这是自由亚洲电台的免费电邮新闻（2018-04-03）。如果你认为这是错误邮件，或不要再收到类似邮件，请发一封空邮件至mnews-eave@rfanews.org 即可自动取消订阅。
欢迎您将新闻电邮转发给任何人，并鼓励大家免费订阅。订阅方法：请先注册 gmail, 或 hotmail 等国际电邮帐号（因国内邮箱被屏蔽） , 然后从该帐号发一封电子邮件给 mnews-join@rfanews.org ，即可订阅本台每日新闻电邮，掌握可能从其途径读不到的新闻报道。
欢迎您突破网络封锁，登录自由亚洲电台普通话网站 http://www.rfachinese.org/ , 更欢迎您以电子邮件与我们联系：dcyazhou@gmail.com 。 每日电邮新闻还为 大家提供网络服务信息，包括：如何突破封锁登访自由亚洲电台网站、订阅聚合新闻 (RSS) 与播客(Podcasts) 、登陆自由亚洲电台的YouTube (RFA Chinese)、Facebook (@RFAChinese) 和Twitter(@RFA_Chinese)等社交媒体平台、在自由亚洲电台博客网上抒发己见、手机下载自由亚洲电台节目音频等。
公告：《老百姓的声音》由谷季柔主持。热线电话号码：10-810（或811）-888-275-7655；中国大陆听众还可直接拨打400-120-0784。电话接通后会自动转接到自由亚洲电台的热线电话。主持人接电话时间：北京时间星期一与星期二晚间10:00-12:00。SKYPE 户名laobaixing02。点击进入主持人的脸书（Facebook）及推特（twitter）。
《民主沙龙》由林悦杨主持。热线电话号码：10-810（或811）-888-275-7655；中国大陆听众还可直接拨打4001-200-650 和 4001-200-651。主持人接电话时间：北京时间星期六、星期日晚间10:00-11:30。点击进入主持人的脸书（Facebook）及推特（twitter）。
- 如何使用赛风 3 翻墙？
赛风 3 正式发布：如需翻墙，请发送邮件至dianyou@saifeng3.com 即可收到翻墙信息。请将您的使用情况反馈至dcyazhou@gmail.com 以便改进。
- 如何使用赛风3翻墙？
1. 请在浏览器中输入连接< tianmi2.info>在使用条款下点击 ” 同意 “ ，页面即显示 RFA 普通话首页。恭喜破网成功。
2. 重要！为确保赛风链接持续有效，动态更新，请创建赛风账户（点击页首 “ 创建账户 ” 链接，填入信息提交）。这样，一旦断线，即可自动收到更新域名。
3. 请将您的使用情况反馈给我们 fankui@rfa.org 以便改进。
( 注：请您用 Gmail 邮箱注册赛风帐号，以保证能动态更新域名 ) 09-18-2015
亚太报道 音频节目 https://streamer1.rfaweb.org/stream/MAN/MAN-2018-0330-2300.mp3
【周末茶馆】 李敖先生和他身后的江湖(视频）https://soundcloud.com/rfachinese/wxptzrp5fxmm
习近平取消任期制的中心目的是做未来的世界领袖（高新）https://soundcloud.com/rfachinese/ak0w732qsuur
任期限制取消之后：习近平是大个儿的金正恩？(视频）https://soundcloud.com/rfachinese/xobkzet6f7qa
世界维吾尔代表大会主席：新疆像个监狱(视频） https://soundcloud.com/rfachinese/uto3cjldqhll
更新时间 :（2018-04-03）
************************************************************************************
亚太要闻
中国告知世贸组织对美国采取初步报复性关税
2018-04-03
中国已告知世贸组织，对价值27.5亿美元的美国进口商品加征相当于611.5万美元的报复性关税，涉及的美国出口商品包括猪肉、坚果和乙醇等，以回应美国对华铝制品和钢产品的加征关税。
据路透社星期二报道，世贸组织的文件显示，中国上述告知的日期注明是上周四，但是直到本星期才正式公布。路透社说，中国已履行了将采取报复性关税一事告知世贸组织及该组织其它成员国的法律义务。
中国驻美大使崔天凯星期二表示，中方此次加征关税是对美国232调查的回应，而非对301调查的回应；一旦美方公布301调查对华加征关税产品的清单，中方以同样的规模、金额和强度予以回击。（责编：吴晶）
画家华涌遭维稳驱赶被迫搬离北京
2018-04-03
租住在北京宋庄的画家华涌再被维稳部门驱赶，被迫搬离北京回老家居住。
据民生观察网4月2日援引知情人透露，今年3月全国两会期间，画家华涌遭北京警方稳控；两会结束后，又被逼迫搬离北京返回老家居住，否则将被以多种名义处罚。3月24日，华涌在网上发布消息变卖家当，之后他举办了两场“告别会”，与在京十余年的好友一一告别。4月1日，居住北京10多年的华涌跟随搬家货车带着一车画告别宋庄，离开北京，返回原籍老家生活。
去年11月18日发生在北京大兴区新建村的一场大火造成了19人死亡。以此为开端，北京掀起了为期40天的大整顿，这场暴力驱逐外来人口行动，直接导致数以万计在京的外来劳工流离失所。在京画家华涌四处拍摄记录北京驱赶“低端人口”这一严重侵犯人权的事件，随后被北京警方四处搜捕后被警方驱离北京，但此后他又辗转回到北京生活。今年3月全国两会结束，北京警方再次逼迫华涌彻底搬离北京，不许再来。（责编：吴晶）
王全璋律师“失踪”近1000天 妻子第26次欲告最高法院不果
2018-04-03
被抓捕维权律师王全璋与家属失联已近1000天，代理律师也无法见到他。王全璋家人心急如焚，虽然坚信他仍活着，但十分担心他的安危。
在2015年的709中国对维权律师的大抓捕行动中，王全璋律师被当局带走；2016年初以涉嫌“颠覆国家政权罪”被天津市公安局逮捕羁押，至今仍未开庭，家属和律师也一直未能与王全璋会面。目前这种失联状态即将进入第1000天。
王全璋的妻子李文足4月2日对美国之音表示，她对丈夫的健康和生命安全万分担忧，王全璋被政府带走后，没有给家属任何文书或任何说法，律师见不到他，也没有通讯权利，他的状态就是失踪，生死不明。王全璋案久拖不决，音讯皆无，家属无奈，只好状告最高法院。3月16日，李文足第26次前往中国最高法院告状，但在现场被十多名法警阻拦，最终连控告大厅都没能进入。（责编：吴晶）
中国宗教白皮书称保障信仰自由 各网站禁售《圣经》
2018-04-03
中国国务院新闻办发布宗教白皮书，强调保障宗教自由。与此同时，近日淘宝、京东等各大网站却纷纷下架《圣经》等基督教书籍。
中国国新办星期二发布《中国保障宗教信仰自由的政策和实践》白皮书，阐述保障宗教信仰自由的基本政策、法律保障、宗教活动的有序开展、宗教界的作用发挥以及宗教关系的积极健康。不过，北京圣爱团契长老徐永海对本台表示，在中国至少基督教的宗教信仰自由并未得到保障，甚至在倒退：教堂的十字架被拆，经常有信徒被抓，现在又听说不许在网上卖圣经。在中国圣经属于非法出版物，书店、图书馆里有很多经书，包括古兰经、佛经，但唯独没有圣经，唯独圣经没有书号。起码从这点来说，基督教在中国就谈不上有信仰自由。一位在网上出售基督教书籍的基督徒向本台证实，淘宝、京东、当当等网站已将没有书号圣经全部下架，包括官方基督教两会出版的也不能发售，理由是属于“内部书籍”。（责编：吴晶）
中国否认带走拘押闽东地下主教郭希锦
2018-04-03
中国政府否认曾于上周带走拘押天主教闽东教区地下主教郭希锦。
据法新社近日消息，获天主教皇方济各认可、却未被中国官方认可的福建闽东教区主教郭希锦在3月26日遭当局关押大约24小时。3天后他被迫前往厦门，后获得自由。星期二，原中国国家宗教事务局副局长陈宗荣表示，说郭希锦的人身自由受到了限制，那与事实不相符。法新社还援引陈宗荣说，郭希锦主教并没有被强迫前往厦门，而是接受了一个邀请，前往厦门探望被政府认可的主教蔡炳瑞。但陈宗荣此番话并未出现在国新办网站的答记者问记录中。此外，陈宗荣再次强调，中国的宗教团体和宗教事务不受外国势力支配和干涉，中国的宗教坚持独立自主自办原则。（责编：吴晶）
被指提供恶搞红色经典及英雄人物视频 爱奇艺等数家网站遭处罚
2018-04-03
中国新成立的文化和旅游部本周一为贯彻中宣部统一部署开展严格网络游戏市场管理专项行动、网络直播违法违规行为整治行动，公布了一批典型案件。新浪视频、爱奇艺、美拍等在各地的5家网站被指播放有关恶搞红色经典及英雄人物，受到处罚。
此次专项打击行动包括严查宣扬赌博、低俗内容、“模拟当官”的网络游戏，查处违禁网络表演、恶搞红色经典及英雄人物视频的经营单位。就查处恶搞红色经典及英雄人物，文化和旅游部在恶搞视频“回头看”全网排查的基础上，在北京、广东、福建等地查处新浪视频、爱奇艺、美拍、UC视频、百思不得姐等5家提供播放恶搞视频的网站。上述公司的当事人均遭到了政府执法部门罚款的高限处罚。此外，文化和旅游部还协同各地方文化市场执法机构，对诸如恶搞《黄河大合唱》等红色经典歌曲的问题，追溯根源对相关制作公司、四川盛世天府传媒有限公司给予了警告和处罚。（责编：吴晶）
韩国建议韩朝美先行三方会谈
2018-04-03
韩国总统府青瓦台表示，韩方希望美韩朝领导人举行三方会谈，在中国加入前先行一步。
香港晴报引述南韩传媒的报道说，一名青瓦台高官表示，首尔希望在韩朝中美举行潜在四方首脑会谈前，先举行韩朝美三方会谈，在中国加入前先行一步。
他透露，中国国家主席习近平日前和美国总统特朗普通电，据报提出中朝美韩四方展开和平谈判，正式结束韩战，韩方暂未掌握相关情况，并认为从局势发展来看，中方提出此事可能不大。
目前，南北韩分隔以1953年7月的“停战协定”为基础。该协定在序言中称，此协定是“为停止造成双方巨大痛苦与流血的朝鲜冲突，并旨在确立足以保证在北朝鲜的敌对行为与一切武装行动完全停止的停战，以待最后和平解决的达成”这一目的而签订的。 然而，自停止协定签订以来，至今仍未有任何的“最终和平解决方法”。因此，在法理上，朝鲜战争目前仍是“停战”而不是“和平”状态。（责编：石山）
中国发布“宗教信仰自由状况”白皮书 官指现为“五教同光”时代
2018-04-03
中国国务院新闻办4月3日发表《中国宗教信仰自由状况》白皮书。香港电台报道说，原国家宗教事务局副局长陈宗荣在发布会上表示，中国的宗教信仰是真诚的、是立足国情的，是行之有效的，保障宗教信仰自由，有自己的中国经验。他说，中国历史上未发生过宗教间的战争，与世界其他一些地区不断有宗教问题冲突战乱，形成鲜明对照。
他强调，中国宗教政策法律既保障信仰自由，也保障不信仰宗教的自由，遏制极端、抵御渗透、打击犯罪，并指中国宗教界开创了“五教同光、共致和谐”的新境界，自觉维护宗教和睦与社会和谐，维护国家安全和民族团结。（责编：石山）
中国加税报复美国 白宫强调“一定会反击”
2018-04-03
中国上周公布对128项美国入口货品征收关税，以报复美国实施钢铝材进口关税的措施。
香港信报报道说，美国白宫发表声明，重申有国家政府补贴和持续产能过剩，是钢铁和铝问题的主因，批评中国不应向公平贸易的美国商品征税，而是需要停止危害美国国家安全，和扭曲全球市场的不公平贸易行为。
发言人桑德斯(Sarah Huckabee Sanders)表示，对于美国在贸易上被占便宜的情况，特朗普已经感到厌倦，强调一定会向中国反击。但她补充道，美国对通过谈判解决可能加剧的贸易战，仍抱开放态度，指美国希望同中国合作，以达致良好的协议。
外电引述消息人士称，特朗普政府将于本周公布征收关税的中国入口货品清单，大部分都属于高科技产品，但可能会待两个月后才生效，给予时间两国磋商。（责编：石山）
习近平博鳌论坛将作演讲 公布系列改革开放“重要举措”
2018-04-03
今年的博鳌亚洲论坛年会，将于4月8日至11日在海南博鳌举行。香港信报3日报道说，中国国务委员兼外交部部长王毅在吹风会上表示，国家主席习近平会在4月10日出席开幕式，并发表主旨演讲。
报道引述王毅称，习近平将对中国改革开放作最权威阐释，包括改革开放取得的成就、重要经验和启示、对世界的意义和影响。习近平会就中国如何扩大推动对外开放、深化改革再出发，提出一系列新的重要举措。（责编：石山）
亚太报道
中国公布宗教信仰白皮书 网站全面禁售《圣经》
2018-04-03
今年3月河南洛宁县拆除基督徒家门口“以马内利”瓷砖（信徒独家提供）
00:00/00:00
今年3月河南洛宁县拆除基督徒家门口“以马内利”瓷砖（信徒独家提供）
中国国务院新闻办4月3日发布《中国保障宗教信仰自由的政策和实践》白皮书，以凸显各个宗教在中国的和谐状态。但另一方面，自数天前开始，淘宝、京东等各大网站纷纷将《圣经》等基督教书籍下架，引发质疑。
4月3日，中国国务院新闻办公室发布《中国保障宗教信仰自由的政策和实践》白皮书，这是继1997年后，中国政府第二次发布相关的白皮书。该报告约8000字，共包括五个部分，分别是保障宗教信仰自由的基本政策、宗教信仰自由权利的法律保障、宗教活动有序开展、宗教界的作用得到充分发挥以及宗教关系积极健康。
白皮书中说，2017年修订公布的《宗教事务条例》强化了对公民宗教信仰自由和宗教界合法权益的保障，依法规范政府管理宗教事务的行为，增加了维护国家安全和社会和谐的内容。
不过，北京圣爱团契长老徐永海接受本台采访时认为，在中国，最起码基督教的宗教信仰自由并未得到保障，相反甚至在倒退：
“最近几年，从基督教来说，宗教信仰自由应该说没有改善，甚至有所倒退。表现在一个是拆教堂的十字架，也经常有弟兄姊妹因为信仰被抓。今天还有一个消息，在网上不允许卖圣经。在中国，圣经是非法出版物。中国的书店、图书馆里可以有很多很多的经书，包括伊斯兰教的古兰经，包括佛教的，但唯独没有圣经，唯独圣经没有书号。对于基督教来说最重要的书籍都不能在公开的场合买卖，从这点角度来说，对基督教就谈不上信仰自由。”
有基督徒日前在网络上发布消息说，淘宝日前已经禁售《圣经》。
一名在网络上出售基督教书籍的基督徒4月3日向本台证实，淘宝、京东、当当等网站已经全部将没有ISBN编码的圣经、灵修书籍下架，包括官方基督教两会出版的也不能发售，理由是属于“内部书籍”：
“反正基督教的书，圣经还有灵修书什么的，基督教两会出版的都不能卖。就是没有那个IS编码的都不能卖。”
记者：“从什么时候开始不能卖的？”
对方：“就是从前天晚上开始。淘宝、当当、京东全部都删掉了。”
记者：“删掉之后给你们什么理由吗？”
对方：“说全部属于内部书籍。”
本台记者上淘宝网查询，发现以圣经为关键字搜索书籍的结果，全都是圣经故事、圣经词典、圣经哲学分析等书籍，而基督教徒必读的《圣经》书籍本身已不见踪影。 （特约记者：扬帆 责编：石山/寇天力 网编：瑞哲）
那曲当局严禁藏人与境外联系
2018-04-03
西藏自治区那曲市（受访人独家提供）（photo: 0403-dz01）
Photo: RFA
00:00/00:00
那曲藏人一直抗议中共当局在神山圣地开采矿产资源（受访人独家提供）
西藏那曲市当局发布“黑恶势力违法犯罪线索举报奖励办法”（1）（受访人提供）
西藏那曲市当局发布“黑恶势力违法犯罪线索举报奖励办法”（2）（受访人提供）
西藏自治区那曲市当局近日在当地全面开展“扫黑除恶”专项斗争，严禁藏人与“境外分裂势力”联系，并宣称对举报有功者发放五千到十万元不等奖励；地方民众呼吁外界对当局的骚扰与侵权行为给予关注。
一位那曲籍消息人士星期二向本台表示，西藏自治区那曲市当局按照区公安厅指示，从上月13日开始在那曲境内全面开展“扫黑除恶”专项斗争，并列明23条举报内容，要求地方藏人积极配合，做到与“境外分裂势力”划清界限。
消息人士说：“那曲地区以比如县和索县等为主发生过多起抗议活动，包括自焚事件，因此一直被当局严密控制着，现在当局又在整个那曲境内开展所谓的‘扫黑除恶’ 专项斗争，将藏人争取的基本权益，包括抗议强制性的征地、拆迁、采矿等活动，被称为‘煽动闹事’或‘非法占地’等进行重点打 击。”
消息人士表示，那曲当局宣称对举报有功人员发放五千到十万元不等奖励，并保证对举报人的个人信息和安全予以保护，同时对举报人进行报复者，将依法从严、从重惩处。
“当局称凡举报‘威胁政治安全特别是政权安全、制度安全以及向政治领域渗透的黑恶势力’，对举报人奖励十万元；凡举报涉嫌‘搞危害并破坏社会安定活动的主要头目’，经查证属实，对举报人的奖金数额定为无限制。另外当局还点名所谓的‘达赖集团’， 称凡举报‘与达赖集团相互勾联，接受遥控指挥，参与实施分裂破坏活动的黑恶势力’，对举报人奖励十万元；凡举报‘以寺庙为靠山，利用宗教控制、蛊惑、煽动、挟持群众对抗党和政府，干预基层行政、司法、教育等事务的黑恶势力’，对举报人奖励十万元；凡举报‘打着经济、民生、环保、民俗、文化等旗号，表面充当群众所谓代言人，实际是达赖集团和境外敌对势力代言人的黑恶势力’，对举报人奖励五万元等等。除了上述这些与政治和文化有关的举报内容以外，当局还把所谓的干涉‘征地、拆迁、工程建设、开矿’以及‘虫草与草场纠纷’等都列入举报条款里，并把奖励定为五千到三万元不等。当局拿上述这些举报内容为借口，又开始在那曲境内对藏人进行政治迫害。”
消息人士表示，那曲藏人呼吁外界对于他们所遭受的打压和骚扰给予关注。
“中共当局借“扫黑除恶”之名，现正对那曲僧俗藏人进行无休止的骚扰、打压、侵权与迫害，使当地局势再度趋于紧张。大家不顾当局的威吓，仍呼吁外界给予更广泛的关注和声援。”
根据中共媒体报道，中共中央国务院于今年1月11日发出《关于开展扫黑除恶专项斗争的通知》，声称为落实习近平在十九大的重要指示精神，确保社会和谐稳定、实现国家长治久安，决定在全国开展“扫黑除恶专项斗争”，并把威胁政治安全、把持基层政权等列为重点打击对象。
西藏自治区公安厅在今年2月7日发布“举报黑恶势力违法犯罪线索”的通告，要求民众检举揭发所谓的“与‘达赖集团’相勾结”、“参与实施分裂破坏活动”、 “为‘达赖集团’和‘境外敌对势力’充当‘代言人’”、“向‘达赖集团’提供资金”、 “向群众灌输‘中间道路’及‘保护母语’等反动思想”以及“利用宗教控制或煽动群众对抗党和政府”等的“黑恶势力”。（特约记者：丹珍 责编：寇天力 网编：瑞哲）
网民微信转发县委书记滥权遭拘
2018-04-03
不少网民因在微信发言或转发言论，遭封号。（志愿者提供/记者乔龙）
00:00/00:00
山西榆林府谷县网民赵晓强，被指转发中共榆林市委常委，县委书记涉滥权的信息被拘。（志愿者提供/记者乔龙）
陕西省榆林市一网民因在微信聊天群转发有关中共榆林市委常委、府谷县委书记杜寿平“滥用职权”等信息，3月20日被府谷县公安局行政拘留10天。有网民表示，中国当局不仅封锁海外社交媒体，还严格监控国内微信群。
陕西榆林府谷县网民赵晓强，被指2017年以来用手机微信“枫桥夜泊”先后在“情系榆林群”“深度E刻”等多个微信群转发了“关于中共榆林市常委书记杜寿平滥用职权非法拘留，并诬陷诽谤控告人王瑞华的情况反映”，“举报保安队长高宏斌殴打女职员及控告县委书记杜寿平滥用职权”等相关内容，近日被当地公安局处以行政拘留10天的处罚。县公安局处罚决定书称，赵晓强所转发的府谷县县委书记杜寿平滥用职权，指其非法拘留王瑞华与事实不符，现决定给予赵晓强行政拘留时是十日，并处罚款伍佰元。
现居住在北京的网民刘华4月3日对自由亚洲电台记者称。近期有不少人因在微信发言或转发别人的图文被行政拘留：
“转个帖子被拘留的，还有人在帖子里说什么话被拘留7天。发言也只能讲一些跟体制没有关系的话，现在都在建小群，20到30个人，120以上的群已很少。大群现在被封号”。
四天前，前政协委员崔永元发帖称，他的朋友、知名演员袁立她的微博再次被封，言语中透着不解与愤怒
北京学者查建国对本台记者说，他的微信也先后三次被封：
“每次都要重新注册一个手机号，才能够注册一个微信。一个手机号只能注册一个微信。我去年到今年，一共被封三次”。
山东招远网民王江峰因在微信群嘲讽中国领导人毛泽东和习近平，去年被判处有期徒刑两年。控方证据指，王江峰在微信群中称呼习近平和毛泽东为“包子”和“毛贼”。腾讯发言人则表示，微信在服务器和用户的设备之间加密信息，确保信息安全传输，故报道中的指控是“没有根据的”。
但网民却发现，他们的微信文字，甚至图片上的文字也会被过滤。于是有人将所谓敏感图片或文字图片倒置发出，以避开网络审查。 （特约记者：乔龙 责编：石山/嘉華 责编：瑞哲）
聚餐也是“寻衅滋事” 山东石小燕被批捕
2018-04-03
被刑拘的王传辉（受访者独家提供）
00:00/00:00
张广友被行政处罚（受访者独家提供）
石小燕被批捕。（受访者提供）
被刑拘的四人之一 （受访者独家提供）
被刑拘的四人之一 （受访者独家提供）
今年3月3日前往山东聊城维权人士赵未家探访并聚餐而被警方带走的十一个人中，目前共有四人遭刑事拘留，其中石小琴已于4月2日被批捕，罪名是涉嫌“寻衅滋事”；其余几人分别被行政处罚或是遭到当局的看管。
本台此前曾报道，今年3月3日，十一名来自山东济南的公民前往聊城维权人士赵未家做客，并准备在家包饺子吃。但当天下午，突然有百余名警察登门将十一人全部带走，其中石小燕、王传辉、程蕴琴以及张燕四人被刑事拘留。
一名知情人士4月3日向本台表示，被刑拘的四人中，石小燕已于2日被以涉嫌“寻衅滋事罪”批准逮捕，其余几人有的被行政处罚，也有的遭到当局看管：
“四个人刑事拘留，一个人昨天被逮捕。其他的人有两个是治安拘留10天，回来了，另外还有三个人是扣在黑监狱，就是宾馆里，严格来讲叫非法拘禁，当地的街道办事处，就是机关政府，他们做的。还有一个91岁的老太太，就是被逮捕的石小燕的母亲，关了三两天回家了。”
上述知情人士表示，石小燕等人没有任何过激行为，只是因为各自的诉求曾上访维权，这次因看望朋友就被刑拘、软禁甚至逮捕，毫无道理：
“就说你寻衅滋事就逮捕你，没有说具体哪些行为。（这十一人）确实就是到聊城赵未家去玩玩，谁想到能这个样子？王传辉在17年前自己800万块货物款被他们查封了以后烂掉了，他一直在上访，但是也没什么过激的行为吧。张燕是因为房子被强拆的问题，程蕴琴也是因为房子被强拆的问题。还有一个软禁的叫李红卫，她两口子也是因为强拆。还有一个叫于新永的，是经常帮助一些访民打打官司，就这样的，他也是被软禁的。”
赵未本人3月3日也被警方扣留了24小时，他事后在小区内张贴通告，征集3月3日拍摄到发生在他家的一两百警员闯入事件的视频。
赵未4月3日接受本台采访时，对石小琴被批捕一事表示震惊，同时对另三名被刑拘的朋友感到担心，赵未认为，济南当局是在用大错误掩盖小错误：
“我对这个事相当地震惊，一开始我以为会放人，结果没想到刑拘了四个，我更没想到会逮捕了一个。只能说济南政府为了维稳，为了极力、疯狂掩盖自己的错误，用更大的错误来掩盖。现在我很担心另外刑拘的三个朋友，那三个朋友现在还没有结果。” （特约记者：扬帆 责编：石山/寇天力 网编：瑞哲）
9名残疾人突遭北京蟹岛辞退无任何补偿
2018-04-03
被北京蟹岛集体辞退的残疾人伦正伟、王亚飞、齐沙及蒲丹。（志愿者提供/记者乔龙）
00:00/00:00
北京蟹岛集团4月1日突然解雇9名残疾人。两名被解雇者4月3日表示，5年前，蟹岛度假村为获得税务优惠，招聘他们做手工艺品。现在公司因生意不好突然将这些残疾人解雇，并且没有按照劳动法的规定支付补偿。
北京蟹岛温泉度假村的9名残疾人4月1日突然接到通知，告知他们已被公司解雇。对于突如其来的消息，9名残疾人感到意外。其中山东籍的伦正伟，4月3日接受自由亚洲电台记者采访时表示，他们来自河北、山东、四川及贵州等地，患有残疾。（他们）2012年被蟹岛度假村雇佣为正式员工，公司因此获得税务优惠。当时公司方告诉他们会被永久聘用。他说：
“我们是2012年3月份入职，蟹岛就给了我们两、三间宿舍，一个车间，一天给10元钱的补助（每人），说给上保险，让我们做手工艺品在这里卖。现在我们做的东西都卖不出去。开始蟹岛看上我们主要的目的还是为了免税，说不好听的就是挂我们的残疾证”。
伦正伟说，公司与他们签署的合同，早被收回：
“一开始也签了合同，不过又被他们收走了。我们农村来的什么都不懂，他们说什么就是什么。直接辞退我们9个人，我们想不通。我们9个人在这儿也是挺无助的，有的残疾人特别急躁。蟹岛（公司）见我们（谈谈）也行啊，但不见我们”。
本台记者当天致电北京蟹岛集团人力资源部严经理查询：
记者：问一下，那9个伤残人士被解雇，因为什么原因？
严经理：你是哪里啊？
记者：是记者，香港打过来的，自由亚洲电台记者。
严经理：这会儿都是骗子，我哪里知道你是真的假的？
被解雇的9位残疾人分别是河北的王亚飞、王志景、宗保乐；四川的齐沙、蒲丹；山东的伦正伟；山西的郭凤军；贵州的谢浩、黑龙江的胡雪琪。其中齐沙为藏族，谢浩是侗族。另一位上肢残疾的王亚飞对本台记者说，他们大部分是肢体残疾：
“肢体（残疾）的比较多。有一位聋哑，有一个是智力（问题），剩下的都是肢体（残疾）。齐沙（藏族）属于智力残疾”。
记者：你们都有残疾证？
回答：都有，全有。
记者：你们有没有签劳动合同？
回答：当时签署了一份东西，但不知道是不是劳动合同。但是我们签完之后，人家拿走了，没有给我们一式两份。
王亚飞说，现在他们没有劳动合同，能证明劳资关系的就是一张医疗卡。他们被公司辞退后，目前得不到任何根据《劳动法》应得的补偿。 （特约记者：乔龙 责编：石山/嘉華 责编：瑞哲）
为儿子平反无功 上海访民法院内企图自杀
2018-04-03
2018年4月2日，访民叶桂香到南京第三巡回法庭，咨询为儿子申诉的进展。（叶桂香朋友程先生独家提供）
00:00/00:00
2018年4月3日，访民叶桂香在上海一家医院接受治疗。之前她在法院撞墙头部受伤，幸好没有生命危险。 （叶桂香朋友程先生独家提供）
2018年4月3日，访民叶桂香在上海一家医院接受治疗。之前她在法院撞墙头部受伤，幸好没有生命危险。（叶桂香朋友程先生独家提供）
4月2日，在位于南京的中国最高法院第三巡回法庭发生访民试图自杀事件。一名妇女长期通过法律和上访途径为儿子申诉，却始终没有结果。她谴责司法部门有意拖延，并在情绪不稳的状态下在法院撞墙，结果导致头部受伤，但幸好没有生命危险。
周一下午，访民叶桂香由朋友陪同到南京第三巡回法庭，咨询为儿子申诉的进展。当值法官以材料不足为由，要求叶桂香重新递交资料和补充证据。
这个答复使满怀期盼的叶桂香当场崩溃，情绪失控下她把头部撞向接待室的墙壁。她对本台说：
叶桂香：当时我就有一种轻生的念头，一下子我也没想那么多，他们（法官）在玻璃里头，我也没法抓住他们，我想找一个人跟我同归于尽的，结果我当时就撞在墙上。我当时撞上去就什么也不知道，整个人就蒙了，一片漆黑。听他们说，有十几个警察跟法官都在边上。
江西广丰县人叶剑，毕业于江西上饶公安学校，曾任警官。2006年他到上海工作，因揭发地下赌场作弊，当年两次被人砍杀受伤。2007年，另一个地下赌场老板被人斩杀，上海公安局仅凭一个人的口供，在没有任何旁证的情况下，认定叶剑为凶杀案主谋。
2008年，叶剑被判处无期徒刑，剥夺政治权利终身。叶桂香坚信儿子无辜，10年来坚持申诉，更多次到北京上访。从去年开始南京第三巡回法庭成为她的希望所在。但据她表示，每次提交申诉材料，官员都以各种借口推诿责任。她说这一刻她对儿子能重获自由感到绝望。
叶桂香：我们是2013年就开始申诉到北京最高人民法院。去年8月29日又把申诉材料交到南京第三巡回法庭，每次都来忽悠我们，材料是收了，3个月去咨询一次办案过程，我们都很老实去听它的，以为是真的。我这次去南京，它还是在忽悠，一下子我就受不了了，我觉得整个人整个世界都崩溃了。可能是为了维稳而设立这样一个“工具”。政府是不可能解决问题了。我已经感觉绝望了。感到活的没意义了。
叶桂香的伤势不算严重，周一在南京接受急诊后，同日晚上转往上海一家医院接受治疗。她强调，虽然对事态发展感到沮丧，但仍会坚持为儿子申冤。
熟悉叶桂香的程先生认为，叶桂香的遭遇同样发生在不少访民身上。他质疑司法部门到底有没有诚意和决心平反冤案。
程先生：在这种案子的背后，我感觉是有那么几个人，为了自身的利益，就不可能为她解决。民众本来就不值钱，得罪你一个也好，冤枉你一大批人也好，无所谓，只要我的官位还在就行。
（特约记者：高锋 责编：石山/寇天力 网编：瑞哲）
官方围剿戴耀廷 一国两制下学术自由亮红灯
2018-04-03
港大法律系副教授戴耀廷。（夏小华摄）
Photo: RFA
00:00/00:00
香港占中行动发起人之一、香港大学法律系副教授戴耀廷，由于早前在台湾一个论坛上发表“在反共、反专制成功后，香港可考虑建立民主国家或以联邦制联系”的言论，连日来备受争议。中国官方媒体发文抨击，香港特区政府高官也发声“谴责”。香港民主派认为，针对戴耀廷的抨击是为基本法23条立法做好准备，旨在在大学内消灭反对声音；他们呼吁社会各方坚守一国两制的立场。也有学者批评说，戴耀廷在不适当的时空发表敏感言论，给予北京打压反对声音的借口。
港大法律系副教授戴耀廷在台湾的言论连日来受到抨击，特区政府、中联办、港澳办、建制派先后点名谴责。
戴耀廷周一（4月2日）首次现身回应。他强调不支持港独，指外界对他的言论断章取义，目的是杀鸡儆猴，进一步缩小言论空间，并为基本法23条立法造势。
戴耀廷：其实（这些抨击）是针对所有香港人，也就是说，如果继续有关港独的讨论，都要承受这样的结果，所以大家必须闭嘴。就算（港独触动）红线，如果红线没有违反香港法律，又为什么要忧虑呢？
香港24名民主派立法会议员周一联署声明，指近日针对戴耀廷的批斗是借题发挥、上纲上线,旨在杀一儆百，为“加强版”的基本法23条“搭棚”（做准备）。
民主党议员黄碧云指出，戴耀廷的言论是从学术角度探讨香港与国家前途的可能性，完全在言论自由的范畴。
黄碧云：事实上，戴耀廷说的是，将来中国可能出现变化，到时中国的情况会是怎么样，香港会否有独立的可能。这是假设性的问题。作为一个学者，如果要探讨中国未来的政治发展，它是有千百种可能的。
民主派的声明指出，显然是有政治力量正向香港大学施压，迫使校方整治戴耀廷；民主派促请社会各方坚守一国两制、港人治港、高度自治的立场。
黄碧云：这也是对学术人员自由的一个干预。如果我们看基本法，基本法也有保障香港人的言论自由，可是现在事态的发展，就好像是，你要发表什么言论，都可能受到打压，这是对言论和学术自由的一个很大的干预。不应让外面的政治势力在大学里来一个清洗。
香港城市大学专业进修学院学术统筹宋立功对戴耀廷发表敏感言论，是否纯粹出于学术需要有保留。
宋立功：从中央的角度来看，关键是在什么组织、什么地点、什么时间讲了什么。现在戴先生在一个台湾青年反共救国团举办的、很多台独人士在场的一个论坛，讲港独的可能性。戴先生应该知道他在台湾论坛的讲话，不可能不被公开，由此而来的后续争论是必然的，他应该是知道的。但是我觉得事情后续的变化，就让中央找到很好的借口，就是香港有些人不甘心让香港平静下来，又有人把它拿出来故意挑衅中央的底线。中央后续肯定会陆续有很多的打压。
香港有民主派人士相信，北京是为基本法23条立法，就香港境内有关国家安全方面作出指引，作好准备。北京官媒和建制派针对戴耀廷的抨击，使人联想到“扣帽子抹黑”和“文革式批斗”。
宋立功：民主派可能考虑，不要让政治气氛太平淡，应该让它炒热。而立法会补选民主派惨败后，中央希望乘胜追击。中央希望香港尽快就23条立法。经过这起事件一闹，中央可能会收紧力度，对特首也有很大压力，客观上加快了23条立法的步伐。
不久前，香港籍人大常委谭耀宗公开表示，在香港提出“反对一党专政”是违宪言论，而学者讨论香港独立问题，也成为了禁区。香港民主派认为，没有付诸行动的言论，如果被追究责任，显然违反了基本法中有关言论自由的原则，对香港的一国两制造成重大伤害。 （特约记者：高锋 责编：石山/寇天力 网编：瑞哲）
戴耀廷对中共文革式打压感到震惊
2018-04-03
图说：戴耀廷对当局的高调打压表示震惊。（陈槃提供）
香港戴耀廷称遭中共文革式打压 感到孤立
发起「占中」的港大法律系副教授戴耀廷，在台湾发表有关「港独」的言论后，遭到港府与北京的接连谴责，并对他发起一连串的批斗行动。戴耀廷形容正遭到文革式的打压，他批评当局试图孤立他以制造寒蝉效应。
戴耀廷3月25日在台湾参加一个有关自由人权的论坛时，说了以下的这番话。
戴耀廷称：“我们说要反共，我说是反专制，反专制成功以后，我们要建立一个民主的国家，或民主的社会。我们可以考虑成为独立的国家，我们可以考虑成为联邦的一个部分。”
戴耀廷的这番话引发港府、中联办、港澳办接连发声明谴责，《人民日报》、《大公报》、《文汇报》等中共喉舌多日来铺天盖地对戴耀廷口诛笔伐，香港的亲共团体人士则纷纷要求香港大学辞退戴耀廷。
戴耀廷在电台节目中对当局的高调打压表示震惊。
港大法律系副教授戴耀廷：“只要你触及少少的港独，就将你定性为港独份子，跟着铺天盖地文革式的（批斗）；我觉得现在真的是文革式，要我道歉，跟着要大学辞退我。还有什么言论和学术自由呢？然后要求所有人跟我割席。”
戴耀廷透露有人士因事件跟他保持距离，但他强调不会就此道歉，又称事件无形中抬高了他的「影响力」。（特约记者：陈槃 责编：安克 网编：瑞哲）
俄移民局：中国人占俄外来移民首位
2018-04-03
俄罗斯诺夫哥罗德风景。（Public Domain）
00:00/00:00
俄罗斯诺夫哥罗德移民局公布数据称，2017年在移民局登记要移民俄罗斯的中国人最多，超过了中亚人。
俄罗斯“大诺夫哥罗德新闻网”在4月2日报道消息，题目为“成千上万的中国、乌兹别克斯坦和乌克兰公民移民到俄罗斯”。该消息报道了诺夫哥罗德州移民局对外公布的2017年外来移民数量，以及要移民到俄罗斯的人将面临的一些新的变化。
报道说，在过去一年里，共有91000名外国公民登记希望移民到俄罗斯诺夫哥罗德州。其中中国人在外来移民中的人数最多，达到29000名。处在第二位的是中亚国家乌兹别克斯坦公民，第三位是乌克兰人。但已经被俄罗斯移民局批准入籍的只有1818人。
同时，诺夫哥罗德州移民局还对外宣布了针对外国人入籍俄罗斯的新的规定。
俄罗斯内务部诺夫哥罗德州移民局公民事务部负责人玛丽娜•阿列克桑德洛娃女士对此透露说：“‘俄罗斯联邦公民法’中新增加了关于外国公民获得俄罗斯公民身份的义务的补充规定。
现在获得俄罗斯国籍的日期是申请人进行入籍宣誓的日期。在这种情况下，如果申请人拒绝入籍宣誓，那他此前获得了公民身份的决定就可能会被取消”。
此外，俄罗斯新的移民法中还针对护照遗失及补发问题作了新的变更。
此前，俄联邦移民局曾经制定了一份有关实施2012-2015年国家移民政策的法案。以便对那些能给俄罗斯经济带来实惠的外国公民简化入籍手续，并方便国外高级专家、企业家以及拥有俄罗斯所需专业的年轻人加入俄罗斯国籍。
但实际数据显示，踊跃加入俄罗斯国籍的外国人中，高级专家及专业人才只占少数。
诺夫哥罗德按俄语翻译，就是“新城”的意思。而大诺夫哥罗德市是诺夫哥罗德州的首府，距离圣彼得堡市196公里，就是“伟大的新城”的意思。俄罗斯有两个诺夫哥罗德，大诺夫哥罗德是俄罗斯的发源地。而位于莫斯科附近的那个是下诺夫哥罗德。
（特约记者：刘新宇 责编：寇天力 网编：瑞哲）
台纪念蒋中正逝世43年 前将领郝柏村喊灭台独
2018-04-03
台湾前行政院长郝柏村（右二）3号在台北纪念蒋中正追思会上喊“消灭台独”。（夏小华摄）
00:00/00:00
蒋经国三媳蒋方智怡在台北追思蒋中正纪念会上数次拭泪。（夏小华摄）
自称来自新疆的大陆观光客参观中正纪念堂赞蒋中正是伟人。（夏小华摄）
国民党主席吴敦义3号率众赴慈湖蒋中正陵寝谒陵。（国民党提供）
四月五号前总统蒋中正逝世四十三周年，国民党主席吴敦义三号率众赴慈湖谒陵。同一时间，前行政院长郝柏村在中正纪念堂率退伍将领追思老蒋，高喊“消灭台独”。对两蒋灵柩去留？蒋经国三儿媳蒋方智怡受访表示“国家如果不尊重，我们只有心痛”。
在台湾，为抗议蔡英文政府推动“去蒋化”、“去中华民国化”政策，中央军事院校校友总会等多个退伍军人单位主办“捍卫中华民国，肯定两蒋政绩”暨追思蒋中正逝世四十三周年活动，三号在台北中正纪念堂举行。现场约涌入五百人，退役上将超过二十人。
年近百岁的前行政院长郝柏村，率领伍世文、唐飞、严明等三位前国防部长在台上，向蒋中正肖象献花、三鞠躬。
郝柏村致词说，为保卫台湾两千三百万善良同胞的安全、自由、民主与福祉，和为促成两岸中华民族团结和谐，希望大家一起跟他呼口号：“消灭台独、消灭台独、中华民国万岁、万岁、万万岁”。
中央军事院校校友总会理事长严明致词谴责民进党政府放任台独青年在二二八当天闯入慈湖蒋公陵寝泼漆。
严明说：“玷污蒋公灵柩，这种可耻行为令人痛恨，但是执政当局却没有任何说明和歉意，形同认同他们这种作为，今天我们重返中正纪念堂，要再次正告当今政府，要还原历史真相，不可以偏概全，要妥慎维护中正纪念堂，保存中华优良文化。”
中央军事院校校友总会代表宣读“捍卫中华民国，肯定两蒋政绩”宣言，质疑蔡政府任内通过“促进转型正义条例”，界定所谓“威权统治”从一九四五年国民政府接收台湾，至一九九一年终止动员勘乱、国会全面改选，明显忘恩负义、颠倒是非、违法违宪，将台湾陷入两岸重启战争和内部对立分化危机。
针对老蒋浮棺在二二八遭泼漆，蒋经国三儿媳、蒋孝勇遗孀蒋方智怡首次露面受访说：“中华民族文化就是尊师、伦理道德，今天很多人都不在乎这些了，我们国家真的是病了。”
对两蒋灵柩该何去何从？蒋方智怡说：“因为陵寝属于国家在管辖，我们就看国家吧！国家如果不尊重，我们只有心痛！”
蒋方智怡呼吁重新找回伦理道德和中华民族骄傲的文化。
来自新疆一名大陆观光客参观中正纪念堂后，接受自由亚洲电台采访评价蒋中正：“伟人伟人、一代枭雄。人是有功有过，功还是大于过。我们来不容易，照个相。”
国民党主席吴敦义提前在三号率众赴慈湖蒋中正陵寝谒陵，默哀并未致词。桃园大溪慈湖蒋中正陵寝，自二二八遭泼漆后关闭至今，也是首次在老蒋逝世纪念日、台湾的清明祭祖节日不对外开放谒陵。(自由亚洲电台记者夏小华 台北报道 (责编：黄春梅/寇天力 网编：瑞哲)
受中国洋垃圾禁令影响 韩国的回收塑料堆积成山
2018-04-03
韩国的回收塑料堆积成山。（Public Domain）
00:00/00:00
中国从今年元旦开始禁止进口的洋垃圾，没想到这一禁令先在韩国造成垃圾堆积成山的情况。由于纸箱、废纸和废塑料的国际价格下跌，回收商拒绝回收，从而造成首尔等各大城市的资源回收站堆满了塑料、泡沫塑料和纸箱等。
韩国从23年前的1995年开始对垃圾进行分类处理，一般家庭的垃圾需要分成剩菜剩饭的饮食垃圾和其他废弃物，装在不同的官方制作的垃圾袋，送到指定好的垃圾收集站，如此分类是由于饮食物的含水量多，不容易燃烧。
除了这2大类之外，包括方便袋等的塑料、泡沫塑料、纸张和纸盒等被分类为回收垃圾，可以不使用官制的垃圾袋。虽然也被送到垃圾收集站，但是，这些回收垃圾都会经过资源回收的程序，被制作成塑料或纸张原料。
上述的分类目的是为了减少垃圾，并推动资源的循环利用。根据这一资源回收系统，韩国家庭排出的垃圾约有七成是可回收的，可以资源循环利用的垃圾。
但是，这一资源回收和循环利用系统从今年初开始出现问题，严重到最近回收商拒绝回收家庭排出的纸张和塑料。一位回收商表示（录音），他说：“以前一公斤的回收塑料可以卖到90韩元，价格最高时甚至达到200韩元。但是，这一价格从去年底开始下滑，今年中国禁止进口洋垃圾之后，价格跌倒每公斤10韩元。”
10韩元等于人民币6分钱。这一价格不够支付运费，更谈不上工人的薪水，商人不可能做亏本的生意，因此首尔等各大城市出现回收站里塑料和纸盒堆积成山的情况。
据了解，韩国在去年1月和2月的期间曾向中国出口2.2万多吨回收塑料，但是，受洋垃圾禁令的影响，今年只出口了1774顿，同比减少了92%。这些无法出口的回收塑料造成了价格下跌，和堆积成山的情况。
可是据业界人士表示，情况并不是这么简单。欧美和日本等发达国家的回收塑料被中国禁止进口之后，其中的一部分转向韩国。由于这些进口的回收塑料相对地干净、没有其他混合物，并且还便宜，因此被回收商进口，进行资源循环利用的再处理。这一进口量更加重了国产回收垃圾的堆积。韩国民间团体资源循环连带的秘书长金美花说（录音），他说：“从欧美等地进口的塑料瓶等因质量比国内回收的塑料相对地好一些，所以资源循环利用的系统被这些进口垃圾占领，反而造成国产塑料的堆积。”
对于回收塑料堆积成山的情况，韩国政府于星期一出面，表示愿意对回收商提供政策上的帮助，由此解决了拒绝回收塑料和纸张的情况。
但是，专家认为，这只是暂时性的措施。在中国继续禁止洋垃圾的情况下，韩国有限的回收资源循环处理系统，无法处理国内排出的所有废纸和塑料。对此要么需要或扩大处理系统的规模，要么需要找寻一个可以出口的国家，以替代中国 。 （特约记者：刘水 责编：寇天力 网编：瑞哲）
*********************************************************************************************************************************************************
Twitter 社会媒体网上加入自由亚洲电台的粉丝行列 : http://twitter.com/RFA_Chinese RFA 中国博客网上阅读时评并参与讨论：http://www.rfachina.com/ 手机下载自由亚洲电台节目音频： 使用 Windows mobile 手机 ---PPC 全触控的 -去百度搜索 UCWEB 软件 --- 英文版或者国外版，下载以后试试就可直接运行。手机运行之后即可不用代理服务器而直接打开自由亚洲电台网站 ( http://www.rfa.org/mandarin/ ) ，然后进入普通话网页的广播库就可以直接下载音频。
突破封锁登访自由亚洲电台网站的 http://www.rfa.org/mandarin/ 方法很多，在此我们推荐以下三种方法 ：
1 ．发邮件给 dcyazhou18@gmail.com , 主题填写 “ 域名 ” ，我们将把最新破网软件及信息发给您。
2. 使用以下代理服务器链接。请注意：以下链接只用在非 IE(Internet Explorer) 浏览器，例如 Firefox( 火狐狸浏览器 ),
Netscape( 网景浏览器 ) 等 。
2 ．向动态网提供的 d_ip@earthlink.net 邮箱发封空信，几 分钟内会收到回信，得到几个 IP 地址。使用其中任何
一个 IP 进入动态网(https://www.ecosia.org/ ) ，然后在输入栏里输入即可加密登访 自由亚洲电台普通
话网页。订阅自由亚洲电台普通话节目聚合新闻 (RSS) 的网址
为： http://www.rfa.org/mandarin/RSS/ 订阅《亚太报道》播客 (Podcast) 的链接
为： http://streamer1.rfa.org/audio/MAN/AsiaPacificReport.php , 其它节目的播客请到自由亚洲电台
普通话网页上的播客,网页 http://www.rfa.org/mandarin/podcasts 获取链接，或者先到普通话网页主页
http://www.rfa.org/mandarin/ ，
然后点开右上角橘黄色 POD 标识，即可获得链接。该网页还 提供有关订阅的详细讯息。
听自由亚洲电台 Skype 广播 : 在 Skype 上寻找自由亚洲电台用户名 rfa.chinese 并加为好友，即可收听自由
亚洲电台广播。 收看和订阅 Youtube 自由亚洲电台频道：https://www.youtube.com/user/RFACHINESE
<http://www.youtube.com/rfachinese> Facebook 社会媒体网上加入 自由亚洲电台的粉丝行列 :
http://www.facebook.com/people/Rfa-Chinese/100000163382847 ( 或在 Facebook 上寻找 RFA Chinese)