Mời quý vị theo dõi bản tin Đài Á Châu Tự Do ngày 31 tháng 7 năm 2020
<https://www.rfa.org/vietnamese/news/vietnamnews/vietnam-found-nearly-100-people-illegally-entering-vn-within-one-day-07312020081049.html>
TIN VIỆT NAM
COVID-19: Việt Nam bắt giữ hàng chục người nhập cảnh trái phép từ Trung Quốc trong một
ngày
<https://www.rfa.org/vietnamese/news/vietnamnews/vietnam-found-nearly-100-people-illegally-entering-vn-within-one-day-07312020081049.html>
Theo thông tin từ Sở Y tế TP Hồ Chí Minh hôm 31/7, giới chức thành phố đã tổ chức kiểm tra
và phát hiện 72 người nhập cảnh trái phép. Trong số này có 66 người từ Trung Quốc, 6 người
từ Campuchia.
<https://www.rfa.org/vietnamese/news/vietnamnews/covid-19-renewal-break-in-vietnam-updated-2-dead-case-07312020130105.html>
TIN VIỆT NAM
Việt Nam công bố thêm một bệnh nhân COVID-19 tử vong
<https://www.rfa.org/vietnamese/news/vietnamnews/covid-19-renewal-break-in-vietnam-updated-2-dead-case-07312020130105.html>
Bộ Y tế Việt Nam, vào tối ngày 31/7, công bố có thêm một bệnh nhân nhiễm COVID-19 bị tử
vong. Trường hợp thứ nhất bị tử vong được công bố trong cùng ngày 31/7/2020.
<https://www.rfa.org/vietnamese/news/vietnamnews/vietnam-received-6-million-from-wb-to-fight-covid-19-07312020084034.html>
TIN VIỆT NAM
Việt Nam nhận 6,2 triệu USD tiền viện trợ không hoàn lại từ World Bank để chống COVID-19
<https://www.rfa.org/vietnamese/news/vietnamnews/vietnam-received-6-million-from-wb-to-fight-covid-19-07312020084034.html>
Ngân hàng Thế giới (World Bank) và Ngân hàng Nhà nước Việt Nam hôm 31/7 ký hiệp định viện
trợ không hoàn lại trị giá hơn 6,2 triệu USD để hỗ trợ chống đại dịch COVID-19.
<https://www.rfa.org/vietnamese/news/vietnamnews/8-members-of-constitution-group-sentenced-to-40-years-in-prison-07312020083914.html>
TIN VIỆT NAM
Tòa tuyên hơn 40 năm tù giam đối với 8 thành viên nhóm Hiến Pháp
<https://www.rfa.org/vietnamese/news/vietnamnews/8-members-of-constitution-group-sentenced-to-40-years-in-prison-07312020083914.html>
Tòa án nhân dân TPHCM vào tối ngày 31 tháng 7 năm 2020 đã tuyên phạt 8 người trong nhóm
Hiến Pháp tổng cộng 40 năm 6 tháng tù giam với cáo buộc tội danh "phá rối an
ninh" theo khoản 1, Điều 118 Bộ luật Hình sự 2015.
<https://www.rfa.org/vietnamese/news/vietnamnews/supreme-people-procuracy-requests-to-record-voice-n-video-of-people-complaining-injustice-07312020131654.html>
TIN VIỆT NAM
Viện Kiểm sát Tối cao yêu cầu ghi âm, ghi hình khi hỏi cung người kêu oan
<https://www.rfa.org/vietnamese/news/vietnamnews/supreme-people-procuracy-requests-to-record-voice-n-video-of-people-complaining-injustice-07312020131654.html>
Viện Kiểm sát Nhân dân Tối cao vừa ban hành quy định kiểm sát viên phải trực tiếp giám sát
việc ghi âm, ghi hình khi bị can kêu oan hoặc khiếu nại hoạt động điều tra.
<https://www.rfa.org/vietnamese/news/vietnamnews/traffic-police-may-mobilize-means-of-people-without-asking-for-ministers-permission-in-an-emergency-07312020082256.html>
TIN VIỆT NAM
CSGT được huy động phương tiện của dân không cần xin phép Bộ trưởng khi khẩn
cấp
<https://www.rfa.org/vietnamese/news/vietnamnews/traffic-police-may-mobilize-means-of-people-without-asking-for-ministers-permission-in-an-emergency-07312020082256.html>
Kể từ ngày 5/8 tới đây, Cảnh sát Giao thông được quyền huy động phương tiện của dân trong
trường hợp cấp bách và không cần có sự chấp thuận của Bộ trưởng Công an.
<https://www.rfa.org/vietnamese/news/vietnamnews/deputy-chief-justice-nguyen-hai-nam-is-going-to-court-07312020084105.html>
TIN VIỆT NAM
Phó chánh án Nguyễn Hải Nam sắp bị đưa ra xét xử
<https://www.rfa.org/vietnamese/news/vietnamnews/deputy-chief-justice-nguyen-hai-nam-is-going-to-court-07312020084105.html>
Phó chánh án Nguyễn Hải Nam, hôm 30/7 bị Tòa án Nhân dân (TAND) thành phố Hồ Chí Minh
(TP.HCM) quyết định truy tố tội xâm phạm chỗ ở người khác, sẽ đưa ra xét xử vào ngày
14/8.
<https://www.rfa.org/vietnamese/news/vietnamnews/heavy-rains-inundated-many-places-in-dak-lak-07312020082712.html>
TIN VIỆT NAM
Mưa lớn kéo dài gây ngập lụt nhiều nơi ở Đắk Lắk
<https://www.rfa.org/vietnamese/news/vietnamnews/heavy-rains-inundated-many-places-in-dak-lak-07312020082712.html>
Sở Nông nghiệp và Phát triển Nông thôn (NN&PTNT) tỉnh Đắk Lắk vào ngày 31/7 có báo cáo
về tình hình mưa lớn gây ngập lụt tại nhiều địa phương trên địa bàn tỉnh, ước tính tổng
thiệt hại lên tới hàng tỷ đồng.
<https://www.rfa.org/vietnamese/news/internationalnews/malaysia-is-the-latest-country-to-reject-china-claims-in-scs-07312020082556.html>
TIN QUỐC TẾ
Malaysia gửi công hàm lên UN phản đối yêu sách của Trung Quốc ở Biển Đông
<https://www.rfa.org/vietnamese/news/internationalnews/malaysia-is-the-latest-country-to-reject-china-claims-in-scs-07312020082556.html>
Phái đoàn thường trực của Malaysia ở Liên Hợp Quốc (UN) vừa gửi công hàm lên UN vào ngày
29/7 bác bỏ “đường 9 đoạn” mà Trung Quốc áp đặt trên Biển Đông cũng như các yêu sách chủ
quyền của Trung Quốc đối với các thực thể địa lý tại vùng nước tranh chấp.
Email này được soạn thảo và gửi bởi Đài Á Châu Tự Do
© 2018 Radio Free Asia 2025 M Street NW, suite 300, Washington, DC 20036, USA
Tel. +1-202-530-4900
Website:
rfa.org/vietnamese <http://www.rfa.org/vietnamese>
Email: vietweb(a)rfa.org
Mời quý vị truy cập trang web
RFAtiengviet.net <http://www.rfatiengviet.net/> để xem
và nghe những bản tin và bài vở mới nhất được cập nhật hằng ngày.
Mọi ý kiến đóng góp hoặc sử dụng chương trình TV, xin liên lạc địa chỉ email
VietTV(a)rfa.org.
Nếu bị tường lửa ngăn chặn xin quý khán thính giả truy cập địa chỉ doctin.info
<http://www.doctin.info/> hoặc achautudo.info. <http://www.achautudo.info/>
Để ngưng nhận bản tin hằng ngày của chúng tôi, xin gửi email về
vietnews-leave(a)rfanews.org.