这是自由亚洲电台普通话部的电邮新闻。阅读后欢迎将它转发给您的亲友们，并鼓励他们免费订阅。订阅方法很简单，只需发一封电子邮件给mnews-join@rfanews.org ，可能从其它途径读不到的新闻报道就会传送到他们发信订阅的电子邮箱。您还可以将这份电邮新闻上传到Facebook, Myspace, Twitter等社会媒体与朋友分享。欢迎以电子邮件与我们联系，地址是：putonghua@rfa.org 。在这份电邮新闻的后面，我们还为大家提供了很多信息，包括：突破封锁登访自由亚洲电台网站、订阅聚合新闻(RSS)、播客(Podcasts)和Youtube自由亚洲电台频道、进入Facebook和Twitter社会媒体网上加入自由亚洲电台的粉丝行列、在自由亚洲电台博客网上抒发己见、手机下载自由亚洲电台节目音频。

简要新闻-09年9月25日

重庆市公安局副局长彭长健被逮捕

重庆市人大常委会星期五表决通过，对重庆市人大代表、原市公安局副局长彭长健以及原垫江县公安局局长徐强采取刑事拘留、强制逮捕措施。

中新网报道说，彭长健9月初在市委办公厅参加会议时就已被“双规”，他是继原重庆司法局长文强下台后，重庆打黑风暴中公安系统落马的第二个厅级官员。香港媒体报道说，彭长健与黑恶势力头目陈明亮、马当等关系密切，并充当保护伞。

20国金融高峰会可望固定

20国集团领导人星期五上午在此间举行金融高峰会，对全球经济新框架定调。国际媒体报道说，属于论坛性质的20国集团峰会此次有望正式定型下来，成为永久性国际经济会议，取代行之多年的八大工业国组织。另外，美国财政部长盖特纳在会前记者会上表示，国际货币基金组织和世界银行的改革应能顺利推动，美国愿意支持中国扩大在这两个国际组织中的决定权。

印度中部发生大型烟囱倒塌事故

据台湾的中央社星期五报道，印度中部23日发生大型烟囱倒塌事故，可能造成上百名工人死亡。国际媒体先前报道说，承建商中国公司被包围，工人被殴打。但中国“环球时报”星期五报道说，中国山东电力基建公司负责人承认，该工程确由其公司总体承建，但烟囱项目从设计、材料采购到施工都整体承包给了印度一家公司。这名负责人说，事故发生后，出于关心，有中国工人到现场查看，一些不明真相的当地人对他们表现出了不友好态度。该公司启动紧急预案并报警，事件得以顺利解决，没有中国工人受到伤害。

世维大会对拒签热比娅表示遗憾

台湾的内政部星期五决定，禁止世界维吾尔代表大会主席热比娅入境访台，世维大会对此表示遗憾。

香港明报报道说，内政部长江宜桦当天在立法院院会上称，世维大会与一恐怖组织有密切关系，且大会秘书长也是许多国家高度提防对象，因此，“以国家利益考量，建议政府禁止热比娅入境”。行政院长吴敦义对此表示支持。

先前邀请热比娅访台的团体对这一决定予以谴责，并称仍会依法提出申请，绝不放弃。世维大会也就此表示遗憾，并强调，世维大会反对暴力，与恐怖组织没有任何关联。台湾的中央社报道说，在野的民进党指出，政府以涉恐为由拒绝热比娅入境，与许多民主国家采取的标准不一样，总统有必要对外说明。

北京新疆餐馆发生爆炸

北京西城区新街口北大街与东街交汇处一家由新疆喀什人开设的餐厅星期五上午发生意外爆炸，有多人餐厅员工和路人受伤，但数目不详。由于正值国庆前夕，引发外界关注。官方的新华社表示，爆炸原因未明；中央电视台说，是餐厅内的煤气罐爆炸引发的。台湾的中央社报道说，爆炸发生后，警方进驻并封锁现场，严禁人员车辆进入，一直到接近傍晚才撤除封锁线，但未说明调查结果或透露任何讯息。而现场围聚大批围观民众。三三两两议论纷纷。

北京安保工作影响民生

中国十一国庆将至，北京安保工作高度紧张，并影响到民众生活。香港明报报道说，国庆庆典期间，北京将实施历来最大规模、范围最广的交通管制；天安门广场一带居民国庆日及前后两天需持临时通行证出入；官方同时呼吁民众国庆当日留在家中，庆典期间队伍经过的道路两旁均不准围观。另外，明报报道说，为实现国庆期间上访者“零进京”，有关部门早前内部指令，凡近10年内有赴京上访记录的各地上访者，国庆前后每人身边必须有专人一对一陪同监控，实行承包制，以杜绝“老上访户”进京。

美国将移送在押维族人到帕劳群岛

美国政府拟在中国国庆日前后将关押于关塔那摩海湾的8名维吾尔族人，移送到太平洋岛国帕劳群岛。

美联社报道说，具体日期目前仍未公布，但根据已公开的政府文件，被关押的维族人共有13名，帕劳政府已答应收容其中的12人，而这12人中，有6人接受这种安排，美国政府正继续劝说另外2人也接受。香港明报说，中国政府一直指称这些人士是涉嫌恐怖分子，并要求美方将他们交给中国。

21名涉嫌七五事的嫌犯受到正式起诉

21名涉嫌新疆乌鲁木齐七五事件的嫌犯星期五受到当局正式起诉，罪名包括杀人、放火、抢劫等。

中国官方的新华社说，乌鲁木齐市检察院指控这21名被告在七五事件中涉及六起重大犯罪案件，给人民群众生命和财产造成了重大损失，严重破坏了社会秩序，依法应对追究刑事责任。美联社说，从有关报道的被告姓名上可以看出，这21人大多数是维族人，但也有数名汉人。

亚洲三号卫星发送符号调整

凡使用亚洲三号卫星收听本台节目的听众朋友请注意，从9月23号起，亚洲三号卫星的发送符号率由原来的20.4兆符/秒，调整为26.5兆符/秒。请大家及时调整卫星接收器的符号率以便顺利收听。

亚太报道-09年9月25日

台湾总统府侍卫长陈添胜引咎辞职

台湾官方宣布，总统府侍卫长换人，原侍卫长因为工作疏漏请辞获准。自由亚洲电台记者胡汉强报导

在媒体揭发总统马英九侍卫连续出现喝酒、??密等严重风纪问题后，总统府发言人王郁琦星期五宣布，总统府侍卫长陈添胜二十三日向总统马英九请辞获准，接任人选是陆军马祖防卫指挥部中将指挥官郑德美。星期五下午立即进行交接手续。

至于媒体报导的丑闻焦点总统府副侍卫长许燕情是否也已经请辞？王郁琦表示，到目前为止并没有他要异动的资讯。

王郁琦表示，总统府侍卫长陈添胜因为先前发生侍卫室人员管理、纪律事件，以及总统府府区因门禁安全工作产生问题等原因，二十三日已向总统提出辞呈，以示负责。

马英九总统对于陈添胜愿意负起相关责任，也表示同意，已接受陈添胜的辞呈。

王郁琦认为，陆军马祖防卫指挥部中将指挥官郑德美担任总统府侍卫长，是合适的人选。

以上是自由亚洲电台记者胡汉强发自台北的报导。

访民子女受牵连急需社会多关注

在中国，因为各种问题上访的民众是一个不小的群体。他们不仅自己遭到不同程度的打压，连子女也会受到影响和牵连。自由亚洲电台驻香港特约记者严修的采访报道

多年来在城市拆迁、农村征地、企业转制、军人安置、职工保险、司法不公等方面，存在着大量被侵权的群体，而这个群体中的民众往往因为问题得不到解决，走上了上访伸冤、维权的道路。同时，访民遍及全国城乡，几乎涵盖社会每个层面的人。上访时间有的甚至长达几十年。

访民的下一代，在各种不利环境下生存，多少也受到影响，心灵受创，无法完成学业，小小年纪可能已经成为访民，有的甚至成为有关方面要挟他们父母的工具。

大陆民生观察网最近开始进行儿童访民的调查，负责人刘飞跃星期五接受本台电话采访时说，儿童访民的现象已经到了一个必须关注的时候，已了解到的个案也非常多。他说：“我们注意到儿童访民这个现象，到了必须关注的时候，就是他的这个父辈、或者是父母，他们上访，对儿童各方面的影响、伤害都非常大，同时我们也注意到，当儿童访民他们各方面、身心健康受影响的时候，应该说包括政府在内，社会各方面对他们的救济，包括照顾应该说做的很不够。”

该网站星期五报道了其中的一个案例，湖南省娄底市的廖银秀已经有超过8年的上访经历，她的儿子1999年出生，从几个月开始就跟随着母亲上访，也与母亲一同被送进过收容所和劳教所。廖银秀星期五对本台说：“他会安慰我，他说，妈妈你不要着急，他说就是下面坏、下面腐败的话，他说还有上面的领导都很好，每次接待我们，他们都跟我们说得很好的，他说，总会碰到好人的，碰到清官，我们的问题会很快解决的，他说妈妈你莫急。他特别的懂事。那个时候我真的是绝望了，说起来今天我就为了我儿子活，如果不是为了我儿子，我说了，我会用炸药炸掉法院算了，我根本就无法坚持下去。我原来没有上法院的时候，我是满载信心，我相信神圣的法律是公正的，我相信神圣的法官是一定会为老百姓说话、会支持公道的，有正义感的，但是我没有想到，那些法官我说你们就是跟，比日本鬼子还残忍。”

值得庆幸的是廖银秀的儿子还在继续读书。廖银秀表示，她将继续自己的上访维权道路。

本台曾多次报道的武汉访民胡国红和妻子程雪，有一位14 岁的儿子，今年五月三十一号，当儿子目睹父母被当地街道绑架的情况，竟然提着刀到街道和派出所，要求释放他的父母。

程雪星期五对本台说，事件对儿子的影响很大，她希望当局不要牵连到儿子。“我儿子一开始学习成绩在班上都是前几名，现在下降到才十几名，前几天他们又到学校里面去，叫老师跑到我们家里来，看我在不在家。他们有时就没有事，我儿子去补课、去上课什么的，他们就在教堂后面坐起来。（就是连你的儿子他们也去监视？）对。真的对我儿子的创伤蛮大，他现在任何人都不见，看到他们马上就跑。我真的觉得我们大人的事，我不希望他们任何人干涉我儿子，真的不希望当地政府干涉我儿子。”

以上是自由亚洲电台驻香港特约记者严修的采访报道。

地震遇难者家属被禁聚会家长代表受监控

在四川汶川大地震中失去亲人的学生家长，继续受到地方政府打压。北川中学一位家长因救济金卡被扣押与村干部冲突，面临拘留八天的处罚。此外，当地政府下令，国庆期间外人不得进入北川县城。自由亚洲电台特约记者乔龙报道。

“十.一”庆典临近，各地政府无不在“维稳”。据四川媒体报道，重灾区“北川地震遗址旅游”，从下周一起停办，进入北川老县城的道路将开始改造工程，届时将实施交通管制，除施工车辆、当地居民车辆及往来班车外，其他车辆一律不得进入。当地一位灾民星期五告诉本台，此举与国庆有关：“28号开始实行交通管制，报道是因为重建，(怕)影响交通，但肯定跟国庆有关”。

为了这次庆典，各地方当局正在到处抓访民，在地震重灾区绵竹，官员全天候监视遇难学生家长，防止他们离开当地。绵竹富新二小的一位学生家长告诉记者，政府不让他们聚会：“当然啊，政府当然干预，不让你大家在一起聚会，还有一些家属被监控了嘛，还是每天有当地政府派人去监控的”。

记者：是不是快六十周年大庆了？
家长：对对，就是不让出去，不让走，包括旅游都不让出去。

家长表示，已有多位富新二小的遇难学生家长被监控：“他（毕开伟）和另外一个刘正如嘛，两个是重要人物被监控嘛，每天大部分时间都不让出去”。

为此，当地许多灾民情绪低落，非常不满。学生家长称，十一庆典对他们生活毫无意义，也不值得高兴：“对我们遇难家属没有什么意义，不值得高兴，他们（官员）一定会高兴”。

什邡市湔底镇中学的遇难学生陈倩的父亲陈先生也认为，庆典与百姓无关：“这种庆祝活动对我们老百姓来说，好像没啥子好大意义，又没有月饼，啥子都没有，老百姓又没办法”。

陈先生说，当局每月发给他们的300元灾民津贴，已在三月份停止，目前只是靠仅有的几分地糊口。

北川中学的学生家长卢先生说：“六十年也罢，七十年也罢，不是很在意这个事情，具体像我们这个人群，从去年开始到现在，（官员）连哄带吓吧，你也不能做什么，反正你有什么道理，没法讲”。

片口乡一组的卢先生表示，该村组长石通武由6月至今，整整三个月扣押他的救灾金卡不给，本月中旬他获悉后与其理论，两人发生肢体冲突，对方鼻子被打流血，当地派出所星期四向他下达拘留八天的处罚决定。他说：“当时我就说，你肯定严重失职，这张卡本身就是发放救助物资、救灾金的卡，当时发生了摩擦，我一失手就打在他的鼻梁上，派出所通知我，拘留我八天，罚款200元，我就拒绝签字”。

本台联系石通武本人，但电话关机。卢先生指该组长扣留村民救灾金卡的情况，很普遍。

同样发生在去年，也与孩子有关的另一个大陆维权群体结石宝宝之家，他们的维权之路，也遭遇了诸多挫折和打压。虽然卫生部官员早前对受害者承诺免费治疗孩子到 18岁，但当局已不再兑现。而星期五是结石宝宝网站（www.jieshibaobao.com）开通一周年。一年来，该网站长期受到攻击，甚至被封。网站创办人赵连海表示：“严格来讲，被关闭了三个月左右，（浏览）都必须要翻墙，任何时候都要翻墙，换什么服务器，换IP地址都是无效的”。

不久前，当地“维稳”人员再次约赵连海谈话。一直低调的赵连海表示：“最近我们都比较低调吧，等过完十一再说吧”。

以上是自由亚洲电台特约记者乔龙的采访报道。

权贵城楼高调庆祝民众网上维权声讨

中共建政六十周年庆典活动，当局至今未公布相关程序。据知情人士透露，届时将有十万权势人物在天安门观礼，而表演者约二十万人，普通民众不得靠近。维权人士表示，阅兵当天他们会举行网络会议，声讨中共剥夺百姓的自由。自由亚洲电台特约记者乔龙报道。

大陆的六十周年庆典进入倒计时，官方为这场活动的戒备规模史无前例，而当局的安保措施也日日翻新，层出不穷。北京一位市民星期五告诉本台，外地车辆已禁止进入北京：“现在车辆不能随便进京，只能出，不能进”。

记者：以前有这么严吗？
市民：没有，他（政府）害怕呗。其实根本就没必要，他地铁里面（隐蔽的）防卫的和志愿者都挺多的。

许多市民认为，当局过度戒备，给他们生活造成不便，一些习惯出门带包的女性，只能空着手：“查来查去的，特不方便，我现在（出门）什么包都不带，特麻烦，就空着手”。

由于长安街是这次阅兵及巡游路线，也是重点戒备区域，当局已下令，马路两侧的企业，本月30日放假，更不准开窗。学校在长安街的一位老师表示，即使窗户开条缝，都会被发现，“临长安街的单位提前一天放假，我们有临街的窗户，单位是临街的，就是那一天（十一）不能开，我们校长赶上过一次，五十年国庆的时候，他在楼上开了一条缝，一会儿，警卫就跑上来了，那回差点没给他逮起来”。

当局至今未公开阅兵程序甚至参加人数，按惯例，庆典活动之前，这些均属“国家机密”。据知情人士称，观看及参加阅兵人数达三十万，受检花车六十辆，分别代表各省六十年的成就：“将近三十万人（出席阅兵）。在天安门观礼台上就有将近10万人，各行各业的，都是名人、老前辈、老首长们，具有一定影响力的人全在那儿，老领导都在观礼台，还不许让家属陪，一站要站四个小时，下边表演的将近20万人”。

天安门城楼作为检阅台，也是庆典活动中规格最高的地方。知情者称，在天安门城楼上出席活动的主要是包括九名常委在内的中央政治局全体成员，及已故国家领导人的家眷，城楼上还有茶点招待：“天安门城楼上的要站将近两个小时，有茶点，可以吃点东西，那下边金水桥畔的要站四、五个小时，累死了，晚上还有活动，这帮老同志哪坚持得住”。

不过，对于当局精心策划的阅兵，一位市民指当局“瞎折腾”：“咳，有什么好看的，谁看啊，反正我肯定不看，应该是给（政府）自己看吧，全是他们那些人，全是训练过的，参加演出的，别人一般也不让参加呀，有什么用啊，就是折腾，劳民伤财的折腾什么呀”。

10月1日当天，百姓不得上长安街观看，只能在家看电视。北京维权人士刘安军表示，阅兵之际，维权者将举行网络会议：“我们在网络上安排，他们在阅兵的时候，我们对他们真相揭露，并对他们抗议，他们举行他们的阅兵，我们举行我们的抗议，把真相讲出来”。

据了解，因为这场阅兵，最近一多月，大批到京访民被驱赶或关押，记者刚接到一位福州访民林先生的电话，告知公安在追捕访民，只能离开北京。而在北京打工的东北访民马波也告诉记者，他被公安抓离北京。刘安军表示：“他们的阅兵实际上是对我们访民、?w民更深的迫害。”

以上是自由亚洲电台特约记者乔龙的采访报道。

互联网空前审查 Tor在中国首次翻墙失效

北京当局在十一国庆前加强互联网审查制度，所有翻墙工具全部失效，首次包括被网友称为最坚固的Tor匿名访问工具。然而，许多网络专家正在设法突破此种困境，他们提供用户其它访问渠道。自由亚洲电台驻香港特约记者心语报导

本台日前曾报导过北京当局在十一国庆前加强互联网审查制度，继推出绿坝及蓝盾后，当局又在防火墙Great Fire Wall上加强作用。事实上，近日来不断有网友反映上网越来越困难情况，他们于是不断找寻新的破网软件并及时告知其它用户。星期四下午开始，有网民陆续在网上发消息说一些破网软件，包括比较流行的JAP, Phproxy, Gladder、Phzilla, Freedur、Skydur及自由门最新版本都失效，大部分的翻墙用户被阻挡在自由网络之外，造成很大困扰。湖北网络作家刘逸明星期五告诉本台记者： “昨天据说自由门新出一个版本，但是出来很短的时间，就重新被封掉了，自由门最新版本是试用版，最开始出来很多人说很好用，但是现在也不能用了。”

记者：你们昨天是怎么上网的呢？
刘逸民：我是用在线代理，速度慢一点，但是可以看到东西。

记者：那你现在会被人家知道你的IP什么的？
刘逸民：我看东西有什么关系？知道也没事啊。有些人可能上这些网站会有人找他的麻烦，我们不存在问题。

在线代理能够浏览网页，而无法使用其它聊天工具，更不用提查阅邮件。而此次的破网软件全军覆没首次包括被网友称为最坚固的Tor匿名访问工具，也在中国首次出现了不能访问的情况。根据Tor项目的网站信息，在6月份伊朗也出现了类似的情况，封锁Tor技术非常复杂，而且需要大量的资源。根据Tor项目自身 Blog发布的讯息，在六月份之后，Tor在中国、俄罗斯和伊朗的访问量大大提高，在中国每天有15000多个新用户使用。

Tor的长期使用者，湖南网络活跃人士周曙光向本台表示：“tor是一个p2p的代理方式，大家都可以分享自由网络，自己也可以得到朋友们分享的网络，从而保证自己的通讯是安全的。因为它每次上网走的代理都是随机的，不是固定的，通过两次或三次跳转之后再退出来，然后再访问你要访问的站点，这个过程会慢一点，但是更安全一点。”

Tor俗称洋葱头，是一个开放源码的匿名访问体系，最早起源于美国军方的匿名访问项目，后来经过电子前沿基金会(EFF)支持，变成了公开的非营利项目。因为Tor是由全球的志愿者网络组成，访问每个网站都要经过很多加密的节点，所以不存在单一节点的泄密问题，对个人隐私的保护是一个可靠的选择。在中国，因为Tor本身的设计很精巧，也能够保护用户的隐私安全。所以被用作反封锁反审查的工具。而在过去很长一段时间里，中国的防火墙都无法屏蔽 Tor，一方面是因为其技术的复杂度，虽然Tor的性能随着用户的增加会有所降低，但是因为它的架构更加合理，符合互联网的分布式原理，甚至Tor项目本身也无法截获访问者的资料，所以难以受到外界的攻击。

因为互联网本身有很快的传播速度，在接收到网友的反馈后，Tor项目开始在美国进行检测，证实了其目录服务在中国已经被封锁。Tor项目及时提供给网友一些新的访问方法，但是这些方法也陆续被GFW 攻击。Tor之后向用户提供特别管道访问，因此只有部分用户能够继续使用Tor。对于此种情况，周曙光表示：“照我们的经验来看，在上次六月四号前后也遭遇到大规模的网络封锁，我觉得这一次也是为了迎接国庆，确保安全，所以他们就把网络大规模的屏蔽掉了。”周曙光表示，许多网络专家正在设法突破此种困境，他们提供tor用户其它访问渠道。

香港文化人梁文道日前在网上发表一篇关于互联网审查的评论，表示互联网时代的最大特点就是使得每一个依赖网络的阅听人都分明领悟自己原来正在被人审查、被人过滤、被人监控。梁文道认为，网络时代曝露了审查机制的存在，让它清清楚楚地呈现在每一个人的面前。过去只有媒体业内人士才能体会的到的感受，现在却可能是三亿网民的集体经验。梁文道认为其实这是一件好事，因为它使所有人都无法漠视自由的稀缺，都无法再假装自己活在一个甜美快乐的世界。有了这种感受，才有寻求变化的动力。

在破网软件纷纷失效之际，中国网民们纷纷感叹GFW的霸道，最新出版的一期香港亚洲周刊报导表示，网民披露北京邮电大学校长方滨兴是GFW之父。

以上是自由亚洲电台驻香港特约记者心语的采访报导。