这是自由亚洲电台的免费电邮新闻（2012-04-12）。如果你认为这是错误邮件，或不要再收到类似邮件，请发一封空邮件至mnews-leave@rfanews.org 即可自动取消订阅。
欢迎您将新闻电邮转发给任何人，并鼓励大家免费订阅。订阅方法：请先注册gmail,或hotmail等国际电邮帐号（因国内邮箱被屏蔽）,然后从该帐号发一封电子邮件给mnews-join@rfanews.org，即可订阅本台每日新闻电邮，掌握可能从其途径读不到的新闻报道。
欢迎您突破网络封锁，登录自由亚洲电台普通话网站http://www.rfachinese.com/,更欢迎您以电子邮件与我们联系：dcyazhou@gmail.com。 每日电邮新闻还为大家提供网络服务信息，包括：如何突破封锁登访自由亚洲电台网站、订阅聚合新闻(RSS)与播客(Podcasts)、登陆自由亚洲电台的 youtube、facebook和Twitter等社会媒体、在自由亚洲电台博客网上抒发己见、手机下载自由亚洲电台节目音频等。
公告：听众朋友及各位网友：本台最近为四个不同的扣应节目新增设了两个400电话。在中国大陆的听众和网友可以在不同扣应节目的时间段，直接拨打4001-200-650 和4001-200-651。请注意，这是在原有的10810和108710电话的基础上，新开设的电话。拨打电话者只需支付国内电话的费用，即可接通本台的热线节目电话。欢迎并期待各位打电话来，参与我们不同的扣应节目。谢谢！
中国大陆的听众朋友请注意，能够转接本台对方付款热线电话的10810和10811两个号码最近出现故障，无法正常使用。在这两条线路恢复正常服务之前，中国大陆的听众可打以下三个电话到香港： 00-852-8199-0174，00-852-8199-0264以及 00-852-8199-0294。电话接通后会自动转接到自由亚洲电台的热线电话。
今日破网软件介绍：（更新）
-如何使用赛风翻墙？
赛风3正式发布：如需翻墙，请发送邮件至dianyou@saifeng3.com即可收到翻墙信息。请将您的使用情况反馈至dcyazhou@gmail.com以便改进。
-如何使用赛风翻墙？
1. 请在浏览器中输入连接jintao.info在使用条款下点击”同意“，页面即显示RFA普通话首页。恭喜破网成功！
2. 重要！为确保赛风链接持续有效，动态更新，请创建赛风账户（点击页首“创建账户”链接，填入信息提交）。这样，一旦断线，即可自动收到更新域名。
3. 请将您的使用情况反馈给我们dcyazhou@gmail.com以便改进。
(注：请您用gmail邮箱注册赛风帐号，以保证能动态更新域名)
-索要动态网软件请发送邮件至
# 破网软件索取信箱
使用海外信箱寄一封信(主题不可空白)到以下邮址约十分钟就可以收到下载点。
索取自由门freeget.one@gmail.com
索取逍遥游freeget.two@gmail.com
# 破网IP索取信箱
给freeget.ip@gmail.com发一个电子邮件(标题不可空白)，10分钟内会收到回信，拿到几个IP。最好用海外邮箱。邮件可能会被当作垃圾邮件，请检查垃圾邮件文件夹确认是否已收到邮件。
********************
今日报道
官方网络严禁“薄熙来” 互联网巨头参与打击“谣言”（图，视频）
2012-04-12
重庆“事变”后，当局严防网络讨论，多个薄熙来相关词语被屏蔽，百度、腾讯等互联网巨头声称，将配合当局打击“谣言”。
视频：重庆“事变”后多个薄熙来相关词语被屏蔽 （网民制作提供）
被称作西南王的重庆前市委书记薄熙来，周二晚间已被北京正式宣布免职，意味着像独立王国的重庆模式已正式收场。
大陆几乎所有报章周三皆全文刊发了官方《新华社》两篇关于薄熙来被免职稿件，以及《人民日报》的评论员文章。《重庆晨报》还报道了市长黄奇帆主持的市政府常务会议。
有学者认为此次促使当局高调处理是因为网络的推动力，虽官方高调的对外宣布了处理方式，但细节方面民众依旧无从得知，不少民众在网络间转发消息及讨论事件，但是遭到官方以造谣、传谣的罪名加以打击，或者封杀一系列关键词，禁止搜索。
《新华社》周三报导，新浪、百度、腾讯三家网站负责人近日分别表示，坚决支持和配合政府有关部门依法打击查处网络谣言的行动，响应中国互联网协会发出的抵制网络谣言倡议，加强网站管理，采取有效措施坚决抵制网络谣言的传播。
新浪网负责人说，营造健康有序的内容环境、避免谣言的产生和传播是每一个互联网平台服务商所应承担的基本责任，微博绝不能成为谣言产生和传播的温床。
本台记者周四就此致电新浪查询：《新华社》说，新浪现在要积极配合抵制网络谣言，我想问一下所谓的网络谣言是什么意思？
接听人员：最近微博上有出现一些谣言，我们这边也还没有收到具体的通知。
记者：我搜索“薄熙来”为什么没有结果。
接听人员：我这边帮你看了一下，这边显示相关法律法规所以没有出现，也许是这个账号出现了异常。
北 京当局周三凌晨开始再度全面封锁与薄熙来相关的词语。早在3月15日，宣布免去薄熙来重庆市委书记职务时，关于薄的搜索词都被封锁，直到4月3日才解禁。 但自从薄被撤去政治局委员后，薄熙来再度成为敏感词。本台记者星期四尝试用薄熙来、薄、熙来、薄熙、谷开来、开来、谷开、等等的一系列与其姓名相关的的关 键字都遭到屏蔽，连“西红柿”一词也被根据相关法律而无法显示，记者再以BXL（薄熙来英文缩写）及WLJ（王立军英文缩写）查询，也都因遭屏蔽而无法出 现搜索结果。
被外界称作“网路公敌”的司马南也在其认证的新浪微博上表示：微博被绑缚的紧紧的，轻易发不上去，夜半开始无法评论，发声如此艰难，我感到窒息 。
网民郭宝锋向本台表示：昨天晚上发了条关于薄熙来的消息，但是我发现没人转，后来发现别人看不到就我能看的到。维权律师刘晓原在推特表示“各大媒体和网站大说特说，为何又禁止网民在微博中议论？只准一种声音，这是很不正常的。”
今年2月王立军事件开始之初，当局就曾开展过打击谣言的活动，期间被整顿关停的左派网站乌有之乡因支持薄熙来受到了牵连。有民众称，这场官方高层的政治博弈是一场“神仙战”外人虽无法直接参与，但民众通过网络行使权利，才让当局倍感压力。
以上是自由亚洲电台驻香港特约记者心语的采访报道。
乌有之乡力挺薄熙来（心语截图）
四川藏商土地被没收 数人请愿遭拘押（图）
2012-04-12
四川甘孜州甘孜县藏商索南贡布的土地被当局强行没收，该名商人和其部分家人因到县政府请愿遭到拘押。
图片：4月10日被捕的甘孜州甘孜县藏商索南贡布 （白玛次旺提供）
印度南部西藏色拉寺僧人白玛次旺星期四引述境内消息向本台表示，中共四川省甘孜州甘孜县政府4月10日在当地商人索南贡布的土地上强行开工建房，当天，索南贡布到县政府请愿，但被突如其来的警察拘捕，同时遭捕的还有他侄女的丈夫克珠。
白 玛次旺说：“为了保护索南贡布家的土地，当地上百名藏民集聚请愿。索南贡布的家人向当局有关人士表示，他们只剩下这块土地维持生机，如果被当局抢走，不如 当场将他们杀死。说完他们就躺在施工现场，抗议当局的做法。当时很多军警来到现场进行恐吓，并拘捕了索南贡布的妻子和来自拖坝乡的亲戚桑杰格桑。”
白玛次旺表示，被捕商人索南贡布成为当局的眼中钉是从2009年开始。
“年 约48岁的索南贡布是甘孜县拖坝乡人。2009年3月19日，他在甘孜县城一家茶馆内被当局以非法散布谣言等指控，遭拘押约四个月，其间受到严重虐待，被 送往甘孜县医院救治。当地藏民说，他被送医途中，有很多藏人看到。另外在他当时被捕时，他的一辆价值15万人民币的轿车和车内装有为数不少的冬虫夏草一并 被没收。”
白玛次旺表示，索南贡布是一位非常温和的藏民，他的那种助人为乐的精神成为当局打击的对象。
“曾因涉嫌政治问 题遭捕的甘孜县孜苏寺僧人丹增欧珠和洛央在2011年3月31日获释，返回家乡时受到当地藏民的隆重欢迎，当时商人索南贡布也参与了欢迎仪式，因此他和其 他七位藏民被当局指控带头组织欢迎队伍为名，遭到拘捕一个月。获释后不久，他又被当局在无任何理由下关押了近一年，受到不同程度的毒打。这是他第四次被当 局拘捕。”
以上是自由亚洲电台特约记者丹珍发自印度达兰萨拉的采访报道
杜导正解读薄熙来事件 上将撰文表态首称胡主席（图）
2012-04-12
薄熙来事件继续发酵。前新闻出版署署长杜导正接受本台专访时表示，目前公布的只是冰山一角，薄谷开来涉及命案，随着调查深入，他相信司法有公正的判决，而薄熙来下台有更深层次的原因。周四，官方《人民日报》刊登海军政委的文章，多次强调“听从胡主席指挥”，耐人寻味。
薄熙来（法新社图片）
薄熙来被逐出中共中央引起海内外关注，官方媒体星期四继续发表党政及军队高官、基层官员对薄熙来事件表态。《人民日报》周四题为“全力维护政治社会 大局稳定”的报道称，中央决定对薄熙来严重违纪问题立案调查，得到了重庆市干部群众一致拥护。重庆普通百姓和高校学生在了解相关真相后，都深感震惊，同时 表示对中央决定坚决支持。《重庆日报》称，重庆市委书记张德江10日主持召开市委常委会议，指出薄熙来的行为严重违反了党的纪律，严重损害了党和国家的形 象，令人非常震惊，要求切实管好自己、管好亲属、管好身边工作人员。
前新闻出版署署长杜导正就薄熙来被中纪委立案调查，星期四对本台表 示：“中央对薄熙来和他老婆薄谷开来的处理，我和我周围的一些老朋友完全支持，这个事情并没有了结，事件的起因中纪委在调查阶段，是冰山一角，谷开来的案 件更大，她是人命案，当然现在也是重大嫌疑，等按照法律程序作出结论，依法处理”。
他认为，中央此举顺应了民意，也顺应潮流，在北京老干 部之间，反映不错。他称，薄熙来事件目前展露的还只是浅层次的表象，而深层次的恐怕不仅仅是妻子涉及的刑事案：“对他老婆的事情（不主动上报），至少是包 庇罪，王立军的事，他处在（重庆）第一把手的位置，不管你怎么说，他都有最终责任。深层次的（问题）是薄熙来这几年在重庆搞的这一套。唱红打黑，有一些正 确的部分，但他的实质、理念、政策、措施，基本上是文化大革命的东西，是毛泽东晚年专制政权下，权力过分集中、滥用权力、有时候简直到了无法无天，随便逮 捕人、施刑法、没收财产”。
与赵紫阳私交甚笃，一直密切关注中共高层政治动向的杜导正说，自中央公布这一决定后，他非常兴奋，一度失眠。 他认为，薄熙来的模式在他掌权后如果扩大到全国，后果严重：“重庆模式搞下去，如果再推广到全国，那么中国就又进入以阶级斗争为纲，无产阶级专政理论下继 续革命，非常，非常的危险，整个就把十一届三中全会路线，邓小平、胡耀邦、赵紫阳这一套，这条路子否定了”。
提倡“唱红”的薄熙来，盛传私下并非“红色”。据《华尔街日报》报道，薄熙来的妻子谷开来过去20年在美、英、中国都有生意，而不是像薄熙来所说的做家庭主妇。
对此，杜导正说：“这些都是传说，现在当然我们的法制不完全，我也不同意我们现在‘已经是法治国家’，这恐怕是自我吹嘘，但是比文化大革命时期好了，现在有点法制，要看未来调查和审判的结果”。
记 者注意到，本周二起，军方媒体异乎寻常地强调要“统一思想”、“和中央保持一致”的信息。当天的《解放军报》文章称，要确保党对军队的绝对领导，各级党组 织要严格遵守党纪，听党指挥，对党中央、中央军委和胡主席的决策指示，必须及时认真地传达学习，不折不扣地贯彻执行。星期四，《人民日报》发表海军政委刘 晓江的文章，提到“统一思想是统一行动的前提”。党员干部应坚决防止政治上的自由主义，坚决禁止乱议论、确保在重大原则问题上明辨是非、划清界限。文中对 毛泽东、邓小平、江泽民都称“同志”，但对胡锦涛先称同志，但结尾时，又特别称“主席”，写道“坚决听从党中央、中央军委和胡主席指挥”。
北 京一位不便透露姓名的学者表示，这是因为军内高层有支持薄熙来的势力：“近年年，包括刘源（解放军总后勤部政委，刘少奇之子）批评炎黄春秋，批评朱厚泽鼓 吹新民主主义，这些过去凡属于意识形态领域一些主张的问题，军队是不说话的，至于刘源这样跳出来说，当时是引起很多猜测，而且也有人说，他跟薄熙来的关系 非常好，现在反复强调军队要稳，政治思想，行动上都要与党中央保持高度一致，特别是要听从党中央，军委，胡主席，一般讲要听从党中央，中央军委指挥”。
以上是自由亚洲电台特约记者乔龙的采访报道。
封从德：“六四”能否平反 还看今年“六四”
2012-04-12
自网上盛传温家宝总理向中共高层提议平反“六四”，海内外便出现平反“六四”的乐观气氛。“六四”后流亡海外的前中国89民运学生领袖封从德认为：中共高层是否接受了温家宝的提议，即将到来的“六四”23周年纪念日便见分晓。
封从德在接受记者采访的时候，明确表示他在平反“六四”问题上所持的立场。他说：“作为民间反对派的立场来说，这不光是我个人的看法，就是：‘六 四’不是中共有资格平反的，这是他们犯下的罪行，中共的屠夫是要受到审判的。但他们内部像温家宝这样的人要推动中共话语系统里的平反，我个人表示支持，表 示赞赏，因为这是需要勇气的。”
封从德表示，即使温家宝真的向中共高层提议平反“六四”，那么中共高层是否接受了呢？今年“六四”23周年纪念日便见分晓。他说：“这是一个试金石。‘六四’到了的时候，他们是不是继续控制天安门母亲，控制民间纪念‘六四’的活动，一看就明白了。”
封 从德指出，中共如果有意平反“六四”，一些最起码的事情是必须要做的：“应该有一个正式的文件来表示天安门民主运动不是一场他们所谓的‘反革命暴乱’，那 些被杀、被关、被迫害的人，他们不是暴徒。要对这些死伤、受关押、受迫害、大量被解除公职的人员，进行国家赔偿。这些要是做不到，其他都是空谈。”
封从德指出：“六四”后，中共已经形成一个受惠于血腥镇压的庞大利益集团，他们是平反“六四”的最大阻力。这个利益集团的代表人物就是前后两任中共总书记、国家主席江泽民和胡锦涛。
封从德说：“江泽民是得到最大利益的。江泽民周围的一群人，包括李鹏、周永康这些人，他们肯定是极力维持，才能把他们所干的坏事一直掩盖下去，而不受到反人类罪的审判。”
封从德又说：“我对胡锦涛一直都不看好，因为他是个心狠手辣的家伙。他在西藏的时候，戴着钢盔，冲到街上镇压藏民。89年全国第一个戒严的城市是拉萨而不是北京。他心狠手辣才会受到‘六四’屠夫邓小平的青睐。”
以上是自由亚洲电台特约记者CK发自旧金山的报道。
********************
简要新闻
3月中旬以来中国已关闭42家网站
2012-04-12
中国国家互联网信息办网络新闻协调局局长刘正荣星期四表示，自3月中旬中国展开打击网络谣言活动以来，网管部门会同通信、公安等部门已关闭42家网站，删 除清理各类网络信息21万多条。法新社报道说，中国现有超过5亿网络用户，是世界上网民数量最多的国家，这对中国政府试图控制民众能获知的信息的努力构成 巨大挑战。
近期以来，当局出于对18大权力移交前政治不稳定的担忧，而加大对敏感信息的审查力度。另外，法新社还表示，目前随着薄熙来案的发酵，相关的一些词汇已成敏感词而遭网络封锁，包括“薄熙来”、“谷开来”、“薄瓜瓜”，以及“调查”、“政治斗争”等等。
世界银行下调中国今年经济增长预估
2012-04-12
总部位于美国首都华盛顿的世界银行星期四在北京发布报告，下调中国今年经济增长预估，由1月份估计的8.4%下修至8.2%。报告并表示，随着经济短期内放缓，政策挑战将使确保放缓逐步展开；中国政府有充裕的政策空间，便于进行有序调控，并在出现下行风险时作出回应。
另外，世银还表示，明年全球贸易回升，有望帮助中国经济“温和复苏”；世银并上调中国明年经济增长预估，由1月份的8.3%上调至8.6%。
安徽萧县特大车祸遇难人数上升到24人
2012-04-12
安徽萧县星期四发生的特大车祸中的遇难人数现已上升到24人，另有2人受伤，仍在医院救治。当局目前已成立调查小组，对事故原因进一步调查，并展开 善后工作。据报道，车祸发生在周四凌晨，相撞的车辆分别是一辆货车和一辆客车；其中客车荷载人数为29人，实载24人，并没有超员。
法新社报道说，中国的道路交通极具危险性，中国官方数据表示，每年有约7万人在各类道路交通事故中丧生、30万人受伤。而世界卫生组织最近的一份研究称，真实死亡数字可能为所公布数字的两倍。
香港明报发表社评呼吁北京推行政治体制改革
2012-04-12
香港明报星期四就薄熙来事件及中国政局发表社评，呼吁北京汲取薄熙来事件的教训，推行政治体制改革，以防拥有“绝对权力”的官员最终造成“绝对腐败”。
社评表示，中国当局处理薄熙来事件，“快”字当头，相信与事件涉外有关。而事件之所以发生，除了薄熙来个人因素外，中国体制是主要因素。社评说，薄熙来以政治局委员身份兼任重庆市委书记，这种封疆大吏权力一把抓，演绎绝对权力走上绝对腐败。
社评说，薄熙来事件说明大陆推广政治体制改革已经刻不容缓，特别是选拔党和国家领导人制度的改革，更要即时提上议程，因为18大的布局就涉及未来5年由哪些人领导中国。中共应从中汲取经验教训，彻底推行政改，为中国的长治久安做应该做和负责任的事。
《人民日报》再发评论称中央处理薄熙来案符合民意
2012-04-12
中国《人民日报》星期四再发评论，称中央处理薄熙来案符合民意，并强调强调统一思想、维护改革发展稳定的良好局面，“自觉与以胡锦涛为总书记的党中央保持一致”。
外界媒体报道说，薄熙来事件发酵以来，“拥护党中央的正确决定”已成中国各地媒体的共同语言；而人民日报作为中央机关报，连续第二天就此发表评论文章，则成为观察中国官方对薄熙来案后续处理的指标。
港媒揭开薄熙来七宗罪 攻击监听领导人搞小集团
2012-04-12
香港一家最新出版的周刊报导，北京已掌握前中共政治局委员兼重庆市委书记薄熙来及其家人的各种问题，主要有7方面，其中包括操纵媒体及网路攻击党并监听国家领导人。
据该周刊报导，薄熙来的问题主要涉及7方面： 一、纵容家属贪污腐败，收受钱财，在英国商人海伍德命案中与妻子涉嫌杀人罪行；
二、目无组织人事制度，严重违反组织纪律，主要是指2月2日不透过公安部同意就擅自免去王立军公安局局长职务，并于人大与政协「两会」期间的3月8日擅自离开北京，回到重庆；
三、作为重要领导人，与有国外情报组织背景的外国商人关系密切，危及国家安全。据表示，伍德曾为有英国军情六处（MI6）背景的公司工作；
四、操纵利用网路与海外媒体攻击党和国家领导人；
五、监听中央领导人，渗透中央警卫局；
六、践踏法治，胡乱打黑，搞乱政法系统，破坏市场经济秩序；
七、在重庆搞政治小集团、「小舰队」，利用民粹搞文革式运动，悖离中央路线方针。
报导还指出，薄熙来的妻子谷开来不但涉及伍德命案，也有可能涉及前大连市副市长袁宪千女儿的死亡及大连电视台女主持人张伟杰失踪之谜。
中国富二代早婚视「婚外情」是「正常的社会现象」 九成反毒品但爱「玩点刺激」
2012-04-12
中国近日出版一本「中国富二代调查报告」，对中国大陆600位成年企业家第二代进行调查发现，近6成富二代拥有2辆以上百万名车、7成左右每年花在旅游及聚会的费用合计在人民币12万元以上。
陆媒报导，这本书调查显示，从年龄构成看，中国的富二代相对年轻，主要集中在18岁到35岁，其中26岁到30岁所占比例相对较高，多达33.1%。
富二代的消费行为最受大众关注。报告说，在被调查者中，有59.3%的富二代拥有2辆以上的轿车，价格从人民币20万到几百万不等；36.5%的富二代拥有2套名下住房；有74.7%的受访者表示奢侈品是身份和地位的象征，「必须购买」。
富二代也普遍热衷于开派对、旅游。66.2%的富二代，每年用于旅游上的花费在6万元以上，花费在20万元以上的也大有人在；71.3%的富二代 每年用于聚会的花费在6万元以上；有65.4%的富二代表示偶尔赌博，「输赢在100万元以下」。报告特别提出，有关是否吸毒的调查结果相当令人玩味：有 93%的受访者坚决否认接触过毒品，但有66%的受访者表示其认识的一部分富二代喜欢「玩点刺激」。
此外，富二代的婚姻相对较早，有46.4%已婚，其中婚姻自己做主的比例是24.7%，婚姻选择听从父母门当户对标准的高达90%以上；而在问到对「婚外情」的看法时，有44%以上的受访者认为这是「正常的社会现象」。
*******************
突破封锁登访自由亚洲电台网站的http://www.rfa.org/mandarin/方法很多，在此我们推荐以下三种方法：
1．发邮件给dcyazhou@gmail.com , 主题填写“域名”，我们将把最新破网软件及信息发给您。
2. 使用以下代理服务器链接。请注意：以下链接只用在非IE(Internet Explorer)浏览器，例如Firefox(火狐狸浏览器), Netscape(网景浏览器)等。您可以上网免费下载这些浏览器。
(链接更新日期：2012年04月09号)
https://cw.learningtube.gr/rfa/
https://ek.researchmail.com.ar/rfa/
3．向动态网提供的d_ip@earthlink.net 邮箱发封空信，几分钟内会收到回信，得到几个IP地址。使用其中任何一个IP进入动态网(http://us.dongtaiwang.com/)，然后在输入栏里输入http://www.rfa.org/mandarin/即可加密登访自由亚洲电台普通话网页。
订阅自由亚洲电台普通话节目聚合新闻(RSS)的网址为：
http://www.rfa.org/mandarin/RSS/
订阅《亚太报道》播客(Podcast)的链接为http://streamer1.rfa.org/audio/MAN/AsiaPacificReport.php,其它节目的播客请到自由亚洲电台普通话网页上的播客网页http://www.rfa.org/mandarin/podcasts
获取链接，或者先到普通话网页主页http://www.rfa.org/mandarin/，然后点开右上角橘黄色POD标识，即可获得链接。该网页还提供有关订阅的详细讯息。
收听自由亚洲电台Skype广播: 在Skype 上寻找自由亚洲电台用户名rfa.chinese并加为好友，即可收听自由亚洲电台广播。
收看和订阅Youtube自由亚洲电台频道：
http://www.youtube.com/rfachinese
Facebook社会媒体网上加入自由亚洲电台的粉丝行列:
http://www.facebook.com/people/Rfa-Chinese/100000163382847
(或在Facebook 上寻找RFA Chinese)
Twitter社会媒体网上加入自由亚洲电台的粉丝行列:
http://twitter.com/RFA_Chinese
RFA中国博客网上阅读时评并参与讨论：
http://www.rfachina.com/
手机下载自由亚洲电台节目音频：
使用Windows mobile手机---PPC全触控的---去百度搜索UCWEB软件---英文版或者国外版，下载以后试试就可直接运行。手机运行之后即可不用代理服务器而直接打开自由亚洲电台网站(http://www.rfa.org/mandarin/)，然后进入普通话网页的广播库就可以直接下载音频。