������������̨��ͨ�����ĵ������š��Ķ���ӭ����ת�������������ǣ�������������Ѷ��ġ����ķ����ܼ�ֻ�跢һ������ʼ���mnews-join(a)rfanews.org
�����ܴ�����;�������������ű����ͻᴫ�͵����Ƿ��Ŷ��ĵĵ������䡣�������Խ���ݵ��������ϴ���Facebook,
Myspace, Twitter�����ý�������ѷ�������ӭ�Ե����ʼ���������ϵ����ַ�ǣ�putonghua(a)rfa.org
<mailto:putonghua@rfa.org>
������ݵ������ŵĺ��棬���ǻ�Ϊ����ṩ�˺ܶ���Ϣ��������ͻ�Ʒ����Ƿ���������̨��վ�����ľۺ�����(RSS)������(Podcasts)��Youtube��������̨Ƶ��������Facebook��Twitter���ý�����ϼ�����������̨�ķ�˿���С�����������̨���������㷢�������ֻ�������������̨��Ŀ��Ƶ��
��Ҫ����-09��9��17��
�����������ӻӵ����� ������������
һ�����������İ����ڱ���������ǰ�Ŵ�դ���ӵ����ף�������������������12�����ˡ�
���»���Ӣ�ı����������������DZ������������ѱ�Ѳ�ߵľ���ץ��������֤ʵ�������������Ž��ɣ�������46�꣬�������ˡ��������ڶԴ�����һ�����顣
��ά�����鳤������*��ɳ���뾳�������
�ܲ����ڵ¹�������ά�������������鳤������*��ɳ��ͼ�뾳������ܣ������ڶ�����һֱ���������ʴ�������
���е¹��������ݵĶ�����*��ɳ������Ϊ�˲μ�16����18���������еġ�����������������̳�������������ܾ�˵���ܾ�������*��ɳ�뾳��ԭ��
�ܲ������ص���Ȩ��֯������������������������ͷŶ�����*��ɳ����Ҫ��Ҫ����Dz�����й���
��ɳ��1997�������й��½������¹�Ѱ�����α��ѣ�����õ¹�������
�����Ϻ������й�������Ǧ�ж��¼�
�����Ϻ�������������������������ĵ�����������ǰ����Ǧ��Ⱦ������������4����ͯ��ѪǦ���ꡣ
�ҳ��ǻ��ɵ��ص�һ�ҵ�س���������Ⱦ�����»��籨��˵������Ĵ��ѵ��ص�һ����·��ס������Сʱ��
�����й�����ع�ĵ�����Ǧ�ж��¼���ǰ�������������ͺ��ϡ�
άȨ��ʿ�Ᵽȫ�ҷ��������ⱻ����
���ػٰ�������ɹ�άȨ��ʿ�Ᵽȫ����������һ���ͽ�̡�
�����Ᵽȫ�������ڵ�����ͥ��2007��9�£��Ᵽȫ�������ԡ��쵼��
��Ҫɱ���ũ���ܣ���Ϊ�ⷢ�����ӣ���ӳ���ɹŶ�����˹�е����ؼ���Ա̰�������⣬Ϊ�����Ϸ�ũ�������ߡ���������Իٰ�������ߡ�һ��ʱ������һ
�꣬���������ꡣ�������о����Ᵽȫ�����������ߡ�������ʮ�µ��͡�
�Ᵽȫ�ҷ������ɹŶ�����˹�еģ��Լ����Ե�ʱ��ί��͵�ָ�أ���Ȼû�л�ô�����
��ͥ�̻Ừ���屻��������
������ͥ�̻��Ա��άȨ��ʿ�����屻������ȥ�����Ρ�17�Żص������������ֱ����������Ľ�Ұ�⣬�������䲻��������ҹ�ᆵ�쵽����ȡ�·������ܾ�¶�κ���Ϣ��
���⣬17���ձ�����̨NHK�ļ��ߵ����������мƻ��ɷ�άȨ��ʿ����Ծ�����Ǿ���������Ծ������ѧУ��ֹ����Ծ�ͼ����档˫�����ų��������ĸ�Сʱ��
��̫����-09��9��17��
�й���������ʷƬ �����Ӱ����
��34������Ӱ�����ھ��У�ֵ��ע�������β�չ���й���Ӱ������ʷ���Ϊ��������չ���ݱ�ʾ�������һ��������Ĺ��·����ִ��й���ᣬ�ͻ��÷dz����С���������̨��������ޱ����
�й����ݺ�ƽ�ڵ�Ӱ���ϱ�ʾ���й��ܶർ��������ʷ��ĵĵ�Ӱ����Ϊ�˱����Ӱ��������ƽ����Թ�װƬ�������������Ӱ�ڣ��������ս��ʱ
���������ģ������Թ����˱��ع���ɱ�ġ���ƽ֮ս��Ϊ��ʷ�����������ˣ�����ͨʿ����������������ƽ��ʾ�����������ȫ�����Ե����й����������������һ
��������Ĺ��·����ֽ���й����ͻ��÷dz����С���׳׳ִ���ġ����ּǡ�ͬ����Χ�����Ӱ�ڣ��ⲿ��ӰҲ����ս��ʱ��Ϊ������
������
�����������ʸ��߱�̨���ߣ�������ı���¿��赽��׳׳����ƽ����Щ����������ݡ�������й������Ĺ�ע�������ײ��ͬ���Լ������ǵĵ�Ӱ��Ʒ��©����
�Ķ�������ǻ���ʶ��������ʷ��ֵ�����ǣ�������˵��������������ݡ��е�һЩ�˱���й��ٷ����õ���ϯ���ݺ����ǾͲ���������Щ�з�ʡ�������ʵ���
��Ӱ��:���Ǹ�ʱ������һ���������壬�������ʵ�������ɣ����ǵ����Լ�Ҳ���������Ǯ�ġ���Ȩ�Ľײ��Ժ������뷨�ı��ˡ���
С
˵���Ͼ��������ߡ������������ıʻ�᳤֣���ʾ�������й���Ӱ��ȷ����Զ����ʵ����������Զ�룬��һ����Ϊ��Ӱ��ĵ���ʷ����������ô�½��Ӱ���Լ�
��������˵���ǡ���������----����������ת��������������Ŀ̻���֣��˵����������������IJ��ã����Dz��ܺ��ӵ������֡�Զ����ʵ�������
�������أ�����Ϊ���ڵ��������ۿ��ƣ�������������ǰЩ����ӵĽ���������Щ����������ĵĶ��������ڸ����Ͳ�����ӳ����ôͶ��Ҳ������������������
�£���½���ݷػرܵ���ǰ��һЩ�������������Ҳ������֮�ٰɡ���
�����ʱ�ʾ�������й����������ݻ��ڹ�ע������ʵ��������飬̽
�ָ���ľ���״̬�����絼�ݵ�Ӱ��ä������������е��ݡ�С�䡱������Ͽ���ˡ��ļ����µȡ�������˵������Щ����Ŀǰ���й���״���ٲ�ά�裺�����յĵ�
��Ҫ�����й��ִ����������Щ�˾��ò���Ǯ����������ֻ����С�ĵ�Ӱ������ȥ�õ㽱����������ǵ�֪���ȡ���
������˵����ʵ�ϣ���Ϊ�й�
���������÷��ٷ�չ���й��˵������Ժ��м��ȷŴ�ʧȥ��Ӧ�еķ�ʡ�������ԣ������й��ܶ����Ҳ��ϲ������Щ��¶ʱ�ĵ�Ӱ�������ʱ�ʾ�������й���
�ᷢ�����������������п��ܸı䣺��Ҳ�����ھ����������һ������������������������һ����Ķ������˲ŷ�˼����Ȼ���ֹ۵ĽǶȣ���Ҷ���Ǯ�ˣ�
����û���Ļ���û�����Ĺ��棬һ����֪���Ǹ�ʱ���һ������һ��ȱ�����ڸ����Ļ���ʱ�������س���˼��ң������й����ڿ�������·���ܳ�����
�ݱ���������ı�ġ����š������ĵġ��������ˡ�����С˧�ġ�ʮ����ĵ������ȶ����ڱ�����Ӱ������Ԫ�������¡�¦�ǵ�����ĵ��µ�Ӱ��Ȼ�ӽ�ֹ��Ҳ��Զ�����й����ݡ�
��������������̨��������ޱ�ı�����
������ͷ�ſֲ�����Ŭ������ӡ�ᾯ������
ӡ�ᾯ��������������������ͷ�ſֲ�����Ŭ�����ھ�������һ�ֵ�ͻϮ�ж�������У�ý����������ӡ�ᷴ���ж��ľ�ʤ������������̨��Լ���߳��ü�¡�±���
����9�������Χ�ˣ�������ͷ��ͨ������Ҳ���������Ǽ���Ŭ������������ӡ�ᾯ������һ����Χ���ж���ɥ�������������IJ������棬Ҳ��������˱�����ֲ���֯��������
ӡ�ᷴ�ֲ���16�����䣬����צ��ʡ�����н����һ�����ӣ�����9��Сʱ�İ�Χ����17���峿����ͻ���ж���˫����������ǹս����������ը����ǹ���������4���ֲ����ӱ���������һ�����и�Ů����������
ӡ�ᾯ���ܳ������������ͳ������㱨ͻ���ж��ɹ�������ٿ����ᣬ���������ɹ�����ͷ�ſֲ�����Ŭ���������ھ���������������ֲ����ӵ����ݣ������������϶���˵�������ӷ���ָ���Լ�����14������������֤ʵ��Ŭ�������ˡ�
���˵���ڹ�ȥ9�꣬һֱ�����ǵĴ���Ŀ�꣬��л�ϲԣ������ȷʵ��Ŭ��������һ˵�꣬�ֳ��������ƻ�����������ǿ������������Ⱥ�DNA���������Խ�һ��֤ʵŬ��������Ѷ������潫��30��
Сʱ���¯��
���Ҳ¶�������ڿֲ����ӵ��������200�����ըҩ������װ���ӵ���M16ǹ֧���Լ����Ժ��ļ��ȵȡ�Ŭ�����ĵ���������³����ը��ר�ң��ڶ���������ļ���˵���Ҫ��Ա����������Ҳ��֤ʵ�����Ϯ����ɥ����
��
����ý��������������ش���Ϣ����������ӡ����������Ŭ���ľ�ʤ���������������Ǽ��ֲ����Ӱ�������Ŭ�����Ⱥ���������У��Կֲ���֯��˹��������
����һ����ܡ����Ƿ���ר�Ҿ��棬�ֲ���֯������ΪȺ��������ʱ������������������ǻ�ܿ�������֯�������ȴ����ᷢ���µĿֲ�Ϯ����
41
���Ŭ������ը������ר�ң�Ҳ��������������õ�ͷ��ͨ����������������˹���������ŵ���Ҫ��Ա�����������Ż��������Լ���ϸ����Ա��������2001����
�����Ǿ���ɨ���ֲ����ӵ��ж��У�DZ�ӵ�ӡ�ᣬ��������ش���ɱʽ�ֲ�Ϯ���¼�������2002����ﵺ��ը�����Լ��ϸ���17�����żӴ�����5�Ǽ��Ƶ�
��ը��Ϯ���¼���������ᡣ
��������������̨��Լ���߳��ôӼ�¡�·����ı�����
̨�����ù�ҵ����й��������˷�
�����г��¾�������������ﵽ̨�����֮�����������ƻ��ڸ��۵�Ӱ�ڣ���������ά��������ϯ�ȱ�櫼�¼Ƭ������ʮ��������������������������飬�����꼰�ù�ҵ����й��������˷�����������̨��Լ���ߺ���ǿ̨������
�����е��ù�ҵ�߱�ʾ����Ϊ�и��������������ü��ȱ���¼��������й����������˷����ݳ���ͳ�Ƹ������˷����Ѵ���ǧ��䡣������ҵ�߹�����ʾ������������ʧ�����й۹�ҵ��¶�����ǽӵ������Żش��˷����ϣ�ԭ��ע���ǡ��������ء���
����Ҳ������ҵ����Ϊȡ�����������Dz��ų��롰����ЧӦ���йأ�����ũ�������׳ƹ��¡�����Ҳ�ǿ��ܵ�Ӱ��ԭ��
��̨�嶨�ӵ�ά�����ǰ�찲��ѧ�����������ϣ��һ�����ӽ�Ŀ��ǿ���������¼����ȱ��û�й�ϵ��������̨��Ҫ��Ҫ����ͷ�й�ϵ��
����������鳤ׯ��������������Ҫ�ԡ�����Ϊ�����ȫ��֡�
��������������̨��Լ���ߺ���ǿ����̨���ı�����
̨������Ժ��������ְǰ������з粨δƽ һ������
��
̨�壬����Ժ��������ְǰ������������ķ粨����ƽϢ������������ý�忯�����ھ�����������й�ȫ����ЭίԱ������Ƭ��������������ı�ʾ�������
�����棬���������ù����й���ЭίԱ���֡�������£����������ĸе��������ᣬ������Ȼ��������������һ�ж�Ӧ���ܹ��ᡢ�����顣��������̨��Լ��
�ߺ���ǿ̨������
������ر����òμ����ֻ�Ļ��ᣬ����˵������г̡�����ʾ���Լ�����������Ժ�Ŷӵ�һ���ӣ�һ�����Ͻ��ع᳹��ͳ������Ӧ�еĻ��ơ��ڵ������Ŷ�֮ǰ�������л����������ίԱ���л���������ɹ�����Υ����Υ�����µ��¡�
�����ǿ�������������ͬ־����˵������г̣�ϣ�����ע���������ȥ�Dz�����Ʒ�²��������������⣿������������֮���Dz����������ڹ��ҡ����������Dz����ܹ�ȫ���Ը�����֪���ң�
����ý�巢�������������Ƭ�������˵������������Ӧ���������̫�̻ᡢ����̨���ܻ�ȥ�ݽ�������Ӣ������ǵ�ʱ����λ����۴���������ݽ����ڣ����Դ����һ��֮Ե��
�����˵������������۴�����ݽ�������ʶ�����ѡ�������������һλ������������˼���������ˡ������˵���Ѿ���ʮһ�꣬�����������ꡣ����������С�Ķ�������Ȥ�������ڵ�������ȥ������λ������ij�������
��������������й���ЭίԱ���棬�����ǿ��������ȥ�������ϯ�Ⲯ�ۺʹ�½�߲������Э��᳤�����֡��й���̨������������˻��棬��ֻ��Ϊ̨���Ȩ����̨������桢�ϰ��յ�Ȩ��ȥ������ϣ���ܹ����⽻�ϲ�Ҫ���ܶԩ��Ǯ������������ɵ�ϣ�������һЩ���ҵ����͡�
����Ϊʲô��ǰ�������г��������˵������Ϊ����˽���г̣�û�б�Ҫ˵��
�����й�����ί�ҷ�������������������Ȼ������Ϊ����Ժ��½ίԱ�������˛�©�������г̡�½ί���Ӧ��ʾ������������ȫ��֪�������г̡�
��������������̨��Լ���ߺ���ǿ����̨���ı�����
�ձ����������������������Լ��
�ձ���������������Ҳ��17���賿���ձ�����ʡ������������ι�����ʮ���������������ָʾ��Ա���Ϊ������������ɡ�����Լ������������е��顣��������̨��Լ�����������ձ������ı���
�ձ�����16�ž�������ָ��ѡ�٣��ƾ��ɽ�ɼͷ�Ϊ�ձ���93�����ࡣ�ɽ����齨�����ڸ��ɽ�ڸ�16�ŕ�10������ٿ��״��ڸ���飬���������ڸ�Ĵ������롣
�ձ���������������Ҳ��17���賿���ݡ�����������֯�������ձ�����ʡ������������ι�����ʮ���������������Ҫ��Ĭ�������غ˽���������ͣ���ձ��ġ�������Լ���������࣬����11�µ������ύ���鱨�档
�� Ϊ�������ģ��DZ���Ϊ��1960���ġ�������ȫ������Լ��ʱ��ɵ�Ĭ�����к�������������ͧ·���ձ���
����Լ�����Լ�����Ϊ1972��Χ�Ƴ����ع飬��ɵ��ձ��������������������س������õġ���Լ���ȡ��ձ���������Ϊֹһֱ����Щ����Լ�����Է��ϣ�����
Ҳû�н��е��顣
�����ڼ����Ͼ͵�������ɱ�ʾ˵��������Ϊ��Щ��Լ���൱ȷʵ�ij̶��ϴ����š���Լ�Ӿ��˹�����⽻�IJ����Σ������������ձ����⽻�����μҵ��쵼����Ϊ�����ڽ��ܿ��顣��
���⣬���ﻹ��ʾ����Ļ�������������ŦԼ������������ϣ����*���ֶپ��������ⳤ��̸�����ʹ�����Ҫ�������ṩ������
ϣ����16�Ŷ��ɽ�ڸ���һ��ʱ��ʾ������Ȼ�κ��������иı����ߵ�Ȩ�������ǣ����չ�ϵ�ĸ�����ֵ����ı䣬�ҶԴ˳��ֹ�̬�ȡ����������������������������佫��16�����̷����ձ������������Ѿ���ʼ���ձ����������нӴ���
�ɽ17�������˹��ͳ÷��Τ�ܷ�����˵绰��̸��
�й������¼ұ�16�����ɽ�����ص磬ף����������һ���ձ����ࡣ�¼ұ��ںص��б�ʾ˵����ϣ��˫��վ���µ���ʷ����ϣ���ͬŬ�����ƶ�����ս�Ի��ݹ�ϵȡ�ø���չ����
��������������̨��Լ�����������ձ������ı�����
����ũ�����ǿ�� һ�������ҿɹ�
�㽭ʡ�����ж����ֵ���ũ����ǰ��������ǿ���¼�������20������ķ��ݣ�����֮��ȫ����ǿ���ڼ��λ���������������������������Ϸã�û���κν������������̨פ�����Լ�������IJɷñ���
�㽭ʡ�����ж����ֵ���ũ��Ĵ�����������̨��ӳ������20��ķ��ݣ���ǿ�Ʋ��������ҿɹ顣����ͨ�����ɺ��ŷõķ�ʽ������ʼ��δ������
��
�������������ĶԱ�̨˵������26�գ������ܺ����������������ߺ����й������ຼ�־ֵ��������ϰ�����ͥ��ʮ�����ͥ������ͥ������������ڷ�
Ժ��Ժ�ڱ������ֵ���Ĺ�����Ա��ǿ�д��ߡ�������˵�������������20��˼Ҷ�ûǩ�֣�û��̸�ü۸�Ͱ��÷��������֮�£��������ڰ�����ǿ�Ʋ�Ǩ
�ˡ���ʲôʱ�����ģ�������8��26�ţ���������ǿ�Ʋ�Ǩ֮ǰ�������Ǹ���Ժ��ͥ��ʱ���ڷ�Ժ�Ĵ�����������Ǿ��������ˣ��������������ˣ����ǰ���
��������12���Ժ�����12���Ժ��������������ȫ�������ˡ���һ�������˱��������������ˣ�����20����ˣ�����ÿ���˼�һ���ˣ�����26��һ
�졢27��һ�죬��������Щ�˷ֱ��������Ժ���������Ŷ�û�п��������˲��ڼ�����ǰ��������˽�ȥ�����ǵ��ֽ𡢽������ﶼû���ã����Ǿ��������
�ˣ��ѷ���ȫ�����ˡ���
�����ģ���̨���߶���µ繤ũ��Ĵ峤����Ȫ�Ͷ����ֵ��ǽ��ƿƳ��Ľ���������һֱ�����˽�����
��Ϥ����ũ�干��Լ60������һֱ����ũΪ����2003�꣬�����ũ�ر����ú����ǻ��������ڼҽ���һЩ��֯�Ĺ�������ǿ��������Ҳ��ǿ��100����˲����ҿɹ飬Ҳʧȥ��������Դ��
��
������������ĶԱ�̨˵�������ܾ֣����շ���������һ����˵������������飬���Ǵ����ڽ��кϷ������ϵ��У����ҹ�������Ϊһ���þ����ţ��������ܣ�����
û�н��вþ�����ֱ������ǿ�Ʋ�Ǩ������һ�����صĶԷ��ɵļ�̤���������Ǵ���ʵ�����������ᣬ�����첻�飬�еصز�Ӧ����
�ݴ�����ܣ�����27�գ�������11λ����������˱��������Ϸã���������60��������ԭ�����Ĺ����ŷþ־ܾ��ӷá�
��
��һ��50��λ����Ǩ�����嵽�㽭ʡ�����ݽ��ŷ��飬��������־ܾ��������йع�Ա����ʾ�������ǿ�Ʋ�Ǩ�ǺϷ��ģ�����λ�ġ�������˵���Ѿ��ʼĶ��
�ŷ��鵽ʡί��Ǻ�ʡ������������û���κλظ��������ʾ��Ϊ��ά���Լ��ĺϷ�
Ȩ�棬����һ���潫����ͨ������;������һ���滹��ͨ���ŷõķ�ʽ����Ϥ���������������㽭ʡ��Ժ������ߡ�
��������������̨פ�����Լ�������IJɷñ�����
�Ᵽȫ�������ɵ�δ�� ���ڽҺڷ�������
��
��������������ɹ��Ᵽȫ����̰������ڳ����䶨���Է̰��ﱻ���ߵ��Ᵽȫ�������ɶ�����������Ϊһ��롣�ͥ��ʾ�����ߣ������ڣ��Ᵽȫ�������¶�
ʮ�����������͡��Ᵽȫ�����̣������ҷ������ɹŶ�����˹�е���������������ʱ�θ���ί��ӛ��ָ�����ݣ�ȴδ��ô�������������̨��Լ�������Ųɷñ���
����Դ��2007��9�£��Ᵽȫ�������ԡ��쵼����Ҫɱ���ũ���ܣ���Ϊ�ⷢ�����ӣ���ӳ���ɹŶ�����˹�е����ؼ���Ա̰�������⣬Ϊ�����Ϸ�ũ
�������ߡ�����������ӷ̰�֮��������ʮ�졣���ͺ������������Ԯʧ��ũ��2008��4�£����ٴα����¾�������������ߣ��ⷨԺһ������1�ꡣ
��
��ȫ�������ߣ������м�����Ժ�ö�����������2�£���ʤ������Ժ������У���������ڴ�1������2�ꡣ���Բ������ٴ����ߣ������м�����Ժ�þ�
ά��ԭ�С����ڴ˰��������㷺��ע������ٴα����������������������ٴ�ͥ�������Ᵽȫ����Ϊһ��롣��½�ٷ��»����ڰ����о������������������
��������Ϣ�ڶ�ʱ���ڱ�ɾȥ���з���ָ�Ǹ���ʮ�������ά����г���棬�����������ű����İ����йء�
���������ʦ��������ʦ����ԭ��Ϊ
�˰�����̫�������֮������Ժ��û�к������͵�����������о����Ե����˼�����ƽ��"�̰���Ӧ�������߰�����ָ��'�̰�'���Ʒ壬��Ȼ��ʱ����ί��ǵ�ְ
�����ݷ��ɹ涨��û����Ȩ����Ϊһ������Ȩ���ܵ��ַ�ʱ����Ӧ���շ��ɹ涨��������Ժ�������ߡ�˾�����ز�����Ϊ���ǹ�Ա���ͽ�������Ϊ����
�����������������˹��ҵĹ�Ȩ��."
���⣬��һ����ʱ��ȣ���ε������������ˡ���ð���ߡ���һ����ָ�����˵���ũ��26���Ԫ��
�Էѡ��Դˣ�����ԭ˵��"���������ˣ�Ϊ�β���'թƭ'ץ�����ݱ����гƣ�����ũ����Ϊ���Ᵽȫ��Ǯ��������Ƹ����ʦάȨ�ķ��á�����ũ�ظ��Ᵽȫ
'թƭ'��˾������ֻ��ʹ�á��̰�''�������ˡ���
��ʵ�ϣ����̰���Ǵ�½���ڽҺ�ʱ������ָ�ص�������ͬʱ����ΰ����С�����Ϊָ
���������ܷ��ġ������Է̰�������������������ͽ�̣�����ʡ�İ���˵���������������ɵط���������������������ģ���Ҳ�����������������������ͽ�̵ģ�
��ʵ�Ͼ������������ǵ���������ѹάȨ��ʿ�����������ͬʱ����ʾ�й���ȫû��˾���ƶȡ���
�����Ᵽȫ��֤�ݱ仯���������£������β�ͬʱ���̽��������ԭ˵�������ҵĿ�������һ����������ص�������֤�ݲ���֣��Ᵽȫ�������С��������������Ϊ��������ʼ������о�������μ����ˣ��������������������йء���
��
�꣬��½������ҷ��ط�����Ա���ⷴ���в����������̵�������١�����ԭ�������ڽҺ�ʱҪע��ʵ�����¡��������������ά��Ȩ����Ӧ��û�����⣬��Ӧ��֪
��Ҫʵ�����£�����İ���������Ҫ���ţ����ŷ��ջ��ٺܶࡣ���������ϣ��Ᵽȫ�������о���������������ڽҺ�����ʱ�����־塣
�������ʾ�������Ź�������յõ�ʤ��������Ȼ�⼸��ܶ�����˱���ѹ�������������ܿ�������Ȼ���˼�������������²��Ͻ�¶�����ǻ���ǰ�ͺ�̣�֤����ѹ��û���õġ���
��������������̨��Լ�������ŵIJɷñ�����
�����������ɼ�ʵ��Ʒ��Ѫ�͡�����۳���
��½һ������ʮ�����������ɵĴ�ѧ������ƽ��������������ũ��20��ľ�����д�µij�ƪ��ʵ��Ʒ��Ѫ�͡����������������Ҿ���Ũ���ƻ�����۳��棬ȴ����ּ������ӡ���������̨��Լ������������
��������ʮ�������½��Ȩ�ߴ�����ɶ��·��Ĵ���������ũ���Ŀ���ƽ��������ũ���ʮ���Ѫ�����̣�д��65���ֵij�ƪС˵��Ѫ�͡����������Ҿ�����Ϊ
�����ĺ�Ũ�������ѽ������Σ���������йص��ֽ������ӡ����������ĸ��߱�̨����ȫ���Ļ��־ֳ������������ҵ��Ҽ�����������Ҫ��Ҫ�����Ȿ
�飬�ҵ�ʱ�ͻش������Ȿ���ں�������ں��ⷢ�У���ȫ�Ͳ������ǵ��£���˵Ӱ�쵽���ҵ��ȶ�����
����˵����Ա����в�������ڶ���9��7�ţ��������ų������и�Ů�ģ�����һ���������ų�����ճµģ�û�취˵���ң��ͷ�����в������������ǰ;�ͻ�����������Ժ�ʲô��ѧ�������ϡ��ҷdz����ߣ��������������������塱��
��
����ʾ����Ѫ�͡����ز�ʮ������Ծ�֮��дһ��ë����������ı���ʷ��Ҳ��һ���������ҷ����й�������Ӣ��ʷʫ���������ߡ��־�����Ŀ���ƽ��ҵ����
���ѧ��1960�������������ɱ��͵��Ĵ�����ũ���������жӽ�����ν�ĸ��죬���䵱ʱ�龰����˵��500������ʿ�ڶ̶����£�����ȥ��ɣ��������ڸ�
�弸������һ�룬�߸��µ�ʱ���У��ж����ġ�����Χ�����Դ����ģ�����ҧ���ģ��������ģ����о����Ƕ����ġ���
72��Ŀ���ƽ1957��19��ʱ��������ɣ��ڸ���ũ�������������������������˵�������α������̣������ǹ���������죬����ΰ����й���������ϯë����
��
����ʾ����������Ĺ����У�����������Ȧ�����������������λ�����Ķ�����Ϊ����Ѫ�͡�һ����ȫ������ǰ�����������������ٵġ�������Ⱥ������ȡ�С˵
��������Ⱥ������ӳ������������˹����ͳ���µ�Ѫ�ȿֲ����˴�Ŀ���ģ�����Ѫ�͡�����ȫ���Կ���ƽ�����Ŀ��Ѿ���Ϊ���ߡ�
����ƽ˵�����ҵľ���д�������䶯���磬�����Ƿ�������п�ļ������Զ��ݣ������������������ȫ��д�����ˡ���
���������ּ����Ը��ַ�ʽ���Ӿ�������������εظ������Ž����������ϵ��ʲô����������صĺ��������������������߶����Ӱ���һ��Ҫ�������εĸ߶ȵȵȡ���
���˽⣬ֱ���������賿�����ֻ���Ȱ˵������Ҫ���������������ߵ����µ�ȫ���Ļ������ֳ��˽��������˵���������֣�������������棬˵�Ȿ��������������������������Ҳ��̫��Ϥ����Σ�������û�о��������������˽Ⱑ����
���ߣ�������д����һ����ʷ�
���ֳ��������ʷ��������ģ������ᰡ����ʵ��ʲô�����ֲ�̫��������������û����
���ߣ����Ǹ���ѹ���ܴ�
���ֳ���û�и�ʲôѹ����
���˾�����ֲ����ã����߿���ƽ��������η�壬��˵����������72���ˣ��һ�ò���ˣ��ҵ���Щ���������֣��Ѿ������������ˣ����й��Ѿ�û�а취�����ˣ�Ҫ�أ�Ҫɱ���������Ѿ������ü����ˡ���
��������������̨��Լ���������IJɷñ�����
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
n
ͻ�Ʒ����Ƿ���������̨��վwww.rfa.org �ķ����ܶ࣬�ڴ������Ƽ��������ַ�����
1��ʹ�����´������������ӡ���ע�⣺��������ֻ���ڷ�IE(Internet
Explorer)�����������Firefox(����������),
Netscape(���������)�ȡ��������������������Щ�������
(���Ӹ������ڣ�2009��9��15��)
<https://nn.internetciudad.com.ar/rd/english/>
https://ei.corfu-corfu.com/rd/mandarin /
<https://ei.corfu-corfu.com/rd/mandarin%20/>
https://fc.lety.com.ar/rd/mandarin / <https://fc.lety.com.ar/rd/mandarin%20/>
https://it.top5america.com/rd/mandarin /
<https://it.top5america.com/rd/mandarin%20/>
2����̬���ṩ��d_ip(a)earthlink.net
���䷢����ţ��������ڻ��յ����ţ��õ�����IP��ַ��ʹ�������κ�һ��IP���붯̬��(http://us.dongtaiwang.com/)��Ȼ����������������
http://www.rfa.org/mandarin ���ɼ��ܵǷ���������̨��ͨ����ҳ��
n ������������̨��ͨ����Ŀ�ۺ����� (RSS)����ַΪ��
http://www.rfa.org/mandarin/RSS/
n ���ġ���̫���������� (Podcast)������Ϊ
http://streamer1.rfa.org/audio/MAN/AsiaPacificReport.php ��
������Ŀ�IJ����뵽��������̨��ͨ����ҳ�ϵIJ�����ҳwww.rfa.org/mandarin/podcast��ȡ���ӣ������ȵ���ͨ����ҳ��ҳwww.rfa.org/mandarin��Ȼ��㿪���Ͻ��ٻ�ɫPOD��ʶ�����ɻ�����ӡ�����ҳ���ṩ�йض��ĵ���ϸѶϢ��
n �տ��Ͷ���Youtube��������̨Ƶ����
http://www.youtube.com/rfavideo
n Facebook���ý�����ϼ�����������̨�ķ�˿����:
http://www.facebook.com/pages/RFA-Mandarin/60683161998
(����Facebook ��Ѱ�� RFA Mandarin)
n Twitter���ý�����ϼ�����������̨�ķ�˿����:
http://twitter.com/mandarinnews
n RFA�й����������Ķ�ʱ�����������ۣ�
http://www.rfachina.com/
n �ֻ�������������̨��Ŀ��Ƶ��
ʹ��Windows
mobile�ֻ�---PPCȫ���ص�---ȥ�ٶ�����UCWEB����---Ӣ�İ���߹���棬�����Ժ����ԾͿ�ֱ�����С��ֻ�����֮�ɲ��ô�����������ֱ�Ӵ���������̨��վ(www.rfa.org)��Ȼ�������ͨ����ҳ�Ĺ㲥��Ϳ���ֱ��������Ƶ��
�����Ҫȡ�����ĵ������ţ��뷢�����ʼ���mnews-leave(a)rfanews.org