这是自由亚洲电台普通话部的电邮新闻。阅读后欢迎将它转发给您的亲友们，并鼓励他们免费订阅。订阅方法很简单，只需发一封电子邮件给mnews-join@rfanews.org
，可能从其它途径读不到的新闻报道就会传送到他们发信订阅的电子邮箱。您还可以将这份电邮新闻上传到Facebook,
Myspace, Twitter等社会媒体与朋友分享。欢迎以电子邮件与我们联系，地址是：putonghua@rfa.org 。在这份电邮新闻的后面，我们还为大家提供了很多信息，包括：突破封锁登访自由亚洲电台网站、订阅聚合新闻(RSS)、播客(Podcasts)和Youtube自由亚洲电台频道、进入Facebook和Twitter社会媒体网上加入自由亚洲电台的粉丝行列、在自由亚洲电台博客网上抒发己见、手机下载自由亚洲电台节目音频。
简要新闻-09年8月12日
约760亿元川震善款可能由政府统筹
根据中国学者的调查结果，四川大地震后海内外各界募捐的大约760亿元人民币善款的百分之八十最终可能进入政府的财政账户，变成政府的“额外收入”，由政府统筹进行灾区重建。
据中国青年报报道，清华大学公共管理学院的一支团队对各界的捐款做了半年的调研，他们发现其中捐给各地红十字会、慈善会以及地方公募基金会的捐款，总额达到将近200亿元，按照国务院的文件，这笔钱原本可以由这些地方性公益组织自行安排使用，但是这些捐款中的大部分，最后仍然交给政府部门去使用了。这些公益组织自己能够支配的捐款只占捐款总额的大约百分之十一。清华大学的研究人员说，一些在四川帮助重建的民间组织因为缺乏资金而感到工作艰难。
“莫拉克”已致台湾103人亡61人失踪
“莫拉克”号台风上周末重创台湾，在台南造成50年来最严重水灾。到星期二晚为止，已造成103人死亡、61人失踪，另有一架救援直升机失事，3名机员遇难。台湾军方星期三表示，救援人员已在灾情最重的三处边远村庄发现近千名生存者，正用直升机把他们运往高雄市附近的安全地带。据悉，目前仍有数百人失踪，生死不明。
台湾各界发动各种救灾捐助，各大企业踊跃捐款，累计金额已超过20亿元；涉嫌贪污洗钱的前总统陈水扁也捐出新台币100万元。中国大陆政府也向台湾捐助一千一百万元人民币。这是迄今为止国际社会捐助最高的数字。
因参加赵紫阳追悼会获刑的张林获释
2005年初因为进北京参加前中共领导人赵紫阳追悼会而以煽动颠覆罪获刑5年的安徽异见人士张林因为减刑半年8月12号获释。
联合国仍在就昂山素季被判软禁进行讨论
缅甸反对派领袖昂山素季星期二被判18个月软禁之后，联合国安理会星期三仍然在开会讨论一个谴责缅甸军政府的声明。
由美国带头起草的这份声明呼吁缅甸政府释放昂山素季和其他政治犯，同时敦促明年的大选应该是有所有政治派别人物参加的自由和公平的大选。
但是中国、俄罗斯、越南和利比亚对这个声明提出质疑，使得联合国安理会至今没有做出正式反应。
中国政府呼吁尊重缅甸政府的主权。但是东盟国家已经就昂山素季的判刑发表公开声明表达遗憾。昂山素季表示她将提出上诉。
川震维权人士谭作人被控案一审结束
四川维权人士谭作人被控“煽动颠覆国家政权罪”一案的一审星期三结束，辩护律师对审理过程感到失望，大批四川地震死难者家属在法庭外声援。
谭作人的辩护律师浦志强透露，法庭没有允许他所要求传唤的证人出庭，也没有在庭上播放他所提供的影音证据，连他的辩护也多次被打断。
浦志强所要求传唤的证人之一、曾经发起民间调查地震死难者人数的艺术家艾未未特地从北京赶到成都，却在审判开始前一天被警方控制，被控制的还有其他一些到成都声援谭作人的人士。
谭作人在四川地震后曾经撰文揭露豆腐渣工程，并调查死难者人数，而被控“煽动颠覆国家政权”。在庭审当天有数十名死难者家属到庭外声援谭作人，但是他们不被允许进入法庭旁听。
另外，在成都采访的香港记者也遭到阻挠。一名香港NOW新闻台的女记者被公安怀疑酒店房间内藏有毒品，不准离开酒店，公安最终也没有搜出任何可疑物品。NOW新闻台已向港澳办投诉，要求尽快澄清。
亚太报道-09年8月12日
澳大利亚外长警告中方采取恰当方式处理分歧
澳大利亚外长斯蒂芬史密斯星期二警告中国政府采取恰当的方式处理双方的分歧。
自由亚洲电台特约记者文浩报道。
史密斯外长星期二针对中国驻澳大利亚使馆近来对热比娅访澳所采取的一系列措施时说，驻澳大利亚的外交官必须采取合乎外交礼节和恰当的方式阐述自己的立场。
史密斯在接受本国电视台采访时说，澳大利亚是一个议会民主制度的国家，我们尊重言论的自由。
驻澳大利亚的使馆外交官员在澳大利亚也有权利阐述自己的立场。
他说，面对国内出现的各种观点，澳大利亚政府不一定都持认同的态度。
史密斯是针对中国驻澳使馆日前就热比娅访问澳大利亚并出席墨尔本国际电影节一事所采取的一系列阻挠措施说以上这番话的。
在热比娅上星期访问澳大利亚并出席墨尔本国际电影节前夕，中国驻墨尔本领事馆曾经三番五次要求电影节主办方撤消放映介绍热比娅生平的纪录影片“爱的十项条件”。中方的做法遭到了当地电影界的回绝。之后，该电影节的互联网站和售票机制不断受到不明身份的人的破坏。墨尔本市长日前就中方的行为要求澳大利亚外交部采取行动，
制止中方的干扰。澳大利亚外交部随后约见中国驻澳外交人员并表示了澳方的不满。
在热比娅本星期三应邀前往首都堪培拉在澳大利亚国家新闻俱乐部发表演讲之前，中国驻澳大使馆又以命令的口吻要求该俱乐部撤消热比娅的演讲计划。中国驻澳使馆的政治参赞刘京警告俱乐部负责人莫里斯莱利说，中国政府认为，澳大利亚国家新闻俱乐部必须撤消对热比娅的邀请，因为允许热比娅发表演讲将会损害中澳两国的双边关系。刘京还称，他希望新闻俱乐部能够给他撤消热比娅演讲的好消息。中方的这一做法遭到了俱乐部主管部门的拒绝。莱利在热比娅发表演讲前数日正式通知中国驻澳大使章均赛，热比娅的演讲将如期进行。
针对中方以上行为，史密斯外长还希望中国政府在不允许外国干涉中国内政的同时，也不要干涉澳大利亚的内政并停止把自己的意志强加给澳大利亚社会的做法。
在发表演讲之后，热比娅对新闻俱乐部的邀请表示了感谢。她说，澳大利亚不是中国的一个省份，
而是一个民主的国家。中国政府无法象对待西藏和新疆那样把自己的强权意识强加给澳大利亚。
以上是自由亚洲电台特约记者文浩的报道。
达美企中国行贿本国受罚 公安部下属单位否认涉案
近期，美国企业自报在中国营商时行贿，并甘愿受美国证监部门罚款以及美国司法部调查的案件,案中未闻中国官员落网，引起舆论关注之际，被指行贿的公安部下属单位在媒体澄清称不存在受贿。以下是自由亚洲电台特约记者丁小的采访报道。
美国证券交易委员会网站上月底曝光，该国不干胶巨头艾莉丹尼森公司因向设在无锡市的公安部交通管理科学研究所人员行贿，以获得巨?~订单及合作??目，被美国司法部起诉及罚款２０万美元的消息，并附上了案件的细节。
上海媒体《东方早报》、《理财一周》报本月以该外企数次行贿公安部门为题，连续两周进行报道，将这一外国人行贿案带入了中国读者的眼帘，也引起了不少关注和讨论。
浙江民间学者温克坚认为，在本国不敢妄为的外国公司在中国行贿是适应环境之举。“ 简单的结论说外国企业和中国企业一样也行贿就太肤浅了，为什么外国企业在自己国家不行贿在中国行贿？这个要看到中国经济监管环境，是转型经济，政府干预特别多，很多监管规则不明确，政府很多部门通过监管机制来吃拿卡要，所以在中国不腐败就很难正常做生意。这种意义上，外国公司也是受害者，而不单单是作恶者。”
艾利丹尼森美??总部此前就事件的一份声明，称??公司发现部分员工的可疑行迹，进行调查后，?S即向美国?^交??和司法部?蟾媪苏庑┪シǚㄐ??椋?并表示甘心缴纳罚款并将积极配合司法部的调查。并称，在美??《反海外贿赂行为法》的严格罚条之下，该公司主动投案受到的20万美元处罚不算多。
香港法律学者王友金说，中国法律条文对贪污受贿有明确规定，但一般这种涉外案件都并非由在中国揭发。“有些国家法律特别严格，特别是美国企业，美国的法律比较严格，所以他们不太敢参与这种贿赂。贪污受贿条文中国刑法中是有规定的，但中国一般没有外国政府揭发情况下自己揭发的是比较少的，一只眼开一只眼闭的。”
周三香港《东方日报》神州观察专栏评论写道，但凡闹得沸沸扬扬的洋贿赂事件，都不是中国反贪部门发现与查处的，反贪部门麻木不仁、动作迟缓、包庇放纵，实在让中国人感到无语，这些无能的反贪部门，老百姓养他们做什么？
当迟迟未听到中国方面对受贿官员的处理正引发议论之际，北京《人民网》周三引述公安部交通管理科学研究所负责人回应，称已责成专人对相关问题进行了细致了解和调查，经核实，不存在有人接受礼物和相关费用等问题。
公安部交通管理科学研究所在网上的简介称，该所是公安部直属的公益型研究所，属于事业单位。
而在行贿方供认不讳，并在美国受到检控和处罚的同时，中国方面不但没有相关官员被处罚，反而作出矢口否认牵涉受贿的表态，势必引起更多的关注和议论。
近年多起外国公司在中国商业涉贿案，即使被查出甚至在本国被处罚后，案发地中国对于涉案官员也不会被追究的现象着实令人深思。温克坚说：“你看现在这几个外国企业涉贿案报道出来，都是因为它们在本国面临的法律监管，而不是在中国行贿被中国司法部门抓获，这个我觉得是极大的讽刺。还有为什么我们没有看到后续的国内相关受贿官员被处罚的新闻呢？说明中国的反腐败系统还是遮着、捂着、盖着，人家明明已经把线索暴露出来了，还是没有坚持把反腐败贯彻下去。
”
以上是自由亚洲电台特约记者丁小的采访报道。
印尼警方证实努尔丁仍在逃
印尼警方星期三证实，上周末遭到击毙的恐怖分子并不是头号通缉犯努尔丁，警方预测他还会继续发动自杀式恐怖袭击。下面是自由亚洲电台特约记者程婷从吉隆坡发来的报道。
印尼警方星期三对外证实，经过DNA检测，上周末在中爪哇打死的武装分子，并非头号通缉犯努尔丁，而是他的共犯。
印尼反恐部队收到情报，上周末在中爪哇的偏远地区采取围剿行动，打死一名武装分子。警方一度推测，他是策划雅加达两家高级酒店自杀式袭击的恐怖分子努尔丁，不过DNA鉴定结果显示，他再次逃过警方的追捕。
印尼死难者身份鉴定组主任苏帕沃科在汇报会上表示，警方将死者的DNA样本和他在马来西亚和印尼的家属比对，全部都不符合，但是他的共犯依布拉欣的DNA却和他的家人吻合。
警察发言人苏卡纳也在会中指出，根据资料显示，依布拉欣是在2000年加入极端组织“伊斯兰教祈祷团”，他以花卉员工来掩护他的卧底身份，在雅加达的万豪酒店和丽思卡尔顿酒店工作，并策划了上个月17号的自杀式爆炸袭击事件，造成9死50多人受伤。
苏卡纳也说，当局相信努尔丁还在印尼境内，预计他还会继续策划更多恐怖袭击事件。总警长班庞也说，印尼仍旧面对恐怖主义的威胁，因为还有大批恐怖分子还在逍遥法外。
据了解，这已经是努尔丁第三次成功逃脱警方的追捕，他的不死传奇，将鼓励更多追随者以圣战之名，发动更多袭击事件。警方也将面临更大的打击恐怖主义压力，也严峻考验印尼作为温和中庸的伊斯兰教国家形象。
马来西亚籍的努尔丁，是炸弹制造专家，曾经是伊斯兰教祈祷团的重要成员，后来自立门户，培养自己的细胞成员。他在2001年为了逃避马来西亚警方的追捕而潜入印尼，自2003年起策划了多项重大的自杀式恐怖袭击事件，包括巴里岛爆炸案，雅加达5星级酒店炸弹袭击等事件。努尔丁因此成为印尼头号通缉犯，官方更是高额悬赏要将他逮捕归案。
以上是自由亚洲电台特约记者程婷从吉隆坡发来的报道。
韩国成功克隆出第二代缉毒犬
韩国利用先进的克隆技术，复制出缉毒犬，并且在实际的缉查工作中，成功地查出毒品。据专家介绍，克隆缉毒犬提高了培训成功率，可以达到100%。自由亚洲电台驻韩国特约记者刘水报道。
韩国海关星期三表示，被克隆出的第二代缉毒犬，在仁川机场的邮件检查过程中，成功查出包有3公克大麻的邮件。这是克隆犬投入工作后首次成功查获毒品，证实其具有同与第一代相同的能力。
韩国海关和科学界之所以对于上述成果如此雀跃，是因为缉毒犬的培训需要一段漫长又严格的程序，除了每只约20万人民币的培训费之外，培训成功率只有3成左右。但是，利用克隆科技复制出的第二代，可以100%地培训成为缉毒犬。韩国关税厅长许容锡说：“美国和俄罗斯的培训成功率在40-50%之间，但是利用克隆犬培训时，我们的成功率可以达到100%。”
目前韩国海关已经拥有6只这种克隆狗，并且每只的工作能力都很优秀。
在6年前的2003年，韩国在培育人类干细胞方面领先全球，声称可以在此基础上发展出各种脏器，治疗糖尿病等现代人的疾病。但是2005年的一场风波，爆出研究论文造假，使得主持该研究的黄禹锡博士退出了学术界。
经过该风波之后，已掌握核心技术的韩国科学家转换轨道，将人类干细胞研究，改为克隆宠物的商业方向。他们2006年克隆出美国911当时的英雄狗，然后又复制了14只中国的藏獒以及上述的缉毒犬。
上面提到的成功查获毒品的克隆犬，可以算是证实了具有与第一代相同的基因，和相同的缉毒能力。研究组认为，这一成就提高了培训缉毒犬的成功率，进一步可以对外出口缉毒犬。
除了上述的缉毒犬和英雄狗之外，研究组目前还正在发展宠物狗的克隆。
据介绍，宠物克隆可以对年迈死亡的宠物狗，进行克隆，使宠物主人在经过一段时间后，拥有模样和性格完全相同的一只或多只第二代宠物。
以上是自由亚洲电台驻首尔特约记者刘水的报道。
国庆前夕北京大规模抓捕访民
大陆“十一”国庆六十周年临近，北京大规模的搜捕外地进京访民，一些访民入住的廉价旅店和出租房屋业主也接到通知，禁止接待上访者入住。尽管如此，各地访民还是不断涌入北京，仅星期二就有上千辽宁访民集体到两办上访，此外，也有访民因为抗争而以死相拼。下面是自由亚洲电台记者方媛的采访报道
随着“十一”临近，北京打压外地进京访民的力度也在不断升级，星期二晚十点左右，大批公安到外地访民的集聚地--北京南站附近幸福村的各旅店大举搜捕。据河北王姓访民星期三对本台说，有大约几百人被大客车拉走。
她说：“当时就是每一家旅店，警察进去把那条胡同站成人墙，反正跑不了，因为北京的小胡同特别的窄，一个一个搜，全搜走了。就是幸福村，访民一般都聚集在那里，包括睡马路的，火车南站，长途客运站睡的，统统都扫荡了，当时好几百人，大轿子车拉了好几车。”
另一位关注外地访民的北京市民表示，最近几天，南站附近白天黑夜布满了警察，逢人便问是否上访的。
他说：“最近几天都特别严重，从那里路过的都被问到的问题是：‘你是上访的吗？’北京市救济站往西的一片路边以前可以坐人，现在坐一个人都不行，居委会和联防的直接的就给驱逐。只要是有上访纪录的，旅馆就一律不租给他，两办附近旅馆都是跟信访口驻京办挂钩的，一旦查出是上访的就被驻京办拉走了。”
那位姓王的河北访民表示，就是自己租房的访民都被房东驱逐。
她说：我上个星期就听在北京幸福村租房的说，他们居委会开会说到十一号就不让住了，十一号就实行了。
尽管如此，外地访民仍然不断涌入京城上访。就在星期二，专门接待外地访民的北京国务院和人大两办水泄不通，仅辽宁集体访就有近千人。
一位姓王的访民星期三说，昨天国家信访办仅辽宁的就去了一千多人，现在到处都在抓人。
而曾经在星期二前往两办上访的河北访民星期三说，昨天上访的有一两千人，真是不计其数，那人从两办都排到巷子口了，人特别多。早晨我们四点多就去排队了，到十点多根本就排不上去，一天就白排了。
在当局的打压和抓捕下，有人选择以死抗争。星期三，据说有访民为了表达不满企图跳金水桥被巡警阻止。而星期二被抓到马家楼的六十几岁老访民也企图用结束生命来阻止当地截访。
一位知情者说，这个老人前两天被当地政府派出的黑社会从马家楼强行绑架回去八天。这次他又被抓到马家楼，他们政府有雇佣黑社会这种保安，老头无奈下就爬到马家楼的墙上，当时特别危险。老人很激动，他以死来抗争，因为他刚回来。
此外，《海外博讯》网站说，刚从外地回来的北京维权人士周莉星期三被公安传讯，她的手机处于关机状态，直到本台记者截稿前仍然没有联络到她。
以上是自由亚洲电台记者方媛的采访报道。
谭作人案成都开庭
法院拒绝证人民众到场
揭露四川地震“豆腐渣工程”的大陆维权人士谭作人被控“煽动颠覆国家政权”罪，案件周三在成都市中级法院审理，不过，法院以各种手段禁止证人及民众进场，法官还不停地阻止被告及律师发言，原计划出庭作证的北京艺术家艾未未，则事先遭到公安殴打及软禁。自由亚洲电台特约记者乔龙报导。
星期三上午9点半，成都中级法院开庭审理维权作家谭作人一案，各地的维权人士在前一天纷纷赶到成都，准备到场旁听，却遭当局拒绝乃至监控。庭审进行了两个多小时。谭作人的辩护律师浦志强出庭后对本台表示，检察院指控谭作人与北京八九学运领袖王丹联系以及曾写关于“六?q四”天安门广场事件的文章。他说：“为谭作人作的是无罪辩护，因为我们认为谭作人确实无罪，如果接一个邮件，接受了采访都会有罪，可就麻烦了”。
谭作人也邀请王丹替其作证，对此，王丹星期三对本台表示：“我们Email的通信内容，都是在宪法和法律保障的言论自由范围内，我是希望允许我回国，去出庭作证，但我也希望他的律师能跟我联系，也希望中共当局能够遵守法制，允许我回国作证”。王丹也发表紧急声明说，除此之外，他与谭作人先生没有任何其他的联络，更没有任何合作计划。
在庭审中，担任辩护的浦志强及夏霖两位律师对法官的行为表示失望。浦志强告诉记者，法官不停地打断他的辩护。
记者：您在说话过程中，他不时打断吗？
浦律师：他是不停的打断，他是一直在打断。他说，你这个意思合议庭已经清楚了。我说，我还没有说呢，你怎么就清楚了？然后又说你的意思我们都明白。到最后着急到什么程度，帮我念证据序号，审判长帮我念。证据名称，甚至都不愿意念了。
55岁的谭作人在5.12地震后，开始调查灾区学校的“豆腐渣工程”问题，还与学者冉云飞、艾未未等人发起志愿搜集川震遇难学生名单。
浦律师预计法院会在下周判决。
法院事先将旁听席占满，禁止民众旁听，甚至阻止证人到庭。浦律师说：“所有的旁听席全占满，然后把所有的证人全否决掉，还把远程来的客人，摁在外面酒店里面，然后暴打一顿，比如艾未未先生被关到下午两点多钟，还被打了。”
在三十多个旁听席中，除谭作人的妻子王庆华和女儿外，全都是官方安排的人，就连谭作人的哥哥也被拒绝旁听。王庆华告诉记者，谭作人看起来还算健康，可法官不给她丈夫自辩的机会：“他提了几次要求，说能不能做一点陈述，只让说了一句话，他说，我不管是主观上，还是客观上，我都没有做颠覆政权的事，他说他用几分钟的时间就能念完，但没被允许”。
王庆华表示，周围座无虚席，但不知坐的是什么人：“我又问了旁边的人，一句话都不回答我，我再问了一遍，他们还是不回答我”。
浦律师表示：“给人的感觉似乎什么都已经定了，已经恐惧到怕听我说话的程度”。
据了解，从前一天开始，当局已软禁计划作证和旁听的维权人士及证人，如维权人士陈云飞，被公安借故询问。艾未未一行前一晚与冉云飞喝酒后回到酒店，凌晨3时被公安软禁。在交涉中艾未未的下巴被打伤。艾未未当天告诉本台：“受伤不重，半夜三点钟，他们闯进我们在成都住的旅店，目的是想阻止我们为谭作人作证，他们把我们控制在那儿，休庭以后才放，共把我们控制了11个小时，我们没有机会去作证”。
记者：他们打人是以什么理由呢？
艾未未：这里打人是不需要理由的，国内判刑也不太需要理由，很多人都是这样。
此外，在成都采访的香港记者也遭到阻挠，一名女记者被公安指怀疑酒店房间内藏有毒品，不准离开酒店。NOW新闻台已向港澳办投诉，要求尽快澄清。对此，香港记者协会表示，公安最终没有搜出可疑物品，明显是以搜查为借口，阻止记者采访。记协将去信港府保安局及中联办，要求跟进事件。香港新闻行政人员协会则认为，有关藏毒指控十分严重，促请当局尽快澄清，认为当局以拙劣手法干预采访自由，希望北京彻查，还记者公道。
以上是自由亚洲电台特约记者乔龙的的采访报道。
诗人江婴生平纪实影片将参加柏林电影节
八十二岁的诗人江婴先生的诗歌及其生涯引起海外关注。在德国进行访问研究的著名作家周?拖壬?将向海外出版界、电影界推出有关江婴先生的文献片，弥补这方面的空白。自由亚洲电台特约记者天溢报道。
今年法兰克福书展的中心题目是中国。伴随这一题目，二零零七年获得国际学者基金会颁发的自由文化诗歌奖的诗人江婴先生的现状，和他的文学生涯也逐渐引起海外的关注。八十二岁的诗人江婴先生，尽管潜心诗歌创作和探索，但是在天津家中一直受到高度的监控。记者获悉，正在德国进行访问研究的著名作家周?拖壬?，是海内外少有的几位了解江婴先生经历和著述的作家，他正在制作一部有关江婴先生的文献片。为此，周末采访了周?拖壬?。
“现在我正在剪辑我在二零零三年拍摄的一个文献片。这是关于中国的一位老诗人，他的名字叫江婴。他是朱?F基在清华的同宿舍同学。过去曾经参加过反对国民党的反饥饿、争自由的运动。四九年后，他就进入了中南海，在国务院文委工作。”
对于他将记述报道的四九年后江婴先生的思想和生活经历，周?拖壬?介绍说，“他进入中南海后，在工作过程中就明白，共产党是不需要知识分子的。知识分子对于共产党来说，是监控使用对象。他在五十年代初就发现这点，这个是个先知先觉的人。于是，他就七次写辞呈，要求调离中南海。后来调出中南海。他以为避开了权力中心，就避开了政治漩涡。实际上他出来后，五七年仍然被打成右派。文革期间，以及一直到六四一直被整肃。实际上他并没有参与六四，只是在家写了一些诗歌，一个离休的司局级干部，就因为写诗，就成为被监控的对象。”
关于这部正在制作的影片的设想，周?拖壬?介绍说，“他这一生，从国民党到共产党几乎所有政治运动都介入了。我想拍摄制作的这个纪录片的题目就叫做《运动员》。我现在正在努力制作，如果顺利的话，我想九月中旬把它剪辑出来，十月份参加今年柏林电影节的‘纪实单元’。”
据记者了解，诗人江婴，原名伍先祯，生于一九二七年，在清华大学期间参加闻一多先生创立的新诗社，及华北诗联的工作。今年在香港出版了洋洋巨册的《江婴诗存》，但是因此在国内受到很大的压力并遭监控。
以上是自由亚洲电台特约记者天溢由德国发来的报道。
最高检拟发文对死刑案件证据运用规则作司法解释
中国最高人民检察院副检察长朱孝清日前在一个研讨会上透露，最高检将出台《死刑案件审查、运用证据若干问题的规定》，对死刑案件的证据运用规则作出司法解释。下面是自由亚洲电台记者杨家岱的采访报道
朱孝清是在日前的“完善证据制度、预防刑事错案”研讨会上作上述表示的。即将出台的对死刑案件证据运用规则的司法解释的要旨是：纠正司法实践中过分依赖言词证据的倾向、禁止采纳通过刑讯逼供取得的口供。
北京忆通律师事务所的刘亚军律师表示，最高检即将出台的司法解释，与刑事诉讼法的规定是一致的。他指出，刑讯逼供的作法屡禁不止，法院也在很大程度上以口供为主要定罪依据:“刑诉法规定被告的供诉仅仅是证据的一类，刑诉法第43条规定，只有被告的供诉，没有其他证据的，不能认定被告有罪。如果仅靠被告的供诉，从整个法律的理念来讲，它也是违背的。即使没有被告的供诉，如果说有完整的证据链来证明被告应当判处死刑，按照刑法应当判处死刑的话，那么是可以定罪的。现在这种阶段为什么屡屡出现看守所死人这种情况，就是和不能够有效控制刑讯逼供有直接的关系，法院审理案件，在很大程度上还是依靠供诉作为定案的一个主要的依据。”
北京高博隆华律师事务所的李和平律师表示，因为采证不当而导致的冤假错案“比例不低”:“我作为中国的律师，现在已经做了10来年的律师了，也做了很多刑事案件。在中国冤假错案比例还是不低的，另外就是刑讯逼供存在的比例很高，甚至在有一些地方时到了非常严重的程度。刑讯逼供也是在某种程度上是一个很重要的一个原因。”
李律师指出，“口供为王”的错误观念和“命案必破”的口号都是导致刑讯逼供的原因:“公安机关受原来办案固有模式的影响。很多人信奉口供为王。他们认为被告人的口供，只要他承认了，一切就好办了，没有口供，一切都不好弄，这就是在客观上刺激了，鼓励了公安人员对犯罪嫌疑人进行刑讯逼供。虽然中国法律上也写有严禁刑讯逼供，这样的法律条文，但是往往刑讯逼供的人没有受到应有的法律制裁，因为刑讯逼供所得到的收益远远大于它所冒的风险，所付出的成本，再加上原来公安部有一个命令叫命案必破，命案是必破的，这个这实际上是违反客观规律的，因为破案有的案子肯定是破不了的，你说必破本身就是违法客观规律的。那么，就说它办不到的情况下，它怎么办？它可能就要办一些冤案，找一些替罪羊。”
忆通律师事务所的刘律师表示，刑讯逼供是一种犯罪，对刑讯逼供人员必须实行制裁:“不允许刑讯逼供，这个法律规定它不是今天才有的，它是很早就有的。但是如果说仅仅有了这样一个规定，而没有相应的制裁措施，或者说没有相应的制度来保障的话，那么仅仅有这样的规定，它是没法执行的。或者说刑讯逼供的人，不受到法律制裁就没有办法来保证这个制度的落实。”
法新社的报道说，“中国在承认发生几起错案之后，对死刑制度实行了缓慢改革”。对此，刘律师评论说，中国对死刑制度的改革有一定的成效，但是还有许多工作可作:“现在改革死刑案件的不断改革来尽可能提高它的办案的准确，我想这方面这几年有了很大的进步，佘祥林的案件出现了以后，最高人民法院把死刑复核权收回到最高人民法院，就是原来由各省高院来确定的死刑复核案件现在已经统一收到最高人民法院，这样的话就有利于使整个全国的死刑案件的标准它是统一的，这种改革措施应该是非常有效的。最高人民法院把死刑复核权收回高院以后，死刑复核率，就是死刑的批准率是在下降，这个媒体上也有相关的报道。那么至于说改革的速度，或者说是不是能够达到目前中国公民能够认可的这种程度，我想这恐怕有待进一步的改革。”
刘亚军律师表示，中国现在还不是取消死刑的时候:“死刑制度在世界上很多国家都有，包括美国现在也没有完全取消死刑。从我完全是个人的观点来看，我认为死刑制度目前取消恐怕还不合事宜。我认为目前社会发展的这种情况，如果说一下把死刑取消了，在很多案件中会对受害人产生很大的不利。我想目前这种死刑制度，只能说从程序上，包括刚才谈到的最高人民法院的司法解释，包括刑法严严禁刑讯逼供的规定，如果说这些一系列的法律法规能够得到真正的贯彻落实的话，那么，保留死刑案件并不会造成滥杀无辜的这种现象的发生。”
最高检副检察长朱孝清在研讨会上建议：将审讯过程中的录音录像范围，从对职务犯罪嫌疑人的讯问扩大到对命案、强奸案等重大刑事案件的犯罪嫌疑人的讯问。
这是自由亚洲电台记者杨家岱的采访报道。
日本自民、民主两党举行党首辩论
日本自民党总裁麻生太郎与日本民主党代表鸠山由纪夫，12号下午在东京都内举行党首辩论。这次党首辩论是日本众院选举的前哨战，也是两党首第一次进行辩论。下面是自由亚洲电台特约记者南洲发自日本东京的报导
日本执政党自民党总裁麻生太郎，与日本最大在野党民主党代表鸠山由纪夫的党首辩论，于12号下午在东京都内举行。党首辩论主办者是由日本经济界、工会和学界等组成的“创造新日本国民会议” 发起的。日本国会众议院选举，将于下周的18号发布公告。这次党首辩论是日本众院选举的前哨战，也是两党首第一次进行一对一的对决式辩论。双方进行了约一个半小时的辩论。
辩论一开始，麻生表示说：“自民党同民主党最大的区别就在于履行责任的能力。对于选举公约来说，能够实现的论据和一贯性是必须的。自民党拥有将公约内容化为现实的力量。”
对此，鸠山表示说：“此次是首次由国民选择政权的选举。此前均未能打破官僚主导的政治，因此政权交替是必需的。”
围绕安全保障政策问题，麻生对民主党提出批评称：“在对进出朝鲜的船只，进行货物检查，进行立法时，民主党没有对法案审议做出回应而致使其流产。对此最高兴的就是朝鲜。此前民主党对于海上自卫队继续在印度洋上进行燃油补给活动，以及索马里海域打击海盗的行动持反对态度。但最近，随着选举的临近，民主党的立场突然变得模糊起来。”
对此，鸠山表示说：“在对船舶进行货物检查而进行立法的问题上，我们取得政权后也会推进立法的进程。在外交和安全保障的问题上，我们没有在取得政权后立刻对所有方面作出改变的想法。我们也认识到连贯性的重要，因而做出了现实的应对。”
关于取胜众院选举后的政权形式，鸠山明确表示：“不管在众院占多少议席，都以与日本社民党、国民新党两党合作为前提。”
以上是自由亚洲电台特约记者南洲发自日本东京的报导。
俄公布第二季经济大幅衰退10.9%
俄罗斯第二季度经济进一步衰退，卢布连续五天贬值，俄总统称如不尽快改革，经济将会面临“死路一条”。自由亚洲电台特约记者发来的报道
俄罗斯联邦统计局11日对外公布经济数据显示，相对第一季度经济衰退年率的9.8%，俄罗斯第二季经济大幅衰退10.9%，经济前景进一步恶化，俄罗斯股市、汇市应声下跌。
8月12日，俄罗斯卢布兑美元汇价跌至32.7卢布兑1美元，跌幅达2%，再创近一个月来新低。与此同时，俄股市虽曾一度借世界原油价格近日短暂上扬的东风，莫斯科股指上涨1.3%，但随后也翻黑下跌，展示了投资者对俄经济发展前景悲观的心态。
据俄罗斯媒体报道，俄罗斯财长库德林近日曾在一次会议上坦言俄经济困境，称俄罗斯经济衰退可能需要50年的时间才会恢复。此言一出，立即引来各界强烈反应。俄罗斯总统梅德韦杰夫随后对外公开表示说：“某些高官总是玩儿语出惊人的游戏，我看他是该另找工作了。”
不过，虽然梅德韦杰夫对于财长的坦言表示了不满，但自己也禁不住对俄经济状况表示担忧。他在8月11日与俄杜马各党派领导人会谈时，对此问题表示说，如不尽快改革，经济将会面临“死路一条”。他表示说：“我们不能再这样发展下去，这是死路一条，这场危机使我们必须对改变经济结构做出决定，否则就没有未来。”
不过，相对于梅德韦杰夫关于俄经济结构不合理是经济困境原因的看法，俄罗斯总理普京则持不同看法。普京此前曾多次对外表示说，全球经济的不景气才导致了俄罗斯的经济危机，并非自身的过失。
但无论如何，尚没有人否认俄罗斯已面临经济衰退，而这无疑将对俄罗斯的对外政策以及世界政局产生巨大影响。美国副总统拜登曾在7月25日预言，称俄罗斯是一个“衰落了的国家”，人口缩减，经济衰退，将迫使俄罗斯对西方国家做出妥协。
以上是由自由亚洲电台特约记者周人俄罗斯报道。
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
n 突破封锁登访自由亚洲电台网站www.rfa.org
的方法很多，在此我们推荐以下两种方法：
1．使用以下代理服务器链接。请注意：以下链接只用在非IE(Internet
Explorer)浏览器，例如Firefox(火狐狸浏览器),
Netscape(网景浏览器)等。您可以上网免费下载这些浏览器。
(链接更新日期：2009年8月5号)
https://by.kenpachi.net/re/
https://dr.advergamer.com/re/
https://ed.pikor.org/re/
n 订阅自由亚洲电台普通话节目聚合新闻(RSS)的网址为：
http://www.rfa.org/mandarin/RSS/
n 订阅《亚太报道》播客(Podcast)的链接为
http://streamer1.rfa.org/audio/MAN/AsiaPacificReport.php
，
其它节目的播客请到自由亚洲电台普通话网页上的播客网页www.rfa.org/mandarin/podcast获取链接，或者先到普通话网页主页www.rfa.org/mandarin，然后点开右上角橘黄色POD标识，即可获得链接。该网页还提供有关订阅的详细讯息。
n 收看和订阅Youtube自由亚洲电台频道：
http://www.youtube.com/rfavideo
n Facebook社会媒体网上加入自由亚洲电台的粉丝行列:
http://www.facebook.com/pages/RFA-Mandarin/60683161998
(或在Facebook 上寻找 RFA Mandarin)
n Twitter社会媒体网上加入自由亚洲电台的粉丝行列:
http://twitter.com/mandarinnews
n RFA中国博客网上阅读时评并参与讨论：
http://www.rfachina.com/
n 手机下载自由亚洲电台节目音频：
使用Windows mobile手机---PPC全触控的---去百度搜索UCWEB软件---英文版或者国外版，下载以后试试就可直接运行。手机运行之后即可不用代理服务器而直接打开自由亚洲电台网站(www.rfa.org)，然后进入普通话网页的广播库就可以直接下载音频。
如果您要取消订阅电邮新闻，请发电子邮件到mnews-leave@rfanews.org