欢迎您将新闻电邮转发给任何人，并鼓励大家免费订阅。订阅方法：请先注册 gmail, 或 hotmail 等国际电邮帐号（因国内邮箱被屏蔽） , 然后从该帐号发一封电子邮件给 mnews-join@rfanews.org ，即可订阅本台每日新闻电邮，掌握可能从其途径读不到的新闻报道。
欢迎您突破网络封锁，登录自由亚洲电台普通话网站 http://www.rfachinese.com/ , 更欢迎您以电子邮件与我们联系： dcyazhou@gmail.com 。 每日电邮新闻还为大家提供网络服务信息，包括：如何突破封锁登访自由亚洲电台网站、订阅聚合新闻 (RSS) 与播客 (Podcasts) 、登陆自由亚洲电台的 youtube 、 facebook 和 Twitter 等社会媒体、在自由亚洲电台博客网上抒发己见、手机下载自由亚洲电台节目音频等。
公告：听众朋友及各位网友：本台最近为四个不同的扣应节目新增设了两个 400 电话。在中国大陆的听众和网友可以在不同扣应节目的时间段，直接拨打 4001-200-650 和 4001-200-651 。请注意，这是在原有的 10810 和 108710 电话的基础上，新开设的电话。拨打电话者只需支付国内电话的费用，即可接通本台的热线节目电话。欢迎并期待各位打电话来，参与我们不同的扣应节目。谢谢！
中国大陆的听众朋友请注意，能够转接本台对方付款热线电话的 10810 和 10811 两个号码最近出现故障，无法正常使用。在这两条线路恢复正常服务之前，中国大陆的听众可打以下三个电话到香港： 00-852-8199-0174 ， 00-852-8199-0264 以及 00-852-8199-0294 。电话接通后会自动转接到自由亚洲电台的热线电话。
更新时间 : ( 04/ 02/ 2014)
- 如何使用赛风 3 翻墙？
赛风 3 正式发布：如需翻墙，请发送邮件至 dianyou@saifeng3.com 即可收到翻墙信息。请将您的使用情况反馈至 dcyazhou@gmail.com 以便改进。
- 如何使用赛风 2 翻墙？
1. 请在浏览器中输入连接yongmu.info 在使用条款下点击 ” 同意 “ ，页面即显示 RFA 普通话首页。恭喜破网成功
2. 重要！为确保赛风链接持续有效，动态更新，请创建赛风账户（点击页首 “ 创建账户 ” 链接，填入信息提交）。这样，一旦断线，即可自动收到更新域名。
3. 请将您的使用情况反馈给我们 dcyazhou@gmail.com 以便改进。
( 注：请您用 gmail 邮箱注册赛风帐号，以保证能动态更新域名 )
更新时间 : (1/ 20 /2014)
********************
亚太要闻
内蒙牧民上访讨禁牧补贴款与警爆冲突 30余人关押多天仍未释放
收听或下载声音文件
内蒙古巴彦淖尔市的30多名牧民因不满政府克扣“退牧还草”补贴费，周一到市政府上访，却遭到警察殴打，多人被打伤及被捕，并关押多日。
据知情人向本台爆料，内蒙古巴彦淖尔市乌拉特中、后旗的30多名蒙古族牧民因不满当地政府克扣“退牧还草”的补贴费，周一到市政府上访。当局出动大批警察镇压，与牧民发生冲突，数十牧民被捕，多人受伤。
乌拉特中旗牧民乌日古木拉周四告诉本台记者，她的母亲查干呼衡在冲突中被捕。
“3月31日30多个人去巴彦淖尔市上访，因为政府不给征牧款补贴。当地政府不解决，也不说什么，就让公安局的打人。”
记者：“来了多少公安？”
乌日古木拉：“公安挺多，几十个人。”
记者：“拿什么打的？”
乌日古木拉：“警棍。”
记者：“打伤了吗？”
乌日古木拉：“打伤了四、五个，一人手断了、一人头被打烂了。其他的也差不多，手、腿断了。”
记者：“受伤的人在什么地方？”
乌日古木拉：“在拘留所，4月1日拘留的，。我妈妈也在拘留呆了好几天了，她有高血压、冠心病，都60多了。现在不让见面，过四、五天才让见。”
乌拉特后旗牧民仁庆周四告诉记者，政府曾承诺“退牧还草”项目区的牧民继续享受禁牧补贴，但政府没有兑现最起码的诺言。传统的生活方式被迫改变以后，牧民生活难以为继。为维护最基本的权利，牧民们只好到各级政府抗议讨说法。
“乌
拉特3个旗，共欠了1个亿，少给了一半的钱。要了五年了都要不来这个钱。向旗政府、盟政府、市里、内蒙上访，北京都去了两趟还解决不了这个事情。现在已经
拘留了30多个人了。我的家属也参与了这个事情，被逮捕。31号发生的事情，到现在还没给通知。他们的警察拿着警棍，挑起事来以后，牧民就和警察打起来
了。牧民有五、六人受伤了，警察也有受伤的。现在牧区不让回去了。牧区没有农业，就靠那点生活费。我们当地政府说插不了手，是市刑警队抓的人，他们管不
了。他们就这么推脱。牧民走到哪都没人理。”
记者就此致电巴彦淖尔市政府查询，但值班人员要记者拨打市长热线询问。而市长热线的一名接线职员则要记者留下联络方式，称稍后回复。但直至记者周四晚截稿为止，一直未收到回复。
而巴彦淖尔市公安局的值班人员在接受记者查询时称无人报告该事件。
记者：“据说有三十多个牧民被抓了，什么时候能放出来？”
公安局值班人员：“这个情况没跟我们报告，我们不清楚。”
乌日古木拉还表示，自2006年起，政府下达了相关文件禁止牧民放牧，而向牧民发放退还草原项目的补贴费，但当地政府至今仍仅发放了部分款项，牧民多年来层层上访均无果，他们怀疑有人贪污。
记者：“政府为什么不给你们发放退牧还草补贴费呢？”
乌日古木拉：“我们也不知道，他们就不给草场费，我们家算下来应该有20多万。只给这点钱就不让放牧，政府只给了一部分，另一部分没给。”
记者：“有多少亩草地？”
乌日古木拉：“一万多。他们不给钱，我们没法生活。”
记者：“你们上访过多少次？”
乌日古木拉：“两年了，我妈他们去过北京上访，去了好几次不给解决。去上访的就是这些人，但还有好多都没给。算下来一个旗里一百多户人，前、中、后三个旗都没给。这钱应该是政府自己花了，被贪污了，牧民就收不到。”
记者就此致电乌拉特中旗政府，但电话无人接听。
记者转而致电乌拉特后旗政府，一名值班人员表示不清楚事件，随后拒绝采访，径自挂断了电话。
记者：“退牧还草补贴费还没有给牧民是吗？”
乌拉特后旗政府值班人员：“对不起，这里不清楚。”
乌日古木拉还向本台记者透露，虽然当局称禁止放牧是为了保护环境，但当地政府却将牧场卖给了私人老板开矿厂，对牧区的草场造成了严重破坏。
记者：“现在不让放牧，那些牧场拿来做什么？”
乌日古木拉：“部分让旗政府卖给了外地人，他们在这里开矿。”
（特约记者：忻霖 责编：林迪/吴晶）
西藏比如县再有三人被判重刑 四川阿坝两政治犯获释
西藏那曲地区比如县孟庆村两名村领导和一名村民近期被当局判处十至十三年徒刑。此外，参与2008年示威被判刑六年的四川阿坝县藏人次达于周二刑满获释，涉自焚事件被判刑三年的阿坝县藏人阿拉纳果也于近日刑满获释，两人返抵家乡时受到地方藏人的隆重迎接。
居住欧洲比利时的西藏比如籍藏人桑珠星期四告诉本台，西藏那曲地区比如县孟庆村领导昂扎和日赛因去年9月以来当地藏民抗议挂五星红旗、展开示威活动等原因于11月被捕，今年1月各被判十年有期徒刑。
桑
珠说：“比如县比如镇孟庆村的昂扎和日赛两位领导于2013年11月24号被捕。据当地藏民透露，两位领导被捕的原因则与孟庆村藏民在2013年9月公开
抗议当局强迫在各家屋顶挂五星红旗、参与在比如县城展开的示威活动、抗议当局关闭仲那寺、以及在昂扎家组织十七人召开秘密会议等事件有关。当局以这些为理
由，将所有罪名扣在他们两人头上，于2014年1月14号对他们各判处十年有期徒刑。但两人被关押的地点，至今无从获知。”
桑珠表示，昂扎出生于1960年，自1980起担任比如镇孟庆村领导，家有妻子和几个子女；日赛出生于1983年，自2007年起担任比如镇孟庆村领导，家有妻子和三个孩子。
此外，孟庆村村民赤杰在近期被当局判刑十三年。
桑珠说：“比如县比如镇孟庆村村民赤杰也被当局拘捕后，近期被判处十三年有期徒刑，但是他被监禁之地、目前状况等方面，无法进一步了解。他家有妻子和五个子女。”
桑珠表示，比如县当前局势极其紧张，自去年9月以来一直处于军警的严控中。
“2013
年9月，中国当局在比如县各乡村展开‘爱国再教育运动’，并强迫藏民在每家屋顶上‘挂五星红旗’，此举引起比如县农牧民、学生、僧人、尼姑、作家、歌手等
的同声抗议，并发起连串示威活动，成为2008年后在西藏自治区内最大的示威活动。因此，当局将比如县视为不稳定地区，先后调集大批军警实施‘维稳’的同
时，任意拘捕僧俗藏人，并对当地有影响力的藏人判处重刑，与此同时还采取‘对内严厉打击示威民众、对外严密封锁消息’等措施，导致很多藏人被捕遭判的情况
不能及时被外界所知。”
此外，四川阿坝州阿坝县两名藏人政治犯于上月底和本月初先后刑满获释。
居住欧洲的流亡藏人丹增星期三晚通过发送多张图片向本台表示，被当局判处六年徒刑的四川阿坝县藏人次达于星期二（4月1日）刑满获释；被判三年徒刑的阿坝藏人阿拉纳果也于3月22号刑满获释，两人在返抵家乡时受到地方藏人的隆重迎接。
丹
增说：“阿坝州阿坝县麦尔玛乡第二大队的藏人次达因参与2008年3月在阿坝县展开的示威活动，被当局以‘带头示威’的指控罪名判处六年徒刑。2014年
4月1号，他从四川省绵阳监狱中刑满获释。4月2号，他抵达家乡时，僧俗藏民手举十世班禅喇嘛的法相、抛洒纸印‘风马’、敬献哈达等对他进行了隆重迎接。
此外，阿坝县藏人阿拉纳果于2011年3月在阿坝格尔登寺僧人平措自焚后，被当局拘捕并被判刑三年。他于3月22号刑满获释，受到家乡藏人的隆重欢迎。他
原是印度达兰萨拉的格尔登寺僧人，后还俗返回阿坝家乡。”
（特约记者：丹珍 责编：吴晶）
律师接力申请会见被拘律师 往检察院控告公安再受阻
收听或下载声音文件
Photo: RFA
视频转载：黑龙江建三江被羁押的四位律师在青龙山黑监狱门口喊话的情景。（博讯新闻网）
中国大陆维权律师继续接力前往佳木斯建三江，为被拘留的四名同行申请会见，再遭当局人员推诿。律师前往检察院控告则不获理会。早前失踪的十多名人士目前被证实关押在当地的农垦看守所中。香港团体前往中联办抗议，要求释放被拘律师。
黑龙江佳木斯建三江拘留四名维权律师的事件一段时间以来持续引发关注。
星期四，律师陈建刚、王兴、谢阳三人再度到七星看守所，申请要求会见其余三位在拘的律师。
律师申请会见再遭推诿
三位律师从上午8点开始就在七星拘留所外等候，期间经过多番交涉拘留所方面人员始终对他们的申请不做出任何答复，最后以“领导不在”为由拒绝了申请。
正午前在拘留所外等候期间，谢阳律师每隔十分钟就朝着拘留所喊“律师申请会见，请依法答复”。在几个小时的等候过程中始终有多个不明人员在现场盯梢，离开前还发现被一辆无牌的越野车尾随。
律师之后还前往拘留所的上级单位公安七星分局和农垦公安局进行控告，接待人员依旧以领导不在为由拒绝了他们。
王兴告诉本台记者：“没有什么反馈，我们现在还没有确定下一步的安排，我们等了两个多小时，他们都说领导不在，没有给我们任何答复。拘留所路口是有人在那里挡着，全程都有人盯着。”
王兴表示，今天还有十多位律师陆续来，另外目前留守在当地的人还有十多位来自各地的维权人士。
当天下午王兴和谢阳前往农垦检察院，就不予会见和律师遭到暴力殴打进行控告。而控告科人员不提供收据也不给出受理手续。
谢阳周四下午告诉本台记者：“我们到检察院进行控告。诉求主要还是律师的会见权，主要是针对七星拘留所。”
行为艺术抗议律师遭暴力
面
对律师们不断遭受打压，作为关注此次建三江律师成员之一的刘卫国也发起行为艺术，用黑头套的方式抗议当局的行为。周四晚间，已经有包括网络维权人士屠夫在
内的十多位人士参与了此次行动，他们有的用自己戴黑头套的照片上传到网络中，呼吁外界关注此次事件中有律师遭到黑头套对待。
在香港，周三下午，有人权团体前往中联办进行抗议，到场的团体包括有香港支联会、中国维权律师关注组、天主教正义和平委员会等。他们在现场高喊：释放唐吉田，释放王成，立即道歉，打压维权可耻，释放维权律师，释放江天勇。
（特约记者：心语 责编：林迪/嘉华）
安徽超市倒闭数百职工维权遭警驱散 广东电子厂老板跑路工人讨薪被捕
收听或下载声音文件
安徽省淮北市乐天玛特超市4月1日突然关门停业，数百员工至周四已经连续堵路三天并到市政府维权，要求赔偿。此外，广东省东莞市韩资公司极盛电
子厂的韩国老板4月1日突然失踪，工人遭拖欠工资2个月。上百工人周三堵路讨薪，一名工人被抓捕。据悉，当地劳动局已出面为1500多名员工结清了工资。
淮北市的乐天玛特超市，4月1日突然关门停业、老板跑路，数百未收到通知的员工当天集体到市政府讨说法。
因不满市政府推诿，员工们连日来又聚集在金鹰路口抗议，他们拉出的横幅上写着：“乐天玛特违法解约，还我血汗钱，还我公道”、“让员工无偿加班、还我工时”。
周三，当局派出大批警察强制清场，周四仍有大批员工自发堵路抗议。
记者周四致电乐天玛特超市附近的蛋糕店查询，一名职员称数百名超市员工连日来堵路抗议，但未见相关部门出面解决。
记者：“乐天玛特是突然停业了是吗？”
职员：“嗯，倒闭了。”
记者：“什么时候的事情？”
职员：“三、四天了。”
记者：“昨天是不是有很多员工出来堵路了？”
职员：“是的，确实有不公平。这几天都在弄，公司欠钱走人了。”
记者：“有多少人出来抗议了？”
职员：“每天门口大概都有两、三百人。”
记者：“今天还有人在抗议吗？”
职员：“有，这两天都有。一直到晚上十二点也都在这里。”
记者：“到目前为止政府也没有出面解决这个问题是吗？”
职员：“嗯，没人来问。”
记者找到一名曾短暂在乐天玛特超市工作过的员工，她表示，据称被拖欠工资的员工约有三百人：“乐天玛特倒闭了，不好弄。”
记者：“你知道员工都在抗议吗？”
职员：“抗议的事情我知道啦，有三百个人。”
记者就此致电淮北市市长热线了解情况，但对方要记者留下电话，称稍后回复，但直至记者周四晚截稿仍未收到回复。记者转而致电淮北市政府查询。
记者：“乐天玛特的老板跑掉了你们知道这个事情吗？”
值班人员：“你打12345市长热线或者找人社局。”
记者：“打过但无人回复。”
值班人员：“你再催他问他为什么不回复。”
此外，广东省东莞市寮步镇石步村的韩商独资企业极盛电子厂的老板及管理人员在4月1日集体失踪。上百名被拖欠两个月工资的工人次日集体堵路讨薪，但遭警察镇压，有工人受伤及被捕。
极盛电子厂的一名杜姓主管周四接受记者采访时称，当天，当地劳动局出面为1500多名员工结清了工资。
记者：“有没有拖欠你的工资啊？”
杜姓主管：“有啊，我们今天去劳动局领了钱。”
记者：“工厂是倒闭了吗？”
杜姓主管：“对，倒闭，极盛这边我们不做了。”
记者：“老板怎么突然就不见了？”
杜姓主管：“车间主管人员都在，但韩国人和韩国老板都不见了。”
记者：“你知道昨天打伤了很多工人吗？”
杜姓主管：“嗯，因为打警察、堵住厂门口。应该也没什么事，关几天就放出来了。”
记者就此致电寮步镇政府了解情况，一名值班人员称不清楚事件。
记者：“昨天有工人讨薪被警察抓了你们知道吗？”
对方：“我们是办公室没有直接参与这个事情，所以我不清楚。”
相信是工人上传的照片显示，大批带着白色头盔的警察将讨薪的工人围住，另有数十名警察站成人墙与工人对峙。
（特约记者：忻霖 责编：林迪/吴晶）
封从德：台湾学运与八九学运有所不同
近来在台湾发生的占领立法院的学生运动与1989年北京天安门广场学生运动有什么不同呢？前89民运学生领袖封从德表示：不同在于，一个是对抗独裁专制政权，一个是对抗民选政府。他建议台湾学生尽早想好结束占领立法院行动的退场机制，争取学运与政府双赢的局面。
封从德近日在网上发表题为《台湾学运与两岸关系》的文章，指出台湾目前发生的学生占领立法院的行动与1989年他参与发动和领导的天安门广场学生运动有所不同。
封
从德接受记者采访，谈两者的不同时指出，“首先抗争的对象不一样：北京学运抗争的是一个极权独裁的政府、一党专制的中共，台湾学运对抗的是一个民选的、符
合宪政的、全世界都承认已经比较成熟的民选政府，北京学运和台湾学运对抗的对象性质完全不同。而且当局采用维护秩序的手段完全不一样：我们看见北京学运当
局在北京镇压了几千人，台湾的学运没有人死亡，伤也比较轻，官方相当克制。原因很简单，台湾是民选政府，不可能残暴的镇压学运。”
封从德的文章没有涉及对“两岸服务贸易协议”的评价，不过他在接受采访时指出，台湾的经济发展、台湾社会的富裕，对于台湾民主制度的巩固非常重要，这一点，台湾较之于其他民主国家，情况特别。
他
说：“如果其他地方，没有社会经济的强劲发展，还能保有民主制度，但对于台湾就很可能是一个严重的问题。因为相对台湾来说，大陆大得不成比例，一头狼和一
只小白鼠比，安全感很差。70年代到80年代台湾民主转型，以民主作为台湾安全的保障，但也要证明这个民主是健康的、有说服力的，落实到民众，就是民生。
能够建成一个富裕的社会，这样民主制度才容易巩固。相反的事例我们也会看见，如果政党恶斗，社会脱序，法治被破坏，国家空转，造成经济下滑，这种情况下，
民主就会被颠覆掉。”
封从德指出，台湾学生长时间占领立法院，这在民主国家非常罕见。他建议台湾学生汲取二十五年前北京天安门广场学生运动的经验教训，现在就想好从立法院退场的机制。
封
从德说：“从历史的经验教训来说，北京的学运后期出现脱序的现象，一些发起人根本就没有想过退出机制。这次台湾的学运我认为组织得会好一些。现在台湾学运
快到三个星期了，希望他们冷静考虑退场机制。有一个好的退场机制，就有可能争取双赢。其实危机也是转机，如果这次学运能够做到政党克制、朝野互动，最后取
得双赢局面的话，对于台湾民主是一个难得的提升的机会。民主成熟的一个重要标志就是政府能够与反对派互动双赢。”
目前旅居美国旧金山的封从德，1989年为北京大学的学生，投身天安门广场学生运动，被选为北京高校自治联合会主席和天安门广场指挥部副总指挥。“六四”镇压后流亡海外，著有《六四日记——广场上的共和国》一书，详细记述了当年天安广场学生运动。
（特约记者：CK）
刘汉被起诉内容中为何不包括行贿罪？（高新）
被尊之为“建国以来最大黑社会犯罪集团首恶”的前中共四川省政协常委刘汉同志上月三十一日开始在湖北受审之后，笔者在网上浏览到的一篇题为《刘 汉花1000万买人头与让利22亿傍靠山》的博文中写道：刘汉受审，引国人关注有三：一。四川首富，家财高达400亿；二。黑社会老大，身负有9条人命； 三。有北京高官背景，这也是最吸引人们眼球之处……在我们的社会中，一个身负9条人命的黑老大，竟然在商海中打打杀杀混了20多年却“平安无事”，而且还 成了四川首富。人们不禁要问：凭什么？！
该博文中揭露说：随着刘汉受审的深入，有关于他犯下的罪行细节也越来越多地曝光于天下。据荆楚网报道，刘汉曾遭“有眼不识泰山人”的人持枪顶头受辱，为解心头只恨，刘汉竟然花1000万元买对方人头。如不是对方害怕，找人摆平，刘汉人命就会“凑整”了……
当地官员想升官，要找这位号称“第二组织部长”的刘汉帮助；当地政法委官员为了巴结他，竟然为其提供枪支弹药。请官员吃饭，刘汉敢出“重手”：金银 首饰、翡翠等，几十万上百万奉上。这还不算，他为了靠上“神秘商人”周斌，号称“常胜将军”的刘汉，却做起了“赔本”的买卖，仅一笔交易就让周斌获利上千 万。为了傍上北京那位“你懂的”高官做靠山，刘汉竟然让利22亿！
回头再看，身负9条人命的刘汉，敢于公开叫嚣花1000万买人头，是因为他花了要比这1000万多高出几倍、几十倍、数十倍价钱买来的胆量。他的胆 量，来自于法律对他的失效；他的胆量，来自于他榜上的靠山就是“法律”。刘汉花巨资榜上的靠山，可以让刘汉“利滚利”，成为四川首富；刘汉花巨资榜上的靠 山，可以让刘汉不必再亲自动手，他可以借刀杀死他的死敌。
该博文发出对“法律对他（刘汉）的失效”的愤怒谴责之后，笔锋一转又唱起了赞歌，说是“刘汉受审，是因为神秘商人周斌出事；刘汉受审，是他榜上那位 靠山‘靠不住’、了；刘汉受审，是中央打‘大老虎’见了成效。刘汉受审，离‘大老虎’亮相还远吗？！刘汉受审，引国人关注。一旦‘大老虎’受审，会让国人 震惊……”
除此之外，无论是中国大陆官媒上的大小“坛子”里还是境外诸多的中文媒体里，对刘汉及其团体伙开始受审的主流评论内容都是所谓“刘汉受审是周滨父子 受审的前奏”、“刘汉受审揭周永康案序幕”；“审刘汉是为揭开政商两界逾越党纪国法、进行种种勾连的内幕”之类，比如香港凤凰网的评语之一就是“最高层打 虎路线图中多条线索指向最终‘虎王’，与某周姓商人有深交的刘汉受审或是重要一环，预示最高层‘打老虎’将收尾，众多‘老虎’背后的‘最大保护伞’将曝 光”云云......
但是，如此乐观断定的话音未落，被刘汉一付“大义凛然”的神态彻底蔑视了一把的湖北咸宁市公堂上传出的消息却是“虽然案件相关文件和警察调查报告显示周滨和刘汉至少有两宗生意上的往来，但周滨的名字并没有出现在起诉书中”。
当时反应最快的当属香港《南华早报》，其在第一时间发出的相关报道中说：周滨的“黑手套”、四川商人刘汉涉黑案今日（3月31日）在湖北省咸宁市开审。刘汉在庭审中没有认罪，而包括最高法副院长等高级官员出席旁听了庭审。据报和刘汉有关的周滨则没有在起诉书中被提及。
报道中还说：刘汉是在针对某前政治局常委及其亲属、下属的调查中，首名被公开审判的关联人士。而刘汉涉黑案是继薄熙来一案之后，又一引发党内外强烈 关注的案件。有超过150名高级官员奔赴咸宁旁听庭审。这些官员包括最高人民法院副院长李少平、最高人民检察院副检察长朱孝青，以及众多来自北京、四川、 湖北和广东的安全及宣传部门的官员。
根据笔者在第一时间内的网上搜索结果，境外数十家中文网络媒体关于刘汉被起诉中并未涉及周滨的相关报道内容都晚于香港《南华早报》和中共政权在香港 经营的大公网，但笔者在着笔本文的四月二日再次上网寻找时，《南华早报》的报道原文仍还存在，大公网给出的”回答“已经是“您浏览的页面暂时不能显示 哦!”和“您正在浏览的网页可能已经被删除或转移”。
笔者在本专栏前面的文章中已经说过，事实上不但周永康窝案的犯罪嫌疑人们，无论是他的家属还是他的马仔们随时都会再有“自杀”、“病逝”的可能，由 当局以“打黑除恶，为民伸冤”的高尚名义替周永康脱罪的可能性也已经出现，最典型的当然就是当局赶在至今还未对周永康窝案的的第一犯罪嫌疑人周永康本人， 以及第二犯罪嫌疑人周滨以及周家亲属中的所有涉案人给个公开的说法，在他们全都被“失踪”的前提下匆忙要把依仗他们的庇护才得以无法无天的刘汉、刘维兄弟 涉黑罪案公开审理，实在是不能不令人怀疑当局是否怀有杀刘汉灭口以为周永康父子脱罪（减罪）的目的。
中共官方的报道中说：检方指控，1993年以来，被告人刘汉、刘维等36人无视国家法律，组织、领导、参加黑社会性质组织，大肆进行违法犯罪活动， 攫取巨额经济利 益，称霸一方，在四川省广汉、绵阳、什邡等地及部分行业内，形成非法控制和重大影响，严重破坏社会治安、经济和社会生活秩序。其中，故意杀人5起致6人死 亡、故意伤害2起致2人死亡、非法拘禁1起致1人死亡。此外，被告人还千方百计拉拢腐蚀国家工作人员，寻求保护，巩固和扩张其社会影响力。
检方指出，刘汉、刘维等人的行为已构成组织、领导、参加黑社会性质组织罪、故意杀人罪、故意伤害罪、非法拘禁罪、妨害公务罪、寻衅滋事罪、敲诈 勒索罪、开设赌场罪、非法
买卖枪支罪、非法持有枪支弹药罪、非法经营罪、串通投标罪、故意毁坏财物罪、窝藏罪、骗取贷款、票据承兑、金融票证罪等，应对相 关被告人予以数罪并罚。
如上报道内容首先可以证明刘汉是必死无疑，他的整个犯罪团伙里即将与他共付黄泉的肯定也还不止他的兄弟一人。此其一。其二，刘汉被罗列了近二十个大 小罪名，但却没有包括“行贿罪”一项。其中道理就在于如果在法庭上公开审理他的“行贿罪”，受贿人就必须被示众。更进一步的分析内容，容待本专栏的下篇文 章继续进行。
（文章只代表特约评论员个人的立场和观点）
素质与民主(刘荻)
中国当局习惯把“人民群众素质不高”当作拒绝民主的理由，此论调招来大量的反对之声。有些反对者不仅反对“素质论”，也反对“启蒙论”，甚至反对“公民社会论”和一切认为争取民主需要学习和培训的观点。
民主需不需要素质？似乎不需要。拉帮结派争取支持似乎是人类的本能。无论是在原始部落中还是在学童之间，民主似乎都能够运行。这么说，民主和素质没有任何关系吗？也不尽然。
第一、民主不需要素质，但是好的民主需要素质。我们常常把“民主”当作“好制度”的代名词，却忽视了民主充其量只是好制度的一个必要而非充分条件 （有些人则认为对好制度来说，民主既非充分条件也非必要条件）。换句话说，有了民主不一定就有好制度；法治、宪政、市场经济等等与民主同等重要，甚至比民 主更加重要。
民主不一定是好的，民主有可能很糟糕。坏的民主往往沦为分赃体系，常常会造成社会分裂，甚至还有可能导致部族仇杀。要运行一个稳定而良好的民主体 制，就需要民众遵守法治和规则，尊重他人的自由权利，不会为达目的不择手段，还需要民众对政治问题有所了解。也就是说，需要民众有一定的“素质”。
第二、民主不需要素质，但是争取和实现民主需要素质。民主不需要素质不等于争取和实现民主不需要素质，这就像是傻瓜也能使用的软件并不是傻瓜也能开发出来的一样。
争
取民主需要勇气、奉献和牺牲精神，也需要有智慧、领导组织能力和从事某些具体活动——如非暴力斗争的能力。有人说这些“素质”不是实现民主的必要条件，这
话本身也没错：如果天上掉馅饼，统治者一夜之间良心发现，还政于民，那么我们确实不需要这些条件也能实现民主。但这就像是说接受教育和努力工作不是成功的
必要条件一样（因为我们都知道愚蠢的富二代和幸运的傻瓜之类的物种确实存在）——难道因此你就会认为接受教育和努力工作的人都是白痴吗？
当然，在承认争取和实现民主需要素质的同时，我们要避免陷入另一个误区，那就是对人性和素质提出不切实际的要求，好比共产主义要求人人大公无私，或 者某些民主人士认为人人信仰基督教是实现民主的必要条件。这些都是美国当代哲学家丹尼尔•丹尼特所说的“天钩”的思路——用一个复杂度更高的东西来解释一 个复杂度较低的东西（例如用神或外星人来解释细菌的出现，神或外星人显然比细菌更复杂，更需要解释），或者把一件难度更大的事当作一件难度较小的事的前提 条件（例如把人人信仰基督教当作实现民主的前提条件，让人人信仰基督教似乎比实现民主更加困难）。
我们需要的不是天钩，而是起重机——要实现一个宏伟的目标，需要从一件件简单、具体可行的小事做起。例如通过培训活动来提高争取民主的活动家们的能 力——所幸这些能力都是能够通过学习和培训来提高的。为民主活动家提供学习和培训的机会，正是公民社会在争取民主方面的重要意义之一。
（文章只代表特约评论员个人的立场和观点）
简要新闻
内蒙牧民抗议“退牧还草”补贴费无影无踪
内蒙古巴彦淖尔市的30多名牧民因不满政府克扣“退牧还草”补贴费，周一到市政府上访，却遭到警察殴打，多人被打伤及被捕。
乌拉特后旗牧民仁庆周四告诉本台记者，政府曾承诺“退牧还草”项目区的牧民继续享受禁牧补贴。但政府没有兑现最起码的诺言，传统的生活方式被迫改变以后，牧民生活难以为继，为维护最基本的权利，牧民们只好到各级政府抗议讨说法。
（采编：申铧）温州新教堂被指违建要强拆 信徒日夜守护
即将竣工的浙江温州的三江教堂面临强拆，当地五千信徒连续两天日夜轮流守护在教堂外，阻止当局伺机强拆。
据美国的对华援助协会消息，4月3日，温州地方当局下达通知说，该教堂属违法建筑，存在安全隐患，要求信徒疏散。
信徒们表示，当局出动近千特警准备随时强拆，教堂面临危险，一定要抗争到底。
三江教堂屋顶十字架，因气势宏伟，被浙江省高官指“太耀眼”而成为违章建筑，面临强拆，此举引起当地及周边数千基督徒抗争，信徒们群起保护十字架。
茂名反PX抗议18人被刑拘 官方否认死人
茂名市政府4号举行新闻发布会，宣布说公安机关已经查处3.30事件违法犯罪嫌疑人44人，其中刑事拘留18人，行政处罚26人，有15人受伤，否认有人死亡。
被刑事拘留的18名犯罪嫌疑人，主要涉嫌聚众扰乱社会秩序、聚众扰乱公共场所秩序、寻衅滋事等犯罪行为。在查处过程中，公安机关没有对任何学生采取刑事拘留或作出行政处罚。
茂名市官员还特别提到有个别境外媒体报道说有15人死亡，300人受伤，这完全是谣言，混淆视听。
茂名市公安局官员说，执勤民警有可能误伤了围观的群众，并代表公安机关致歉。受伤的15人中，4人是警察。
（采编：申铧）解放军18位高级军官集体拥习 30多年首次
4月2号的《解放军报》在第六、第七版刊登了包括中国七大军区司令员在内的18位高级将领拥护习近平的文章。有评论说，这是35年来解放军首次大规模集体表态，预料和近期反腐、将来裁军及改革有关。
该报的通版标题是《深入学习贯彻习主席关于国防和军队建设重要论述 在新的起点上推进强军兴军伟大实践》。
中国青年网引述军方人士的话说，如此大规模的将领表态拥护军委主席，是自从邓小平1970年代末复出以来从来没有过的事情。
（采编：申铧）
20多人深圳抗议茂名PX项目
据香港《南华早报》报道，星期四大约20人在深圳冒着大雨抗议茂名的PX项目。抗议者全部被警察带走。
周四上午10时，这批现居深圳的茂名籍的群众在深圳大剧院门前集中，随后向附近的邓小平肖像广场前进，表达对此化工项目的反对。
本周二，有200多人在广州也举行了抗议，8名示威者被警方带走。路透社报道说，24小时之内，他们全部获释。
（采编：申铧）《?t望东方周刊》有关彭州石化报道遭封杀
新华社下属的《?t望东方周刊》4月3日出版的最新一期杂志上，由于发表了一篇由记者刘伊曼撰写的有关“彭州石化”项目的报道，该期杂志已经遭到封杀。
据海外的博讯网消息，这篇报道题为《为什么非得是彭州》，描写了耗资三百多亿的“彭州石化”项目立项审批和整个官方利益链条博弈的全部过程。
报道还列举了“彭州石化”建成后对环境的各种潜在威胁，文中采访了大量专家，比较清晰的显示了选址彭州是个“石化定时炸弹”。
目前网上转载此文的连接都已被删除。
据了解，著名环保人士谭作人被当局以“煽动颠覆国家政权”罪名判刑五年，与他反对此项目有很大关系。
（采编：申铧）吉隆坡警方调查失踪飞机上4吨山竹果
据《中国日报》援引英国《每日邮报》报道，马来西亚警方2日证实，马航失踪飞机的调查工作涉及到机上的一大批山竹果，以查清是否有植入炸弹的可能。警方还透露目前相关调查已经获得一些线索。
警方询问了与这4吨山竹果有关联的每一个人，包括是谁订了这些山竹果，谁付款以及何人将这些山竹果从果园中打包运往吉隆坡。调查人员怀疑如此多的水果中是否可能被安放了炸弹。
马来西亚警察总长哈立德•阿布•巴卡尔透露，警方已经掌握了飞机失踪的线索，但他没有披露细节。
大马警方证实绑匪6人 肉票家属致电媒体求助
马来西亚沙巴仙本那周三发生一起武装分子掳人案，陆媒周四报导，马来西亚警方已经证实持枪械绑匪有6人。
中国大陆央视新闻官方微博上午10时43分发文说，马来西亚警方发布公告指出，这次掳人案持枪械绑匪有6人，两名被掳走的人质分别是29岁大陆女游客、40岁的女性饭店员工。
华西都市报官方微博上午报导，大陆游客撤离饭店，饭店已派车送陆客去机场。目前有一名自称是被劫持上海女游客的母亲打电话给上海警方说，她女儿在大马被绑，当时正与同学自由行，绑架案发生在她同学洗澡后，发现房门打开，她女儿已不在。
另一名自称被劫持上海女游客的父亲则打电话到上海人民广播电台寻求协助，说她女儿29岁，之前在日本企业工作，周三才收到英国大学企业管理系所录取通知书。（责编：胡汉强）
美秘密赞助「古巴推特」 社群网演变「古巴之春」
外电报导，美国政府秘密资助一个号称「古巴推特」的社群网路，煽动古巴政治动乱，试图暗中破坏古巴共产主义政府。
该通讯社调查发现，这项计划规避古巴的网路限制，创立一套简讯服务，可用来组织政治示威活动，吸引数万人订阅，而使用者并不知道背后是由美国政府资助。
这个计划一开始是以「无争议性内容」建立起用户基础，传送足球、音乐、飓风最新动态等消息。等到整体网络达到相当大量订阅人数后，营运人开始引进政治性内容，目的在鼓动古巴人筹组大型集会，盼能催生「古巴之春」。
这项计划在颠峰期有超过4万名订阅者，分享新闻并交换意见。档案文件和访问显示，美国国际开发总署秘密涉入这个「古巴推特」，还费了很大工夫掩饰。国际开发总署在海外成立掩护公司，借由开曼群岛的银行输出金援，隐匿金钱输送。（责编：胡汉强）
攻占行政院秋后算账 警方开始传民众说明
反服贸民众与学生3月23日闯入行政院，台北市警方过滤搜证画面后，周四约谈10名民众及学生说明。部分民众请假未到。
反服贸群众23日晚间突袭占据行政院，警方随后漏夜驱离并以现行犯逮捕多人，经过滤搜证录影画面，锁定上百名民众及学生，周四上午起展开约谈行动。
台北市刑警大队首波约谈闯入行政院主建筑的民众，上午传唤10名涉案人，但有4人请假。一名民众离开警局受访时不愿说明，仅强调没有做违法的事。另有民众约谈后，直指警察是白色恐怖。
另外，台北地检署侦办闯入行政院首谋案，日前已传讯黑色岛国青年阵线成员为魏扬、陈廷豪，以及「沙漠野百合」发言人许立。其中，检方声押魏扬失败，决定不抗告；许立被饬回，限制住居；陈廷豪被检察官谕令新台币5万元（相当于1万元人民币）交保。（责编：胡汉强）
突破封锁登访自由亚洲电台网站的 http://www.rfa.org/mandarin/ 方法很多，在此我们推荐以下三种方法 ：
1 ．发邮件给 dcyazhou@gmail.com , 主题填写 “ 域名 ” ，我们将把最新破网软件及信息发给您。
2. 使用以下代理服务器链接。请注意：以下链接只用在非 IE(Internet Explorer) 浏览器，例如 Firefox( 火狐狸浏览器 ), Netscape( 网景浏览器 ) 等。您可以上网免费下载这些浏览器。
( 链接更新日期： 2012 年 05 月 29 号 )
https://qs.c-scene.info/rfa/
https://sr.bigjiantrobut.com/rfa/
https://un.altgestalt.com/rfa/
3 ．向动态网提供的 d_ip@earthlink.net 邮箱发封空信，几分钟内会收到回信，得到几个 IP 地址。使用其中任何一个 IP 进入动态网 ( http://us.dongtaiwang.com/ ) ，然后在输入栏里输入 http://www.rfa.org/mandarin/ 即可加密登访自由亚洲电台普通话网页。
订阅自由亚洲电台普通话节目聚合新闻 (RSS) 的网址为：
http://www.rfa.org/mandarin/RSS/
订阅《亚太报道》播客 (Podcast) 的链接为 http://streamer1.rfa.org/audio/MAN/AsiaPacificReport.php , 其它节目的播客请到自由亚洲电台普通话网页上的播客网页 http://www.rfa.org/mandarin/podcasts
获取链接，或者先到普通话网页主页 http://www.rfa.org/mandarin/ ，然后点开右上角橘黄色 POD 标识，即可获得链接。该网页还提供有关订阅的详细讯息。
收听自由亚洲电台 Skype 广播 : 在 Skype 上寻找自由亚洲电台用户名 rfa.chinese 并加为好友，即可收听自由亚洲电台广播。
收看和订阅 Youtube 自由亚洲电台频道：
=
http://www.youtube.com/rfachinese
Facebook 社会媒体网上加入自由亚洲电台的粉丝行列 :
http://www.facebook.com/people/Rfa-Chinese/100000163382847
( 或在 Facebook 上寻找 RFA Chinese)
Twitter 社会媒体网上加入自由亚洲电台的粉丝行列 :
http://twitter.com/RFA_Chinese
RFA 中国博客网上阅读时评并参与讨论：
http://www.rfachina.com/
手机下载自由亚洲电台节目音频：
使用 Windows mobile 手机 ---PPC 全触控的 --- 去百度搜索 UCWEB 软件 --- 英文版或者国外版，下载以后试试就可直接运行。手机运行之后即可不用代理服务器而直接打开自由亚洲电台网站 ( http://www.rfa.org/mandarin/ ) ，然后进入普通话网页的广播库就可以直接下载音频。
_______________________________________________
http://www.rfachinese.com
_______________________________________________
http://www.rfachinese.com