这是自由亚洲电台普通话部的电邮新闻。阅读后欢迎将它转发给您的亲友们，并鼓励他们免费订阅。订阅方法很简单，只需发一封电子邮件给mnews-join@rfanews.org ，可能从其它途径读不到的新闻报道就会传送到他们发信订阅的电子邮箱。您还可以将这份电邮新闻上传到Facebook, Myspace, Twitter等社会媒体与朋友分享。欢迎以电子邮件与我们联系，地址是：putonghua@rfa.org 。在这份电邮新闻的后面，我们还为大家提供了很多信息，包括：突破封锁登访自由亚洲电台网站、订阅聚合新闻(RSS)、播客(Podcasts)和Youtube自由亚洲电台频道、进入Facebook和Twitter社会媒体网上加入自由亚洲电台的粉丝行列、在自由亚洲电台博客网上抒发己见、手机下载自由亚洲电台节目音频。

简要新闻-09年5月13日

2009-05-13

六四学运领袖周勇军被正式起诉；美驻华大使馆向中国外交部表达对周勇军案的关切；15名萨哈洛夫人权奖获得者敦促捷克政府要求中共释放胡佳；对话基金会：约30名与六四事件有关人士仍被囚；更多...

六四学运领袖周勇军被正式起诉

据明报报道，六四学运领袖周勇军的家人表示，周勇军七个多月前从美国返国后被扣留，周三被公安正式通知被起诉，控罪涉及诈骗，但详情不清楚。据悉，周勇军持有美国永久居留资格。据报道，周勇军目前被押在四川遂宁看守所内。今年42岁的周勇军是遂宁市蓬溪县人。1989年4月22日，官方在人民大会堂举行前中共总书记胡耀邦追悼会时，就读中国政法大学的周勇军与另外两名学生在大会堂东门台阶上跪举请愿书。次日，他当选刚成立的「北京高校学生自治联合会」首任主席。周勇军于六四后被捕，1991年初获释，1993年赴美。1998年12月，试图返回中国时被捕，以「偷越国境罪」被判劳教3年，至02年6月获释返美。周勇军去年9月30日希望从罗湖进入内地时遭扣留，曾经被关押在深圳市看守所。

美驻华大使馆向中国外交部表达对周勇军案的关切

据法新社报道，美国国务院发言人凯利星期三表示，根据报道，著名人权活动人士周勇军在中国被关押几个月后，最近被以诈骗罪名起诉。美国政府对此感到不安。凯利透露，美国驻中国大使馆已经向中国外交部表达对于周勇军案件的关切。凯利希望中国对于周勇军案的处理应当是透明的，而且与中国法律和国际人权准则相一致。

15名萨哈洛夫人权奖获得者敦促捷克政府要求中共释放胡佳

15名萨哈洛夫人权奖的获得者星期三联名写信给欧洲联盟轮值主席国捷克的政府，敦促捷克要求中国政府立即释放2008年萨哈洛夫人权奖获得者胡佳。这15名获奖者组成了一个名为“萨哈洛夫网络”的组织，这一消息就是萨哈洛夫网络发布的。报道说，欧盟将和中国在5月20号开始新的一轮人权对话。而联名签字的15名萨哈洛夫人权奖获奖者中包括中国异议人士魏京生。

对话基金会：约30名与六四事件有关人士仍被囚

此间的对话基金会星期三表示，根据最近获取的情报，目前大约有30名与六四事件有关的犯人仍然在中国监狱中服刑。此前，对话基金会曾经估计大约有五、六十人。

人权观察发行出版“天安门遗产”文件

人权观察星期三表示，尽管六四事件已经过去了20年，但是中国政府继续迫害死难者家属，伤残者以及其他一些试图怀疑政府行为的人。人权观察就此发行出版了题为天安门遗产的文件，详细叙述了目前中国政府试图掩盖历史真相的状况。

中国确诊第二例甲型Ｈ１Ｎ１流感病例

中国星期三确诊第二例甲型Ｈ１Ｎ１流感病例。患者吕某某，男，１９岁，目前就读加拿大某大学。患者５月８日飞抵北京。５月１１日，患者乘坐列车离开北京，当晚抵达济南。星期三，香港也确诊第二例甲型Ｈ１Ｎ１流感病例，患者来自美国。

世卫：全球甲型Ｈ１Ｎ１流感确诊病例6080例

据路透社报道，世界卫生组织星期三宣布，到目前为止，全世界共有确诊的甲型Ｈ１Ｎ１流感病例6080例，死亡65例。其中死亡患者墨西哥为60人，美国3人，加拿大和哥斯达黎加各一人。目前甲型Ｈ１Ｎ１流感传染国家已经上升到33个。

巴黎市议会决定修建六四死难者纪念牌

六四二十周年前夕，巴黎市议会周一决定在巴黎市中心修建一块纪念牌，纪念因六四事件死于天安门广场的受害者。巴黎市议会通过了这一绿党议员的提案。社会党、绿党、共产党投票赞成，右翼的人民运动联盟没有参与投票。

武汉曙光教会信徒张翼、李太元被拘15天

据对华援助协会星期三报道，5月11日，武汉市公安局洪山区分局对曙光教会张翼、李太元二人下达“治安拘留15天的处罚”。洪山区公安分局的行政处发决定书指控5月9日张翼、李太元二人煽动300余名信教人员在未经申报批准的情况下，在武汉体育中心举行“世纪婚礼”非法集会活动，被公安机关查获。张翼和李太元即将被送武汉市第一拘留所。此前， 5月7日，武汉曙光教会在团结村路的聚会场所受到当局50多人冲击，信徒被殴打致伤。对华援助协会十分关注此案，反对并防止警察执法施暴事件。

陈水扁连续绝食 看守所告知诫罚

据中央社报道，台湾的前总统陈水扁连续绝食，台北看守所星期三上午当面告知陈水扁训诫及停止接见、放风等惩罚，陈水扁回说「绝食是我的人权！」。他星期三仅喝些胃乳及饮水，仍持续禁食中。由于陈水扁戒护就医后，身体状况已有改善，他目前精神及情绪都有改善，也能看报纸。

吉林市1000多化纤职工气体中毒

近日吉林化纤集团1000多名工人相继出现头晕、呕吐、嘴和手脚发麻、嗓子发干症状，严重的还会突然倒地。据中国广播网星期三报导，吉林市化纤医院的医生说，从4月20号开始，就有吉林市化纤职工因为气体中毒到医院接受治疗，之后发病的人数越来越多。医生表示，患者受损害的不仅仅是神经系统，还可能造成肝脏的损害，肾脏的损害，心肌的损害等。由于担心气体中毒，吉林化纤集团工厂停产，上千职工待在家里。目前还不清楚是何种有毒气体造成，吉林化纤集团的工人们怀疑是附近生产苯胺的吉林康奈尔化学工业有限公司排放有毒气体造成。但这个怀疑尚未获得证实。

江苏江阴化工厂发生气体泄漏事故

江苏江阴一间化工厂发生刺激性气体泄漏事故，附近的璜土中学有32学生感到不适，要送院治疗。11日下午3时左右，璜土新星化工厂在生产二碳酸二叔丁酯时，滴加管控制阀发生泄漏，在工人用水冲洗时产生刺激性气体，随风飘到东侧的璜土中学，在教室上课的部分学生吸入，有咳嗽、胸闷等症状。学校迅速疏散学生，并将有反应的学生送到璜土卫生院和就近的常州医院进行医学检查，其中32人留院治疗。

亚太报道-09年5月 13日

512官方地震纪念被指作秀遇难学生家长被行政拘留

2009-05-13

512汶川大地震一周年这天，中国政府举办的纪念活动声势浩大、隆重热烈，而灾区民间的纪念活动却除了警力增多之外没有一位官员露面，民间的纪念凄凉冷清，监管严密。一名遇难学生家长更因受人嘲讽与之发生争执，结果被警方正式拘留。自由亚洲电台特约记者乔龙的采访报道

中国官方主办的512汶川大地震一周年纪念仪式虽然落幕，但是这场活动期间，却让灾民痛心疾首，他们万万没料到，当局不仅禁止他们集体悼念，更以头戴钢盔，全副武装的特警防范他们。就在星期二下午两点半左右，胡锦涛在映秀镇向死难者献花的同时，重灾区绵竹富新二小的一位家长张登建面对戒备森严，冷冷清清的校园，却遭官员的嘲讽，在口角冲突中，向那名官员泼矿泉水，遭公安行政拘留，其中一名家长星期三告诉本台：“还有一个家属被抓了，叫张登建，到现在还没放出来，他们说被行政拘留十天。他主要是因为政府曾经答应的，主办一周年的纪念（民间纪念），但是他们（官员）一个人都没有来，只是警力北京多，当时这位家长心里挺难受的，又看见周围比较凄凉，只有家属在祭奠”。家长表示，当时一位被免职的富新镇镇长上前嘲讽张登建，于是发生冲突：“前镇长邓裕龙就骂了家属，就是傻瓜的意思，家属很气愤，用矿泉水撒过去吧，就这样被抓了”。本台致电张先生的手机，但电话已关机。而另一位家长张女士也证实，张先生被拘留。

四川维权人士刘正有表示：“我们不知道他们为了掩盖什么，到底他们在慌张什么？”。

刘正有表示，就在“5.12”，周年祭日，他接到都江堰灾民杨培群的求助电话，说她和丈夫郭新盼自8日起，就被当地警察严密监控。当天她和丈夫外出办事，被当地警察和保安强行拦住，一度抢去手机。当天刘正有收到杨女士10多个紧急求助电话。

刘正有认为，当局在举国悲哀的时刻，祭奠活动被点缀成庆祝大会：“只要有人性的人，都应该允许这些遇难的学生家长，悼念一下也不行，他们踏着红地毯，而且搞盛大的庆祝大会，目前是举国悲哀啊，是一个很沉痛的一件事，而且从各地调去警察”。

而截止星期三，仍有被送往异地看守的灾民，未知归期。聚源中学的家长朱先生告诉本台，他到异地已经三天了，不知何时归来：“我们现在还在外地，政府把我们带到外地去了，我们现在出来三天了”。

自地震发生后，当局对到灾区实地调查的维权人士采取各种手段，进行打压。先后有黄琦、谭作人等灾区志愿者被拘捕。刘正有表示：“他们都是中国的良心啊，而且把这些人全部抓来关起，被捕了又不判，这充分说明了现在我们国家官场上，完全是劣官当道，好人受气的时代”。

香港苹果日报星期三在一篇评论中表示，同一日的大地震祭悼活动，为甚么高官们不能与民同哀，只能做场纪念秀？因为，当局怕遇难学生家长申?w，怕灾民请愿，怕看到民众的伤疤和哀痛。评论表示，高官一再否认大批倒塌的课室是豆腐渣工程，将大批学生惨死归咎于地震强度超过建筑设计的防震标准，法院也拒绝受理民众提出的索偿诉讼。

评论指，四川当局如此草菅人命，已激怒海外华人，有不少读者在给该报的电邮中，呼吁舆论敦促香港立法会在审查政府拨款捐助灾区时，应作出限制，如果四川不追究豆腐渣工程的责任，就应该否决有关拨款。将日后的捐款与过往的事件挂钩。

以上是自由亚洲电台特约记者乔龙的采访报道。

对话基金会：六四期间遭监禁的30多人仍在狱中

2009-05-13

旨在改善中国人权状况的美国非盈利组织对话基金会12号的新闻稿表示，中国有大约30名在六四民运中被捕的人仍在服刑。对话基金会呼吁中国当局释放这些人，或为他们减刑。自由亚洲电台记者杨家岱的采访报道。

对话基金会的新闻稿说，早先的估测是，六四期间遭监禁者的人数为50人至60人，但在过去几个月中，中国政府告诉对话基金会，好几名因六四而服刑的人已经或即将提前获释。另外，相关人士的调研表明，博讯新闻网上原先公布的因六四而服刑的104人，大多已经获释。根据这些讯息，对话基金会将目前因六四而服刑者的人数修改为约30 人。

对话基金会研究室主任罗助华在接受本台电话采访时表示，他相信这个数字是靠得住的：

“ 我们过去大约半年中获悉，一些六四期间遭监禁的人过去多年中陆续获得释放。换句话说，一些人是多年前获释的，而我们到最近才第一次得知他们获释的消息。对话基金会多年来与中国政府保持对话，一直关心六四期间遭监禁的人的情况，但有关因纵火、抢夺武器或恶作剧行为等刑事问题被捕的人的情况，我们最近才了解得多了些。我们相信我们获悉的消息是可信的。”

罗助华说，有关博讯新闻网上原先公布的因六四而服刑的104人大多已经获释的消息，来自孙立勇等人的研究。在谈到孙立勇的时候，他说：

“孙立勇本人六四后遭到监禁。他与其他因六四而服刑的人以及他们的家属一直保持联系，对很多情况很了解。”

这位对话基金会的官员表示，对话基金会呼吁中国政府对在六四民运中被捕的人实行宽大政策：

“20年过去了，六四期间被抓的人服刑也已很久了。这些人在狱中表现很好，他们多次被减刑就是证据。我们希望中国政府进一步对他们实行宽大政策。另外，我们要求中国政府就六四期间遭拘禁的人—包括在狱中的和不在狱中的所有人的遭遇尽快作出全面的交代。”

博讯新闻网负责人韦时表示，仍在服刑的六四受害者人数看来要高于对话基金会的估测：

“我觉得30人可能偏低了，因为恐怕大部分没有名气的非学生类的那些，我想就没人关注他们了。”

八九民运活跃人士、学者谢选骏希望中国政府释放所有六四期间被关押的人。他特别关注以自己的身体阻挡坦克的王维林的情况：

“ 有一个最大的谜团，希望你们呼吁一下。就是挡坦克车的王维林到底是一个什么结果？到现在为止20年了都不明确。这30人里面包不包括王维林？那个青年曾经整整激动了一代的全世界的人民。包括老布什总统都说过，他曾经当过海军陆战队在航空母舰上架过飞机那么危险的工作他都做过，但是他看了那个挡坦克的青年，他都被震撼了。”

这是自由亚洲电台记者杨家岱的采访报道。

香港民间及宗教团体六四二十周年绝食行动

2009-05-13

为纪念八九年六四事件20周年，香港天主教正义和平委员于会星期三发起禁食祈祷行动以及到中联办抗议，要求北京当局平反六四、公布六四事件真相。自由亚洲电台驻香港特约记者心语的采访报导

今年是六四二十周年，二十年前的五月十三号，大批聚集在天安门广场前要求当局对话，希望政府改革的学生们发起了绝食行动。二十年后，北京当局仍然封锁六四消息并打压相关人士，为此香港天主教正义和平委员会发起了禁食祈祷行动，由星期三下午四点开始到隔天中午十二点结束。香港天主教正义和平委员会成员柯欣欣星期三向本台表示：“因为在89年的今天，北京学生发起了一个绝食行动，我们就想呼应这个行动，我们希望表达中国走向民主和改善人权的愿望，包括对四川大地震死难者家属的打压等。”

柯欣欣说他们在星期四中午的禁食祈祷活动结束后，将前往中联办递交抗议信，要求北京当局平反六四，公布六四事件真相及停止打压相关的维权人士，也要求当局彻查四川地震豆腐渣工程、停止压迫罹难学生家长和揭露真相的民间人士。之后在六四前一天，他们也将举行六四弥撒祈祷。

除了香港天主教正义和平委员会之外，由香港七间大专院校联合组成的香港专上学生联会(学联)也将于六四前一天在港岛的铜锣湾时代广场前空地发起绝食行动。学联副主席郭永健告诉本台记者：“当年的学生用绝食的行动要求民主，我们今天就用绝食的行动要求中共平反六四，现在我们大概有9位同学参与。

仅管香港各界都不断为六四二十周年发起连串相关活动，北京当局仍不允许六四受难者家属公开悼念并且连六四二字也不允许提。一直坚持平反六四的香港支联会主席司徒华星期三在香港明报发表题为“13 年后六四或会平反”的文章，认为2012年胡温都要卸任，到了2022 年，接替胡温的最高领导层，也要卸任了。那时更没有能够钦点再下一代最高领导层的人物，内部的权力斗争，必定会比2012年更为激烈。在这权力斗争中，或会有一方，利用「平反六四」，来打击对手，提高自己的声望。

司徒华接受本台采访时表示：“13年以后，中国的民间公民力量将不断增长，维权事件、知识网络、宗教活动、环保运动等等，到时候也肯定会有平反六四的诉求。上下结合呢，所以我说会在2022年平反六四。”

以上是自由亚洲电台驻香港特约记者心语的采访报导

温州警察夜袭护地老农 蟾钟村拘十人两伤住院

2009-05-13

本台记者获悉，温州市海滨街道蟾钟村阻止征地施工的村民本周连续数天遭到上千名施工人员和警察的冲击，致使多人受伤，约十名村民先后被捕。周一凌晨更曾有上百警员进村入户搜捕维权代表，行动中还使用了催泪弹。自由亚洲电台特约记者丁小的采访报道

浙江温州市海滨街道蟾钟村村民反映本周一凌晨两点龙湾公安分局派出100多名警察进村入户以及冲击看田地的露宿村民，抓捕土地维权代表李亦华、李新元（音）等四五人，过程中使用催泪烟雾。而被捕村民李新元的妻子立刻前往村长家求情，遭到村长弟弟砸伤后送院抢救。

一名要求匿名报道的村民周三告诉记者：“那天夜里过来一百人，有特警。有的警察是到村民家里，在睡觉就被抓走了；有的在田边睡觉看守的村民在那边被抓的；后来一被抓人的老婆也是五十多岁了，到村长家叫他保释，村长弟弟一箱啤酒瓶从楼上砸下来，她现在还在医院抢救。当天抓了四五个，没有证明！警察就说那几个人是带头的。”

警方凌晨行动之后，当地一块因村民日夜把守无法动工的征地地块周一一早就开始了填土，连日来依然有数以百计的村民前往阻止，但遭到一千多施工人员、城管警察等冲击，再有多人受伤及被处以治安拘留十天的处罚。

以上那位村民说：“今天也去了，昨晚上也有村民去，大概两百多人。斗不过他们，他们一千人在那边，昨天今天都有，社会上的人也有，那种来拆违规房的那种也有。昨天有个村民被打伤，也住院了。受轻伤的人很多，九十多岁的老头不打你，抓过去路口就把他放了，四五十岁站在前头就抓过去及时拘留，这两天也抓了五六个，说要关十天。”

另一名女村民也向本台证实了村民因征地被捕等事件，但不肯多说：“（是不是有村民被捕？）对对对。（什么时候的事情？）现在还在吵着呢！（是不是因为不同意征地？）对对对。对不起我现在很忙。”

本台周三致电管辖的海滨派出所，警员证实了周一进村抓捕行动，并称连日都有出警往蟾钟村征地现场维护施工：“ （蟾钟村那边你们还有继续抓那些不给施工的人么？）我们这几天都有去那边。（是不是五月十一号半夜去抓人？）应该是五月十一号吧！（多少人被抓？）我也不清楚。（为什么要抓这些村民？）这个你要问我们领导，有些问题我们也不知道。（你们出警还是分局？）都有的，分局也有。 ”

本台周三致电海滨街道一名姓王的书记询问蟾钟村征地和村民维权的问题，他叫记者联系宣传部：“具体由宣传部给你解释，都统一的。”

据了解该邻近机场的村庄近一百六十亩水田07年被海滨镇政府方面在没有征求村民同意的情况下售卖作投资开发用途。这块挂牌售价约138万元土地的补偿款，至今到村民手中的只有每人四百元左右。村民对征地过程和赔偿有所怀疑，四千人联名上访、以及发起行政复议。而近两月当局开始启动填土工程引起村民集体反抗，日夜看守着这一地块，从他们提供的照片可以见数十名老人坐在路中间阻挡运载泥土的车辆进场施工、上百村民前往政府部门请愿上访、以及众多人签名画押的上访材料等。直到本周发生了一系列的打压。

以上是自由亚洲电台特约记者丁小的采访报道

武汉拆迁户遭“黑社会”恐吓逼迁

2009-05-13

湖北省武汉市?~口区汉正街中芬片区的拆迁户，因不满拆迁补偿安置方案，一直拒绝搬迁，近日连续发生多起居民被恐吓、骚扰的事件。自由亚洲电台驻香港特约记者严修的采访报道。

大陆民生观察网消息称，武汉市?~口区汉正街中芬片区的居民反映，近日多家商铺都遭到不明身份的人骚扰，出言恐吓，说“不签字搬迁就别想做生意”。

居民瞿先生星期三对本台记者说，“现在开发商跟我们谈也不谈，就是搞那些混混，在家去骚扰。”

据了解，该区有两百多户居民、商铺，早前被断水断电。最近，居民遭到的骚扰加剧，约100多户被迫搬离。

居民钱先生星期三对本台记者说：“每天就是派十几个黑社会的就在你家里，然后就呆在你的店里面，不让你经营，强行的把你的门都给你关了，不让你开门经营。采取种种的手段，反正就是说，你只要跟我来，签字，就算了，你要是不签字，就是不会让你好过的。”

据了解，中芬片区位于汉正街繁华地带，商户众多，但是很多商户因不满拆迁补偿安置方案，一直拒绝搬迁。

谢女士的商铺从上星期五以来，连续多天遭到骚扰、恐吓，她星期三对本台记者说，这些人有时一天来四五次，更本无法做生意，她说：“ 上个星期五，他们就是到我的门市部来，他来就是说要我们到拆迁的地方去，去跟他们签合同，我说这个事情我们老板已经去了，他们完全是过来找岔子，过来之后什么话都没有说，就把门市部挂的衣服全部拉下，全部拉下就走了，就说：你如果不去那里解决问题，那你的生意就做不成了。星期一，又过来，一过来就把我们的门市部的门给关了，扬言，你不去的话，那你的生意是绝对做不成。今天早上又跑到门市部来闹事，所有我们门市部的员工都被他们威胁，说：如果你再把门打开的话，那么你的人。是威胁，完全是恐吓，搞得我们门市部，所有的客户，那些营业员，现在门都不敢开，门都不敢出。”

谢女士说，对于居民的报警和投诉，当地派出所每次都借各种理由不出警。

当地公安不作为，法院对于有关的诉讼也一拖再拖。

钱先生的房子今年2月中的时候被强拆，近期，他与其他九位商户提起了多起诉讼，分别将武汉市政府、?~口区城管局等告上法庭，但是官司要么被判输，要么拖着不办。钱先生说：“开发商就是采取不等值、不等价、不等量的政策来对待你。我们多次在法院起诉，起诉他的几场官司，现在官司一直在法院里面，他又不开庭，他又不判你谁输谁赢，他就在那个地方放着，他就拖了你。”

据悉，拆迁公司以危房改造为名，居民认为是房地产开发为实。居民们星期二曾到?~口区政府上访，开发商和拆迁办都出席了，但是没有实质结果，对方还否骚扰恐吓，钱先生说：“ 区政府的答复，就是说你们自己协商解决，他们就是说开发商这边要依法依规，要好好的跟我们谈，就是说不允许出现什么暴力拆迁，不允许什么黑社会的来威胁的，但他们这边一口否认。”

以上是自由亚洲电台特约记者严修的采访报道。

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

突破封锁登访自由亚洲电台网站www.rfa.org 的方法很多，在此我们推荐以下两种方法：

1．使用以下代理服务器链接。请注意：以下链接只用在非IE(Internet Explorer)浏览器，例如Firefox(火狐狸浏览器), Netscape(网景浏览器)等。您可以上网免费下载这些浏览器。

(链接更新日期：2009年5月12号)

     https://eq.firpos.com.ar/re/
            https://fc.lety.com.ar/re/
            https://jj.thereedpack.net/re/

2．向动态网提供的d_ip@earthlink.net 邮箱发封空信，几分钟内会收到回信，得到几个IP地址。使用其中任何一个IP进入动态网(http://us.dongtaiwang.com/)，然后在输入栏里输入 http://www.rfa.org/mandarin 即可加密登访自由亚洲电台普通话网页。