Mời quý vị theo dõi bản tin Đài Á Châu Tự Do ngày 11 tháng 2 năm 2021 <https://www.rfa.org/vietnamese/news/vietnamnews/police-says-prisoner-died-in-custody-after-falling-and-hitting-his-head-02112021074620.html> TIN VIỆT NAM Công an báo cáo nạn nhân tử vong trong Chí Hoà do “tự đập đầu xuống sàn” <https://www.rfa.org/vietnamese/news/vietnamnews/police-says-prisoner-died-in-custody-after-falling-and-hitting-his-head-02112021074620.html> Trại tạm giam Chí Hoà, TP. Hồ Chí Minh hôm 11/2 cho biết nạn nhân tử vong ở trại giam này vào đầu tháng 1 vừa qua là do “tự đập đầu xuống sàn”. <https://www.rfa.org/vietnamese/news/vietnamnews/one-more-person-fined-12point5-mln-dong-due-to-fb-s-posts-linked-to-traffic-police-02112021073236.html> TIN VIỆT NAM Thêm một người bị phạt 12,5 triệu đồng vì đăng thông tin trên Facebook xúc phạm công an <https://www.rfa.org/vietnamese/news/vietnamnews/one-more-person-fined-12point5-mln-dong-due-to-fb-s-posts-linked-to-traffic-police-02112021073236.html> Một người dân ngụ tỉnh Quảng Nam bị Công an quận Hải Châu, Đà Nẵng phạt nguội về lỗi đậu xe sai qui định và xúc phạm công an trên mạng xã hội. <https://www.rfa.org/vietnamese/news/vietnamnews/covid-19-vietnam-records-more-than-500-new-cases-in-community-in-latest-outbreak-02112021083004.html> TIN VIỆT NAM Dịch COVID-19: Tiếp tục ghi nhận thêm các ca nhiễm mới, TP Hồ Chí Minh gia tăng nỗ lực kiểm soát dịch bệnh trong Tết <https://www.rfa.org/vietnamese/news/vietnamnews/covid-19-vietnam-records-more-than-500-new-cases-in-community-in-latest-outbreak-02112021083004.html> Việt Nam ghi nhận thêm 19 ca nhiễm COVID-19 mới trong cộng đồng tính đến chiều ngày 11/2 tức 30 Tết, đưa tổng số ca nhiễm virus SAR-CoV-2 trong cộng đồng trong đợt dịch thứ 3 từ ngày 28/1 đến nay lên 523 ca. <https://www.rfa.org/vietnamese/news/vietnamnews/driver-detain-for-aiding-chinese-to-illegally-enter-vietnam-02112021071032.html> TIN VIỆT NAM Bắt giữ tài xế đưa người Trung Quốc nhập cảnh Việt Nam trái phép <https://www.rfa.org/vietnamese/news/vietnamnews/driver-detain-for-aiding-chinese-to-illegally-enter-vietnam-02112021071032.html> Công an Đà Nẵng đã bắt tạm giam một tài xế hôm 11/2 về tội tổ chức cho người Trung Quốc nhập cảnh Việt Nam trái phép. Báo Nhà nước đưa tin cùng ngày. <https://www.rfa.org/vietnamese/news/vietnamnews/16-died-in-traffic-accidents-in-new-year-eve-day-02112021074016.html> TIN VIỆT NAM 16 người chết vì tai nạn giao thông trong ngày 30 tết <https://www.rfa.org/vietnamese/news/vietnamnews/16-died-in-traffic-accidents-in-new-year-eve-day-02112021074016.html> Sau hai ngày đầu tiên của kỳ nghỉ lễ Tết, số vụ tai nạn giao thông trên cả nước được thống kê là 54 vụ, khiến 33 người chết và 26 người bị thương. <https://www.rfa.org/vietnamese/in_depth/what-is-the-reason-china-built-its-border-wall-with-vn-02112021115721.html> TIN VIỆT NAM Lý do Trung Quốc xây tường biên giới với Việt Nam? <https://www.rfa.org/vietnamese/in_depth/what-is-the-reason-china-built-its-border-wall-with-vn-02112021115721.html> Trung Quốc từng lý giải việc xây tường biên giới với Việt Nam là để ngăn chặn những người vượt biên trái phép trong đại dịch COVID-19. Tuy nhiên, giới quan sát cho rằng Bắc Kinh cho xây tường còn vì những mục đích khác. <https://www.rfa.org/vietnamese/in_depth/the-economic-picture-of-vietnam-2021-when-covid-19-is-reappearing-02112021143549.html> TIN VIỆT NAM Bức tranh kinh tế Việt Nam năm 2021 ra sao khi dịch COVID-19 tái bùng phát? <https://www.rfa.org/vietnamese/in_depth/the-economic-picture-of-vietnam-2021-when-covid-19-is-reappearing-02112021143549.html> Trong khi kinh tế thế giới suy giảm ít nhất 4% vì dịch bệnh COVID-19 trong năm 2020 thì Việt Nam lại được đánh giá như một “ngôi sao sáng” trong khu vực khi kinh tế tăng trưởng gần 3% (+2,91%). Email này được soạn thảo và gửi bởi Đài Á Châu Tự Do © 2018 Radio Free Asia 2025 M Street NW, suite 300, Washington, DC 20036, USA Tel. +1-202-530-4900 Website: rfa.org/vietnamese <http://www.rfa.org/vietnamese> Email: vietweb(a)rfa.org Mời quý vị truy cập trang web RFAtiengviet.net <http://www.rfatiengviet.net/> để xem và nghe những bản tin và bài vở mới nhất được cập nhật hằng ngày. Mọi ý kiến đóng góp hoặc sử dụng chương trình TV, xin liên lạc địa chỉ email VietTV(a)rfa.org. Nếu bị tường lửa ngăn chặn xin quý khán thính giả truy cập địa chỉ doctin.info <http://www.doctin.info/> hoặc achautudo.info. <http://www.achautudo.info/> Để ngưng nhận bản tin hằng ngày của chúng tôi, xin gửi email về vietnews-leave(a)rfanews.org.