[Mnews] RFA newsletter 2014-07-04

这是自由亚洲电台的免费电邮新闻（2013-07-04）.如果你认为这是错误邮件，或不要再收到类似邮件，请发一封空邮件至 mnews-leave(a)rfanews.org 即可自动取消订阅。 欢迎您将新闻电邮转发给任何人，并鼓励大家免费订阅。订阅方法：请先注册gmail, 或hotmail 等国际电邮帐号（因国内邮箱被屏蔽） , 然后从该帐号发一封电子邮件给 mnews-join@rfanews.org，即可订阅本台每日新闻电邮，掌握可能从其途径读不到的新闻报道。 欢迎您突破网络封锁，登录自由亚洲电台普通话网站 http://www.rfachinese.com/, 更欢迎您以电子邮件与我们联系： dcyazhou(a)gmail.com. 每日电邮新闻还为大家提供网络服务信息，包括：如何突破封锁登访自由亚洲电台网站、订阅聚合新闻 (RSS) 与播客 (Podcasts)、登陆自由亚洲电台的 youtube 、 facebook 和 Twitter 等社会媒体、在自由亚洲电台博客网上抒发己见、手机下载自由亚洲电台节目音频等。 公告：听众朋友及各位网友：本台最近为四个不同的扣应节目新增设了两个400 电话。在中国大陆的听众和网友可以在不同扣应节目的时间段，直接拨打 4001-200-650 和 4001-200-651 。请注意，这是在原有的 10810 和 108710 电话的基础上，新开设的电话。拨打电话者只需支付国内电话的费用，即可接通本台的热线节目电话。欢迎并期待各位打电话来，参与我们不同的扣应节目。谢谢！ 中国大陆的听众朋友请注意，能够转接本台对方付款热线电话的 10810 和 10811 两个号码最近出现故障，无法正常使用。在这两条线路恢复正常服务之前，中国大陆的听众可打以下三个电话到香港： 00-852-8199-0174 ， 00-852-8199-0264 以及 00-852-8199-0294 。电话接通后会自动转接到自由亚洲电台的热线电话。   今日破网软件介绍：（更新） Washington Software 网页代理 URL: https://54.248.198.239/nph-rzh.s 更新时间: (05/23/2013)   - 如何使用赛风3翻墙？ 赛风 3 正式发布：如需翻墙，请发送邮件至 dianyou(a)saifeng3.xn--com-rm0eo9hm9b2ya76y4lslil3x5e.xn--2rqt7c76br4op3f9e281lrjc242blgw097a dcyazhou(a)gmail.xn--com-ys9d02bs37f2m6d.  - 如何使用赛风2翻墙？ 1. 请在浏览器中输入连接ziliao6.info在使用条款下点击 ” 同意 “ ，页面即显示RFA 普通话首页。恭喜破网成功！ 2. 重要！为确保赛风链接持续有效，动态更新，请创建赛风账户（点击页首 “ 创建账户” 链接，填入信息提交）。这样，一旦断线，即可自动收到更新域名。 3. 请将您的使用情况反馈给我们 dcyazhou(a)gmail.com 以便改进。 ( 注：请您用 gmail 邮箱注册赛风帐号，以保证能动态更新域名 )   更新时间: (05/21/2013) 新：有想要通过更安全的方式跟本台主持人互动的听众，请发邮件至  fankui(a)rfa.org 索取相关信息，并在标题注明，索取安全电话联络方式。 ******************** 今日报道 香港7.1游行5名组织者被捕 多个团体发起“反占中”联盟 2014-07-04 图片： 超过五十万民众参加在香港举行的“七·一”大游行。 （法新社图片） 继7月1日晚，参与“占中预演”的511人被警方拘捕后，举办香港7.1游行的5名组织者、司仪、司机周五遭到警方拘捕，理由是妨碍警员执行职 务及违反不反对通知书条件。有评论认为此举是政府刻意制造的白色恐怖，意在消灭香港争取民主的声音。此外，香港有多个团体发起“反占中”联盟，将发起签名 活动，希望让港府乃至中央听见另一种声音。 51万人参加的香港7.1大游行已经结束，但警方的拘捕行动并未结束。 周五，警察登门拘捕了游行组织者，民间人权阵线（简称民阵）成员陈倩莹以及大会司仪陈小萍，而游行队伍领头车司机岑永根、民阵召集人杨政贤及工作人员洪晓娴前往湾仔警署获悉正被通缉后，自行自首。 杨政贤上午在警署外接受媒体采访时表示，会当场自首是不希望1年后才被警方低调通缉。相信警方的拘捕决定与此前指领头车速度太慢导致游行队伍阻塞有关。又指警方的不反对通知书中只列明了维园集合出发时间、路线详情、终点和结束时间，并没有限制车速。 而学联及民阵的一些成员则在警署外抗议，并高喊“政治打压可耻，声援被捕人士”等口号。 民阵副召集人王浩贤周五告诉本台，5人均被指防碍警员执行职务及违反不反对通知书条件。又指警方的拘捕行动不合理。 “我们认为这个拘捕是不合理的，还是有一个政治打压的形式。那一天的游行整个过程都是一个和平的游行，所以警方这次的拘捕是没有理据的。” 民 阵在Facebook发布的新闻稿说：民阵对于多名游行组织者被捕感到愤怒。政府不响应51万上街的香港市民，反而恼羞成怒，向游行组织者作出政治拘捕。 事件是明显的政治打压，压制市民最温和表达诉求的方式。民阵呼吁香港市民必须关注事件，以坚定，和平的行动捍卫香港人的集会自由。民阵认为，事件再次证明 如香港没有民主制度，市民的自由及权利将岌岌可危。 这是香港第一次有7.1游行的组织者事后遭到警方拘捕。陪同杨政贤等人前往警署的立法会议员何秀兰认为这是政府刻意在制造白色恐怖。何秀兰当天向本台表示，政府此举是为了消灭香港争取民主的声音。 何秀兰：“这个是梁振英政府用检控去威吓香港人，企图消灭香港争取民主的声音的政治检控。” 记者：“以前从来没有在7.1游行之后就要拘捕举办7.1游行的人，这是第一次，这又说明了什么？” 何秀兰：“这就证明香港政府对尊重人民示威、集会的权利越来越少，他的冷血、枉法也越来越严重。” 而 香港保安局局长黎栋国被媒体问及民阵召集人在7.1游行后被捕是否打压游行时表示，警方一向的态度是依法协助游行人士表达意见，同时也要求所有游行人士要 遵守法律。游行完毕后，警方高层已第一时间向传媒交代，提到如涉及违法行为，会保留法律追究的权利，相信警方处理这事，与他们一贯坚持的立场一致。 周五，香港浸会大学政治及国际关系学系副教授、公民党立法会议员陈家洛连同十八名学者召开记者会，声援在7月1日被捕的学生及学者，批评特区政府打压市民和平理性的公民抗命行动。 此外，香港多个团体周四发起“保普选、反占中”联盟，成员包括商会、立法会议员、政协委员、学者等三十多人。联盟将于7月28日至8月17日进行签名活动，希望收集超过80万人的签名。 发言人周融周四在新闻会上表示，希望通过这一活动，让中央、港府及政治团体知道香港多数人的意愿。又指签名不限于香港永久居民。 “香港法律没公投，香港法律没说不准签名运动。只要他年满18岁，他是菲佣也好，他是印佣也好，他是印巴籍人士也好，只要他住在香港，就有权利，是这个地方的一分子。” （特约记者：扬帆 责编：林迪/马平） 广东千村民连日抗议村官贪污 镇官仅让贪污者退款纪委干部遭围堵 2014-07-04 图片： 广东河源和平县俐源镇新街村的村民围堵镇政府抗议。 （网络图片） 图片： 村民要求彻查村官贪污数百万元房屋改造款。 （网络图片） 广东省河源市上千村民从本周一起连日来围堵镇政府抗议，要求彻查村官贪污数百万元房屋改造款，但相关负责人却一直避而不见。周五，镇政府官员进 村调解，但仅要求贪污者退款了事，遭村民拒绝，并围堵纪委干部要求严惩村官。据村民称，当地村官长期贪污扶贫款，各级官官相护，老百姓忍无可忍。 河源市和平县俐源镇新街村的上千村民因不满村干部贪污近四百万元农民房屋改造款，自本周一起游行至镇政府讨说法，但镇长、书记及信访办负责人却一直避而不见，无奈的村民已连续数日吃住在镇政府门外，至记者周五截稿时止，上千人仍在现场蹲守。 村民代表黄先生周五接受本台记者采访时称，按照政策，农房改造每户有一万五千元的补贴，但该村却有不少人只收到了一万元，也有很多人一分钱都没收到。多年来，村官还贪污了其他扶贫款，现在终于被村民掌握了证据，于是集体到镇政府上访，但却无人理会。 “因为村官贪污嘛。” 记者：“多少人去游行了？” 黄 先生：“基本一个村的都来了。300多户建房子，农房改造每户有一万五千元的补贴，但真正只有85户发到了钱，而且这85户每户每人发了一万五千元。这些 人都是村干部的亲戚，有关系的才发，其他人都没有，钱就不见了。我们这里山高皇帝远，我们镇每个村都贫困，以前盖房子，每家每户补贴一万块，要给回扣 5000块，真正到老百姓手上只有5000块钱。基本上村官都是流氓地痞、有钱的或是有黑社会势力的。我们的对口扶贫单位是深圳市福田区，每年都有很多扶 贫款过来的，那些老人家，每家每户应该拿到200元一个月，但真正拿到手的只有20块钱。真正穷的困难的拿不到指标，拿到指标的都是村官的亲戚。” 记者：“村民从什么时候开始抗议的？” 黄先生：“从6月27号，资料都被村民拿到手了，现在有了证据。” 记者周五下午致电镇政府的一名负责人，他表示正在新街村调解，称事件将交由纪委处理：“我们现在还在新街村呢，我们正在处理这件事啊，正在了解情况。” 记者：“你们也知道了村干部贪污的事情是吧？” 镇政府负责人：“今天全部谁贪污了多少钱都公布了。” 记者：“在哪公布的？” 镇政府负责人：“他们村到处都张贴了，都搞清楚了。” 记者：“一共贪污了多少钱？” 镇政府负责人：“你有什么事到镇、县纪委了解。” 就此，黄先生表示，当天下午镇领导和纪委的干部到村中调解，仅要求贪污的村干部将钱退还给村民了事，但遭村民们拒绝，大家坚决要求贪污官员下台并按照法律惩处，有村民还将纪委的干部包围。 “前 几天政府都不出面躲起来，因为大家都知道，政府的人肯定是跟着分钱的。昨天搞了示威，镇长出来说话了，他们今天出来叫村官退钱，退了之后还可以在位，但村 民不答应。今天纪委的人也去了，我们就把他们拦下来了，大家都已经很愤怒了，每年都是这样，扶贫款老百姓都拿不到，都被贪污了。” 记者：“今天村民有抗议吗？” 黄先生：“天天都在镇政府门口。村官开轿车，住别墅，老百姓穷得连房子的瓦都是漏水的。” 据网络图片显示，大批村民手持巨型长横幅将政府围住，并将写有“党的政策好，为民解忧办实事，当地干部贪心大，还贫民一个公道”的横幅挂在了政府的公告栏上。 （特约记者：忻霖 责编：林迪/马平） 深圳、泉州各有逾千工人连日罢工 要求企业付清工资福利 2014-07-04 图片： 深圳精量电子公司的逾千名工人连续多日举行罢工。 （网络图片） 图片： 工人抗议该公司拒付年资与五险一金。 （网络图片） 图片： 福建泉州惠安上正集团的工人罢工抗议工厂拖欠工资，部分工人将厂外交通阻断。 （网络图片） 深圳精量电子有限公司逾千工人自上月27日起连日抗议公司拒付年资与五险一金，在压力下，公司表示将分期六个月支付，但遭工人拒绝，至周五罢工 仍继续。此外，福建省泉州市上正集团逾千工人因不满工厂拖欠工资数月，连续两日举行罢工游行，他们的行动迫使公司承诺在近月付清欠薪。 深 圳精量电子公司逾千工人自上周五连续多日举行罢工游行，抗议公司被瑞士一家公司收购后，资方不肯支付工人年资与劳工的五险一金。连日的罢工迫使公司在压力 下承诺给予员工补偿，周四，公司高层在政府工作人员和警察的陪同下，在与员工开会时出示了一份协议，其中提出赔偿的款项需从2015年1月至6月分期支 付，中途离开的员工将得不到任何补偿，员工若同意签署协议，可于周五复工，而拒签的员工则按照旷工开除处理，但此方案遭到员工拒绝。 据海外维权网报道，周四有媒体要求采访但遭阻挡，公司表示若员工不服气可以去劳动局循法律途径解决。 据现场图片显示，工厂内人山人海，工人们手持标语“不赔偿，不开工”游行至附近的马路上，造成交通拥堵。 记者周五致电该公司，但电话无人接听。而一名有亲戚在该公司参加罢工的知情人告诉记者：“罢工的事还没处理完，精量电子现在被另一家公司收购了，收购后就有人罢工，现在上面的意思还是想挽留这些人，如果说确实挽留不住，就得等有了处理方案之后。” 该公司的一名营销部主管周五接受记者采访时表示，他收到消息称，公司已经在开始招聘新的工人。 “看发的邮件说是在谈补偿的条件，他们每天都发邮件。现在招工人也很快，我听说他们那边马上都招了。我看到CEO发邮件，说以前员工签的合同都有效，也不会有任何变化，应该是可以按照《劳动法》补偿的。” 记者就此致电深圳市劳动局，一名负责人建议工人和公司打官司，并表示五险一金的拖欠不是劳动局的管辖范围。 “可以通过劳动仲裁的渠道，就是打官司，作为第三方机构去仲裁嘛。五险一金不是我们劳动局的职能范畴，五险是社保局管的，如果是一金，到住房公积金管理中心去投诉。而罢工在法律上没有明确的说法，不去上班肯定是不行的，单位有处理旷工的制度，是可以处罚的。” 此外，福建省泉州市惠安县上正集团逾千工人因不满工厂拖欠数月工资，周二、周三连续两天罢工，部分工人将厂外交通阻断。 员工在网络上爆料称，老板拖欠员工工资三、四个月后无影无踪，员工连续两天罢工堵塞附近交通，但却没有得到有关部门的处理。 记者周五致电上正集团公司，但电话无人接听。一名要求匿名的营销部的职员则告诉记者：“昨天我们全厂都发了一个月的工资，是四月的工资，五月的工资7月15日发。” 记者：“为什么要拖欠工人工资？” 营销部的职员：“这个正常啊，也不算拖欠吧，老板资金困难，一个公司工厂的私人老板难免有资金比较紧张的时候嘛，老板往哪里跑，这么大个厂子他能跑哪里去，不过为工资抗议一下也有好处，集团昨天也在讲要解决嘛。” 据网络图片显示，工人们手拉红底长横幅游行，上面写着“坚决拥护共产党，我只想要回血汗钱”，现场被围堵得水泄不通。 （特约记者：忻霖 责编：林迪/马平） 新疆地方政府禁止公务员封斋 2014-07-04 资料图片：一年一度的斋月是伊斯兰教的重要节期，穆斯林在斋月期间齋戒，每天从日出到日落停止饮食、性生活等。（百度百科） 世界各地的穆斯林从6月28号开始为期30天的斋月。但中国新疆维吾尔自治区的一些市和县政府网站却发出通知，禁止或不鼓励中共党员、公务员、学生及教师参加传统的穆斯林斋月的封斋等活动，并不许穆斯林餐馆照常营业。 一 年一度的斋月是伊斯兰教的重要节期，穆斯林在斋月期间齋戒，每天从日出到日落停止饮食、性生活等。老人、殘障者、孕婦、病人、軍人等可免。路透社7月4日 报道，中国当局除了禁止新疆的穆斯林公务员，教师和学生参加斋月活动以外，还赞扬那些不封斋的人。新疆伊犁电视台本星期提醒人们，党员封斋违反了共产党的 党纪。7月5号是一个敏感的纪念日。这是指2009年7月5日发生乌鲁木齐市的流血事件。中国政府称其为“打砸抢烧严重暴力犯罪事件”。中国官方统计数据 显示，这一事件至少造成了300以上的人数死亡，1721人受伤。 总部设在德国慕尼黑的“世界维吾尔大会”发言人迪里夏提说，限制穆斯林参加斋月是限制宗教自由，是中国政府对新疆维吾尔人高压政策的一个部分，这种做法不会缓和新疆的紧张局势： “如果这种高压政策不改变，在这种压制下，肯定会出现反弹，会导致一些人在绝望中使用一些极端方式进行抗争，引发更多的冲突。” 报道说，一些地方政府还鼓励穆斯林餐馆违反传统，在斋月正常营业。另一个政府机关则表示，除了目前在职的公务员以外，禁止封斋的措施也涉及已经退休的公务员。 在美国的人权活动人士刘青认为，新疆地方政府禁止封斋的做法侵犯了当地人的宗教自由： “第一，要穆斯林不过斋月的做法，不是在缓和局势，而是在挑起事端。” 刘青说，这一做法使他想起了文革期间中国政府的一些极端措施： “文革期间，中国政府曾经使用一些极端手法践踏宗教自由，比如迫使信仰回教的人吃猪肉等等。这些做法埋下了仇恨的种子，可能是几代人都难以挽回的事情。” 中国官方新华社报道说，7月3日下午，新疆召开各地州市视频会议，围绕社会稳定和长治久安总目标，对深入推进严厉打击暴恐活动专项行动进行再安排、再部署，确保全疆社会和谐稳定。 但是世界维吾尔人大会发言人迪里夏提认为，维吾尔人一些合法的维权活动也被中国政府扣上恐怖活动的罪名： “中国政府在反恐问题上有双重标准，在中国其他地方发生的一些爆炸事件，并没有被政府认定为恐怖活动。而新疆发生的一些暴力冲突都被扣上恐怖活动的帽子。” 报道说，中共中央政治局委员，中共新疆维吾尔自治区委书记张春贤表示，新疆开展一个多月的严打专项行动，打出了声威，必须乘势而上，突出重点，稳扎稳打。 （记者：高山 / 编辑：嘉华） 律师公民广州聚会交流遭非法传唤 当局被指打压民间维权活动 2014-07-04 图片： 十三名来自各地的律师、网友及维权公民聚餐并进行普法交流，但遭警方传唤。 （自由微博） 十三名律师、公民周四下午在广州一酒店内聚餐，进行普法交流时，被数十名警察以涉嫌传销为名全部带往派出所扣押并讯问。警方当天深夜才将他们释放。有评论认为，警方的做法严重违法，而广州针对公民的打压形势越来越严峻。 周四下午，13名来自各地的律师、网友及维权公民吴魁明、童木、霍然、苏昌兰、萧育辉、湖面一舟等在广州祈福酒店内进行法律交流会时，遭到警方传唤，数十名警察把他们押往派出所，扣押了约5小时后才陆续释放。 于深夜11点获释的律师吴魁明周五向本台描述了当时的情况。 记者：“他有没有说为什么要把你们全都带到派出所去？” 吴 魁明：“我们那里开算是业务交流会，主要是土地、拆迁、维权一些业务交流。5点40左右他们就冲进一帮子人来，20多个吧，包括特警，他就说有人举报你们 这里在搞传销。到派出所大概6点15分左右。这个事我们就非常清楚当局经常以这个名义来搞我们的这种聚会，其实他也知道他根本就没有证据。” 参与交流的公民苏昌兰周五告诉本台，当天上午律师刚刚和他们分享了应如何报警，如何应对警方的传唤，想不到下午就有一场“实践演习”。 “昨天等于说警方给了我们一次真实的演习的机会。因为我们刚刚在分享的时候也分享到有一次这样的警察来查房、传唤，也是说涉嫌传销，刚好他们（警察）就过来了。我们一听到他说涉嫌传销，我们要他提供在哪里听到报警、出警的记录，他就拒绝，让他给证件，（他也）拒绝不给。” 苏昌兰告诉记者，公民叶晓峥因坚持要求警方出示证件，否则拒绝配合调查而遭到两名警察的粗暴对待，手臂被拉伤。而他们在被带到派出所后，没有水喝，也没有饭吃。患有胃病的她在连续5次向警察抗议后，派出所才供应了晚饭。 苏昌兰表示，有关交流会原本将持续多日，学习分享有关申请信息公开的程序，土地、拆迁维权等法律知识，但现在被迫取消。 记者：“本来还会有一些什么样的活动呢？” 苏昌兰：“之后就会学一些关于信息公开的（程序），也可以学一些关于土地、房屋拆迁这方面的的法律知识，最后还有一个环节，就是我们可以分享一下自己的维权或者是诉讼过程之中的故事。” 吴魁明认为，这是当局打压公民维权活动惯用的手段。 “其 实现在是当局对民间或者说公民的交流或者聚会活动的一个打压的常用手法。他知道你就不是在搞传销，也不是带了管制刀具，没有藏毒，但他经常会说有人举报你 们藏毒、带了管制刀具，我们要搜查，然后就把你整到派出所去，一整就是几个小时，然后有些活动往下办就办不了了。实际上法律上是存在问题的，比如说你说举 报我传销，肯定笔录问话必须问传销的事情，如果没有凭证的话，你最后问完笔录之后，你应该给我们一个说法。” 事件也引发网民关注。 网民“赖永献”调侃道：这么多不安定分子聚在一起，警察叔叔当然不放心啦。 网民“陈云飞”则说：在这个朝代，我都不知道干什么才不会被抓了！ 同样关注事件的广州维权人士贾榀周五接受本台采访时表示，今年当地的形势比往年严峻许多。 “广 州其实从5月份开始关了很多朋友，像唐荆陵、袁新亭、王清营这些都已经被逮捕了，还有其他被拘留的加起来一共有十几位，这在往年也是没有的。现在广州的形 势一天比一天恶化，特别是昨天这个事情，有几位律师在帮其他朋友普法居然会被警察强行破门而入，在没有出示任何手续的情况下就带走，这种行为非常违法。” （特约记者：扬帆 责编：林迪/马平） 南乐教案张少杰牧师被重判12年 当庭称将上诉律师指司法倒退 2014-07-04 图片： 河南南乐三自教会牧师张少杰。 （对华援助协会） 河南南乐三自教会牧师张少杰星期五被南乐县法院一审判处“诈骗罪”及“聚众扰乱社会秩序罪”罪名成立，被判刑12年。张少杰当庭表示将会上诉。其女儿及代理律师都表示有关罪名不成立，他是无罪的。 河南南乐三自教会牧师张少杰去年11月被当局批捕，罪名是诈骗罪及聚众扰乱社会秩序罪。该案今年4月在南乐县法院开庭审理，期间法官曾拒绝辩方证人出庭。7月4号本周五，法院作出一审判决，张少杰被判处有期徒刑12年。 张 少杰曾多次协助当地民众维权，后因教会土地问题，曾带领信徒前往北京上访。有关土地本是前县长允诺给他们建造新教会的，由于地理位置很好，新县长想收回这 一地块，变更合同，从而引发纠纷。去年11月，张少杰与二十多名教会同工一起被警方抓捕，引起外界广泛关注。曾有国际媒体的记者前往当地采访，也有维权民 众及律师前往声援，但却遭到围困及殴打。 张少杰的女儿张慧馨当天接受本台采访时表示对判决结果感到意外，认为父亲不应获此重刑，因为他是无罪的。 记者：“今天在庭上宣判了之后，您父亲有什么表示吗？” 张慧馨：“我父亲当场就说要上诉。” 记者：“您今天在庭上看到您父亲，他的状态怎么样？” 张慧馨：“他状况不是很好，精神也不是很好，有憔悴，瘦了很多。” 记者：“您对于父亲被重判12年怎么看？” 张慧馨：“这个判决结果都是我们意料之外的。” 记者：“你们原来没有预料到会判这么重的刑是吗？” 张慧馨：“对。我认为我的父亲没有罪，他应该是无罪释放，但是我们（当地的）公检法三个地方联合起来做这个伪证、来做这个判决。我觉得只要有一天（父亲被判有罪），我们一定会上诉，上诉到最高法院我们也要上诉。” 记者：“现在在南乐，你们教会境况怎么样呢？” 张慧馨：“我们现在南乐教会还是不自由，礼拜天的时候他们还是有很多的便衣在门口堵拦，不让我们的信徒聚会。” 另一名与张少杰一同被捕，在被关押了7个月后释放的教会同工樊女士周五也向本台表示判决无理：“这件事情我觉得我们当地的政府真是乱做的，绝对是乱判的。” 张少杰的代理律师张新云周五接受本台采访时表示，当局指控张少杰的两个罪名都不成立，他们将一个无罪的人判为有罪，不仅是中国司法的退步，更会让基督徒以及普罗大众寒心。 张新云：“它不是一个量刑轻重的问题，而是判决错误的问题。将一个无罪的人非要按有罪判决，这个判决显然是错误。” 记者：“他的两条罪名，一条是诈骗罪，一条是聚众扰乱社会秩序罪，这两条罪名（您怎么看？）” 张 新云：“我从辩护律师的观点，这两个罪名都是不成立的。缺乏基本的事实前提和证据，因为他所有的证据可以说是存在虚假，甚至是非法取证，证据之间相互矛 盾：同一个人所作的证明前后也是矛盾的，不同的人之间的证据也是相互矛盾的，而且有些证人本身就是利害关系人。就本判决来说，它所暴露出的问题就是中国司 法的严重倒退，让一大批群众，一大批人非常寒心，包括我这个律师来讲我都非常寒心。” 关注该案的维权律师陈建刚周五则告诉本台，因为张少杰是真真正正为基督徒说话的人，而没有向当权者屈膝，所以遭到当局重判。 “无非就是他（张少杰）真真正正替老百姓说话了，替这些信徒来维权了。他没有向当权者顺服、屈膝下跪，以至于遭到如此的构陷和报复。” （特约记者：扬帆 责编：林迪/马平） 美国驻台湾代表学做小笼包 参与「全球美食外交伙伴计划」 2014-07-04 美国驻台湾代表处处长马启思（Christopher Marut）周五上午在知名的鼎泰丰餐厅包起了小笼包。但这事实上是美国「全球美食外交伙伴计划」的一部分。 手掌心捧着承了肉馅，还没有捏好封口的包子，马启思勾者头看师傅的示范，照着样子一点一点把开口捏起来。做完，马启思说：「好难，但是也很好玩。」 周五上午，美国在台协会台北办事处长马启思带着知名的美国厨艺家吉尔摩（Bryce Gilmore）来到鼎泰丰，学习这家台北最知名的餐厅的招牌菜——小笼包。 马启思和吉尔摩两对夫妇先换上了围裙，洗淨双手。先学杆皮，四个人依照餐厅规定的大小，各杆好了五、六张皮之后，师傅为它们承上肉馅，接着就是鼎泰丰的招牌手艺：不多不少地捏出十八道摺痕。 鼎泰丰董事长杨纪华亲自下场指导四人如何包出「馅饱边薄」的小笼包，两对夫妇边看边学，花了近半个小时才各自做三、四个。而鼎泰丰一般的师傅平均一分钟可包出五到十个。 做完后马启思和吉尔摩接受了记者访问。两人都说这是自己第一次学作小笼包，也同时感叹「真难」。 吉尔摩目前是美国德州奥斯汀两家餐厅的主厨兼老闆。他曾获得「美食与美酒」杂志（Food & Wine）评选为「二零一零年最佳新进主厨」。 马启思和吉尔摩这项参访行程，事实上是美国国务院正在推动的「美食外交伙伴计划」。它的目标是支持美国国家旅游局的推广策略，以期在二零二一年前能吸引一亿名国际游客前往美国旅游。 今 年七月美国五位知名厨师分别前往中国大陆、台湾、澳大利亚、日本以及韩国进行「美食交换」活动。除了促进美国观光旅游外，也希望藉此促进美国农产品和食品 的出口。例如吉尔摩日前在一场校园访问和示范行程中，特别对着学校餐饮科同学展示一块美国猪肉，他强调这种名为「盘克夏」品种的猪肉在美国很受欢迎，他自 己开的餐厅也使用它。 值得注意的是，台湾目前仍然禁止美国猪肉进口，原因是美国并不禁止饲养猪肉的农户使用瘦肉精，但瘦肉精在台湾则禁止使用。未来是不是要允许美国猪肉进口，将成为台美自由贸易谈判的重要课题，美国也在这个项目上全力游说台湾取消禁令。 周五也是美国独立纪念日，美国在台协会稍早也在台北举行了庆祝酒会。马启思发表讲话时表示，民主、法治、人权及自由市场，都是美国和台湾人民共享的，也是维繫长久友谊和紧密关係的核心价值。 （记者：李潼） 陈青林谈陈卫、于世文被捕 吁国际社会关注 2014-07-04   图片： 陈卫（右二）与于世文（左二）去年访美，与流亡民运人士万润南（中）、方政（左一）及刘俊国合影。 （记者CK提供） 中国检察机关7月3日以“聚众扰乱公共场所秩序”的罪名批捕先后两次组织举办六四和赵紫阳、胡耀邦公祭活动的陈卫、于世文夫妇，陈卫、于世文夫妇的朋友、中国新公民运动的参与者陈青林指出：陈卫、于世文因善意表达政治改革的愿望而被捕，但他们的愿望早晚会实现。 陈卫、于世文去年4月1日，在河北省正定县组织举办了一场六四死难者公祭活动；今年2月2日，又在前中共总书记赵紫阳的家乡河南省滑县举办赵紫阳、胡耀邦公祭活动。 今年5月27日，陈卫、于世文夫妇在他们的居住地河南郑州遭公安拘押，7月3日，检察机关正式批捕陈卫和于世文。同时被捕的还有常伯阳、姬来松、董广平、侯帅、方言等人 目前正在美国访问的中国新公民运动参与者陈青林，是陈卫、于世文夫妇的朋友。 陈 青林表示：“他们两位对1980年代胡赵的改革，对89天安门民主运动，希望得到国人的承认和当局的平反，两个人是非常善意的。这两个人坚守的理念，尤其 是80年代末期的民主运动，包括胡赵提出的民主与法治，到目前依然是中国社会和平转型的根本路径。所以这两个人被捕，是他们没有想到的，也是大家不可能接 受的。” 陈卫和于世文，都是89民运广州的学生领袖，两人六四后被捕入狱，出狱后结为夫妻。25年来夫妻俩坚守89民运的理念矢志不渝，在两次公祭之前的2011年12月，夫妇俩还曾在郑州举办推动中国政治改革、有六百多位学者和同道参加的“中原论道”学术论坛。 陈卫、于世文夫妇去年5月来美国访问，并接受记者采访。那时六四公祭举行不久，被海内外舆论认为是禁忌话题的首次破局。于世文当时引用一句唐诗“忽如一夜春风来，千树万树梨花开”来表达他对中国未来政治局势的乐观。 当 记者向陈青林讲述这段往事，陈青林说：“乐观也好。悲观也好，现实确实是这样。两个人出发点非常良好，愿望是善意的：六四25周年都过去了，希望中共高层 真正对89一代的民主诉求，有一个和平和善意的回应。我相信他们的美好愿望，即使暂时受到挫折，早晚会实现的，这是大势所趋。” 陈青林 89年为北京气象学院的学生，六四后因帮助被当局通缉逃亡的学生领袖的家人而被捕入狱。六四25周年纪念日前夕，他曾到美国国会对六四屠杀作证，并参加国 会两党举行的纪念六四记者会。陈青林对陈卫、于世文夫妇善意表达政改诉求被逮捕感到担忧，他希望国际社会对陈卫、于世文夫妇一案给予密切关注。 （特约记者：CK） 社交媒体在华纷断线疑为屏蔽敏感图片信息 引发网民关注批政府严控言论自由 2014-07-04 图片： Flickr、KakaoTalk以及OneDrive均在中国大陆受到干扰。 （网络图片） 在中国大陆,继即时通讯应用软件“连我”（LINE）连线故障后，雅虎照片分享网站Flickr丶韩国聊天软件KakaoTalk丶OneDrive云端储存服务,近日也均受到干扰。中国当局的封锁措施被认为是为了屏蔽近期的敏感信息和图片，包括香港的七一游行。 中 国近期再度加强对网路活动的限制，继香港“七一”游行当天，全球拥有4亿用户，香港也有大量用户的韩国即时通讯软件LINE（连我）无法使用后，周四，雅 虎公司的照片分享网站Flickr也无法访问，在一个星期内，还有韩国聊天软件KakaoTalk丶微软公司的OneDrive云端储存服务也均在中国大 陆受到干扰。 对此，微软公司婉拒置评，雅虎则表示，已知悉情况，正在调查。 据路透社报道，“连我”和KakaoTalk 分别由韩国最大互联网公司Naver Corp和韩国互联网公司Kakao Corp拥有。这两家公司称，受干扰原因不明，也不知道什么时候能够恢复正常服务。而报道引述长期关注中国网路审查活动的网站GreatFire的一名成 员分析：“这不是一个技术故障。我感觉这些最新的封锁措施是冲着香港七一游行来的。”他补充说，这些互联网服务之所以被封，是因为它们可以用来分享照片。 本台在2007年前曾报道，Flickr上一次在中国大陆的被封是在当年6月，据称当时为了封锁厦门ＰX大游行以及《成都晚报》的六四广告。 多个社交软件被屏蔽也引发不少网民的关注，网民“桐卓_晗Kyo_爱煤球”称：“突然想起前几天群里面讨论说Google连VPN都上不了，Flickr，line都已被墙，fb和推特这种老牌被墙对象就不用说了。” 互 联网创业者、独立分析人士张津郡周五向本台记者表示：“可以预见的，因为中国当局以前对谷歌、推特、facebook 也一直没有开放，但他们知道随着技术的发展，新的社交工具和媒体是层出不穷的。当局对言论自由一贯地进行控制、打压，这种媒体他一旦认为影响面比较大了， 可以说是能预料到的结果。社交媒体已经把纸质媒体的命都革掉了，当局对此的管控有一定滞后性。大家知道中国有防火墙，和世界是半封闭的状态，这些东西控制 在官方手里。” 另一新浪微博网民“抚摸君” 嘲讽道：“天朝局域网威武，别笑话人家朝鲜了，比人家能好到哪儿去？” 网民“MoDoze”说：“干脆关闭网络，电视只能看CCTV1，报纸只有《人民日报》，衣服只能穿一个样式，每天都得背诵固定课文。” 张津郡还表示，但当局无法从技术上实现彻底封锁。 “要 是彻底封锁从技术上来讲也是不可能实现的。专业的用户还是可以通过一些其他的途径，比如第三方工具、VPN的方式也还是可以进行全世界互联网的自由访问。 中共为了限制一般的用户，可能还是会采取这样的措施。但这种措施本质上对特定的用户实际上是无效的，但大陆政府就是要这样做，也表明了他们的虚弱和虚 伪。” 而讽刺的是，中国大陆封杀两大韩国社交媒体之际，正是国家主席习近平访问韩国之时，而随访的成员中还包括，中国资讯界的巨头阿里巴巴与华为的负责人。他们还准备参加中韩商务论坛，与韩国企业搭桥。 自从习近平出任国家主席以来，中国政府加强了对网上异见人士的管控。今年1月以来，中国当局发动“净网运动”，以清除谣言与色情信息。但被指政府利用打击黄色内容为由，加紧对网络的监控，给国内和海外的互联网服务均造成了影响。 “我要正义网”网站创办人徐祥周五接受本台记者采访时称，他的网站已经被当局封锁了21次。 “中 共当局对网络的管制从来没松懈过，他们的手段无所不用其极。我以前一直想不通，脸谱网居然也被封。后来我才知道他们的‘良苦用心’，说外国的社交网络中国 管制不了，就怕这些人在网上结社，大家团结推墙，甚至推共。而腾讯开发的这些软件为什么不封，其实它就是一个半官方的组织。我的网站经过他们的不断摧残， 我还是在夹缝中求生存，我创造了一个连锁的域名，你把‘1’封掉，我改成‘2’，你把‘2’封掉我改成‘3’，我一个是记录你能封我多少次，同时也能让读 者、网民找到我。我现在被封到了‘21’。要不你就学北韩，把网络封掉，不要又想做妓女又要立贞洁牌坊，这就是一种变态。” （特约记者：忻霖 责编：林迪/嘉华） ******************** 简要新闻 徐才厚前秘书被免职 广州又一官员落马 2014-07-04 中央军委前副主席徐才厚被开除出党后，受其影响，军中最年轻的副大军区级将领、济南军区54岁的政治部主任张贡献近日已被免职，接受调查。张贡献曾任徐才厚的秘书。 另外，广州市纪委官方微博“廉洁广州”7月4号发布消息说，广州市国土资源和房屋管理局局长、党委书记李俊夫涉嫌严重违纪，目前，正在接受组织调查。 （采编：申铧） 记者殷玉生拘押期间遭大连看守所非法对待 2014-07-04 最近被刑拘的独立记者殷玉生的代理律师朱孝顶在新浪微博说，7月4日上午在洛阳而市看守所会见了被以聚众扰乱秩序名义刑拘的殷玉生（笔名雨 声）。他说，6月21日至7月1日被关押在大连市看守所。大连看守所拒绝通知家属，拒绝约见驻所检察官，而且纵容牢头狱霸辱骂体罚并掌控在押人员钱卡。 2010年殷玉生曾经报道“我爸是李刚”的河北大学校园飙车事件被报社辞退，现为独立调查记者。他的被刑拘外界认为可能与他参与“六四公祭”有关。 （采编：申铧） 香港多所大学向被捕学生提供帮助 2014-07-04 香港七一游行后，学联及学民思潮发起的占领遮打道行动中，最少有85名大学生被捕。多所大学已主动向被捕学生提供协助。 《明报》报道，香港大学校长马斐森日前更主动约见该校学生会会长，虽表示不会完全认同及支持公民抗命行动，但答应学生一旦被起诉，会为其写求情信。 香港中文大学校长沈祖尧表示，明白学生争取自由民主、不为私利；浸大校长陈新滋亦称，尊重师生参与社会活动的自由，二人均希望学生以和平理性方式表达意见。 另外还分别有市民及组织发起网上联署支持被捕示威者，至7月3号已获逾4800人响应。 此前已经有300多名香港大学教师联署支持学生的行动。 （采编：申铧） 主页 | 要闻 张少杰被判重刑后当庭表示要上诉 2014-07-04 河南南乐三自教会牧师张少杰周五被南乐县法院一审判处“诈骗罪”及“聚众扰乱社会秩序罪”罪成，获刑12年。张少杰当庭表示将会上诉。其女儿及代理律师都表示有关罪名不成立，他是无罪的。 张少杰的女儿张慧馨当天接受本台采访时表示，对判决结果感到意外，认为父亲不应获此重刑，他是无罪的。她说她父亲当庭表示要上诉。 张少杰的代理律师张新云告诉本台说，给张少杰判罪的两个罪名都是不成立的。缺乏基本的事实前提和证据，因为他所有的证据可以说是存在虚假，甚至是非法取证，证据之间相互矛盾。 被捕之前，张少杰为维护教会地产而曾上访上告。去年11月他与一些教友一同被捕。 （采编：申铧） 交流法律知识被传唤 广州13人获释 2014-07-04 7月3号下午，13名来自各地的律师、网友及维权公民吴魁明、童木、霍然、苏昌兰、萧育辉、湖面一舟等在广州祈福酒店内进行法律知识交流时，遭到警方传唤，数十名警察把他们押往派出所，扣押了约5小时后才陆续获释。 吴魁明律师告诉本台，他们主要是就土地拆迁、维权等领域进行业务交流。参与交流的公民苏昌兰周五告诉本台，当天上午律师刚刚和他们分享了应如何报警，如何应对警方的传唤，想不到下午就有一场“实践演习”。 （采编：申铧） 香港七一游行组织者5人被捕 2014-07-04 组织香港“七一”大游行及集会的“民间人权阵线”组织5名成员7月4日被捕。 警方对他们的指控是违反游行“不反对通知书”、妨碍警方执行公务，以及违反交通条例等罪名。 被捕者之一陈倩莹的律师表示，警方说七一游行当日，被捕人士拒绝听从警方劝告，导致领头车辆行驶缓慢，阻碍游行队伍前进。领头车辆司机岑永根则同时被指涉嫌没有关掉汽车引擎停车而违法。 民阵说，这些成员被捕“明显是因为政治压力”。 据香港《东方日报》报道，根据以往经验，警方即使在游行后拘捕示威群眾，都只是一些与警方起衝突的人士，此次拘捕主办单位人员的情况相当罕见。 （采编：申铧） 脸书北京租办公室：有被解禁的希望？ 2014-07-04 据彭博社报道，在中国被禁的美国社交网站脸书公司（Facebook）今年5月与北京中央商务圈的“财富金融中心”签署了三年的租赁合同，租了800平方米的办公空间，准备在中国大陆开设办公点。 脸书将租赁该大楼的第59层，目前还没有开始办公室的装修。 脸书美国加利福尼亚总部的发言人弗罗斯特（Debbie Frost）目前没有证实这一消息，她拒绝对在北京开设办事处一事作评。 （采编：申铧） 《遂宁日报》否认记者自杀与写错领导名字有关 2014-07-04 据南方都市报官方微博消息，网传7月3日四川《遂宁日报》记者刘欣雨因在报道中写错领导名字被批评，晚上自杀身亡。 《遂宁日报》社长骆常非向南都回应，错字事件确有，但记者自杀与此无关。该记者遗书中也称“与任何事件无关”，是“思来想去的做法”。 （采编：申铧） 四川毒死麻雀的大米正被召回 2014-07-04 近日发生麻雀抢食宜昌码头散落大米成批死亡的事件后，涉事大米已运往重庆巫山并有部分流入当地市场。目前，重庆市食品药品监督管理局与当地政府正紧急召回这批大米。 据中国媒体报道，在湖北宜昌市码头货船装运大米的过程中，不少大米散落在了地上，20余只麻雀在此抢食大米后相继死亡。后来官方证实，在死亡麻雀体内发现大量杀虫剂。 新 华社记者从重庆市食品药品监督管理局获悉，装载这批大米的船只于7月1日抵达重庆市巫山县，该船共装载了10品牌152吨大米。而4日下午，重庆市食品药 品监督管理局又表示，该批大米已有230公斤流入市场，为确保食品安全，已与当地政府动过电视台、手机报等方式召回流入市场的大米。 （采编：申铧） 中国断供石油 朝鲜军队燃油接近枯竭 2014-07-04 据韩国《朝鲜日报》报道，随着中国连续5个月中断对朝鲜的石油供应，朝鲜军队因油料枯竭而亮起红灯。 报道援引一位分析消息人士透露说，朝鲜军队由于油料耗光，在训练时也不能使用车辆，连团长级别的指挥官也不乘车，而是步行。就连储备油料也到了见底的地步，朝鲜军队正在全力确保油料的供应。 据悉，朝鲜最后一次获得大量石油供应是在去年3月进行综合训练时。因此，去年朝鲜空军的飞行次数比往年大幅增加。 但是今年以来，随着石油不足的现象日益严重，朝鲜军队的训练次数与去年相比明显减少。估计朝鲜石油不足和今年中国对朝鲜的原油出口量锐减有关。 （采编：申铧） 芭蕾舞剧《红色娘子军》将在澳门上演 2014-07-04 中国国家芭蕾舞团将于7月11至13日在澳门威尼斯人剧场举行上演芭蕾舞剧《红色娘子军》，以纪念该舞剧首演50周年。 《南华早报》报道说，中国国家芭蕾舞团为纪念于1964年首演的中国原创芭蕾舞剧《红色娘子军》上演50周年，计划巡演共50场，澳门威尼斯人是该巡演的最后一站。 在过去五十年，中国国家芭蕾舞团曾在内地及20多个国家演出4,000多场《红色娘子军》。 这部舞剧曾经是中国文化大革命中的样板戏之一。 （采编：申铧）   ******************* 突破封锁登访自由亚洲电台网站的 http://www.rfa.org/mandarin/ 方法很多，在此我们推荐以下三种方法 ： 1 ．发邮件给 dcyazhou(a)gmail.com , 主题填写 “ 域名 ” ，我们将把最新破网软件及信息发给您。 2. 使用以下代理服务器链接。请注意：以下链接只用在非 IE(Internet Explorer) 浏览器，例如 Firefox( 火狐狸浏览器 ), Netscape( 网景浏览器 ) 等。您可以上网免费下载这些浏览器。 ( 链接更新日期： 2012 年 05 月 29 号 ) https://qs.c-scene.info/rfa/ https://sr.bigjiantrobut.com/rfa/ https://un.altgestalt.com/rfa/ 3 ．向动态网提供的 d_ip(a)earthlink.net 邮箱发封空信，几分钟内会收到回信，得到几个 IP 地址。使用其中任何一个 IP 进入动态网 ( http://us.dongtaiwang.com/ ) ，然后在输入栏里输入 http://www.rfa.org/mandarin/ 即可加密登访自由亚洲电台普通话网页。 订阅自由亚洲电台普通话节目聚合新闻(RSS) 的网址为： http://www.rfa.org/mandarin/RSS/ 订阅《亚太报道》播客(Podcast) 的链接为http://streamer1.rfa.org/audio/MAN/AsiaPacificReport.php , 其它节目的播客请到自由亚洲电台普通话网页上的播客网页 http://www.rfa.org/mandarin/podcasts 获取链接，或者先到普通话网页主页 http://www.rfa.org/mandarin/ ，然后点开右上角橘黄色 POD 标识，即可获得链接。该网页还提供有关订阅的详细讯息。 收听自由亚洲电台Skype 广播 : 在 Skype 上寻找自由亚洲电台用户名 rfa.chinese 并加为好友，即可收听自由亚洲电台广播。 收看和订阅 Youtube 自由亚洲电台频道： http://www.youtube.com/rfachinese Facebook 社会媒体网上加入自由亚洲电台的粉丝行列 : http://www.facebook.com/people/Rfa-Chinese/100000163382847 ( 或在 Facebook 上寻找 RFA Chinese) Twitter 社会媒体网上加入自由亚洲电台的粉丝行列 : http://twitter.com/RFA_Chinese RFA 中国博客网上阅读时评并参与讨论： http://www.rfachina.com/ 手机下载自由亚洲电台节目音频： 使用 Windows mobile 手机 ---PPC 全触控的 --- 去百度搜索 UCWEB 软件 --- 英文版或者国外版，下载以后试试就可直接运行。手机运行之后即可不用代理服务器而直接打开自由亚洲电台网站 ( http://www.rfa.org/mandarin/) ，然后进入普通话网页的广播库就可以直接下载音频。       _______________________________________________ http://www.rfachinese.com           _______________________________________________ http://www.rfachinese.com