谢谢阅读自由亚洲电台普通话部的电邮新闻!请不要忘了也将此份电邮新闻转发给你的亲友，并鼓励他们免费订阅。订阅方法很简单，只需发一封电子邮件给mnews-join(a)rfanews.org ， 可能从其它途径读不到的大事要闻就会传送到他们发信订阅的电子邮箱中。欢迎以电子邮件与我们联系，地址是：putonghua(a)rfa.org 我们还提供以下服务： 聚合新闻(RSS)。网址为：http://www.rfa.org/mandarin/rss.xml 播客(Podcast，缩写为 POD)。订阅《亚太报道》播客的链接为 http://streamer1.rfa.org/audio/MAN/AsiaPacificReport.php ，将此链接复制粘贴 到事先已下载了的播客工具软件iTunes上（目前我们提供的播客只能通过iTunes下载收听），你就会自动收到我们不断更新的《亚太报道》播客。其它节目的… 如果因封锁不能直接登访自由亚洲电台网站www.rfa.org 或者自由亚洲电台普通话网页www.rfa.org/mandarin , 请使用以下代理服务器地址链接。 请注意：以下链接只用在非IE(Internet Explorer)浏览器，例如Firefox(火狐狸浏览器), Netscape(网景浏览器)等，您可以免费下载这些浏览器。 (链接更新日期：2009年1月20号) https://at.adamrb.com/re/ https://bl.adlensystems.com/re/ https://bj.datacommunicationsinc.com/re/ 简要新闻-09年1月20日 近两百万美国民众参加庆祝奥巴马就职典礼 华盛顿消息：近两百万美国民众星期二聚集在首都华盛顿的国会山，参加庆祝美国新任总统奥巴马的就职典礼。当地时间中午12时许，奥巴马在美国最高法院首席大法官的主持下宣誓就职第44任美国总统。奥巴马在就职演说中首先感谢美国人民的信任，感谢布什总统对国家的服务。奥巴马表示，在今天这个时刻，美国的进步并不仅是因为政府的能力和判断力，而是由于人民对于宪法的信任和忠诚。奥巴马强调美国目前所面临的危机和挑战，奥巴马说，“我们面临挑战也许是崭新的，这就要求我们必须建立一个富有责任感的新时代，这是每一位公民的荣誉和应当付出的代价。美国精神包容了各种语言和文化，也吸引了来自世界各个角落的人民，今天就是我们重新振兴美国的开始。” 中国公布《2008年中国的国防》白皮书 北京消息：中国星期二公布了《2008年中国的国防》白皮书。中国国防部发言人胡昌明表示，在当前中美两军关系面临困难情况下，中方要求美国国防部在排除两军关系发展障碍方面采取切实措施，为两军关系健康发展创造有利条件。据法新社报道，胡昌明还表示，“台独”、“东突”、“藏独”等分裂势力威胁中国的国家统一和安全。另据香港的中国人权民运信息中心报道，中国此次公布的白皮书与2006年的白皮书相比，对武警体制做出重大修改，包括隐瞒人数和删除管理机构。2006年公布的武警人数是66万人，但是2008年的白皮书刻意隐瞒2年来武警人数的增长。据该信息中心表示，这是为今年3月份中国全国人大通过《武警法》铺路。 湖南高致病性禽流感病例患者死亡 北京消息：据湖南省卫生厅通报，湖南省日前确诊的怀化市一例人感染高致病性禽流感病例患者已于星期二上午死亡。据报道，该名患者是16岁的男性吴某，家住贵州省黔东南州，今年1月8号在贵州发病，因病情加重，于1月16号转入湖南省怀化市住院治疗。这是中国内地今年出现的第三宗人感染禽流感死亡病例。据路透社报道，世界卫生组织的发言人在日内瓦表示，世卫组织正在向中国方面了解更多的情况，因为目前还不清楚这些病例是如何发生的。 藏人示威活动依然蔓延 本台消息：据挪威西藏之声星期二报道，藏人从去年3月开始展开的示威活动依然在蔓延当中，近日又有一名藏人展开和平示威活动，另有四名藏人被判刑。据报道，四川甘孜县的藏族青年旺罗1月17号上午在甘孜县邮电局门前散发大量有关西藏独立的传单，高呼“西藏独立”和“达赖喇嘛万岁”等口号，但随后遭到了警方的殴打和拘捕。此外，设立在印度达兰萨拉的藏人组织披露，四川甘孜县26岁的尼姑扎西措，近期被甘孜县中级人民法院判处了两年半有期徒刑。另一名20岁的尼姑东措也被判处两年有期徒刑，扎西措和东措去年6月18号在甘孜县城进行示威游行被逮捕入狱。去年5月31号在甘孜县城进行抗议活动被捕的20岁西藏妇女强巴德吉，目前被判处两年徒刑。去年6月12号在甘孜县城进行示威活动，以及散发大量西藏独立传单被警方拘捕的32岁的僧人益西多杰，于去年11月17号被甘孜县中级人民法院判处了4年有期徒刑。 中国毒奶粉受害者家人向最高人民法院提起共同诉讼 北京消息：213名中国毒奶粉受害者家人日前向最高人民法院提起了共同诉讼，被告是生产、销售含“三聚氰胺”奶粉的22家企业。据法新社星期二报道，这213名 毒奶粉受害者家庭来自中国27个省市，他们此次诉讼索赔金额总计3千6百多万元，其中死亡病例索赔高达50万元。目前，三聚氰胺奶粉事件整体赔偿方案中的死亡患儿赔偿金额为20万元。据毒奶粉受害者法律援助团表示，向最高人民法院起诉主要是基于三个原因。第一，作为全国范围内重大影响的案件，一审符合最高人民法院管辖范围。其次，该案涉及全国27个省市的受害者和全国各地22家被告企业，由最高人民法院管辖或者指定管辖是恰当的。第三，援助团曾经向石家庄市中级法院提起刑事附带民事诉讼，向河北省高院提起过民事共同诉讼，都没有得到答复，不得已向最高人民法院起诉。 江苏徐州市互联网新条例:揭露“他人信息资料”者将受处罚 北京消息：江苏省十一届人大常委会日前通过《徐州市计算机信息系统安全保护条例》，该条例规定不得公开他人信息资料，不得攻击他人系统，网吧实行实名登记等，将于2009年6月1日起生效，违反者最多可罚款5千元。法新社星期二报道说，江苏省省会南京市江宁区的房管局长周久耕因为被网友揭露戴10万元的手表、抽150元一盒的香烟而免职，但是如果现在有人在互联网上揭露“他人信息资料”，就会面临处罚。中国的舜网报道说，该条例对近来社会广泛关注的“人肉搜索”明确“说不”。该报道说，“人肉搜索”就是在网上提供或公开他人或单位信息的行为，而这些信息往往涉及个人隐私，一旦触及这个层面，就违反了法律。 姚立法遭当局绑架软禁 无法出席奥巴马就职典礼相关活动 北京消息：湖北维权人士姚立法的家人表示，姚立法原计划在星期二出席美国驻武汉领事馆举行的美国总统奥巴马就职典礼庆祝活动，但是姚立法在两天前失踪。据美联社报道，姚立法的儿子表示，姚立法去北京看望朋友，但是被潜江市的官员扣押遣返。目前还不清楚姚立法被关押在什么地方。姚立法的儿子还表示，他打电话给姚立法，电话接通了，姚立法没有说话，但是可以听到有人对姚立法说，不让他出席美国领事馆的庆祝活动。 中国在2008年第四季度有55万人失业 北京消息：据中国人力资源和社会保障部发言人尹成基星期二证实，中国在2008年第四季度有55万人失业。据法新社报道，尹成基表示，这反映了国际金融危机对中国的影响。中国去年城市的失业率是百分之四点二，而在2007年是百分之四。 亚太报道-09年1月20日 奥巴马正式宣誓就职第四十四任美国总统 1月20日，奥巴马正式宣誓就职第四十四任总统，开始新一届美国政府的执政。近两百万民众聚集在首都华盛顿，见证了这一历史性的时刻。自由亚洲电台记者何平的采访报道 美国历史上的第一位非洲裔总统贝拉克∙奥巴马就职典礼，于美国东部时间1月20日在首都华盛顿国会山西侧的阶梯前举行。上午10点钟，奥巴马首先前往白宫拜会了即将卸任的布什总统，两人按照传统的惯例，饮咖啡进行短暂会谈后，一同前往国会，举行正式的政府权力交接仪式。应邀出席本届就职典礼的有前总统卡特、老布什、克林顿以及美国国会参众两院议员、最高法院法官和来自世界各国的嘉宾。尽管保安措施异常严密，本届总统就职典礼的规模和参加观礼的人数都创造了历史纪录。 据美国有线电视网CNN预计，有近两百万来自不同地区、不同行业和不同种族的美国民众，冒着严寒目睹了这一历史性的时刻。 由美国最高法院首席大法官约翰•罗伯茨公证，新任总统贝拉克∙奥巴马手按林肯总统宣誓用过的《圣经》宣读誓词： “我郑重宣誓，我将忠实履行美国总统职责，尽己所能恪守、维护和捍卫美国宪法……” 在21响礼炮和军乐声中，观看就职仪式的民众向新任总统奥巴马欢呼致敬。奥巴马总统随后发表就职演说： “面对人民赋予我的任务和信任，我感到荣幸和谦微 。我感谢布什总统对国家做出的贡献。在今天这个时刻，美国的进步并不仅是因为政府的能力和判断力，而是由于我们的人民对于宪法的信任和忠诚。我们的国家还处在反对暴力和仇恨的战争当中，面对挑战，我们保护和平的信念将更加坚强。” 奥巴马总统在演说中强调要开创“一个责任感的时代”，他呼吁美国人民提高责任感，为振兴国家贡献自己的力量： “我们面临挑战也许是崭新的，这就要求我们必须建立一个富有责任感的新时代，这是每一位公民的荣誉和应当付出的代价。美国精神包容了各种语言和文化，也吸引了来自世界各个角落的人民，今天就是我们重新振兴美国的开始。” 奥巴马总统发表就职演说后，陪同卸任总统布什离开典礼现场，随后前往国会与参众两院议员和嘉宾共进午餐。 根据日程安排，卸任总统布什已于当天下午告别了首都华盛顿，以一名普通公民的身份，返回他在德克萨斯州的故乡。 以上是自由亚洲电记者何平发自美国首都华盛顿的报道 美国民众对奥巴马就任总统的反应 1月20号，美国的第一位黑人总统奥巴马就职上任。许多美国老百姓似乎都对拥有第一位黑人总统的前景感到欣慰、甚至兴奋。自由亚洲电台记者希望的采访报道 为了观看和庆祝奥巴马宣誓就职的仪式，这几天来，成千上万的美国人从全国各地聚集到首都华盛顿一带，以便亲眼目睹这一历史性时刻。 自由亚洲电台记者在美国首都华盛顿一带的地铁里和街道上采访了一些代表不同种族，不同性别和来自不同行业的人士。记者向这些人提出的问题是，奥巴马当选美国总统对他们意味着什么？ 在从马里兰州驶往美国首都华盛顿的地铁里，记者遇到许多前往华盛顿观看奥巴马就职仪式和游行的人群。在车厢里一群海地裔黑人青年甚至唱起了他们自己编成的一首歌， 奥巴马、奥巴马，你将拯救世界… 一位在医学界工作的青年黑人男士表示，奥巴马当选美国总统对全世界都是一件好事： “美国总统几乎是世界的总统。全世界的人都依赖我们有一个好的总统，因为如果美国有一个好总统，作为世界上强大的国家，我们对世界各国人民的影响将是积极和良好的。” 另一位摆摊子的黑人男士表示，这对他的意义太重大了： “这对我是意义重大的。这告诉我们一切都是可能的。我希望看到他如何领导我们。总之，这是美国发生的最伟大的事件之一。” 在一家杂志任总编的一位中年男士表示，奥巴马当选美国总统也意味着美国种族冲突得到一定的解决。 “这对我来说意味着兴奋和希望。我们的确需要一个新的方向。我认为他非常精明。他理解我们目前的需求以及民心。” 一位来自德克萨斯南部的拉丁裔中年男士说，他第一次感到一种对美国的归属感： “这是我第一次觉得美国是我的国家。奥巴马当选美国总统对我来说代表美国的真正许诺，即：正义是可能的。而每个人都有机会发挥上帝赐予他的才能。” 一位从事公安工作的年轻黑人妇女表示，奥巴马就任美国总统是世界上最美好的一件事： “我很欣慰、我很兴奋、我很高兴。这是世界上最美好的事。我们需要这个变化，我们需要新政府尽快解决我们面临的经济问题。” 一位自称是共和党人的航空公司飞行员对记者表示，他对奥巴马迄今所表现出的不偏激的中间立场表示赞赏： “从在危机的时刻团结我们的国家这个角度讲，我对奥巴马当选总统还是持积极态度的。虽然最初我对奥巴马的看法是消极的，认为他只是一个发出漂亮口号的空架子，但后来我逐渐看到他并不是一个极端偏左的政客。我祝愿他能良好地处理我国面临的一系列棘手问题。” 以上是自由亚洲电台记者希望的采访报道。 马丁·路德·金日与奥巴马就职日 - 旧金山民众感想 1月15日是美国已故黑人民权领袖马丁·路德·金80周年诞辰；1月份的第三个星期一，也就是1月19日，是美国的马丁·路德·金日；而20日，则是美国第一位黑人总统奥巴马举行就职典礼的日子。在美国西岸城市旧金山，人们以欢欣鼓舞的心情，度过今年这个意义非凡的马丁·路德·金日。自由亚洲电台特约记者CK的采访报道 19日上午11时，和往年一样，由旧金山远郊开出的“自由列车”，免费搭载从四面八方前来参加马丁·路德·金日纪念活动的人们，到达旧金山火车站。往年人们要从火车站游行到市政府前广场，但今年取消了游行。“自由列车”创办人、马丁·路德·金日活动筹委会主席、黑人牧师塞西尔·威廉姆斯说：“事情正在发生变化。我们已经不需要推动某人入阁，我们已经有一位黑人入主白宫。因此我们今天只庆祝马丁·路德·金的梦已经实现。” 黑人牧师马丁·路德·金是美国20世纪最具影响力的民权领袖。他1963年在首都华盛顿林肯纪念堂，向25万人发表“我有一个梦想”的著名演说，期望有一天黑人和白人享有同等的地位和权利。马丁·路德·金1964年获诺贝尔和平奖，1968年遭刺杀。 参加马丁·路德·金日纪念活动的，不仅仅是黑人，包括了生活在旧金山湾区各族裔的民众。白人妇女凯·安迪生带着三个女儿，来参加活动，她说：“明天是总统奥巴马就任，我要让孩子们记住这一天，因此把她们带来加入整个大社团，实在令人兴奋。” 华裔妇女黄少英带着10位华裔少年，搭乘“自由列车”到达旧金山，她表示：“非常高兴。每年都带着这些少年，来追随马丁·路德·金的梦，今年终于梦想成真。” 所有参加活动的人士最后集中在旧金山市政府前广场，部分人士进入广场附近的比尔·格雷厄姆大剧院，举行纪念大会。塞西尔牧师在纪念会上发表演讲，他谈到20日举行的奥巴马总统就职典礼，他说：“马丁·路德·金博士今天一定在微笑。” 以上是自由亚洲电台特约记者CK的报道 马丁·路德·金日与奥巴马就职日 - 纽约街头民众感想 今年的1月19号是美国的法定公共假日：马丁·路德·金日，而美国新当选总统奥巴马正好在第二天就职。很多人认为这是一个历史性的时刻，也是美国人的骄傲，希望新总统带来改变。自由亚洲电台特约记者紫荆的采访报道 马丁· 路德 ·金日是纪念40年前的民权运动领袖马丁· 路德 ·金的生日，他最大的梦想，就是美国不再以肤色和种族评判一个人，而是看他的人品和才能。40年后，他的梦想可以说实现了。20号，美国第一位黑人总统正式进入白宫。记者在纽约街头访问了一些民众，请他们谈对奥巴马的期待。一般人希望他实现竞选期间的承诺。 巴尔的摩的游客爱拉 莎·卡特说：“我认为他应该诚实，尽量把目标定的现实。” 而做服装生意的桑尼·那努拉则希望奥巴马保持真诚，成为所有社区的桥梁。 澳洲保健公司CEO裘德认为，美国选出非裔总统很了不起，给美国人加了分。从管理公司的角度，他建议奥巴马“前六个月不用做太多，先熟悉情况， 适应环境。” 心理学学生查斯蒂·诺约拉：“应该给大学生更多奖学金，现在助学金比较难拿到。很多机构不愿意给这笔钱，应该让他们自觉提供更多的帮助。” 也有的人听到奥巴马，转身就走，不愿置评。 设计师克里斯表示，他虽然没有投票给奥巴马，但是，对於他的政策会支持：“外交政策上他应该改变，过去八年的外交状况令我不安。” 至於华人社区比较关心的还是移民身份问题。 联成公所顾问赵文笙表示，没有身份的移民，都很希望新总统给一个大赦。很多人打电话来问他。但每一个大赦都是有条件的，要考虑在美国的年头，有工作做，有报税等等。不是人在这里就能得到。 赵文笙：“其实，每一个总统都答应做很多事。尤其是现在美国的经济这么烂，他一上台，最主要还是拼经济为主啦。所以其他的议题，都是会延期去做的啦。” 不知道奥巴马当选之后，还能不能亲自听到民众的声音。出于安全考虑，他的Blackberry要被收走，不能直接跟外界联系。一切情况只能听幕僚的简报。他也不太可能象纽约市长彭博那样坐地铁上班。不过，在非裔人口占13%， 白人几乎占76%的美国，奥巴马就任总统，被看作是150年前解放黑奴的林肯总统政治遗产的延续。预计华府会有三百万人现场体验奥巴马的就职典礼。 这是自由亚洲电台特约记者紫荆发自纽约的报道。 英国注视奥巴马宣誓就职 旅英六四难属寄语新总统关注中国人权 美国新政府团队星期二正式就职，传统盟国英国举国关注。旅居英国的六四难属也寄语美国新总统要关注中国人权，中国人应享有言论思想自由的问题。自由亚洲电台特约记者张安安从英国伦敦发来的报导 美国史上第一位黑人总统奥巴马在星期二宣誓就职，美国政府新团队正式走马上任。美国的传统友邦英国各界，都对新政府团队寄予厚望，英国各大媒体在星期二，也都从美国首府华盛顿发出全程卫星报导，奥巴马总统的就职盛典。 英国首相布朗发电致贺，布朗在上周的英国议会中已经表示，将更紧密地与美国奥巴马总统合作，两国邦谊会更加密切。英国资深政界人士反对党保守党的影子外交大臣威廉黑格也在星期二表示：（录音），他说美国总统奥巴马是令人赞叹的国际政治演说家，新组成的政府团队也带来新气象，这些都让人对新政府上台感到振奋。黑格也希望美国新政府能把中东和平，放在外交事务的首要解决事项。 旅居英国的六四难属夏泽，也和许多人一样对美国新总统奥巴马上台有着期许。夏泽星期二对记者表示，奥巴马总统在竞选时就深受世人的厚望，她也希望美国新总统以及新政府上台后能继续关注中国的人权，她说：（录音），她表示中国当局对中国异议人士良心犯的迫害，以及中国人民仍不能享有言论自由和思想自由，她认为是奥巴马总统应该立即关切的事项。夏泽是英国人权组织天安门母亲之友的负责人，她的表弟在20年前的六四事件中被无辜枪杀。她表示，真心希望美国新政府在面对中国当局违反人权的事件上，正义的指出中国政权的错误。 以上是自由亚洲电台特约记者张安安从英国伦敦发来的报导 奥巴马上任后美国与台湾关系的走向如何？ 美国新总统奥巴马上任后，美国与台湾关系的走向如何？美国在台协会理事主席薄瑞光表示：美国将会继续对台湾防务的承诺，双方的经贸关系也会进一步发展。自由亚洲电台特约记者CK的采访报道 美国在台协会理事主席薄瑞光，是美国负责对台事务的最高官员。日前他应邀从华府前来旧金山，参加当地台湾商会举办的新春庆祝晚会，并就奥巴马就任总统后，新一届美国政府与台湾的关系问题发表演讲。 薄瑞光2006年6月出任美国在台协会理事主席。他表示：两年多来，他经历了民进党和国民党两届政府，如今与两年前相比，美台关系有了进一步发展，这一发展，是以去年台湾国防部长陈肇敏访问美国为标志。薄瑞光说：“去年10月份，陈肇敏对美国的访问，是多年来台湾国防部长第一次访美。其突破性的成果是，美国正式公布了对台湾65亿美元军售案。” 薄瑞光表示：对台军售案公布后，当时正在竞选总统的奥巴马的办公室立即发表声明，薄瑞光转述奥巴马办公室的声明说：“这个军售案完全符合美国在台湾关系法下承担的义务。军售也有助于提高台湾的防卫能力，并有利于维持台海两岸关系的健康的平衡。” 薄瑞光保证：奥巴马新政府对未来的美台关系将会更加重视，他已任命了多位层级相当高的官员，负责亚洲事务，其中包括曾担任美国海军太平洋舰队司令，退役后数度受美国国防部委托，到台湾参观汉光军事演习的布莱尔上将。薄瑞光说：“这些都是非常熟悉台湾事务的官员。他们对处理美台关系有丰富经验并且认真严肃。” 薄瑞光还谈到美国与台湾的经贸关系。他说：美国企业在台投资总额已达160亿美元，超过了美国在中国大陆的投资额。去年双边贸易额高达600亿美元。09年受金融海啸影响，预料会有所下降，但台湾仍将是美国重要的贸易伙伴。 以上是自由亚洲电台特约记者CK的报道。 姚立法遭湖北当局绑架软禁 无法出席奥巴马就职典礼相关活动 湖北潜江维权人士姚立法应美国驻湖北武汉领事馆邀请出席当地关于奥巴马就职典礼相关活动，但家人之后证实他于此前被当局所派人员绑架并软禁，不允许他出席有关活动。自由亚洲电台特约记者心语的采访报道 星期二原是奥巴马就任美国总统之日，湖北潜江维权人士姚立法日前收到美国驻湖北武汉领事馆邀请出席当地关于奥巴马就职典礼相关活动，却于星期天在北京访友期间突然遭不明身份人士绑架,之后失去行踪。家属之后确定姚立法遭湖北当局软禁，并且估计他被软禁地点是潜江郊区的一间房里。而此事件与他原准备参加1月20日美国驻武汉领事馆即将举行的活动有关。 本台记者星期二多次致电姚立法，电话多数无人接听，在某次偶然接通下，电话无人应答，记者只能听到电话中姚立法传来的对话：“就是回家的问题，下午我要出席奥巴马总统就职典礼．．．”电话此时突然中断，之后再打去又是无人接听。 记者首先致电当地派出所查询: 记者：我想问当地有一位异议人士叫姚立法，他在前天失踪了。他家人说应该是被当地政府人员带走，目前处于软禁状态中，这事情您知道吗？ 接听人员：不清楚。 记者：那您听过姚立法这人吗？ 接听人员：没有。 该名接听人员声称对姚立法失踪一事并不知情。记者于是再打电话到潜江市政府询问: 接听人员：这个我们不太清楚。 记者：那您可以帮我打听一下吗？ 接听人员：这怎么打听呢？如果有人知道的话也会一传十，十传百的。 对方虽然也声称不知道姚立法失踪一事，但事实上此前姚立法曾多次失踪，之后均证实遭当地政府所派人员绑架。例如去年奥运前，姚立法参与潜江市园林三中学生刘洋被人打死、警察数百人抢尸的维权事件之后便被带到招待所关押；继而在奥运期间又被潜江市当局控制在当地一间宾馆房间内长达一个多月。姚立法是湖北省潜江市前人大代表，对地方选举事务颇为熟悉，多次揭露潜江市各地的地方选举黑幕。 姚立法的儿子姚遥告诉本台记者：“这也是我无法理解的一个问题，我觉得像这次就是一个很普通很平常的一个活动，所以我就是愈来愈无法理解。像以前可能是他做民主选举和别人有交流，可能政府觉得害怕然后就将他软禁起来。但现在普通到拜会朋友或参加一些活动都要干涉，这对一个普通老百姓的自由已经干涉到这种程度了，这是完全无法接受的。” 姚遥呼吁尽快还姚立法自由，不使用绑架和非法软禁对待公民。而本台记者直到星期二晚上十点致电姚遥，他表示父亲仍被软禁中，预计星期三才获释放。 以上是自由亚洲电台驻香港特约记者心语的采访报道 如果您要取消订阅电邮新闻，请发电子邮件到mnews-leave(a)rfanews.org