Mời quý vị theo dõi bản tin Đài Á Châu Tự Do ngày 31 tháng 7 năm 2017. <http://www.rfa.org/vietnamese/> <http://www.rfa.org/vietnamese/news/vietnamnews/brotherhood-of-democracy-s-statement-about-recent-arrest-07312017085407.html> TIN VIỆT NAM <http://www.rfa.org/vietnamese/news/vietnamnews/brotherhood-of-democracy-s-statement-about-recent-arrest-07312017085407.html> Hội Anh em Dân chủ lên tiếng về việc bắt giữ 4 nhà hoạt động ôn hòa Hội Anh em Dân chủ vào ngày 31 tháng 7 lên tiếng phản đối về việc bắt giữ bốn cựu tù nhân lương tâm vào ngày 30 tháng 7 với cáo buộc hoạt động nhằm lật đổ chính quyền theo điều 79 Bộ Luật Hình sự Việt Nam. <http://www.rfa.org/vietnamese/news/vietnamnews/deputy-minister-of-commmerce-ho-thi-kim-thoa-gets-punishment-07312017113853.html> TIN VIỆT NAM <http://www.rfa.org/vietnamese/news/vietnamnews/deputy-minister-of-commmerce-ho-thi-kim-thoa-gets-punishment-07312017113853.html> Cảnh cáo thứ trưởng Công Thương Hồ Thị Kim Thoa Bà Thứ trưởng Bộ Công thương Hồ Thị Kim Thoa đã bị Ủy ban kiểm tra trung ương của đảng cộng sản Việt Nam cảnh cáo. <http://www.rfa.org/vietnamese/news/vietnamnews/run-away-trinh-xuan-thanh-surrenders-07312017110857.html> TIN VIỆT NAM <http://www.rfa.org/vietnamese/news/vietnamnews/run-away-trinh-xuan-thanh-surrenders-07312017110857.html> Báo chí nhà nước nói Trịnh Xuân Thanh ra đầu thú Cựu quan chức chính phủ Việt Nam đang bị truy nã quốc tế, ông Trịnh Xuân Thanh, ra đầu thú tại Cơ quan Công an Việt Nam <http://www.rfa.org/vietnamese/news/vietnamnews/nguyencongchinh-arrived-in-usa-07312017103120.html> TIN VIỆT NAM <http://www.rfa.org/vietnamese/news/vietnamnews/nguyencongchinh-arrived-in-usa-07312017103120.html> Mục sư Nguyễn Công Chính và gia đình đến Mỹ sống lưu vong Vào ngày 28 tháng 7 vừa qua, tù nhân chính trị Nguyễn Công Chính và gia đình rời Việt Nam đến Hoa Kỳ. <http://www.rfa.org/vietnamese/news/vietnamnews/update-other-prisoners-of-conscience-07312017102659.html> TIN VIỆT NAM <http://www.rfa.org/vietnamese/news/vietnamnews/update-other-prisoners-of-conscience-07312017102659.html> Blogger Mẹ Nấm được gặp mẹ lần đầu kể từ khi bị bắt Vào ngày 31 tháng 7, tù nhân Mẹ Nấm - Nguyễn Ngọc như Quỳnh được phép gặp thân mẫu kể từ khi bị bắt vào tháng 10 năm ngoái và ra tòa vào cuối tháng 6 vừa qua <http://www.rfa.org/vietnamese/news/internationalnews/china-hits-back-at-trump-criticism-over-nkorea-07312017090722.html> TIN QUỐC TẾ <http://www.rfa.org/vietnamese/news/internationalnews/china-hits-back-at-trump-criticism-over-nkorea-07312017090722.html> Trung Quốc phản bác chỉ trích của TT Trump về Bắc Hàn Trung Quốc hôm 31 tháng 7 lên tiếng phản bác lại chỉ trích mới đây của Tổng thống Hoa Kỳ Donald Trump về việc Trung Quốc đã không gây được sức ép lên Bắc Hàn về chương trình tên lửa và hạt nhân của nước này <http://www.rfa.org/vietnamese/news/internationalnews/phi-militant-behead-seven-loggers-07312017103919.html> TIN QUỐC TẾ <http://www.rfa.org/vietnamese/news/internationalnews/phi-militant-behead-seven-loggers-07312017103919.html> Philippines: Phiến quân Abu Sayyaf chặt đầu 7 người khai thác gỗ Phiến quân Hồi giáo Abu Sayyaf vừa chặt đầu 7 người khai thác gỗ mà chúng bắt cóc tuần trước và xác của các nạn nhân được tìm thấy vào sáng chủ nhật, ngày 30 tháng 7, tại ngôi làng trên núi ở đảo Basilan. <http://www.rfa.org/vietnamese/in_depth/xuan-thanh-surrenders-07312017104309.html> THỜI SỰ <http://www.rfa.org/vietnamese/in_depth/xuan-thanh-surrenders-07312017104309.html> Nghi vấn xung quanh vụ Trịnh Xuân Thanh ra đầu thú Có thể ông Trịnh Xuân Thanh đã gặp một ai đó có quyền lực trước khi ra đầu thú tại cơ quan công an. <https://www.youtube.com/user/RFAVietnamese> CHƯƠNG TRÌNH PHÁT THANH: https://soundcloud.com/rfavietnam/chuong-trinh-phat-thanh-toi-26-thang-7-na… CHƯƠNG TRÌNH TV: Bản tin tối https://youtu.be/MbkzlE-Yb8I VIDEO THỜI SỰ: Đội bóng phản đối đường lưỡi bò No-U bị cản trở https://youtu.be/yypFDyF_VQY Hoa Kỳ lên tiếng về án đối với bà Trần Thị Nga https://youtu.be/R6t3oT17k_c Email này được soạn thảo và gửi bởi Đài Á Châu Tự Do © 2017 Radio Free Asia 2025 M Street NW, suite 300, Washington, DC 20036, USA Tel. +1-202-530-4900 Website: <http://www.rfa.org/vietnamese> rfa.org/vietnamese Email: <mailto:vietweb@rfa.org> vietweb(a)rfa.org <https://www.rfa.org/> <https://www.facebook.com/RFAVietnam/> <https://www.youtube.com/user/RFAVietnamese> Mời quý vị truy cập trang web <http://www.rfatiengviet.net> RFAtiengviet.net để xem và nghe những bản tin và bài vở mới nhất được cập nhật hằng ngày. Mọi ý kiến đóng góp hoặc sử dụng chương trình TV, xin liên lạc địa chỉ email <mailto:VietTV@rfa.org> VietTV(a)rfa.org. Nếu bị tường lửa ngăn chặn xin quý khán thính giả truy cập địa chỉ <http://www.doctin.info> doctin.info hoặc <http://www.achautudo.info> achautudo.info. Để ngưng nhận bản tin hằng ngày của chúng tôi, xin gửi email về <mailto:vietnews-leave@rfanews.org> vietnews-leave(a)rfanews.org. Vietnamese Service Radio Free Asia 2025 M.Street NW Ste. 300 Washington, DC 20036 Telephone - (202) 721 - 4021 CONFIDENTIAL COMMUNICATION This e-mail message is intended only for the use of the addressee and may contain information that is privileged and confidential. Any unauthorized dissemination, distribution, or copying is strictly prohibited. If you receive this transmission in error, please contact <mailto:network@rfa.org> network(a)rfa.org.