������������̨��ͨ���� <http://www.rfa.org/mandarin>
www.rfa.org/mandarin
�ĵ������š��Ķ���ӭ����ת�������������ǣ�������������Ѷ��ġ����ķ����ܼ�
����ֻ�跢һ������ʼ���mnews-join(a)rfanews.org �����ܴ�����;��������������
�����ͻᴫ�͵����Ƿ��Ŷ��ĵĵ������䡣�������Խ���ݵ��������ϴ���Facebook,
Myspace, Twitter�����ý�������ѷ�������ӭ�Ե����ʼ���������ϵ����ַ�ǣ�
<mailto:putonghua@rfa.org> putonghua(a)rfa.org ������ݵ������ŵĺ��棬���ǻ�
Ϊ����ṩ�˺ܶ���Ϣ��������ͻ�Ʒ����Ƿ���������̨��վ�����ľۺ�����
(RSS)������(Podcasts)��Youtube��������̨Ƶ��������Facebook��Twitter���ý
�����ϼ�����������̨�ķ�˿���С�����������̨���������㷢�������ֻ�������
������̨��Ŀ��Ƶ��
��Ҫ����-09��11��06��
����ʧҵ������10.2%
������ʧҵ��������10.2%������1983��������ߵļ�¼�������������������Ѿ�����
���ܶิ�յļ�������ҵ���ڲ��ˡ�
H1N1�����������й����ձ���������
����������֯�������ʾ��H1N1�����������й����ձ��������ӣ���ŷ�ޡ����Ǻͱ���
���ң����������м���Ҳ��������ǰ��ʼ��
������֯˵����ĿǰΪֹ��ȫ����ΪH1N1�����������������Ѿ��ﵽ��ǧ���ˡ����⣬
�������в����Ѿ���ʼ��������������������������Dz����Ǻܿ졣
������¥���ְ������½�չ
�ݡ�������������Ϣ���������̨��¥���ְ������µĽ�չ�����������¥��ǽװ��ʩ
������Ա��ǰ�����������ӵ������ǡ������ش��¹����
�ݱ������˴α�������ʩ����Ա����ǹ㶫��ɽ��ʢ��ǽĻ����˾��Ա������ҹ�˾
ר�Ÿ�����������¥����ǽװ�ޡ���Ҫ����Ϊ��Щʩ����Ա��������¥�Ľ����У���
�Դγ�ü��ѹز��ϵ��������
������ȨίԱ�Ὣ���й�������Ů�����ٿ���֤��
��������ͳ�°����û�ǰϦ������������ķ-����˹��ȨίԱ�Ὣ��11��10�ž��й���
������Ů�����ٿ���֤�ᡣ��֤��Ľ��㽫��������һ�������Υ����Ů��Ȩ�棬��Ů
����ɵ��˺��ȵȡ�
�������ݺ��±�½�����ط���ǹɱ�� 13������
�������ݺ��±���Ϣ��11��5�ţ��������ݺ��±�½�����ط���ǹɱ�������13����
����30�����ˡ������������ɴ��*��ɣ��У���У�����Ŀǰ�Դ��ڻ���״̬����ɣ��
�Ķ���Ŀǰ�в������
������ý�屨����39��Ĺ�ɣ�Ǿ����������ҽ���������Ը��������ݣ����ھ��з���
���ꡣ����һ���ϵ���˹�֡�
������ʷ�������������»��ط�������Ϊ���ص�ǹ���¼��������г����������⣬����
���Ϊ���ˡ�
70���й����˻���ְҵ��
��Ӣ�ĵġ��й��ձ����������й�Խ��Խ��Ĺ��˻�ְҵ��������80%�Ļ����зγ�
����������
�й�ȫ���˴�����˾��ίԱ������ίԱ ����ʾ����2005��������ְҵ��������һ
ֱ�ڳ���������2008�껼��ְҵ�������ۼ�Ϊ70������ʾ���ֵ�ְҵ����
�߶�������С��ҵ�� ��������80%�Ļ������׳�Ϊ�ڷβ��ķγ�����������ú����
���ǵ��ͻ��ߡ�������˵��ְҵ����ɵ��������Ͷ�����Ⱥ�����¼�ƵƵ������
�����������ֺ�ƽ�������ÿ�������
�й�������ϯ������11��6����һ�������й��վ�������ʮ����Ļ��������꣬�й���
��ֺ�ƽ�������ÿ��죬��Զ����������ź;���������������κ� ���ҹ��ɾ�����
в�����Ǽ���ǰ�������ίίԱ���վ�˾��Ա�������ڽ���ý��ɷ�ʱ˵���й��վ���
�ɱ����Ҫ��̫�շ�չ�����ͺͷ�����������������һ˵���� �����Ĺ�ע��
������ı���˵�������εĽ����ƺ��ڽ�һ�������й��������Է�չ̫��������һ����
����
�㽭���ⷿҵ���ִ���Ƿ�ִ�й��һ��ܡ����������
�㽭���ⷿҵ���ִ�ձ��ԡ��Ƿ�ִ�й��һ��ܡ����̾�145���11��5�����㽭ʡ��
������Ժ�����ܿ�ͥ���У����ڵ��ձ������������ꡣ
70����ִ�������������ľ��ⷿ�Ϸû���Ҳ�ǡ�������¡���ǩ���ˡ�������������
���淿�����ַǷ���ռ�����ϸ����ݸ������Ϸã���ֲ��Ϸ����Լ��ĺϷ�Ȩ�档
���߷�ָ���ִ�շǷ����в����ʽ��ŷò��ŵġ����һ��ܡ��ǽ��貿[2006 ] 308��
�ļ��������ļ������Ѿ��������ع����£���Ҫ���ڶԾ��ⷿ���Ϸ��Լ��������Ҫ��
��ѹ�ơ������ִ�ղ�����������ӵ�к����ŷò����ύ������ļ���
�ִ�յļ�����̨��ʾ�����ǽ�������ߡ�
��������Ա����֧���й���Ȩ���ʿ�鰸
������������Ժ������Ա����ΰ����֧���й���Ȩ���ʿ������̷���˵��鰸���Ѿ�
���150����������Ա��֧�֡�
���й�����άȨ������������鰸˵���й���Ȩ���ʿ������̷����ͨ����ƽ��
�Э���Ĵ��봨����������ѧͯ�������������������壬ȴ�����ִ��������У�
��������Ի�����̷�������˱���֧�֡�
Ŀǰ����鰸�Ѿ��ʹ�������������Ժ�⽻����ίԱ��������ۡ�
�Ϻ������ΰ°�����ע�й���Ȩ
�ڱ����Ϸõ��Ϻ�10��������������ͳ�°��������û�ǰϦ�������°°����Ĺ����ţ�
ϣ������ע�й�����Ȩ״����
��������˵���� ������������꣬������̰�ٺͼ��̽�����漯�����Ⱥ�����Ⱥ����
�DZ�����ʹ����ظ�Ȩ�������Ϸá��������Ž���˵��������ÿ�ε�����Ͷ�ߣ�������
�����˵� ��������ǿ����ֹ�����Ϸá��������ù�Ȩ�����������ṫ�����ɣ�������
���κη��ɳ�������Ͷ��˽��ĺڼ��������Ź���Ǽҳ��㷹�����ֳ������ֺ�
�� ����Ȩ�����������ò�����ֹ����
��������˵�����ߵ�Ȩ��״��������������Ȩ״����ó߶ȣ���ϣ���°����ķ��ʣ�
�ܸ����Ǵ���һ���������硣
���������ǩ���ķ�������÷�¡��Ź������ˡ�����÷�¸��߱�̨���ߣ��ڷ�����
���źã������Լ��ܶ������������Ϸõķ����Ѿ���Dz�����Ϻ���
�°�����ͳ����11��15�ŵ�18�ŷ����Ϻ��ͱ�����
��̫����-09��11��06��
����ȡ�������� �������Ը����ɢ
����������һ����ȡ�����ڻ������Ƶ�������������ҵ�練��������Լ���������
ҵ��ʿ��ʡ�����Ϸ���Ը�����������ʩ�Ŵ�����˹��ɢ����������̨��Լ���߶�
С�IJɷñ���
��ǰ�������г��л��������칫���Լ���ί�췢��֪ͨ��Ҫ��������Լ����ߵ����л�
�������ڱ���ʮ�����ǰ���в��������û���κ��⳥���������磬 ��ٶ������
��Ӫ�������ۼ�������ʡ���������⣬������Ҫ���������¿�����һ��Ӱ����ʮ����
���Ƶ���������ֳ�����ʮ������������ʩ�Ŵ�����˹����Ⱥ ������ɢ��
��ʱ�ڳ���һ����湫˾�����˸��������߱�̨���������Ϸ����Ҫ�����������ǵĺ�
��Ȩ�棬����Ҫ������Ӫ��ʡ�����ſڵ�ʱ��������ˣ����춼�ô�����˹�ˣ���ʮ��
�����죬����ʮ�����侯������
�� �첻��û������Ը�ߵĺ������û�������ǵ��������Ӱ���������Ը��ת��
�������������Ϸã���һλ��湫˾�����˺�����˵���� ������ǰ�õ���Ϣ������һ
������˶���ʮ����������ʡ�������ſ�վ�š�������Щ��˾Ҳȥ�˽�����ˣ�������
��ɢ�����ѣ�������˹�������ˡ��������Ǹ�ʡ�� �ð���һ��Э������ŷð죬
ȥ��ʱ���û�д����ˣ�����߱����ˣ�û�������DV,��ɢ��Ҳ�Ƚ϶࣬�Ͼ�����
��湫˾�ģ���ЩС����ʲô�Ķ����ˣ� �����DZ�ʣ�µIJ��������ˡ���
����������ز��ŵ��쵼����Э�̣���ӳ������ϣ�������Ĵ���һ����ȡ������
Ա��ʾ�����½��е����о������뱾��ʮ���Ÿ����
������˵����������Э�飬ʮ���Ÿ����ǻظ������������ϻ���֯ר�ŵ���С������
���ǹ�ͨ������
�� �������������Ѿ��Ի�������й����ģ����������˴�ί��Ҳ��ͨ����������
�������Ļ����������Լ������ȥ��ʮ���£��л���������칫�ң�����棩 ��
ֹͣ�˶����л��������������ǩ�����¸��ͳ��л��������칫�Һ�ִ�������֣���
��̸�⳥�������Ҫ�����ڲ�����ж����ڰ����������棬�������ټ� ��湫˾
��Ͷ�ʽ�Ѫ��������ծ̨�����������ҵ����ʮ�����ҵ������ʧҵ������˴�Ӱ��
��������������ǰ��Ȼû�ж�ҵ�������ѯ������û�������֤�ij� ��
��̨����ֱ��µ縺�������µ����������������������������������˲�Լ��
ͬ�ľܾ��ɷã�
������˵���� �����ﲻ���ڽ��ܲɷã�����Χ�����Ѿ������������ģ�ר����ͳһ��
��ģ��������ǰɣ� ��
������������ڲ�����ش�������⡣���ƶ��������ǰ��û�н��й�����ѯ���
�飿�������ڲ�����ش��������
���������������˾��������������ʵ�����ӹ��̣���������������һ�Ⱦ���������
����Ϊʲô��ν������������������Ϊ�����պ�Լ�������Dz��Ϸ��������˴��з�
�ɷ���ġ���
��Ϥ�������еĻ����棬80%�����Ǿ�������ί������������˳���Ϧ���ַ��˾�Ӫ
�ߵ����档������˵�������������ҵ�����˼��Ϲ�����ҵʮ�������أ�����������Щ
Ͷ���ջ���Ҫ�������꣬��������ȫ������һǧ������Ĵ��ֱ�ӾͰ�����...û��
�κ����ġ�����
��������������̨��Լ���߶�С�IJɷñ�����
̨����Ժ������屻ָ��ڵ���������
̨��һ���ܿ���ǰ����������Ժ�����������кڵ�������������Ϊɱ�˰��������꣬
������Ͷ�ز�����۹�ҹ�ж��³�������ͬ�Q�ﵺ����������̨��Լ�������ٷ���
̨���ı���
̨��һ���ܿ���ǰ����������Ժ�����������кڵ�������������Ϊɱ�˰��������꣬
������Ͷ�ز�����۹�ҹ�ж��³�������ͬ�Q�ﵺ�����������Ͷ�� ����ѡ������
�������һ��ָ���������čQ�ﵺ����Ϊ�˷���ɰʯ�����Լ�������Ͷ�������鳤��
ѡ���������������Ҫ���������ó�֤�ݣ����ظ档������ �����Ӧָ�������
���Ƿ��ȷ����������ȫû���漰�������飬������Ƿ�Ը��Դ˸����������Ρ�
������ǿ���������������ۼ��ڵ���ʿ֧�ֹ�������Ͷ�س���䣬Ҳ���������
�����У������Ӧ������Ͷ�����Ǹ��
��������ָ���������������ݻᣬϣ����ȡ֧�֣�����Ϊ������û�г�ŵ֧�֣�����
�������Ҳ���������������˵��ֻ�뽭�����ڽ�ͷ����������û�аݻ��������û����
ȡ��������֧�֡�
��������������̨��Լ�������ٷ���̨���ı�����
����˹���й�����ڿͶ�����ʻ�Ծ
����˹����������������簲ȫ�IJ��Ŷ������ƣ������й�������ڿͶ������Խ
��Խ��Ծ������˹����ȡ��Ӧ��ʩ����������̨��Լ�������˲ɷñ���
�����й�������ڿͶԶ���˹��������Դ�Ķ�������������࣬�Ѿ��������ڸ÷����
Ԥ���źţ�����ר�Ÿ������簲ȫ�Ķ���˹��������ר�ҽ��նԶ�ý��¶�ġ�
�� ����˹ ��infoxͨѶ�硷�������þ�ר����11��2�ն�ý��¶˵������˹������
�簲ȫ���ţ�������������й����ż��Ź�˾�Ķ�����������е��飬����7�� ������
��Ϊ�������Է��ʵ�ƽ̨����Щ���Է���24Сʱ��ͣ�ĶԶ���˹���в��Ż�������վ��
�ж˿�ɨ�裬�Ա�ֲ��������ľ������ν�ĺ��ż�������ѴﵽԴ Դ���ϵػ����
�Ϻ���Ϣ��Ŀ�ġ�
��ר�ұ�ʾ˵���������Խ��Խ�����������Ѿ���ʼ��ȡ�˶�Ӧ��ʩ��ͬʱ��
�й����ż��Ź�˾�����˵����ţ�Ŀǰ���й����ż��Ź�˾����û�������κλظ�����
���ϣ���й����ż��Ź�˾��ǿͬ����˹�������簲ȫ���ź����Ľ��飬Ҳû�еõ�
�ظ���
�� ��������Ժ�����ж�һֱ������ע�����е¹�����÷�˶���07��9�·ݷ����й�
ʱ����ֱ�ӵ���й������Ե��������ص����֣���Ҫ���з����ڸ��ơ����ݵ� ����Ѷ
��ȫ���ڵ¹����������֤ʱ�ᵽ���й��������ü����ʽ����桢�����ʽ�����Բ�
����ľ����ʽ�����ֵ¹�������������칫�ҵĵ��ԣ���ȡ��Ҫ���� ��������»�
�ܣ�����֤ʵ�����������й��������ž������еĹ�ϵ��
����˹�������ܿ�������������ķ*������5�նԴ�����˵�����齨���粿���Ƿdz���
��ģ�������ѵ����ʮ������ר�ң�Ҫ�Ƚ���һ������ĸ��ʡǮ�Ķ࣬��ǰ���ܹ�����
�Է������鷳���ܹ���ɵ��ƻ��̶ȣ�ҪԶԶ���ں��ߡ���
�� ���۱�ʾ����Ȼ�ڽ���2�·�����������Ϊ�������ڻ����й����Ǻ��洬�������¶�
���й���Ա�������¼�������˹פ����ʹ����վ�Լ�פ�Ϻ��������վ��й� �ڿ�
��������̱�����¼������ڴ�ǰ����ý���Ͼ������������Զ�Ϊ�й��Ͷ���˹�ڿ����
�������������ҵĹ��������˴ζ���˹���簲ȫ���Ŷ�������������� �й�������
��ȫ��в����Ϊ������Ҳ��ʾ�������з����繥������в���Ѿ�ʹ����˹����������
��Ĭ��
����������������̨��Լ�������˶���˹������
Ů��ʦ�ɳ����ڱƷ� �����Դ���ȡ������
����Ů��ʦ�����Ϸñ��ػ�ץ���ɳ�����д�ٲ��������Ϸõı�֤ʱ���Ʒ裬ҽԺȷ��
Ϊ����ʧ�������⣬���ӱ������ںڼ������Ѻ��130����ķ����Դ���ձ�������ȡ
�����������ͷŻؼҡ��Դ����ʾ����������������άȨ����������̨���߷��±���
����ʡ�ɳ���57���Ů����ʦ�����������¸����Ϸã��ڱ�ץ�ص��غ�ĵ�ʮ����
�类���ذ������ɳ�������ץ�����ɳ���Ҫ��д�����ϱ����ı�֤�� �ĸ�Сʱ����
�������ɷ��������Ů��ǰ���ɳ�������ʱ���֣��������ȫ���ˣ����ɷ��Ů������
�ϵã����Ҵ����ֽ���Ц��������������£��ɳ������컹�� ������������ɷ��Ů
��ǩ�֣������Ϸ��ˣ�Ȼ����ͷ�����������Դ�֮��������ľ���һֱ��������˵
������������˾�˯����Ȼ���������û�����ˣ��� �ǣ���Ҷ�������������ɳ���
�����в�����ţ��������Ź��
������������Ա�̨��ʾ���մ��������ˣ�����˵ǩ�ֻ�Ѻ֮��Ļ���
���ߣ�����û�и������������ɳ�����ô�ˣ�
�����䣺����֪�������벻�����¡����Ѿ����ˣ����Ժ���������֮����ܼ�����
Щ�¡�
����:ƽʱ����û��˵��?
�����䣺����˵ǩ�ֻ�Ѻ����ʱ����ʱ����ɵ�˰����Ц����ʱ�ޡ�
��һλ������֪���߱�ʾ��ҽԺ���������ң����Ǵ������С��ҾͲ�ǩ�֣��Ͳ�ǩ
��!���ںϷʵ�ʱ�����������X��Сʱ��û����
����ҽԺ����ϣ��������ε��������������ŷð졢�����֡������ɳ����ȵ���˵
����������Щ����һ�·���������ķ��������йأ�����е��κ����Σ����ܾ�Ϊ���
������顢���ơ��й�Ա������ʾ�������е���Ǯ���������ж���Ǯ�������ײ��Ҳû
�˹ܡ�
���⣬�����������ط����ڱ������еĺӱ��е�ƽȨ�ط����Դ����ڱ�������������
���ںڼ���130����������������类��ȡ�����������ͷŻؼҡ����������ĸ��µ�
����Ҳ���ڿ����Ѷ��ӵĻ�����������ص����
�� �����Դ���Ա�̨��ʾ��ǰһ��ʱ����Ұ����������ҹ����������������Ժ��
���ˣ��������ң���Ժ�����ң�������ý�������������Сԭ��ʦ���˵�������
��������һ�������ã���������������̫Ϊ����Ϊ�ɡ��������ûɶ˵���ˣ�����
��һ��ȡ���������ȡ�����������㣬���ó����ǵĵط���
�� Ȼ��ˣ��Դ����ʾ��Ҫ������������˵������������������ͳ�°����û��ڼ䣬
��Ӧ�õ������������У��������������ע�й�����Ȩ״������˵���Ҵ������ ��
������ȥ����˵������ͳ�°���Ҫ���û�������Ҫ��������ʾ����ϣ���°�����ע����
�й���Ȩ�������й�ȷʵ��̫û��Ȩ�ˣ��������������Ļ��ţ�������Ϊ�� ά���Լ�
��Ȩ���ÿ���Ŀ��顣
�Դ��컹˵�����Ƿ��������Ѿ�����Ϊ���Լ���ԩ��������������Ϊ���й��ܹ�ʵ����
������Ȩ��Ŭ������˵�� ����Ҳ����ԩ�ˣ����Ǿ���Ҫ������Ҫ��Ȩ���ͷ���������
���ӻ���Ϊɶ�������ǺϷ�Ȩ���ò�����������������Ϊ�й���Ȩ��������һ���ƽ���
�������������ˣ� �����Ѿ������ⷽ��ľ������ˡ�
��������������̨���߷��µIJɷñ�����
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@
n
ͻ�Ʒ����Ƿ���������̨��վwww.rfa.org �ķ����ܶ࣬�ڴ������Ƽ��������ַ�
����
1��ʹ�����´������������ӡ���ע�⣺��������ֻ���ڷ�IE(Internet Explorer)���
��������Firefox(����������), Netscape(���������)�ȡ��������������������
�������
(���Ӹ������ڣ�2009��11��04��)
<https://wg.moncho.com.ar/rd/mandarin/>
https://wg.moncho.com.ar/rd/mandarin/
<https://zz.rougea.com/rd/mandarin/>
https://zz.rougea.com/rd/mandarin/
<https://ac.kathleenandreg.com/rd/mandarin/>
https://ac.kathleenandreg.com/rd/mandarin/
2����̬���ṩ��d_ip(a)earthlink.net ���䷢����ţ��������ڻ��յ����ţ��õ���
��IP��ַ��ʹ�������κ�һ��IP���붯̬��(http://us.dongtaiwang.com/)��Ȼ������
����������
http://www.rfa.org/mandarin ���ɼ��ܵǷ���������̨��ͨ����ҳ��
n ������������̨��ͨ����Ŀ�ۺ����� (RSS)����ַΪ��
http://www.rfa.org/mandarin/RSS/
n ���ġ���̫���������� (Podcast)������Ϊ
http://streamer1.rfa.org/audio/MAN/AsiaPacificReport.php ��
������Ŀ�IJ����뵽��������̨��ͨ����ҳ�ϵIJ�����ҳ
www.rfa.org/mandarin/podcast��ȡ���ӣ������ȵ���ͨ����ҳ��ҳ
www.rfa.org/mandarin��Ȼ��㿪���Ͻ��ٻ�ɫPOD��ʶ�����ɻ�����ӡ�����ҳ����
���йض��ĵ���ϸѶϢ��
n �տ��Ͷ���Youtube��������̨Ƶ����
http://www.youtube.com/rfavideo
n Facebook���ý�����ϼ�����������̨�ķ�˿����:
http://www.facebook.com/pages/RFA-Mandarin/60683161998
(����Facebook ��Ѱ�� RFA Mandarin)
n Twitter���ý�����ϼ�����������̨�ķ�˿����:
http://twitter.com/mandarinnews
n RFA�й����������Ķ�ʱ�����������ۣ�
http://www.rfachina.com/
n �ֻ�������������̨��Ŀ��Ƶ��
ʹ��Windows mobile�ֻ�---PPCȫ���ص�---ȥ�ٶ�����UCWEB����---Ӣ�İ���߹���
�棬�����Ժ����ԾͿ�ֱ�����С��ֻ�����֮�ɲ��ô�����������ֱ�Ӵ�������
��̨��վ(www.rfa.org)��Ȼ�������ͨ����ҳ�Ĺ㲥��Ϳ���ֱ��������Ƶ��
�����Ҫȡ�����ĵ������ţ��뷢�����ʼ���mnews-leave(a)rfanews.org