2013-08-21

2013-08-21

中共军警暴力镇压抗议采矿的青海杂多县三个乡镇藏人，但示威活动连日来丝毫没有减弱趋势，而采矿作业靠军警压阵正准备有序展开。此外，印度达兰萨拉的十一个非官方组织星期三为自焚藏人及西藏政教事业举行祈福会，呼吁国际调查西藏真相。

本 台于8月14号起追踪报道，青海省玉树州杂多县的阿多乡、扎青乡和萨呼腾镇（原名结扎乡）数千藏民从上周二（8月13日）开始抗议采矿工人进入他们所在的 “三江源生态自然保护区”开矿，但是遭到军警的暴力镇压，导致多名藏人受重伤被送医，仅杂多县一家医院就有14名重伤者，另外有数人被捕。

流亡印度的青海杂多县藏人贡觉顿珠星期三向本台表示，从境内最新获得的消息说，杂多县扎青乡和阿多乡两位藏人领导被捕后至今处于失踪状态，另外在阿多乡被捕的8名藏人中，6人已获释。

“本 月16号，大批军警分批抵达杂多县三个乡镇的示威之地进行镇压时，阿多乡领导索多（全名克擦索多）因为公开表达抗议被拘捕，扎青乡领导坚参也在示威现场被 拘捕，两人至今下落不明。当天在阿多乡另外被捕的8名藏人中，6人现已获释，2人仍被拘押，分别是比日曲图和宗智嘉措；而试图以自杀方式抗议当局采矿的阿 多乡27岁牧民索布阿珠目前仍在杂多县医院接受救治。”

贡觉顿珠表示，示威藏人不畏惧军警镇压，誓言抵抗到底，而采矿作业靠军警压阵正准备有序展开。

“尽 管藏民不顾军警暴力镇压从采矿工人抵达当日到今天，以示威请愿方式守护着三江源生态资源，但是采矿项目却在政府撑腰、军警压阵下正准备有序展开，这正是官 商勾结的结果。在阿多乡，采矿准备工作正在有序进行中；在扎青乡，采矿机器已被运抵，不过尚未开始；在萨呼腾镇，藏民赶走采矿工人后，他们虽没有再进入村 庄，不过据说已准备就绪，将全速投入采矿运营。不过，藏民誓死捍卫圣山的决心丝毫没有减弱，他们纷纷立誓说，‘即使剩下一口气，也要抵抗到底’。”

贡 觉顿珠表示，中国当局企图将藏民单纯的环保运动定性为暴乱，以便为镇压制造借口。“据当地消息来源说，中国当局了解到这起抗议开矿事件和军警随后镇压的现 场图片及视频传出境外后，禁止藏民离开杂多县，不时搜查藏民手机，还派遣便衣军警混入藏民间负责打探消息和监视跟踪等工作，想方设法煽动民族情绪，将这一 藏民单纯的环保运动转向政治运动，再将示威者定性为‘藏独暴乱分子’，以便为军警的镇压制造借口。”

另外，设立在印度达兰萨拉的十一个西藏非官方组织星期三举行法会，为境内外自焚藏人和西藏政教事业进行诵经祈福。法会由达兰萨拉格尔登寺寺主格尔登仁波切主持，数百名僧俗藏人参加。

十 一个组织的代表洛桑顿云在法会现场接受本台采访时表示：“近日达赖喇嘛尊者在印度南部传法时，呼吁藏民为西藏政教事业每天虔诵两遍《心经》、一千遍《六字 大明咒》及一遍《圣赞论》，对此我们十一个组织中，每天由两个组织轮流负责主办诵经法会，同时也为所有自焚者为主的献身同胞进行祈祷。”


洛 桑顿云还向境内藏人和国际社会进行了呼吁。他说：“在境内那么多有志青年选择以自焚抗议中国当局的镇压，可是中方却无动于衷。当一个个宝贵的生命失去时， 我们深感惋惜和痛心。正如藏人行政中央一直呼吁藏人不过采取自焚等过激行为，我们十一个组织也希望境内藏人留住生命，活着去抵抗压迫。在此，我们强烈呼吁 国际社会对西藏境内外共127起自焚事件不要视而不见，请立即用行动调查自焚真相。”

以上是自由亚洲电台特约记者丹珍的采访报道。

律师要求会见郭飞雄遭阻挠 三百人联署吁放人律师团成立

中国维权人士郭飞雄的委托律师隋牧青周三上午前往广州天河区看守所，要求会见郭飞雄，警方以郭飞雄案属于危害国家安全犯罪案件，会见有碍侦查为由剥夺了他见律师的权利。目前在网络上呼吁释放郭飞雄的联署签名人数已超过300人，首批由41名律师组成的法律后援团也已成立。

维权人士郭飞雄被广州警方刑拘后受到外界广泛关注。他的委托律师隋牧青周一上午向看守所预约登记会见当事人，看守所当时承诺会在48小时内安排见面。但周二晚，隋牧青向看守所查询时却被告知没有相关登记。他周三前往看守所要求会见，却遭到当地警方的阻挠。

隋牧青接受本台采访时表示，当局以郭飞雄涉嫌煽动颠覆国家政权案，拒绝他的会见要求，

“我 今天在将满48小时的时候，在上午10：25赶到了看守所要求会见。看守所的工作人员拒绝（安排）会见，说要等到办案单位来批准。11：55的时候，天河 公安局自称是治安大队的两个办案人员送来了一份不准会见犯罪嫌疑人决定书，内容是：因聚众扰乱公共场所秩序案，犯罪嫌疑人杨茂东（郭飞雄）同时涉嫌湖北省 赤壁市公安局办理的黄文勋、袁小华、袁兵等人煽动颠覆国家政权案，属于危害国家安全犯罪案件，会见有碍侦查，或者可能泄露国家秘密。”

对此，隋牧青表示质疑，认为郭飞雄只是与黄文勋等人相识，说其涉嫌“煽动颠覆国家政权”并不成立，而且有关的拒绝理由也没有法律根据，只是一种托辞。隋牧青又说：

“这是蓄意阻挠律师依法行使职业权利。我认为，他们目前并不希望现在有律师介入。既然你这么怕律师见郭飞雄，那么我有理由有合理的联想，比如说他在里面是不是受到了酷刑的虐待？因为他过往坐牢的时候是受到很多酷刑的。”

郭飞雄被捕后，他目前身在美国的妻子张青周一向中国领导人习近平发出公开信，对中国政府表示强烈抗议，并要求释放他的丈夫。

而在前一天，同在美国的学者胡平也发起要求释放郭飞雄呼吁书的联署行动。至周三上午，参与签名的人数已超过300人，其中包括何清涟、朱日坤、胡佳、夏业良、唯色等海内外各界人士。

北京独立电影制作人朱日坤周三向本台表示：

“郭 飞雄是我私人的好朋友，这两年他出狱之后，我们交往比较密切，在私人生活里面联系比较多。他这样被非法拘禁，我肯定要参与呼吁。我也看到律师今天去会见郭 飞雄受到非法阻挠，我觉得是一个特别荒谬的行为。他一方面给你制造一个罪名，另一方面他们对这种法律他本身也丝毫不去遵守，我觉得这本身是特别矛盾和荒唐 的事情。”

今年年初开始，中国当局大量抓捕公民社会运动的参与者。日前多名律师发起成立郭飞雄法律后援团，至周二晚，共有41名律师加入。成员之一，北京律师唐吉田表示，后援团的成立除了为帮助郭飞雄，也是对当局打压相关人士的一种抗议：

“作 为当局来讲，对于公民任何权利的公开表达，尤其是一种联合的行动，他们向来是高度戒备。今年年初以来的这种一系列的（抓捕）行动表明，这绝不是地方某些官 员所为，实际还是上面的统一部署。那么成立这样一个观察团，一方面针对郭飞雄先生被刑事拘留这个事情，实际上也是表明，律师界的朋友对类似的大面积的抓 捕，从法律上是坚决反对的。”

以上是自由亚洲电台特约记者扬帆的采访报道

网络红人“秦火火”被捕引发议论 官方谣言制造者也一样追究吗？

在北京，曾就中国大陆众多事件发声而得到网民关注的网络红人“秦火火”及其网络推手公司的三名同事，星期一因被指控涉嫌?u造传播谣言，而遭警方刑事拘留。事件引起海内外舆论强烈关注。有人质疑，中国官方媒体长期宣传、散布许多谣言、谎言，是否应该同样受到刑事追究呢？

据称，现年30岁的秦火火真名秦志??，是北京一间网络推手公司尔玛公司的职员，周一被当局以“涉嫌?u造传播谣言”的罪名刑事拘留，与他一同被捕的还包括另一网络名人“立二拆四”（杨秀宇），及公司其他2名成员。

秦 火火常就中国一些重大事件发表言论，披露一些所谓“内幕”和“隐情”，其中包括温州动车事故、 红十字会的“郭美美”事件。此外，他还经常披露和质疑在中国一直被视?榈赖驴?模的人物的背景情况，其中包括张海迪、雷锋等，尽管难以证实，但因他的言论被 认为颇有理据而被迅速传播。

在网络上有多数网民对官方的做法表示支持，认为今天中国网络上“谣言盛行”的现状亟需改观。也有人分析，秦火 火的言论之所以能够在网络上盛行多时，而且广为流传，其根本的原因是，官方的舆论一直不被民间所信任，而与官方不同的观点或说法，轻而易举地就可以赢得大 量网民的认同和共鸣。

据警方称，秦火火的微博被很多网络大V转发，也在一定程度上起到了推波助澜的作用。据称，他们之间达成了转发协议，警方已经介入调查。

对此，新浪微博大V袁裕来律师周三对记者表示，他或也转发过秦火火的微博，也同样在网络上被一某些人称为“传谣、造谣者”，但秦火火是否涉及犯罪还需要确凿的证据，警方的做法有可能涉及侵犯言论自由。他说，

“秦火火的微博不排除我转发过。言论自由到什么程度才构成违法以至于犯罪？也不是非得把所有问题弄清楚才能去发表评论，那样言论自由就无从谈起。”

事 件引起舆论热议，有观点认为，当局和官媒几十年来对民众说过大量的谎话、假话，为何却不需负任何责任？应当用同样的标准对待造谣者。即使如官方所称，秦火 火在雷锋事件上造谣，但官方多年在雷锋事件上的宣传确实存在很多疑点，至今未能说明。网民“聂圣哲”称：“雷锋做好事不留名，留的照片怎么来的？拍照的钱 是自己出的吗？日记写得有鼻子有眼，是自己写的吗？”新浪网民“慕容葫芦”讽刺道：“秦火火不知道造谣是官家垄断的权力，还想从中分一杯羹，不知道天高地 厚的货。”也有人认为，即使秦火火确实存在造谣诽谤的事实，但名誉权是自诉案件，应该是“不告不理”的原则，由公安局追责是程序不合法。

而 海外媒体对时事件还有另外的解读，据“多维新闻网”称，秦志晖、杨秀宇的被捕或许并不仅仅是网络造谣、传谣那么简单，而是涉及到高层政治。此前，曾有海外 媒体报道，秦、杨二人受雇于与周永康之子周斌交往甚密的，素有“中国网络黑社会最大保护伞”之称的商人吴兵。为帮周家制造舆论打击政治对手，吴兵指使秦、 杨制造了中国互联网80%以上的攻击公众人物的群体事件。

北京资深媒体人士高瑜周三向本台表示，有关秦、杨二人曾参与炒作的郭美美事件与周永康相关的传言甚嚣，但二人是否在周永康的势力范围内，要求证则很复杂：

“我 认为事情不是那么简单。我早看到郭美美的那件事是周永康的势力在炒，为了要搞一些人。过去拥薄（熙来）的那些大V都为这件事很高兴。反正左派高兴，右派为 他（秦火火）讲话，至于说他是周永康的势力，那就太复杂了。周永康的消息肯定都是国内有意放风的，但说周永康会不会马上拿下来？他和薄熙来的关系到底是怎 样呢？薄案会不会牵扯到周永康呢？暂时都不太可能。”

以上是自由亚洲电台特约记者忻霖的采访报道。

马英九提前结束访问美国行程回到台湾

在台湾，总统马英九提前结束了访问美国的行程，周三清晨回到台湾。

马英九于八月十一日出发，参加巴拉圭新任总统卡提斯的就职大典。同时访问中南美洲的五个邦交国，来回并过境美国。原订时间为十二天。但由于「潭美」?U风进逼侵袭台湾，使得马英九将原订最后两天过境洛杉矶的行程缩短为六个小时，提前回到台湾。

周三清晨马英九抵达机场时举行了简短的新闻发布会。他说因为?U风关?S而提前返台，洛杉矶的停留计画浓缩了一些。但如果加上纽约，访问团一共与十二位行政与立法部门美国政要通了电话。

马英九说，这是他上任后第八次出访，见到五位总统或总理。因为这些国家领导人都曾经在美国留学，因此都能用英语交谈甚至开玩笑跟唱歌。他认为，国际关?S中有不少是人际关?S，跟这些元首建立个人友谊，是很大的收??。

马英九也强调出访虽然辛苦，但成果超过预期。这次能够这样多跑一跑，让大家看到台湾，让台湾也看到友邦，侨胞也能藉此机会看到政府非常努力的在为这个国家争取一点一滴的外交资源，这是个让人十分感念的过程。

在机场，马英九强调提早返回台湾是要和民众一起防灾，平安度过?U风。因此返回台湾后的第一项行程，就是视察中央灾害应变中心。并且和多位地方首长举行视频会议。

会议结束后，马英九发表了简短讲话。他要求各地应持续作好预防性撤离，从过去经验，民众发生意外都是在?U风天外出，希望地方政府多加宣导，民众也要注意安全。

自由亚洲电台李潼台北报道

德国侦探小说家德特勒夫•阿尔斯巴赫申请去中国签证遭拒

德国侦探小说家德特勒夫•阿尔斯巴赫（Detlef Alsbach）去年去中国旅行最后电脑等资料被窃，今年年初出版了记述器官买卖的侦探小说《被迫害追寻的心脏》。上周再次申请到中国的旅行签证，遭到拒绝。

三 年前一次偶然的事件使得德国侦探小说作家德特勒夫•阿尔斯巴赫了解到中国的活体器官买卖问题。于是他开始构思写作侦探小说，《被迫害追寻的心脏》。为了收 集资料和熟悉写作的场景环境，他二零一一年、一二年两次到中国度假旅行。二零一二年春天的旅行受到监视，并且在最后阶段计算机等失窃，丢失了大量资料。回 到德国后，阿尔斯巴赫完成了这部小说，并且在三月底上市。八月，构思一部新书的阿尔斯巴赫再次向中国使馆申请签证，到中国旅行。记者获悉，他的申请已经遭 拒绝。为此记者采访了阿尔斯巴赫。

关于这次申请，阿尔斯巴赫对记者介绍说，我给中国使馆写去了申请信，希望能够得到签证。由于我很想再次 到中国访问，当然包括到北京，到天安门广场。这次，我之所以写去书面申请，是因为以前我申请签证总是要等待很长的时间，尤其是上次，拖延的时间特别长。很 多时候我们把护照邮寄到中国使馆，化很多钱，等很长时间，你无法，也无权了解这中间发生了什么事情。所以我这次采取书面，希望能够通过书面或者电子邮件的 往来，得到一些具体的进展信息。

阿尔斯巴赫说，当然申请信发出后一直没有得到使馆的具体回答。为此他电话打电话到中国使馆询问，得到的回 答是他不可能得到去中国的签证。他说，尽管如此，他希望能够继续和使馆沟通和申请。因为他真的是非常想再次去中国，甚至打算如果真的拿不到签证，就采取侦 探小说中的方法去中国。

以上是特约记者天溢由德国发来的报道

两名伦敦女商人广州看货起争执被关中国监狱

伦敦《标准晚报》星期三指出，两名伦敦女商人到中国广州看货，结果因一双鞋是否为假货和店家激烈争执成打架。英商被关在中国监狱超过5个星期没有起诉，现在也因签证过期不能离境。女商人告诉伦敦的家人，中国的监狱是个地狱。

根 据被拘留的伦敦商人家属的说法，这两名女商人都是居住在伦敦的商家，其中一人经营服饰和珠宝进口生意，另一人则是设计采购顾问。这两名女商人在6月结伴共 同到中国广州去供应商处看货源，原先计划只要在中国待一个星期进行采购。结果伦敦珠宝服饰商对一双已经下了订金50英镑的鞋样感到反悔，因为她对鞋子是否 为真货起了疑心。在珠宝服饰商坚持拿回订金的时刻，中国店家和伦敦女商人暴发了激烈争执，根据女商人在伦敦的家人表示，女商人被打得很厉害甚至被人直接抓 住头发拉出店外，为了保护自身的安危，她拿起鞋子反击对方。

这起打架事件造成来自伦敦的2个女商人被广州公安逮捕，伦敦《标准晚报》星期 三的报道指出，两名女商人被带到公安局后被问话24个小时，然后被带到一个监狱留置中心整整扣押了38日，当局也没有对他们进行起诉。被扣押在监狱留置中 心的女商人以一个字条告诉她的家人，“这里是个地狱，她的身体非常不好”。这两名伦敦女商人一人59岁已经是祖母，另一人也将近50岁。

上个月底两名伦敦女商人终于从扣押的留置中心释放，住在一个旅馆，但是他们被扣押的期间签证已经过期，现在想要离开中国还必须获得中国当局的出境签，至今仍没有下文。英国驻中国的外交领事人员虽给与领事协助，也没有办法解决他们的困境。

根 据伦敦《标准晚报》的报道，伦敦的两名女商人已经对中国的批发供应商付出赔偿金，警方也结案，但是两人要离开还是有签证逾期的法律问题要解决。虽然他们在 伦敦的家人都很担心他们的健康，英国外交部一名发言人说，英国政府也在等候中国的调查结果。伦敦《标准晚报》的标题说，在中国鞋店里的吵架事件导致伦敦的 一个祖母被关进了中国的监狱。

以上是自由亚洲电台特约记者张安安发自英国伦敦的报道

马英九赠匾洛杉矶中华会馆 金溥聪代替主持揭匾仪式

2013-08-21

中共前重庆市委书记薄熙来受审审在即，总部位于法国巴黎的“无国界记者”组织星期三发布新闻稿，呼吁中国当局信守承诺，允许外国媒体和外国观察者进入法院旁听。

“无 国界记者”表示，“事实是，这次庭审并没有明确禁止旁听，但也没有一家独立媒体和国际媒体被许可进入。在敏感案件期间，当局会依照惯例筛选记者，允许他们 进入旁听室。在薄熙来一案中，这种挑选十分高明，直到申请注册进入法院旁听最后期限，才会告知庭审已经满员，而且在此之前这个截止日期也不会公开。因为权 力机构希望操控媒体，使其在这个案件上利益最大化，即向中国人民显示他们反腐败行动的承诺和决心，这一方案也将让当局毫无疑问花费巨大的精力在极端地管制 措施上。这让我们想起，临近庭审之际，网络上关于薄熙来一案的信息同样遭到审查”。无国界记者表示，“我们呼吁中国当局允许所有记者和观察家，不管是本地 还是外国的，旁听薄熙来一案，否则，在我们眼中，这次庭审就不能称之为公开和透明”。

另外，新闻稿还提及，本月伊始，多名公开支持薄熙来的网友遭中国当局打压。

海内外媒体密集关注中国公审薄熙来案