[Mnews] RFA newsletter 2009-10-01

这是自由亚洲电台普通话部的电邮新闻。阅读后欢迎将它转发给您的亲友们，并鼓励他们免费订阅。订阅方法很简单，只需发一封电子邮件给mnews-join(a)rfanews.org ，可能从其它途径读不到的新闻报道就会传送到他们发信订阅的电子邮箱。您还可以将这份电邮新闻上传到Facebook, Myspace, Twitter等社会媒体与朋友分享。欢迎以电子邮件与我们联系，地址是： <mailto:putonghua@rfa.org> putonghua(a)rfa.org 。在这份电邮新闻的后面，我们还为大家提供了很多信息，包括：突破封锁登访自由亚洲电台网站、订阅聚合新闻(RSS)、播客(Podcasts)和Youtube自由亚洲电台频道、进入Facebook和Twitter社会媒体网上加入自由亚洲电台的粉丝行列、在自由亚洲电台博客网上抒发己见、手机下载自由亚洲电台节目音频。 简要新闻-09年10月01日 巴东岛再次发生7级强烈余震 继星期三发生7.6级强烈地震后，印尼苏门答腊岛附近的巴东岛星期四凌晨又再次发生一次7级强烈余震。目前统计的死亡人数至少1100人。 据美联社报道说，有500多栋学校、酒店、医院和商店的建筑被毁或是被损坏，数千人现在还被埋在瓦砾之中。 美国联邦众议院将就呼吁释放刘晓波决议案表决 美国联邦众议院十月一号中国国庆日当天将就一项跨党派的决议案进行表决。这项决议案呼吁中国政府立即释放异见作家刘晓波。 刘晓波是《零八宪章》的起草人之一，去年12月份被捕。美国爱达荷州民主党议员沃尔特•明尼克在提出决议案时表示，刘晓波及《零八宪章》对鼓舞中国人要求改革而言，意义重大，然而刘晓波有可能被判处最重十五年的徒刑。因此要在中国国庆之际，呼吁立即释放刘晓波。 美国国务卿希拉里•克林顿发表声明祝贺中国建国六十周年 美国国务卿希拉里•克林顿1号发表声明，祝贺中国建国六十周年，不过她仅仅赞赏了中国后三十年取得的成就。希拉里•克林顿在声明中说，在过去的三十 年，中国进行了非凡的经济改革，使得数百万人脱离贫困，她说这是一个具有历史意义的成就。美联社的报道说，希拉里•克林顿没有提中国建国后的头三十年，因 为当时毛泽东发动的政治运动使得成千上万的人死于非命。希拉里•克林顿同时在声明中表示要加强同中国建立积极的、合作的和全面的关系。 11名朝鲜人经由海路叛逃到韩国 韩国军方人士1号表示，有11名朝鲜人从海上乘船叛逃到韩国。 自从1950年到1953年的朝鲜战争以来，总共有一万六千多名朝鲜人叛逃到韩国。去年就有2800人叛逃。不过据美联社说，朝鲜人通过海路叛逃比较少见，大部分朝鲜人都是经由陆路从中国和东南亚国家叛逃到韩国。 中共中央机关刊物《求是》杂志英文版创刊 中共中央机关刊物《求是》杂志英文版9月30号创刊，并向海内外公开发行。 中文版的《求是》是半月刊，前身是《红旗》杂 志，1988年改为《求是》，是中共重要的理论宣传喉舌。《求是》英文版将是季刊，除选编和翻译中文版的重要文章外，还会摘译中国其他报刊的重要文章，目 标是“成为中国共产党和中国政府执政理念、治国方略的权威解读平台… 成为国外政界、学界和民间了解研究中国事务的重要窗口。” 支联会香港游行要求改善人权平反“六四” 正当中国大陆政府在北京举办大规模的国庆大典的时候，香港市民支援爱国民主运动联合会在香港发起游行，要求北京方面改善人权，平反“六四”。 数百名身穿黑衣，打着标语横幅的游行人士从遮打花园集合，然后游行到北京中央政府驻香港联络办公室大楼。一名参加游行的大学生对法新社记者说，他不理解为什么中国要花这么多的钱来举行这么豪华的庆典，因为这个国家有太多的人权和社会方面的问题。 较早时，支联会20多名代表还在铜锣湾时代广场发起绝食静坐，要求北京方面正视人权问题。 中国六十周年国庆大典10月1日在北京举行 中国国家主席胡锦涛身穿中山装，检阅了长安街上的解放军、武警和民兵组成的徒步方队和装备方队。检阅结束后，胡锦涛发表讲话说，一个面向现代化、面 向世界、面向未来的社会主义中国巍然屹立在世界东方。中国人民有信心、有能力建设好自己的国家，也有信心、有能力为世界作出自己应有的贡献。 这 次国庆大典最引人注目的是阅兵仪式。据美国《华盛顿邮报》报道，所展示的武器没有带来太多的惊奇，因为在此前的彩排中，这些武器早已被人拍摄下来，公之于 众了。不过据中国兵器专家李炜在香港媒体分析，这次阅兵仍然有一些新的地方值得关注。一是首次展示巡航导弹；二是导弹系列已经把车载和发射架合二为一，大 大缩短了发射时间和增强了机动性；三是首次展示无人驾驶飞机；四是展示了轰6H型轰炸机。另外李炜说，这次阅兵的所有武器均是中国国产。 另 外据香港《明报》报道，这次国庆大典是在空前的保安措施下进行的，出动的公安、武警、保安和义工多达140多万人，比国庆50周年的保安人数多出一倍，比 去年北京奥运会期间的保安人数也要多，以人海战术保障首都安全。《明报》报道还说，全国各地这次国庆活动的总投资也超过北京奥运会。 但同 时值得注意的是，中国六十周年国庆并非普天同庆。在天安门广场和长安街上举行的阅兵仪式和花车游行，普通老百姓都无缘在现场观看。北京的访民已经基本上都 被赶出了北京，北京的异见人士、维权人士不是在严密的警察监控之下没有行动自由，就是被迫离开北京。为配合全日的国庆活动，当局在首都实施了严密布防，在 庆典之前，侥幸留在北京的访民告诉本台，他们的通讯受到干扰，手机无法收发短信。 亚太报道-09年10月01日 吴敦义回应十一：改善两岸关系并确保国防力量 台 湾行政院长吴敦义在「十一」下午回应表示，台湾在改善两岸关系时，也会维持、增加美国、日本等自由民主国家的关系，并确保捍卫国家、人民的必要国防力量， 包括采购必须的国防武器。维护中华民国安全与主权，不能单靠对方善意。善意非绝对永久，在改善两岸关系时，要有自我防卫的力量。自由亚洲电台记者胡汉强台 北报导 对于中国国家主席胡锦涛在六十周年阅兵大典上表示，北京要「继续为实现祖国完全统一这一中华民族的共同心愿而奋斗」。 在台湾方面，行政院长吴敦义在「十一」下午回应表示，「无敌国外患者，国恒亡」，任何一国都必须考量自身不是单独存在，也不可能视任何一国为永久朋友或永久敌人，须有改善关系的诚意及接受最坏状况的准备。 吴敦义认为，两岸关系从剑拔弩张到和缓，希望两岸搁置短期内看不到可解决，但未来可靠两岸人民智慧解决的争议，也希望对方理解两岸分治的现实，只有在这样的理解下，才可发展和平的关系。 对于中国用炫耀武力的方式来庆祝国庆，吴敦义表示，中国大陆安排什么形式庆祝建政六十周年，必须尊重对方，但两岸和平发展已成为大家共识，唯有和平发展的两岸，才对两岸政局稳定与人民福祉具有最大利益，而且亚太地区的和平与安全，对全世界都有重大而正面价值。 吴敦义强调，他确信中国大陆领导当局，在这上头应有非常明白且坚定的方针，台湾会继续发展与中国大陆和平且稳定的关系，在国际活动空间一起分享国际组织资讯，善尽地球村一分子义务。两岸搁置争议，共创双赢，将是两岸人民最有利的选择。 吴敦义还表示，台湾在改善两岸关系时，也会维持、增加美国、日本等自由民主国家的关系，并确保捍卫国家、人民的必要国防力量，包括采购必须的国防武器。维护中华民国安全与主权，不能单靠对方善意。善意非绝对永久，在改善两岸关系时，要有自我防卫的力量。 吴 敦义还首度表示，若形势变迁，世界维吾尔代表大会主席热比娅没有具备原先移民署所考量的因素，在适当时机欢迎她来台湾。他再度强调，台湾政府从未指热比娅 是恐怖份子，但基于她与世维大会秘书长（多里坤‧艾沙）工作关系紧密，而世维大会秘书长与东土组织、有恐怖主义倾向的机关有关，台湾政府没有同意入境，这 是行使主权的表现。 自由亚洲电台记者胡汉强台北报导 台民进党赵天麟：中国大规模阅兵，究竟是想威胁谁？ 民进党发言人赵天麟召开记者会表示，中国大规模阅兵，究竟是想威胁谁？武器与飞弹的展示究竟是给哪一个国家、哪个区域或哪个国家的人民看？很清楚中国是想利用武力展示，达到威吓效果。自由亚洲电台记者胡汉强台北报导 台湾独派团体选择在十月一号十点零一分，在总统府前的广场焚烧五星红旗，来表达对中国蔑视台湾主权的愤怒。 台湾国召集人王献极愤怒地表示，中国否认台湾国主权，台湾国同样也否认中国的主权。他认为，五星红旗又脏又臭，既然马英九喜欢，他就送给马英九。 民进党发言人赵天麟召开记者会表示，中国大规模阅兵，究竟是想威胁谁？武器与飞弹的展示究竟是给哪一个国家、哪个区域或哪个国家的人民看？很清楚中国是想利用武力展示，达到威吓效果。 赵 天麟强调，中国的经济崛起后，背后所带来不稳定的因素随时存在，台湾人民应该提高警惕。赵天麟还批评台湾媒体 一天二十四小时重复播放中国武力阅兵的画面，完全没有自己的观点。他呼籲台湾媒体，报导中国阅兵新闻时也应告诉台湾人民，中国是威权体制的国家，威权体制 国家展示武力，可能带给台湾威胁。 自由亚洲电台记者胡汉强台北报导 IMF主席在伊斯坦布尔遭扔鞋袭击 国际货币基金组织主席卡恩星期四在伊斯坦布尔出席一项重大国际会议演讲即将结束时，遭扔鞋袭击。自由亚洲电台特约记者万东报道 土耳其第一大城市伊斯坦布尔正继续召开由国际货币基金组织和世界银行共同举办的年度会议。主题为探讨解决全球金融危机问题。但就在国际货币基金组织 主席卡恩星期四在伊斯坦布尔信息大学发表演说快要结束之时，一名土耳其大学生向其扔鞋子，以示抗议。不过，鞋子没有击中卡恩，却击中了问问题的学生的头 部。 国际货币组织总裁卡恩开始愣了一下，然后继续保持冷静同时笑着说，“这是什么？一个鞋子。但它没有令我高兴”。此时此刻，会场响起了掌声和抗议声。一人高喊，国际货币基金组织滚出去。但卡恩继续冷静地回答了学生们的提问，完后在严密的安全措施下离开了会议场地。 扔鞋子的人则被警察拘留。而试图高举写有反国际货币基金组织和反土耳其政府的横幅标语的人也遭警察的阻止。上述示威者们均接受了警方的审讯。但辩护律师也立即赶到了警察局。 众所周知，早先美国总统布什也在对巴格达进行告别访问时遭到一名伊拉克记者扔鞋子袭击。 事件后，国际货币基金组织主席发表书面说明说，一个公开的辩论场地，对我们而言十分的重要。事实上，那位土耳其学生，还是相当的礼貌，至少耐心地等待到我讲话完毕。 土 耳其媒体说，一个人冲另一个人的脸部扔东西的意义，根据各国的文化不同而不同，也因人而异。向美国总统布什扔鞋子的伊拉克记者的举动，被判定为具有侮辱美 国总统的意思。因为，在阿拉伯国家，鞋子代表肮脏。为此，穆斯林在进家里和到清真寺时必须脱鞋。而伊拉克记者的举动，为此具有咒骂布什之意。它被看成是一 个最大的侮辱。而在萨达姆被推翻后，人们也用鞋子打其塑像，这被看成是对萨达姆所表现的巨大愤怒。 据称，在西方国家则一般用使用拳头或 者扔鸡蛋、扔蛋糕或烂蔬菜等表示不满。但土耳其的法律工作者说，无论是扔鞋子还是扔蛋糕，它都可以被看成是一个武器。为此，向国际货币基金组织总裁扔鞋子 的土耳其学生，有可能受到法律的制裁。但是，当将其在言论自由框架下评论时，特别是在考虑到那位土耳其学生一直耐心地等待贵宾发表完讲话后才做出上述举 动，为此，也有可能不对其追究任何法律责任。 以上是自由亚洲电台特约记者万东的报道。 华维藏团结会在伦敦中国使馆前敲响大钟抗议中共统治 流亡英国分属华维藏不同族群的海外人士，星期四在中国驻英使馆前，敲响大钟60下，细数各族人民在中共一党专制60年违反人权统治的血泪经历。自由亚洲电台特约记者张安安发自伦敦的报道 伦敦中国使馆前虽然在星期四中国国庆的日子挂上了一个雅致的大红灯笼，但是人们的眼光却不断地被使馆前方，来自英国各地要求中国走向民主自由，向中国统治 者要求人权的人们所吸引。一群要求民主自由人权的华人维吾尔人以及藏人，正团结在一起向世人表达，他们反对中共在中国大地上以违反人权方式的统治。 穿 着西藏传统服饰的波波仁增向记者表示：他以藏文写下心愿，不论在过去的六十年藏人经历多少挫折苦难，藏人对于自由正义的热爱都不会在枪杆子的威胁下泯灭。 他也表示,中国当局正在北京向全世界展示强大军力，实际上他们是没有什么好值得庆祝的，有这么多为争取民主自由的异议人士被关在监狱中，中共不断抓上访人 民，扫荡网上言论、打压宗教信仰自由。波波仁增表示,中共政权应为其所作所为向人民道歉,并立即释放所有因政治宗教言论入狱的良心犯。一些来自新疆的维吾 尔族人,也到中国使馆前举着东土耳其斯坦的天蓝色旗帜,和要求自由的藏人和争取民主的华人一起,呼吁民主自由和人权。 一名在英国埃塞克斯大学读书的香港学生王净江,额头上仍绑着勿忘六四的红丝带,他对记者说,在中国应该实施民主,不该继续一党专政,他说: 少数民族政策也必须改变,必须尊重人权。对于少数民族的遭遇,他说身为汉人都感到罪咎。 星 期四在中国使馆前的示威,在示威人士敲起大钟时最令人动容.钟声共敲了60响,代表中共政权经历的60年,在每个关键的年代,代表各族的人士,诉说着那一 年在西藏在新疆或是在中原,一个个不被记载在中共官方历史书上的血泪镇压经过,其中包括了六四天安门的血腥镇压,去年三月西藏的抗暴,今年新疆的七五事 件,还有受尽苦难被打被抓的法轮功信仰者等等。这一件件由人民的血泪所记载的镇压史,伴随着钟声在中国使馆前响彻了云霄。星期四主办示威的华维藏团结会表 示,他们在中国使馆前示威,就是要传达一个很清楚的讯息,不论族裔，中国的民众都应享有民主、自由和人权这些普世价值。 以上是自由亚洲电台特约记者张安安发自伦敦的报道。 江棋生文集《一生说真话》出版发行 中国异议人士江棋生的文集《一生说真话》由总部设在美国首都华盛顿的劳改基金会出版发行。这一文集收进了这位异议人士多年来的议政文章、狱中书信和社科论文。自由亚洲电台记者杨家岱采访报道。 劳改基金会负责人、著名民主人士吴弘达星期三接受本台记者电话采访时，对勇敢的民主人士江棋生表示钦佩之情。吴弘达说，江棋生对共产党、中国的政权和未来以及民主制度的看法，在《一生说真话》一书中得到清楚的阐述： “江棋生是被中共通缉的学生领袖之一，他也是一个没有逃往国外，而在国内服刑，现在还在国内的一个民主人士。他对共产党怎么个看法？对共产党政权、对中国的未来、民主制度怎么个看法？我想在这本书里也阐述得非常清楚。” 记者：“这个新闻稿里头说这个集子里有他的科学论文，都有一些什么样的论文呢？” 吴 弘达：“科学论文也就是他对社会科学的一组分析研究，哲学理论方面的一些研究。这些东西，我是想象这样一个人，无论如何，我们是应该钦佩的。人的观点代表 了他的思想。对江棋生来说，我是认为他是很有见解，很有看法。对中国的前途会有很大的影响。目前来说，江棋生还是被中共当局严加控制的一个人。他不断受到 干扰，他的电脑、他的电话、他的出访都会受到中共方面特务的跟踪、监视。我不管江棋生会讲什么，但是中共这样的做法是绝对错误的。这是一个警察国家，是一 个专制国家的行为，这个对于一个异议人士这样一种做法的话恐怕现在世界上也不多了。象中国这么一个国家，这样对待它的人民，这是很可悲的一件事情。江棋生 就在北京跟其他一些鲍彤也好，李锐或者是这些党外的异议人士也好，或者天主教、基督教的人士也好。我觉得这是很勇敢的能够阐述他自己的观点和看法，所以我 们对于出他的这本书觉得很荣幸。” 这位劳改基金会负责人表示， 劳改基金会已经为50年代以来在中国蒙受过牢狱之灾的人士出了将近30部回忆录；江棋生的《一生说真话》是其中一部： “ 劳改基金会出了现在差不多30本都是曾经被中国共产党政府关起来，受过徒刑的一些人写的一些回忆录。就说从50年代、60年代、70年代、80年代、90 年代一直到现在都有很多人写过这些方面的一些报道。江棋生的这一本是天安门事件，他是一个学生领袖，他写自己的一些看法，包括他在狱中的一些情况，也包括 自己狱中以前写的论文。我们客观地报道他们每一个人对中国的社会，对自己的这些遭遇是怎么看的。” 吴弘达表示，劳改基金会陆续出版的被称作“黑色文库”的将近30部受迫害者回忆录，比起实际上发生过的悲剧，只是“沧海一粟”，但是这些回忆录已经为许多民主国家的研究机构和图书馆所收集，作为真实的历史文献留存下来： “ ‘黑色系列’或者叫‘黑色文库’一本一本出到今天已经29本了。我们是想首先这是一个文献，这是一个记录。我们到现在这方面的出版也是很困难，销售量很 少。但是美国的、欧洲的和澳大利亚的所有的大学跟研究中心都会收集，都会放在他们的图书馆给学生跟其他研究者看。当然中国共产党对这方面是非常忌讳的，因 为它不承认中国有中国的古拉，实际上它知道这是客观存在的事情。六十年来，差不多五千万人被劳改过，我想大家都很清楚。30 本的话就是沧海一粟啦，很少，一点点人能够把这个记录、描写下来。所以他们并不是说是很好的文艺作品，大家可以欣赏的一些文学作品，但是都是真人真事儿， 实在记录下来的一些东西，做为一个历史记录留下来就是了。” “观察”网站的报道说，江棋生曾于2001年获得美国民主教育基金会的杰出民主人士奖，于2003年获得全美学自联自由精神奖和荷兰笔会自由表达奖。 以上是自由亚洲电台记者杨家岱的采访报道。 海外华人的“斯德哥尔摩综合症” 在中共建政60周年到来之际，人们发现海外有这样一些华人：他们的亲人或者本人曾深受中共迫害，却极力为中共辩护。这些人的思维有悖常理，人们称他们罹患了斯德哥尔摩综合症。下面是自由亚洲电台特约记者CK的报道 居住在美国旧金山的汪女士，她自己和家人在中国时，历次运动都在劫难逃，几近家破人亡。她在与记者谈中华人民共和国成立60周年感想时，说了一番令人费解的话，她说：“母亲不管犯了什么错误，她始终是母亲，哪个孩子会记住母亲的错误呢？” 另一位华人王小姐，则对统治中国60年的中共赞扬备至，她说：“只要它带领国家富强，它就是一个好的政党。除了共产党，我们还能想到中国任何一个政党能带领十三、四亿人民走向富强吗？没有，只有中国共产党。” 王小姐也告诉记者，她一家在中国曾深受中共迫害，但她毫无怨言，她说：“我爸爸家是富农，这些是在当时那种特定历史条件下所受的一些迫害。他们也许是功臣，因为他们付出了，然后让中国共产党意识到这些都是错误，现在摆正了方向。” 这 些华人的奇怪思维，是典型的斯德哥尔摩综合症。1973年，在瑞典斯德哥尔摩，两名劫匪，抢劫一间银行失败，挟持四位银行职员六天之久。被劫持的银行职员 在获得自由后，表现出对劫匪的感情，为劫匪辩护，一位女职员甚至要嫁给其中一位劫匪。他们在经受随时会被杀死的极度恐惧时，劫匪却没有把他们杀死，令他们 心存感激，这就是斯德哥尔摩综合症的由来。 海外华人患有斯德哥尔摩综合症的，不仅仅是一些大陆人。金先生父辈曾是一个与共产党进行过殊死 斗争的国民党军人，金先生说：“中华人民共和国成立60周年，头30年是清算斗争，铲除恶霸；后30年，改革开放，不鸣则已，一鸣惊人。没有共产党就没有 傲视全球的新中国。我来自台湾，中国有今天的强大，我们应该感谢共产党才是。” 对于罹患斯德哥尔摩综合症的海外华人，旧金山中文媒体评论 员兰述描述道：“这些人中共给他一点小恩小惠，回国以后给他一点经济利益，他对当初造成他恐惧的中共，就有点心存感激，他觉得中共不是太坏了，甚至去讲中 共的好话，他就患了斯德哥尔摩综合症。”兰述并指出，斯德哥尔摩综合症是人类的一种罕见的精神疾病，但在华人中，则是常见病、多发病。 以上是自由亚洲电台特约记者CK的报道。 @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ n 突破封锁登访自由亚洲电台网站www.rfa.org 的方法很多，在此我们推荐以下两种方法： 1．使用以下代理服务器链接。请注意：以下链接只用在非IE(Internet Explorer)浏览器，例如Firefox(火狐狸浏览器), Netscape(网景浏览器)等。您可以上网免费下载这些浏览器。 (链接更新日期：2009年9月29号) https://nn.internetciudad.com.ar/re/mandarin/ https://ph.valim.org/re/mandarin/ https://pl.matchpointer.com/re/mandarin/ 2．向动态网提供的d_ip(a)earthlink.net 邮箱发封空信，几分钟内会收到回信，得到几个IP地址。使用其中任何一个IP进入动态网(http://us.dongtaiwang.com/)，然后在输入… http://www.rfa.org/mandarin 即可加密登访自由亚洲电台普通话网页。 n 订阅自由亚洲电台普通话节目聚合新闻 (RSS)的网址为： http://www.rfa.org/mandarin/RSS/ n 订阅《亚太报道》播客 (Podcast)的链接为 http://streamer1.rfa.org/audio/MAN/AsiaPacificReport.php ， 其它节目的播客请到自由亚洲电台普通话网页上的播客网页www.rfa.org/mandarin/podcast获取链接，或者先到普通话网页主页www.r… n 收看和订阅Youtube自由亚洲电台频道： http://www.youtube.com/rfavideo n Facebook社会媒体网上加入自由亚洲电台的粉丝行列: http://www.facebook.com/pages/RFA-Mandarin/60683161998 (或在Facebook 上寻找 RFA Mandarin) n Twitter社会媒体网上加入自由亚洲电台的粉丝行列: http://twitter.com/mandarinnews n RFA中国博客网上阅读时评并参与讨论： http://www.rfachina.com/ n 手机下载自由亚洲电台节目音频： 使用Windows mobile手机---PPC全触控的---去百度搜索UCWEB软件---英文版或者国外版，下载以后试试就可直接运行。手机运行之后即可不用代理服务器而直接打开自由亚洲电台网站(www.rfa.org)，然后进入普通话网页的广播库就可以直接下载音频。 如果您要取消订阅电邮新闻，请发电子邮件到mnews-leave(a)rfanews.org