Ҫ�������ߣ����ǵij�ײ���ˣ�������Ҫȥ���顣
��ѩ��ʾ������ǰ���人���ֵ�֪Ӣ������Ҫ�ɷõ���Ϣ�������人���´���ɳ���
��ؼ���������������У����Ω�������Ĵ���ء��ܶ���1�գ���Ȼû��������������
�⣬�����͵�ߵ�����ס�������ſɽ��ܲɷá�
�������µ���յ���̨һ�����ߣ�����ʾ������̸�������������������ߡ�
���������人�������������ˣ�1989����δ�����ʺ���˾����ì�ܣ����������øֹ���
��ͷ����סԺһ�²����������������ʼ�Ϸã����´彫�����Ϊ����2008
����˻��ڼ䣬�������ڳ�ѩ��ץ�ߺ��ͽ����人���䶫�ڶ�����ҽԺ��ֱ����
��10�²ű��ͷš�
���������Ͻ�����ָ��������ͨ���������ƻ��й�
����ίԱ�湫�������Ͻ�������־��ָ�����������ѳ�Ϊ�����������й���������
�ƻ�����Ҫ�ֶΣ�ǿ����һ���Ӵ������Ĺ���ѹ�������δ���б�Ҫ��ǿ���ѶϢ�ļ�
�����ȡ���άȨ��ʿ��Ϊ�����������������ڵ��������ۣ���˽�һ����ѹ�����־�
������
�Ͻ��������¿������ܶ�����ġ����ǡ���־�ϣ����±�����Ϊ������ǿ�����������
�裬ȫ������ά���ȶ�ˮƽ������ָ���й�������Ϣ�����ϵ�������ս����ʾ����δ��
���������Ϣ����϶�������ȫ��ǡ�
��ָ�й�������ᷢչ�����µ����磬����ϳ��������ڲ�ì����ؼ���·������ؼ
�������ӵ�̬�ơ�����ָ�����������������û��������С����ƻ���������������ά
�����Ұ�ȫ������ȶ�����������ս��
��ָ����Ⱥ�ڷ�����ʶؼȨ����ʶ������ǿ�����ۼලؼ���ල���ȿ�ǰ�Ӵ���
������ִ����������Ҫ������Ϊ������ʱ��ִ��Ч������Ȼ���������Ҫ��һ��
�������Ϣؼ��ǿִ���淶ؼ��г�����ϵ��ȫ������ά�����Ұ�ȫ������ȶ�����
����ˮƽ��
��ָ���Ը����û��������С����ƻ����Բ���Ⱥ�����¼�ؼ���������¶˵ġ�Ļ����
֯�ߡ��Լ�ʵʩ�������յ�Υ��������ӣ������������������������ͬ������ȡ֤
ؼ����ư��������ӵȴ��������ƣ���ǿ���Ч�棬�������ˮƽ��
�Ͻ���Ҫ�����ػ���Ӧ������ƽ̨���Ѿ���Ϊ��ǿ�������������������Ҫ����
����Ͻ��������£�άȨ��ʿ��δδ��Ӧ˵�����ڷ�����ʶؼȨ����ʶ��ǿ���������
�ල���ȼӴ���һ�����£���������Ȼ��Ϊ�����������������������Dz���ȷ�Ĵ�
ѹ�ַ�����δδ˵���ڽ�����Ȼ����һ����ʮ��ǰ��һ���ɵĸ����Ϊ�з���������
�Ҿ�����������Ѿ��dz�����ʱ�ˣ��������������µı��﷽ʽ�����������������
�ܶ�����⡣������Щ�����Ƹ��������Ǽ�֮���ġ�
����Ϊ����������淶ִ����һЩ���ì�ܼ������ܱ��⡣������Ҫ�Ľ�����ִ����
Ϊ�������ǽ����ι������类���������������á�
���д�½�������֮�Ƶ�����άȨ��ʿ�����ͱ�ʾ�������������ָ����ν��������
����������Ϊ�����������������������ɵļ��ڡ������˵���������������ǵ�һ��
����У�������ʶ���������ʹ�÷���Ȩ������ǿ�ˣ�������������һ���뷨������ս
�������ս�������ֶ������Ի������ģ��Դ�ͳ�������ܹ����Ƶ��������磬����
�Ŀ����Ѷ��Ǵ�ܶࡣ
����Ϊ�����Ϣ���������Ϲ㷺��������������ע������������ߣ�����ùٷ��е�
ѹ������������Ϊ���������ϰ������ڼල�����ĺ÷�����
��̨���Ͻ����������µ繫�����칫�ң����ظ�ǰδ��ȡ�����硣
���������ڷ�Ժ������
����ʡ������һ����ʮ���곤�ߣ�����ԺҪ�ٰ���Լ������δ����������Ů������
������Э��֮�ʣ���������ͻȻ�����������ܣ��������Լ����������ٱ�ը�ˡ�����
�ı�����
�¼��ܶ���������������Ժִ�о֣��ݹ�����������Ŀ���߱���������Լ11ʱ���ң�ִ
�о�2¥�칫���ڴ���һ�����죬��칫���ڴ�����������ֻ���ܶ��������ܶ���
�����Ӻ��ȳ�������3������̧��������ҽԺ���ȡ�
����ָ������һ����ը�˵ķ����沿�ദ���ˣ��ֲ�����Ѫ����һ����Ů�����۲���
�ˡ������������ܵ�70���곤�������ڵ��ܴ������������۾����в��ְ�ɫ�ķ�ĩ��
�����Ȳ�������ը�ˡ�����ͣ˵�����Ů��˫�����10��û����ˡ�
��Ժִ�о־ֳ��̶�����ʾ��74�������������������Ů�������Ѿ������������Ҫ
��֪ͨ����Ů��������춵绰δ��ͨ��������Ա������ϵ�Ĺ����У���ͻȻ������
�������ϵ��ܡ�
���ǵ������Ѿ����ȥ��5�¿�ʼִ�У�����Ů֧��������ÿ�¾���ʱ���У���������
Ů��Ը�����ף�������һֱ��ִ�о�ת����
����ָ��������������2001�����ͥì�ܺ;��þ���Я��ըҩؼ�ܼ����͵����Ӽ���
��ͼ����δ�죬����������Ժ�д�����ͽ�����꣬�˺����˼�����Ů�㲻�ٺ�����
�档
��־��Э��ԩ������������߷�����
������䷨Ԯ��֯�����ˡ��Ĵ�������־�������������ٴ���ͬ����ԩ���ļ��������
���ݽ����߲��ϣ�Ҫ�����ߣ����ٱ���߷�Ժ����Ա�ܾ������ϡ�
��Ժ��ؼ�������죬����־������λ������������Ժ��ʮ�������ֹͣ����־���ͼ���
��ͼ�ٷ���Ժʱ�ֱ��������衣
˫�����н���ʱ�������ؾ��������ŷ���������ŷ����µĵ���װ�������³��䱸����
�˶�ʮ���Ӳ���ȥ��
������ָ�����ӡ�͵˰�����ȡ���������־�����������»���Ͷ��άȨ�������ܶ���
��ͬ����ԩ����������Ժ���ߣ�����Ժ�ܾ����ա���־��ָժ��Ժ����Ϊ������ʾ��ÿ
�յ���Ժ���ߣ�ֱ����������Ϊֹ��
�ɶ�����ǿ���Էٵ��Ƹ���������Ч����
�Ĵ�ʡ�ɶ�����ǿ����Էٵ�Ů�����Ƹ��䣬�����������ں������������
��Ч������������ʱ���ԡ�����������֮�������Ƹ����������˾����������˱����Ӿ�
ס�������Ƹ����dzɶ��н�ţ�������ˣ��������������ж�������Ȼ�����ļ����·�
���ѱ���ȥ��
����ý�屨����ǿ���ճ���ʮ�ֻ��ң��Ƹ���һ��ʮ���˱�ǿ����Ա��������¥ƽ̨
�ϣ����ְ������ƿ���һȺͷ���ֿ�ؼ�ֳֶ����������˳����������˾ʹ�
�����������˵��ز������ߡ�
����ָ���ֽ��¼�����Ϊ��������������ָ�Ƹ����¥����Υ�½�������Ϊ��·��Ҫ��
�𣬵��Ƹ���ܾ������⳥������
��ʿ�����������δ����
�������Ϊ����յ���������������й���δ�����ʿ�������ء��Ƿ���������סլ��
�İ��������ڰ���ʡ����ط�Ժ������Ѷһ����Сʱ��δ�����У���ʿ������Ѻ���
�ؿ�������
��������ͳ�°����û��ڼ䣬����ΪӪ��δ������ͼ��°����ݽ���Ը�š��ݲ�Ѷ��
������������˵���˴ο�ͥ��9�µ�ͥ��������ơ�δ�ܵ�ͥ����Ҳ����ǰ��Ԥ�ϡ�
����ض�Ա���������ŵĸɲ�ǰ����Ժ�������������ʿ�����˵���ͥʱ����ͥ���Ǿ�
����������Ÿɲ�������о�����һ���Եü�Ϊ���ơ���ʿ������6�±���������
���������Ⱥ���ʡ���Ժ��������ߵĹ��취���ŷ�ӳ������ͼ���Ÿ��°�������
�����ж����ò����κγɹ���
��ʿ����ǰǣ����һ�ڴ������¼������Ӵ����˵Ĵ�����6�±��� ����������
�����5��롣����������ļ��ˣ�ָ�Է���ͥ��Ա֮һ����ʿ�����Ƿ���������ס
լ����������������ڴ�����ʿ����
�������9���п���һֱ�����У������ϸ��±����ؼ��Ժ�������ߡ�
�˱��ƻ��ش��ƶ���
�Ĵ�ʡ�˱��о����ƻ�һ�ڿ�ʡ�ش��ƶ������永ҩƷ��ֵ����20��Ԫ����ң���ǣ��
ȫ��64����ҵ��
�����籨�����˰��漰21��ʡؼ�е�ҩƷ��������Ӫ��ҵ��������8������ؼӹ��ѵ�
�ͱ����ӹ������ѳ��ƶ�ҩƷ��ֵ5ǧ���Ԫ�������������Լ14�ּ��ɼӹ�����11
�֣���ֵ����20��Ԫ����ҡ�
�˱��й������ؽ���4�½ӻ���ҩ��ֵ�ת���������ר����ǰ������ؼ�½�ؼ��
��ؼ������21��ʡؼ�в�֤��
������µĵ��飬������������5���永�ķ����Żץ����������85�ˣ�����45��
���ߡ������������ж��У������������ǹ3֧ؼ�ӵ�10�����߿����ﹲֵԼһ��Ԫ��
��������������ӵ�еķ���10��ؼ����21����
����ר�ã�����ͯ��δδ
�������������ݡ�������������ؼ��Ϊ�����Ұ�δδ���������״�����̨�塣��δ
δ�о�̨������ط��ܡ����ɡ����������ڵı����ܡ�ѹ�֡�ؼ���ܲ�������ؼ��ÿ��
�˶�æ��άȨ������δδ��̨������˱�̨��ר�ã�����������ؼ��ͥ��
�ܵ��й���Ȩ����в����춰�δδ��������Ľ�ѧ���ܷ�ع�������Ȼ��һ���ԣ�
��ɽ������
����������ͯ����δδ���ߵ�̨�彨�����������ϻ�Ӧ����δδһ�㶼���ϣ��ǡ�С��
ͯ������δδ������52�꣬���Ǵ�½�����ɡ�ʫ�˰���Ķ��ӡ�
�����������ָ������������Ӱ������100��������֮һ��Ҳ�ǵ��������й�����ͷʹ
����Ϊ�����ҡ�2008�꣬��δδ�����Ĵ���������ѧ�����飬����8�£���Ϊ��ָɿ��
�߸�������Ȩ��Ĵ�������̷�����Ϸ�ͥ��֤���ڼ��ھƵ걻�������ơ��������ij�Ӱ
Ƭ�������㻨�������ڴ�½�����Ȳ���
�����ڣ���δδ�״�����̨�塣�����������Ա���̨����ʲôӡ��δδ˵�������
���ɣ�̨���ѧ��Ҳ�����档��δδ˵�������ɵ�ؼ��͵�״�����Ҿ��������ѧ����
�����������鷳��һЩ���������Ǹ��ӱȽϵ����档��
��δδ���������Ļ���������븸ĸ�������½��ģ�һס��5�ꡣ��Ҳ����������
ŦԼ����������ڵļҼ���ҵ���ڱ�������춼�������㣬��˵��������һ�����dz���
��Ȼ�ĵط�����
���ߣ�����̨�壬��������ȣ���ĸо�������
��δδ���Ҿ��ñ�����һ���dz�����Ȼ�ĵط���������Ȼ�Ǵ��һ�ּ��ȵ�ؼ����ǿȨ
���ĵ���������˵�����Ǻ�����Ĺ�ϵ���dz�����Ȼ���Ҿ��ã��ܶ���æ��Ǯ���ܶ�
��æ��άȨ����Щ������һ���������������硣
��ΪʲôҪ���ڱ����أ���λ�������������ݵ���ƹ���˵���dz��һ�֡����͡�����
Ϊ����һ���й��ˡ���δδ˵�������ڱ���Ҳ�dz��ij�ֵ����ͣ���Ϊ����һ���й�
�ˣ��Ҽ����˶��ڱ���������������������кܶ�ط����Ҷ���ؼ���������棬���Ҷ�
����л�úܶ���Ȥ����
����δδ˵����ס�ڱ�������ij�ֵ����Σ������е�Ծ����˿̣����İ�δδ������
˵���������ij�ֺڰ��_�֡��ر�����˵����������Ϻܶ�ط��������������档��֪
�Ƿ�Ԥ�ӣ���Ҳ�ܿ��ܱ��ܹ��ţ�
�ڰ�δδ������ѧ֮ǰ�����������ʻ����������飬�߹��ĸﳤ·��ĸ�ף���ȻҲ�е�
������л����˼�ͥ���顣��δδ˵������һ��������ʶ�����һ��������������
����в��ʱ���Ҿ�������һ���dz�ؼû���˻���Ϊ������״̬�����ҵ�һ����Ȩ��
һ��ר�Ƶ����ƣ����ϵͳ�ǿ��Էdz��п�ģ������Dz��ݷ�˵�ģ�������û�п�����
�ۻ��۵����ɣ�Ҳ��û��ʲô��̸�ģ���Ϊ����������������ǿ���������״̬�����
ʱ����Ȼ���б���в�С���
��̨����6�գ���δδ�ƺ��һ��ѵõ����ɱ��ţ����IJ��ͼ��������ǵ����֡�һ����
��ǰ���ڲ���д��������ʶ���������Ȩ���ǽ����������Ժͻ���֮�ϵġ��ҵ���ʶ
�仯�Ǵ���Ѱ���ʼ�ģ�����������رܣ���ѵ�����ʹ�����������ʱ�������е�
���˲��ң����������˵ķ����;ܾ�������һ��ġ���
�����ʣ�������뿪�й��������ڣ�д���й����һ�������£��Ƿ�Ԥ����Ҫ�뵱�־�
���أ���δδ˵����̫�������Ҳû�У�����Ĵ���Ҳ����춴ˣ������Ҿ����ⲻ��
һ��̫������⣬ֻ������뵽�����ַ�ʽ���ͽ���������ν���������ͽ�����������
������һ�У���֮�乹����һ���dz���Ļŵ��ԡ���һ�����ң���Ȼ�Ը��˵�˼������
�˵ı����Ϊ�������Ϊ��������ϧ�÷dz��������ֶ�����ͼ������ҵ����壬���
�о������Ĵ���ؼ�����ܡ���
Ϊʲô�����һ����ʹ��δδ�������ĸı䣿���Լ��߽�����Ϊ��ѣ�д�˲��¼�ʮ
ƪ���ġ����������Զ��Ĩȥ�ij��裬������ȥ�ľ���������δδ�ڸ��˲�����д
�������������ֻ������һ�����⣺�����ǵ��״�����û�С�������ؼԱ��ؼ����
ؼ��߷�Ժؼ�Ϻ�����ֱ�����뿪ʱ�����ش�����뿪ʱ���������������ʱ��
�������ʹ�ࡣ�����Է���˵����������Ϊ�����ǵıӻ�����ЩԱ���Ÿ����������
��˵��һ���ط��˶�ʮ����Ĺ������ջ���������������˱���ϯ�ϡ������˵���
�ѡ�������һ����ͨ���˵����壬����;�����ʾ�����ǽ���Ĵ�������������˻���
�Ƿǵ�ʱ�������IJ����¡�
��δδ�Ա�̨�������Ҿ�����Ѱ���ȥ��һ�꣬��Ѱ�Ҳ���Ҹ��˾����һ������Ҫ��
һ����ͨ���Ҷ���Ѱ��ı����д�˽���60ؼ70ƪ���ģ�ʹ�Ҹ��˶�������ƺ�����
ͳ���µĸ��������Ĺ�ϵ������һ�����������ʶ����ô������Һ�����512���飬��
ÿһ����ȥ���ˣ�Ҫ�������ܹ��ظ��������������Ȩ�����������ԭ�����е����֣�
�������������ѶϢ������ֱ�ӵ���ء���
�������ţ������Ƿ�����ʲô�����赲�������Ҫ������ؼ���ɵ���ʷ���̡���˵��
����������������ϵ�����ֻ��һ�֣�����ά���������ϵ�������������������ǽ���
����������Ȼ�����ܶ��ˣ�ÿһ���˶����ܹ����ֹ�ͬ�ļ�ֵ������ͬһ��������ʱ
�������γɸĸ�Ŀ��ܡ���
Ŀǰ����δδ�������������ܣ�������Ϊ�Լ��ڹ�������Ӱ������������ң���������
����ĶԴ������δ�з��������飬���ƺ������������ĸо���˵��δδ�������𣿼�
��������λ����̨ͯ�������ʱ���ܲ�����
��δδ˵�����Ҿ���ÿһ���ˣ����������ӱܣ���һ�ַ����Ժͷ����Ե�ͳ���µ���
��������Ҳ��ܹ���ÿһ����һ�������������ֶ�����ؼ���Ե�Į�ӣ��Ҳ���Ϊ����һ
����ƽ�����顣��
��Ϊ��½ʫ�˰���Ķ��ӣ������߹��й����Ĺ��䶷����δδ˵�����ż�����������
�ģ��ٷ�������ɧ�ţ���������Žᡣ������ĵ��ģ������������Ѻͼ��ˣ������Ƿ�
���ҵ������ܵ���в�������п����ܵ��dz��������Ĵ�����ʱ����ʹ�����ͥ��Ա
��ø��ӵ��Žᣬ��һ���Ϊ�����DZ�����ά�������ͬ�����ϡ������ţ�������֧��
�ң������ҵ���Ϊ����
����Ҳ��֪����һ��Ȩ�Ǽ�Ȩؼר��ʱ�����Ƿdz��п�ؼ���ݷ�˵ؼû���ּۻ��۵���
��ؼ���ǿ������ġ������һ��������������������һ���˵�ʹ��;���ʱ����Ҳ��ֻ
����һ���������ǵ��ˡ�
���ʼ��δδ�Ĺ��У��ϸ��������Ѿ������й��⽻�����м����ϵ����ʣ�������
�ظձ��ʵ�������δδ�����ڹ����Ϻ�֪����Ҳ�����б���˵�й��������ڵ������IJ�
��״������Դ��к����ۣ�����ʱ�ظջ�Ӧ��������йظ������й���˾�����Ż�����
�������Դ�������
��Ϊ���ڣ����Ǻ�ɽ���й����ֵ��鰬δδ�����˻�֮���Ƿ����и����ж�������
��������İ�δδ���б����أ��������ע��END
�������ۣ��й�����ת�����ںδ�
�����˶�֪�����й�������Ҫת�ͣ���Ҫ���Ӿ������ѣ����������˶Դ��������ġ���
������ת�;������ںδ��أ�
�����������Ϊ���й������Ѳ�������Ϊ�ϰ��յĴ���̫�࣬����ʵ��һ���ܴ����
�⣬�й�ȷʵ��һ���־���Ϊ����ؼΪ��Ů�����ͷ��������������������ǣ���
��������̫�࣬���Dz�����Ǯ�����ѣ�����ûǮ���ѡ������й�����ѧ�����ڶ�������
��һ����ʵ���Ǿ����й��Ļ�������ǣ��������������������ũ���
����ѧ������������һƪ������ָ������1997�굽2004�꣬������������������
204��7���������о���Ŀ�֧������ֻ������82��6����ռ�˿ڶ�����ũ�������˾�
���������������40��5����
��������ũ�Ĺ������˱Ƚ����Ե��������������˶�������һ����Ҫ��ʵ���Ǿ���
���ų������ؼ۸���ǣ�����ũ�ķ��������ȹ��ʸ��죬ũ�����ƶ���������ڼ�
��������ڼ��ᡣ
��Ȼ������Ǯ������ûǮ��Ҫ��߾������ѵİ취���Ǻ��������������Ǯ�ָ��ϰ�
�գ������Ƿָ�ũ�����ⲻ��ӭ�ж��������о���ѧ�����������������ľ���ʧ��
ʱ˵����������Ҫ��������й�����Ҫ�ɼ����ݡ����ճ�ʶ���ɼ������ף�������
���ѣ��������ʶ���й��������á�
�������ԭ�����й�������һ��ֻ������ȴ��ȫ����ɢ�Ƶ���������Ҫʵ���Ե����
�й����������ռGDP�ı��أ�ʵ���й����õ�ת�ͣ�������˰�Ѿ���������Ҫ�����
�����Ӷ����˵IJ���֧������ǡǡ���й������Ը��Ҳ����������顣
�ھ��ߵIJ��棬���ģ���Ӷ����ˣ������Ƕ�ũ��IJ���֧������Թ�Ա��ѧ�ߵ���
����������ǵ�һ����Ҫ�ġ����ۡ����ݣ���������Ҫ�������������������Ǯ����ά
�ָ������������ٶȾͻ���������ͻ������������IJ��ȶ����⾿����һ�ֶ���ս
��������ά�ֹ��Žײ�ļȵ����棬����һ����ʵ��Σ���أ�
����Ϊ�������ض����ڡ�����ĸ���������ȷʵ�γ���ǿ��ļȵ����棬�����˶�����
����Ͷ�ʺʹ�������Ѱ�������ƺ�ı���ģ�һ�������������Ͷ�ʣ������Ҫ����
����Ҫ���ǣ������Ÿ���Ѱ������չ�����ķ���ҵ��Ҳ�߶����������Ĵ��ģͶ
�ʣ��������ɫ����ͺܿ�����������Ͷ�ʹ�ģ�����൱�������������������˺�
ũ������������б����ζ�Ŷ���Щ����ҵ����;�ҵ���½�����ͺ���һ�������ߣ�
���ļ����Ѿ������˱仯��ͻȻ�䶾������ᷢ��ǿ�ҵIJ��ʷ�Ӧ�����������صĽ���
Σ�ա�
��ִ�в��棬��������ˡ��й�����ƶ���˿ڷֲ����в�������ũ�壬��Щ�ط���
�����������Ҳ��ܶ�ط�����������Ա�����ʶ����ѡ����������������Щ�ط�
��ת��֧������������һϵ�е����⡣����һ���ǻ�̼����ฯ�ܵķ��������������
��һ�����ţ����Ƿ��ִ�����Ӧ�����ܵͱ����ˣ��������顱��ϵ���õ��ͱ���������
��ˣ�ũ����ӿ����֪�ˡ�
����һ�ڵġ��Ϸ細����־��һƪ���£���Ŀ�ǡ����ݣ�������������յIJ��ġ�����
��˵�����������������һ�ֺ�ǿ�ҵġ��շ���ڡ�������Щ�������շ���ڡ��ĵط�
�������ڶ��ƶ�����շ��Ÿ������ͺ�����һ��ǿ��ͻȻת����ɫȥ�����Ƶ�ʩ������
��ת����������һ������ٵ����顣
�ӱ�������˵��ά�ִ�����ƶ���˿ڣ���ר�Ƶ�������Ҫ����Ϊ�������˿ڶ����˳���
��������IJƸ������ǵ�Ȩ����ʶ�ͻ����������������ĵ������ͻ���ǿ�����й���Ȩ
��ײ�ƾ���Լ��ı��ܾͻᶮ����һ�㡣
������Ƕ�����Ҳ�Ͳ������⣬�й�������춼���̼�ŷŵĻ����ԣ�ҪԶԶ��춼���ƶ
���Ļ����ԡ��ⲻ������ΪȨ��ײ��Լ�Ҳϣ����һ����������ɫ���������ң�����
����������һ���õĽ���������������Ǯ�������ǰѸ����Ǯ�����ϰ��գ���������
ȥ����
�Ŷ���ӣ�����̫�����ʮ���٣����¼���
���ݻ��������磬�Ӵ���̫�����ʮ���ٵ��ú��Ľ���˵���������ˡ����͡�
�е�һ��¼��������̫�ⷴ�ԺķѴ�������ȥ�����ú��Լ����ݻ�����ʮ����ʱ
˵������˾��������ǿ�����𣬾����ϰ���Ҳ������͢����λ���ȥ��������й�
��ʮ����ʱ����̬�dz����С���ν���������ġ��������桱����ν�й����飿����ר��
�������ġ��������桱���顣��Ͱ°������������ġ�������ֵ������ȫ�����塣
������˵���°���������������˴��볤�Ǿ���ȫ���գ�ר����һ�˵��١���ֻ��ר
�ƹ��Ҳ����������°����ڳ�������ʣ�����վ�����Ҫ���л�������ʾ�����
���������Ҵӻ����˼��������Ͳ��羴���ǣ�����ȥ�羴һ�����������־����Ȩͼ
�ڡ���Ȼ�����������л������ż������˸п��������廳�����˳�˼���°����dz���ǰ
һ������ũ��ʮ�³�һ�����½ڡ����������Ͻ�Ůǧ���ͺ��£���֪������������ū
�����۶������ǵĹ��¡�������ǽ���ȥ�羴���ǣ�������ǧ������ǰ���Ͻ�Ů����
���ˡ�
�°����������ʹ�����Ժ��ټ��һ���ʹ�ȫ����o������Ժ֣Ժ����ǰ����Ϊ��������
���h���°����ߵ��ǻʹ������ߺ�����������֣Ժ��ū���Ĺǵ�˵������ͳ��������
·������ֻ���й��ʵۿ����ߡ����°���ָ��̫�͵��Ҷ�������ࡱ�ʣ������ν⣿
֣Ժ���𣺡���˼���ǵ���Ҫ�����õ�ͳ�Σ������°��ո��𡣡���������˵Ϲ������
��������������Ͻ��˿��û���Ǹ���˼�������������ԡ����顷�����ûʼ�������
����������������֮��Ȩ�������ࡱ���ԡ�ʫ�������⼴��ƽ�������뺣�ⷪ�����
֮�£�Ī������������֮����Ī���������á��������ࡱ�������h������������
���������桱���й����飿�ٺ��ʲ����ˡ�
��������,
��̨��ַ��www.rfa.org/cantonese
�����Գ���ͨ����̨���µĴ�������������RFA������ҳ�����RFAͼ�꣬�ٽ������ﲿ
��ҳ��
https://wg.moncho.com.ar/rd/cantonese/
https://qk.yiannamarie.com/rd/cantonese
<https://qk.yiannamarie.com/rd/cantonese%20/> /
https://sv.markhaden.com/rd/cantonese
<https://sv.markhaden.com/rd/cantonese%20/> /
(12/01/2009����)
��������̨�㶫�ﲿ��һ�����壬ÿ�����ϱ���ʱ��10��30�ֵ�12��֮���ͨ�����
�ߵ绰��������й���½�������ϵ����ڣ��벦108-10-800-728-5617������ʱ���ڲ�
108-10֮����Ⱥ�Ƭ�̣������н�����˵"����Լ�������"֮���ټ���������ĺ�
�롣
��������й������Ա����������Ǵ�绰�����Ȳ�108-710��Ȼ��800-728-5617��
���⣬��Ҳ����ʹ��Ӣ����߷���ĺ��룬���й��Ϸ���108-11�����й�������
108-888��Ȼ��800-728-5617��
��۽�ͨ��̨���ߵķ����ǣ��Ȳ�800-96-1111��Ȼ���ٰ�800-728-5617��������
0800-111���ٲ�800-728-5617��̨����Ҫ�Ȳ�00-801-10-2880���ٰ�800-728-5617��
��������ڰĴ����ǣ�ʹ��Telstra�����Ȳ�1-800-881-011��Ȼ��800-728-5617����
������ʹ��Optus�����Ȳ�1-800-551-155��Ȼ��800-728-5617��
��������������������Ȳ�000-911��Ȼ��800-728-5617��
��ӭ����ͨ��������������ϵ��
���⣬�����������������ת���õ����ǵĵ������ţ�����ϣ���ӱ�ֱ̨�ӵõ�������
�š�ר������ۣ��Լ���̨���´�������������Ϣ���뽫���ĵ��ʵ�ַ����cnews@rfa.
org����getfreenews@yahoo.com��������Ҫ˵��"ϣ���õ�����"��
лл
��������̨�㶫�ﲿ