������������̨��ͨ�����ĵ������š��Ķ���ӭ����ת�������������ǣ���������
����Ѷ��ġ����ķ����ܼ�ֻ�跢һ������ʼ���mnews-join(a)rfanews.org ����
�ܴ�����;�������������ű����ͻᴫ�͵����Ƿ��Ŷ��ĵĵ������䡣�������Խ����
���������ϴ���Facebook, Myspace, Twitter�����ý�������ѷ�������ӭ�Ե����ʼ�
��������ϵ����ַ�ǣ� <mailto:putonghua@rfa.org> putonghua(a)rfa.org ������ݵ�
�����ŵĺ��棬���ǻ�Ϊ����ṩ�˺ܶ���Ϣ��������ͻ�Ʒ����Ƿ���������̨��
վ�����ľۺ�����(RSS)������(Podcasts)��Youtube��������̨Ƶ��������Facebook
��Twitter���ý�����ϼ�����������̨�ķ�˿���С�����������̨���������㷢
�������ֻ�������������̨��Ŀ��Ƶ��
��Ҫ����-09��10��20��
������������Ⱦ��������
�����״μ���һͷ���ʼ���H1N1���в������Է�Ӧ��
��·�����ڶ�����������ũҵ��֤ʵ˵���������մ��ݽ����һͷ�����Ϸ����˲�
�������⣬�ڻ�չ�ϻ���4�������Ⱦ�ò�����������ũҵ��ͬʱ��ʾ���������Ϸ���
������������ζ������������Ⱥ�л���ָò�����Ⱦ�����⣬���Dz�����Ϊʳ�������
�����Ʒ����Ⱦ��һ���С�
�й��ɹ����˰�ͼռ�±������������ϴ���
��·�����ڶ�������������Ȩ��֯���ɹ���Ȩ��Ϣ���ĵ���Ϣ��ȥ��5����������
�š��������Ϲ��������������ѵ��й��ɹ����˰�ͼռ��������Ů������ǰ��������
�������������������ов�����Dz�������ɡ�
· �籨��˵����ͼռ���Ƕ�����˹�ɲ�ҽҩѧУ�����ˡ�2007��������У��������
���������Խ���У��������ֱ�����û�յ�ԭ����ʧ���ʽ�ȥ��3������ ɧ���¼�
��У�����вش��Ļ����ݶ��ܵ�ѹ�������ձ��ȹ��ţ�������ծ��ͼռ����ȥ
��5�������ɹţ����ص����Ϲ����������רԱ��������� �ѣ������ܾ�����
��ͼռ���ֽ����������룬������10��3��ͻ��������������ľв�Dz�������ɹ�
��Ȩ��Ϣ����˵�����ڰ�ͼռ�µ������������ڴ����У� ���������в�Dz���������
��������Υ������ع�����Ȩ��Լ��
���ô�ϣ���й����鳬��Ӥ������������
������ý�屨���ƣ��й��еط��ƻ�������Ա����ǿ�д���Ӥ����������Ժ�������
������һ�£����ô�Ҫ���й����е��顣���������ڶ�����˵����ǰ�� ������ɼ��ʱ
�������������й����ݺͺ�����ʡ�ļ�����Ա�Ծ����������в��ǿ�д���ũ���
������ͯ���̶�ת��������Ժ��������������;���й����Ϸ��� �б�Ҳ������������
����ԭ���г���Ӥ����������Ӥ���͵�����Ժ������ʿ������Ϊ�ˣ����ô�ʹ����
�ʹ������й��������������������Ľ��档���ô�һ���� ���ͯ������������Ա��
ʾ���Է�������ô�ʹ����Ա��֤���Դ��½��е��飬���Ƽ��ô��������Ķ�ͯû�з�
����õģ������������Ϣ��Դ��ʲô��
�й������ȱ�櫷���
����������ά����������ȱ�櫶���10��20�շ����ձ������ڵ���10����ѧ�����ݽ���
�й��������ڶ����ձ������ȱ���뾳��ʾǿ�Ҳ����� �⽻��������������˵���з�
�Ѿʹ����շ�����˽��档���⣬�й��������Դ������������ӡ������ġ���³��ǡ
�����ʾ���ع��С�������˵���з�����ν�� ��³��ǡ�����������һ��ģ��з�
������Դ������������з��ʡ�
ɱ������Խ���ӷ���ץ��
�й��������ڶ�������ǰɱ������Խ����4���ӷ������������У���һ���ӷ����У�
������������ܻ�
�й��ٷ�ý�屨��˵���������� ���У����˱������������˱������ڡ�����17�գ���
���ں��ͺ����еڶ�����ɱ��һ��������Խ����20�����磬����Ⱥ�ھٱ������ؾ�����
�������ӷ���չ���� �ء�Χ�����ӷ��ٳ�һ��Ů�����ʾܲ��������һ���ӷ�������
���У�����������̱����������ٳ����������ˡ�
������в���������й���Ա
�й������֡����º�������һ��ӡ�����������ﺣ���ٳ֡��й��⽻����������������
�ڶ���ʾ���й������Դ˸߶����ӣ�����ȫ��Ӫ�ȱ��ٳִ�Ա�봬ֻ����������û��
¶�й�Ӫ���ж������顣
���ͬʱ�������ﺣ���������ڶ����绰��·����в˵�����й�չ��Ӫ���ж�����
ô���ٳֵĴ�Ա�������������⣬ŷ��ִ�д�������ﺣ������IJ����ɳ��ĺ���Ѳ��
�����ѷ��ֱ��ٳִ�ֻ��λ�á�
��Ϥ�����ٳֵġ����º���ɢ���������й��ൺԶ�����乫˾�����ٳ�ʱ��������25��
�й�����Ա��
��������������Υ�汩��Ź�����
������������ǰ����������Υ�潨�貢����Ź������¼������2�����ˣ�1�����ˡ�
�й�����άȨ�����ڶ�����˵���������۶���ˮ�� ��������û��ȡ�ý������ɵ���
���£���18��ǿ��ʩ�����ַ��ܱ߾���Ϸ�Ȩ�棬�����ͻ�����������ټ�������ʮ��
����������Ա�Զ���ˮ���ܱ߾������ �֡����¼����������̻�������ʾ����
����ί��������̨�����������ˣ�Ҳ������������ʮ����ѡ�
�й�ý�������Ű������168λ
������֯���������֯���ڶ�����2009�������ý���������а�λ�ڰ���������
�������Ͱ�������ŷ���ң�λ�ڰ�β����������˹̹�����ʺͶ��������ǣ�����
Ϊ���������������й���175�����Һ͵�����������168��
�� ���������֯˵����������а���ʾ�������µ��ص㡣�����緶Χ�ڣ�ŷ��ʱ��
�����������������ɵİ����������꣬������˹�工�˵ȹ���������½��������� ��
��ת������������Ƚ����ԣ�����鹦�������İ°������°�����������ý��û��
�������ƣ�������������ȥ��ĵ�40λ����������ĵ�20λ�������� ����ר������
��ý������״����ת��������Խ����Ĺ���������������˲�����쳼á������
�Ĺ����е�������֮һ�ij��ʣ����ڵ��λ�ã�������Ԥ�� �����ռ�����⣬
�������dz�ʱ��ר��ͳ�Σ�û��һ��˽Ӫý�塣���й�����Ȼý�����������仯��
���й�������Ȼ�������������صȵص��ڶ����¼��� �ټ������롢�ط���������
Ψ�ס�����������Ϊ�ȵ����й����������ڵ�168λ��
��̫����-09��10��20��
2009������ý�����ɶ������� �й�λ�е�168��
�ܲ����ڰ���ij����������ɵķ�����������������ߡ����ڶ�������2009������ý
�����ɶ��������й������ڵ�168�����ǵ����ڰ�������������̨���߸�ɽ�IJɷ�
����
����������ߵڰ˴θ����������������ý�����ɶ�����������������鳤������
�ñ�ʾ����������ض�Ӧ����ͬ����Ŭ����ͬ���ı�����ý���� �ɡ�����ָ������
�����������˹�工�˵�ŷ���������ҵ�����λ�������½����������ʵ�����˵��ǡ�
���ͬʱ������˵��һ��ʱ�䣬����������20λ���ӵ� 40λ�����˵�20λ������ͳ��
����-�°�����������ǰ��һ����ý�岽�����ƣ��������������������������
��������������β�³����˵����һ������ͨ�������������ߡ�ý��ר�ҵ��ʾ���
���ó��ģ��ð��漰������2008��9��1�յ�2009��8��31��֮���ַ��������ɵ���
Ϊ������˵��ý������ڷ�����仯���й�����168λ����Ȼ��������
�� ³����˵:��������Ϊ�й��ĸ���ý���ںܶ�������������Ȼ�������飬������
���صȵص��ڶ����¼����ټ������롢�ط���������Ψ�ס�����������Ϊ�� ��Ŀ
ǰ�����������⣬�й�Խ��Խ��ǿ���ϼ�أ��ԴӰ��³�����������Ϣ��վ����֮ǰ��
��Ҫ������ʵ���ݡ��й����ڵ���վҲҪ��������������ڹ涨ʱ�� ��û�а���
��Ժ��Ϣ�칫�ҵĹ涨ȥ������վ�ͻᱻ�⣬�����ǻῴ��������Ϣ�� ���Բ�����
վ�����С������繫˾���ò�������飬����������ֹ�����¡���
�� �����ݵ����������ð���˵������ͬ������߶��й��������ɵ�����:������ý
���ǹܵñȽ��ϣ�������ý��Ҳ�ܵñȽ��ϡ�ͨ���������߸о�Ҳ�����ƱȽ� �ࡣ��
��ʮһ��ʱ��ö��������߲������ˡ��������˵�������DZ�ȥ�껹Ҫ�ϸ���Ϊȥ��
���˻��ڼ䣬�ö���վ���Դģ���Ϊ�������ڼ������������ �����й�����
���Լ�����վ���������Ի�Ц�����ȥ����˻��ڼ���һ��꼻�һ�֣����ݵĿ�
�š�������ʮһ֮ǰ�о���������ƱȽ���һ�㡣��
�� ����˵�����ڽ�����60������죬���������찲��ѧ���˶�20���꣬�й�������ý
��Ŀ��Ƹ����ϸ��������д����ƣ�����˵�㷢������������������� �ʣ��ͷ�
����ȥ�������ǽ���9�·�ʮһ֮ǰ����̳��������϶��DZȽϺ�г����������˵�Ƚ�
�º͵��������Ƚϼ������Щ���Ӷ��������ˡ���
�� ����˵���й�������������̳�Ŀ���ҲԽ��Խ�ϣ�������Ҳ����վ�İ���ѽ���ǵ�
����Ա�����й�ϵ�����ǿ��ܽӵ������ָ�������ָ��ܵ���һ�㡣����� ��
�ˡ��Ѻ������ס��»�������������Щ��վ����ҳ�Ͼ���һЩ�Ƚ��ش�ĸ��汨��ѽ��
���Ʊ������Ǿͷŵ������ˣ������۵ĵط������۵ĵط����Ǻ�ɫ�ģ����� ��վ����
���̺��������һɫ�ĺ�ɫ����
���������������ý�����ɶ��������ϵ������������ֱ���������˹̹�������ʺ�
���������ǡ�
������ά���������ᡱ��ϯ�ȱ�櫷����ձ�
������ά���������ᡱ��ϯ�ȱ��Ӧ�ձ�¹�������ʴ�ѧ�����룬��20������ִ�
�ձ���������������ձ�����Ϊ��13��ķ��ʡ���������̨��Լ�����������ձ�����
����
���й��½�ά�������������Ȩ����Ƚ��п��ߵġ�����ά���������ᡱ��ϯ�ȱ��
*���¶�Ӧ�ձ�¹�������ʴ�ѧ���ʽ������ĵ����룬��������������ȫ�տ�001����20
������ִ��ձ�������������н���ĵ�2�η��ա�
�ȱ�櫼ƻ�����20��������2�����ձ�����Ϊ��13��ķ��ʡ��ȱ��22�Ž���¹������
�ʴ�ѧ���ʽ������ķ�����Ϊ���ȱ��*���¶��İ��������ݽ������ھ����Լ�������
�жೡ�ݽ�, �ȱ��30�Ż����ڡ��ձ��������Ա�f�ᡱ�ٿ����ᡣ
�ȱ�櫵�֧���߱�ʾ���ȱ�櫻����μ����������йص��鼮�������ᡣ�ȱ���ϴ�7
�·ݷ���ʱ�������ʹ��ձ������ܲ����˴���û�аݷ��ձ������ļƻ���
�� ����ڳ����������ý��ɷ�ʱ��ʾ,����л���ɽ������������ǩ֤��ϣ����ø�
���ձ������֧�֡����½�ά���������������ɧ�ң����¹��ж���ά����˵� ��ɱ
�˻��ݻ���������й���Ժ�д����̣��ȱ�櫱�ʾ�����Ҹе��dz���ʹ�������ǿ�ҿ�
�顣ϣ����ɧ���б���������Ѻ������ά����˶����Ա��ͷš���
���⣬����Ҫ���й������������������ߣ�����ʾ��ϣ������ά����˵��Ծ�Ȩ����
���ȱ�櫵ķ��գ��й��⽻����������������20�ž��еļ����ϱ�ʾ�����շ�������
���ļ�����ԣ������ȱ���뾳���з��Դ˱�ʾǿ�ҿ��顣��
���ձ���Ϣ��ʿ¶���ȱ����8��ͨ�������ʿѯ���ձ������������ʾϣ�����ա�
�ձ������Դ���һ�ȳֱ���̬�ȣ����ձ��ɽ����Ȩ��������ȱ�櫷��������������
�ۣ������������뾳��
�ձ�¹�������ʴ�ѧ���ʽ������ĵĸ����˶Դ���̨��ʾ:���ձ�����ʡ��֪ͨ����
����ǩ֤ʱ,û�и����κ�Ҫ��
��������������̨��Լ�����������ձ������ı�����
����������ˮ����Ŧ����
��ˮ�������̵��ص���Ŀ����ʡ�������е�����ˮ����Ŧ���̽�չ˳���������Ѿ���ʼ
��������Ǩ�㹤�����й�ר�ҵ�����ˮ�������̻����������̬������������Ӱ�졣��
������̨���߸�ɽ�IJɷñ�����
������ˮ����Ŧλ�ں���ʡ�������о��ں�����������֧�������ڻ�Ϳ�����800��
�����dz���֧��������ˮ�����������ߵ���Ҫ��Ŀ֮һ�����̸���Ͷ�� Ϊ24.25��Ԫ��
�����ܹ���Ϊ66���¡�Ŀǰ�����ڿ����Ĵ���Ѿ��������ɣ������Ѿ���ʼ�����»�
�籨��˵����ο��������Ե��Ǩ�Ǽ���Ͽ���ģ���� ���ú����ʡ��һ�δ��ģ��
�����Ļ�������ڿ��������Ǩ�����漰����ʡ��������5���أ��滮��Ǩ�˿�33��
�ˣ����г�����Ǩ����9���ˡ��������ڱ� ���տ�ʼ���ƻ���2011�������
����DZ����άȨ��ʿҦ����˵���������������أ�����Ҳ��Ϊ��ˮ������������Ӷ�
���������Ǩ:
����ˮ���������������سǣ�������DZ������ط�Ҳ�漰��������Ϊ����������ˮ
�ӣ������������ﲻԶ�ĵط����ں��������Ρ��ر��������Ǩ�ƵĻ���Ȼ����˵����
���ǴӸ��������Dz��ܽ��ܵġ���Ϊ���汲�����Ǹ��ط��������Ǹ��ط���������һ��
���档��
Ҧ����˵��������Ǩ��������ʡ��33���С��أ��ܶ�������ӵ���Ȳ���Ч�Ŀ���
����ǵ��������ʧȥ������Դ��
��������������Ƕ����ǵIJ������⣬��Ϊ�й��ĸ������������ܵ��ල������������
��Ȩ�����������Щ���������ܵ���ʧ�������ǽ��ķ��������ܲ�ȵȣ�������
���ձ���ڵġ���Ȼ��˵���������ˮ���������м�����Ļ�����ͬ����������������
�⡣��
�ܲ������Ĵ��ɶ��Ļ�����֯����ɫ���ӡ�����������˵���ں����ͺ���ʡ�ٽ�������
ˮ��ĵ����������������Ǩ�룬ԭ������ˮ�������̵�ʵʩ����������ˮ��ʹ�õ���
ˮλ���ߡ�
������ˮ��������ʵʩ�Ժ�϶��������������ˮ������һ����Ӱ�졣�п��ܾͻ����
��ˮ�ĵ����ţ����е�ˮ������˵�������δ�����ˮλ�½��Ժ������ˮ����̬��
һЩӰ�졣��
����˵����ˮ�������̿��ܸ������ͳ�������̬������������Ӱ�죺
���� Ϊ��������������ˮ·�ߡ���������߹��̣�����һ�����߹��̣�����һ������
���̡���ô���ߵĻ����þ������ô�ɺ������е�ˮ�ġ������й���һ�����ȱˮ��
���ң��ر��ǻ�������ȱˮ�ij̶ȸ������ء����ԣ������ڵ�ˮ��ͬʱ�Ļ�����ˮ����
�����Ψһ�취������ͨ����ˮ�ͳ�������⡣��
����ָ����ͨ����ˮ����������ˮ���������㻪������м������͵���ˮ����
���� ô����ˮ�Ļ�ֻ����һ�ָ��������ָ����Ļ����ҵ�ˮҲ������ֹ���ġ�Ӧ�þ�
���ܵص�ˮ����Ϊ������ˮ��һ�������������ˮ��������40%�Ժ�������� ̬��
��һ����Ӱ�졣���Ҳ�Ҫ��Ϊ��Ϊ���ǻ���������ˮ���Ժ�Ϳ�����ֹ������ˮ����ֹ
���ص�ˮ�������Ļ����������ǵ�ˮ��Դ�Ǹ��˷ѣ��Ե�ˮ������ˮ�� �����̬Ҳ
�����һ����Ӱ�졣��
��ˮ��������Ԥ�ƺ��ʺ�3040��Ԫ����ң��ѳ�����ˮ�����ɺ��ı�������Ϊ������
�������ڵľ���Ѹ�ٷ�չ�Ļ��������ṩ������������ˮ���ù��̼ƻ���2014���깤��
�����DZ�̨���߸�ɽ�ͷ��˵IJɷñ�����
̨�幫�������������顷
̨����������չ涨�������ڶ����������������顷����Ҳ����ͳ��Ӣ�����������ĵ�
һ�������������顷����������̨��Լ��������̨������
��Ӣ����ǰ����һ�Ҵ�ýר��ʱָ�����й������ȳ�����̨��ķɵ�������������ʵ
ǩ���ƽЭ�顣�̸ⷬ����ʾ����Ӣ�Ž�����ǩ����ƽЭ����Ϊ������ Զ��������
�����������顷��ȴֱָ���й���������ƽЭ����Ϊ����̨�������־�����ʿ������
�;����ǻ���ʶ�����ŵ��ֶΣ�����ǩ��������ƽЭ��������Ŀ �ģ�ʹ̨�����е�
�������������ﵽ��ս������֮������ͼ��������ս��˾����ϲ����һ�����ͣ�������
�����顷�������ȫ������о����о���������̨�尲ȫ �Ǿ�������Ҫ��ְ��
��Ӣ����������������ϵ�������������顷��Ҳ�״������ƶ��������Ż��ƣ���������
�У��й�������Ȼ���ڡ�̨������һս����˼ά����˶����ڵ������ж�״̬��������
��������ϵ���Ͷ��������������������˼��˵�������������Ⱦ��ú����Σ��ȼ���
���������ѡ�
�����ڴ�ý������̨��פ������DZ���ɹ�С����ܲó�����˼�����ʾ��̨��פ��DZ��
ר��С��Ŀǰ��̬�����У���û�вó���
��������������̨��Լ��������̨��������
��Ӧ̨���ô��ƽ顰���顱����һ���ľš�
��������Ů������Ӧ̨�����ô��ƹ����顶��һ���ľš�������ʾ�������й���
½��ֹ������ֻ����Ϊһʱ����������Ӱ�죬����ʱ�ġ���������̨��Լ���������
���ô����ı���
�ոճ�ϯ��¹������˸�������չ����������������Ӧ̨������ͣ��ǰ�����ô��¸绪
�ƹ����飺����һ���ľš�����������һ�������ȫ���������������һ��죬
��Ӧ̨��ʾ�е���ο�������¸绪�ڼ�ٰ�����Ӣ�ĸ�һ���ݽ��ᡣ���������˳�ϯ��
�� Ӧ̨��ʾ������һ���ľš���һ����ƽ֮�飬���е���Ҫ���P���ݣ�����
1949���������Ǩ̨�Ĵ�����£��ӵ�̨���200�����еĹ��£�����Щ ����ȷʵ��
�����������µ�˼������˵�������ڸ�̨��������ʱ����ֵ�й���½��60������죬��
�ձȽϽ��ţ��������������������й��ٷ��Ż��ֹ���������� ���鲢��ֹ�������
���
��Ӧ̨������������й���½�����ʾ�ֹۣ���������˵���ڸղμ���ĵ¹������˸�
��չ�У������й���½�ij������ҵ�����Ǣ̸���й���½������������ˡ����ԣ���
ϣ������ֻ����ʱ�ġ�
��Ӧ̨������˵�������й���½�������˺����Ӵ����������Ѿ���������һ����
�š������Ҹ�������ۻ��������ر�á���˵��˼��Ľ�����ʵ��ˮһ�����ǵ���ס
�ġ�
��������������̨��Լ��������Ӽ��ô����ı�����
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@
n
ͻ�Ʒ����Ƿ���������̨��վwww.rfa.org �ķ����ܶ࣬�ڴ������Ƽ��������ַ�
����
1��ʹ�����´������������ӡ���ע�⣺��������ֻ���ڷ�IE(Internet Explorer)���
��������Firefox(����������), Netscape(���������)�ȡ��������������������
�������
(���Ӹ������ڣ�2009��10��13��)
<https://dr.advergamer.com/rd/mandarin/>
https://dr.advergamer.com/rd/mandarin/
<https://ei.corfu-corfu.com/rd/mandarin/>
https://ei.corfu-corfu.com/rd/mandarin/
<https://fc.lety.com.ar/rd/mandarin/>
https://fc.lety.com.ar/rd/mandarin/
2����̬���ṩ��d_ip(a)earthlink.net ���䷢����ţ��������ڻ��յ����ţ��õ���
��IP��ַ��ʹ�������κ�һ��IP���붯̬��(http://us.dongtaiwang.com/)��Ȼ������
����������
http://www.rfa.org/mandarin ���ɼ��ܵǷ���������̨��ͨ����ҳ��
n ������������̨��ͨ����Ŀ�ۺ����� (RSS)����ַΪ��
http://www.rfa.org/mandarin/RSS/
n ���ġ���̫���������� (Podcast)������Ϊ
http://streamer1.rfa.org/audio/MAN/AsiaPacificReport.php ��
������Ŀ�IJ����뵽��������̨��ͨ����ҳ�ϵIJ�����ҳ
www.rfa.org/mandarin/podcast��ȡ���ӣ������ȵ���ͨ����ҳ��ҳ
www.rfa.org/mandarin��Ȼ��㿪���Ͻ��ٻ�ɫPOD��ʶ�����ɻ�����ӡ�����ҳ����
���йض��ĵ���ϸѶϢ��
n �տ��Ͷ���Youtube��������̨Ƶ����
http://www.youtube.com/rfavideo
n Facebook���ý�����ϼ�����������̨�ķ�˿����:
http://www.facebook.com/pages/RFA-Mandarin/60683161998
(����Facebook ��Ѱ�� RFA Mandarin)
n Twitter���ý�����ϼ�����������̨�ķ�˿����:
http://twitter.com/mandarinnews
n RFA�й����������Ķ�ʱ�����������ۣ�
http://www.rfachina.com/
n �ֻ�������������̨��Ŀ��Ƶ��
ʹ��Windows mobile�ֻ�---PPCȫ���ص�---ȥ�ٶ�����UCWEB����---Ӣ�İ���߹���
�棬�����Ժ����ԾͿ�ֱ�����С��ֻ�����֮�ɲ��ô�����������ֱ�Ӵ�������
��̨��վ(www.rfa.org)��Ȼ�������ͨ����ҳ�Ĺ㲥��Ϳ���ֱ��������Ƶ��
�����Ҫȡ�����ĵ������ţ��뷢�����ʼ���mnews-leave(a)rfanews.org