谢谢阅读自由亚洲电台普通话部的电邮新闻!请不要忘了也将此份电邮新闻转发给你的亲友，并鼓励他们免费订阅。订阅方法很简单，只需发一封电子邮件给mnews-join@rfanews.org
，
可能从其它途径读不到的大事要闻就会传送到他们发信订阅的电子邮箱中。欢迎以电子邮件与我们联系，地址是：putonghua@rfa.org
我们还提供以下服务：
聚合新闻(RSS)。网址为：http://www.rfa.org/mandarin/rss.xml
播客(Podcast，缩写为 POD)。订阅《亚太报道》播客的链接为
http://streamer1.rfa.org/audio/MAN/AsiaPacificReport.php
，将此链接复制粘贴
到事先已下载了的播客工具软件iTunes上（目前我们提供的播客只能通过iTunes下载收听），你就会自动收到我们不断更新的《亚太报道》播客。其它节目的播客请到自由亚洲电台普通话网页上的播客网页www.rfa.org/mandarin/podcast获取链接，或者先到普通话网页主页www.rfa.org/mandarin，然后点开右上角橘黄色POD标识，即可获得链接。本网页还提供有关订阅等详细讯息。
如果因封锁不能直接登访自由亚洲电台网站www.rfa.org 或者自由亚洲电台普通话网页www.rfa.org/mandarin
, 请使用以下代理服务器地址链接。
请注意：以下链接只用在非IE(Internet
Explorer)浏览器，例如Firefox(火狐狸浏览器), Netscape(网景浏览器)等，您可以免费下载这些浏览器。
(链接更新日期：2008年12月17号)
https://bu.s-d.org.ru/re/
https://dn.toutpetits.com/re/
https://nn.independentsmovie.com/re/
简要新闻-08年12月18日
2008-12-18
中国批评欧洲议会授奖胡佳；中共高调纪念改革开放三十周年,避谈政改各界担忧;北京拆迁维权人士倪玉兰被以“妨害公务罪”判刑二年；山东聊城车夫疑被城管打死,亲友上百人示威抗议；更多...
中国批评欧洲议会授奖胡佳
北京消息：欧洲议会星期三正式向狱中的中国异议人士胡佳颁发萨哈罗夫思想自由奖。中国外交部新闻发言人刘建超星期四对此作出回应，称欧洲议会此举是错误的，改变不了中国走自己道路的决心。与此同时，胡佳的妻子曾金燕告诉美联社，她原定下星期一探望胡佳的例行探监安排被当局取消。她说，这是北京市监狱方星期四在电话中告诉她的，而且没有说明任何理由。
据报道，目前在北京的曾金燕也遭软禁。她代狱中的胡佳发表获得萨哈罗夫奖的答谢词说，“这个奖项是颁发给中国所有的维权者以及他们遭受磨难的家人的。不管政治环境多么恶劣，始终有一批良心之士，孜孜不倦地追求司法公正、社会正义“。
中共高调纪念改革开放三十周年
避谈政改各界担忧
综合消息：北京的人民大会堂星期四上午10点举行纪念十一届三中全会召开30周年大会。中国国家主席胡锦涛在会上发表“回顾与前瞻”的讲话，表示要始终坚持党的基本路线不动摇，决不走封闭僵化的老路，也决不走改旗易帜的邪路，而是坚定不移地推进改革开放，走中国特色社会主义道路。此外，胡锦涛还在讲话中强调经济增长与社会稳定。外界媒体纷纷对胡锦涛的讲话予以报道。
另外，一些上访者当天也前往人民大会堂，但还没有走进天安门地区，就被警察拦截。博讯新闻网报道说，到上午10点开幕时，已经有100多名访民被送往马家楼。另外，上海赴京访民张帆星期四下午两点左右在最高法院接待室填写法律表格时，被上海信访办驻京办事处的截访人员抓走。
拆迁维权人士倪玉兰被以“妨害公务罪”判刑二年
本台消息：北京拆迁维权人士倪玉兰今年四月因试图阻止当局强拆她的私有房产而遭逮捕后，于星期四被北京西城区法院一审判刑两年，罪名是“妨碍公务”。其家人不服，准备上诉。
倪玉兰的丈夫向本台记者表示，法院特别坏，一再更改开庭时间地点，而此次最终开庭也没通知家属具体时间，仅在电子公告栏上说在十三庭开庭，但之后，又突然更换到15庭，致使原先拿到旁听证的亲朋好友一个也进不去，最后，法院只允许他女儿一人进入法庭，而他给倪玉兰准备的辩护词以及拍摄的证据也都被法庭拒绝。
山东聊城车夫疑被城管打死 亲友上百人示威抗议
聊城消息：山东聊城1名三轮车夫日前被城管人员带到城市管理行政执法局后死亡，死者亲友上百人于星期三再次到市政府示威抗议。
香港的中国人权民运信息中心表示，这名60岁的林姓死者12日早晨被城管带到城管局后，在大厅内受伤死亡，头部全是血，而现场也发现大片血迹。死者家属怀疑他是遭殴打致死，要求公安立即调查及城管局交出大厅监视录影带，但城管局不同意，而公安也没有进行死因调查。该信息中心引述聊城市政府保安人员证实，死者家属继14日抬着尸体到市府抗议后，17日又有超过百名披麻带孝的亲友再度包围市政府。另外，该信息中心还透露，12月16日，湖南衡阳城管人员将一名叫萧长云的男子打成重度昏迷，引发家属围堵衡阳交通要道东风南路，导致交通严重瘫痪。
黄琦案代理律师申请与黄琦见面
再次被检察院推迟
成都消息：成都武侯检察院星期四再次推迟黄琦一案代理律师丁锡奎提出与黄琦见面的申请。中国民间的权益倡导平台“权利运动”报道说，丁锡奎律师18日上午致电武侯检察院，提出与黄琦见面申请，但检察官表示见面时间要往后延迟，目前暂定在26日，但最终能否见面，还需等他们通知。同时，检察官还以“最近太忙，不方便见面”来说明为什么代理律师不可立即与黄琦见面。
江苏盐城一基督教堂被毁: 市政府官员开发商带头作恶
美国得州美德兰消息：此间的对华援助协会星期四报道说，江苏盐城市政府官员和房地产开发商17日上午带领警察和近千名不明身份的人，强行拆毁亭湖区城南基督教堂，搬走教会部分财物，殴打十几名基督徒。报道说，亭湖区城南基督教会是经过盐城市政府审批登记正式成立的；教堂是教会用信徒们的奉献和教会贷款买地兴建的。但从2006年起，有房地产开发商企图强占教会土地，以建商品房牟利，而不断对教会骚扰挑衅。无奈，教会将房地产开发商告上法院。本月16日，亭湖区法院判决城南基督教会胜诉，但第二天，却有大批警察和不明身份的人冲进教堂，把正做祷告的基督徒拖到外面，并强拆教堂建筑。十多名教徒要进行阻拦，却遭到毒打。报道说，目前已经被拆的教堂设施包括办公楼，培训中心和食堂，预计损失300多万元。
湖南涟源市乡镇个体煤矿发生重大事故
综合消息：湖南涟源市伏口镇大竹村挂子岩煤矿星期三下午发生重大煤与气体突出事故，井下32名工作人员中，14人安全升井，18人被困井下，生死不明。煤矿矿主和股东现已被当地警方控制，事故原因尚在调查中。事故发生后，涟源市向全市发出紧急通知，要求所有煤矿全部停产安全检查，未经批准不得从事井下采掘活动。
另外，黑龙江嫩江县208国道上星期四早晨发生一起大型客车与货车相撞事故，现已造成15人死亡。当局有关部门现正对事故原因进行调查。
中国考虑近期派遣军舰赴索马里海域进行护航行动
北京消息：中国商船星期三在索马里海域亚丁湾遭海盗攻击并成功脱险后，中国政府星期四表示，正积极考虑近期派军舰到该海域进行护航行动。
中国外交部发言人刘建超说，索马里海域频发海盗袭击，海盗问题已成为一大公害，今年1到10月份中国过往船只20％遭到海盗袭击。他表示，中国派军舰护航，是根据联合国安理会的决议，和索马里过渡政府寻求协助打击海盗的请求。
另外，美军在亚洲和太平洋地区的最高指挥官基廷海军上将星期四表示，希望中方能与美方恢复军事接触，共同打击亚丁湾的海盗。路透社报道说，今年10月，中国因为美对台军售案而中断与美国的军事交流。
北京40多名动物爱好者示威抗议广东人吃猫
北京消息：北京40多名动物爱好者星期四在广东省驻京办前打开横幅示威，抗议广东人吃猫。
美联社报道说，这些示威者表示，在过去一周，全国各地数千只猫被捉运到广东当食物。他们对于猫被人活剥烹煮感到非常气愤；必须纠正这种不文明行为。报道说，示威者把抗议信交给广东驻京办，并要求广东省政府铲除猫贩子和猫肉餐厅；广东驻京办目前未对事件予以置评。
成品油价税费改革将于明年1月1日起实施
北京消息：中国将从19日零时起调低成品油价格，并于明年1月1日起实施成品油税费改革。
中国国家发展和改革委员会发布通知说，汽油出厂价每吨调降人民币900元，为5580元；柴油出厂价每吨调降1100元，为4970元，航空煤油出厂价每吨调降2400元，为5050元。路透社说，这是近两年以来中国首次调低油价。
亚太报道-08年12月18 日
中共周四高调纪念改革开放三十周年，国家主席胡锦涛发表了回顾与前瞻的讲话。本台邀请了数位大陆的前发改官员、学者、媒体人士谈他们解析以及建议。自由亚洲电台特约记者丁小的采访报道。
十一届三中全会30周年纪念大会周四上午在人民大会堂举行国家主席胡锦涛在长达一个半小时的讲话中，回顾总结了改革开放30年的历程和取得的经济发展等成就。并提出在新中国成立100年时，要建成富强民主文明和谐的社会主义现代化国家这一目标。
前中国经济体制改革研究所副所长，并曾任深圳体改委主任的徐景安接受本台采访时说改革开放的成就和问题人尽皆知，目前需要的是拿出具体药方，中央讲话难有惊喜：“他们讲些什么我猜都猜得出来，所以我一点都不关心。肯定要肯定成就了，副作用也很多，贫富差距，腐败泛滥，这谁都知道，中国有什么成就什么问题全世界都清楚，关键是怎么办？没拿出药方来。”
不少评论认为，改革开放带来的经济和社会发展固然值得肯定，但政治体制改革未能与经济改革同步是引发目前各种严重社会问题的主因，北京炎黄春秋杂志副社长杨继绳说：“改革成绩当然是应该肯定，国力增强，群众生活大幅提高，不同程度的吧。出现社会一些不公正的问题，改革的成果分享和成本付出的错位，最主要是政治体制改革不到位，咱们现在只有经改还没有政改，所以今后要解决问题还是要从政治体制改革入手。”
在政治体制改革方面，胡锦涛说，要顺应人民日期提高参与政治的积极性，发展政治文明；但绝不照搬西方政治制度模式。
中国社会科学院研究员徐友渔认为胡锦涛的讲话回避政治体制改革，令人失望和担忧：“根据我看现场转播，觉得已经变成照章办事的官样文章，毫无激动人心的因素。当然改革开放三十周年在经济上，尤其表现在国民生产总值上的高度增长这是大家都承认的。但是谁都知道，包括邓小平自己都说如果中国的改革只有经济体制改革，没有政治体制改革，那肯定是不成功，也是不行的。但今天纪念的胡锦涛讲话中明显感到政治体制改革的缺位，它反映的也是一个真实情况，就是过去没有政治体制改革，现在和将来也不打算进行政治体制改革。从此我们也可以判断，中国的这种改革恐怕不会令人非常乐观，因为谁都知道一只脚走路是肯定走不好的。”
与此同时，也有观察人士认为胡锦涛的讲话发出了政治路线左转的信号，前北京经济学周报副总编高瑜说：“他特别提到一个比较新的东西，价值观的斗争，特别提出要向党员和青年人树立社会主义价值观，根本是要否定普世价值。所以我认为到了今年改革开放三十周年，从政治路线上他是往左转。”
胡锦涛在讲话中强调任何时候都要坚持中国特色社会制度和发展道路，始终把国家主权和安全放在第一位，坚持中国的事情按照中国的情况、依靠中国人民自己的力量来办，坚决反对外部势力干涉。
尽管胡锦涛在讲话中强调要问政和问计于民，但近期由众多著名学者、作家、专业人士发起及联署的宪政改革建议书“零八宪章”却遭当局全面封杀，参与者更遭抓捕或威胁。有意见认为官方目前表现出的种种态度，无利于解决社会矛盾和危机，高瑜说：“现在改革开放都是官方的一面之词，具体民间社会、民间学者他们怎么看改革开放，现在没有发言权，而且你拒绝公民社会对普世价值的追求。贪污腐败、对人民利益和财产的剥削已经到这种地步，这种不平等是制度造成的，如果你今天拒绝政治体制改革、拒绝普世价值，整个还是要维护一党专政的专制制度，怎么能够解决这些问题呢？”
以上是自由亚洲电台特约记者丁小的采访报道。
山东省聊城一位六十多岁的三轮车夫近日因到聊城城管局讨要被没收的三轮车，结果死在城管局的办公大楼中。城管人员说，老人是因病突然发作而死，而死者家属则认为是城管人员在与老人争执中将其推倒致死。自由亚洲电台记者闻剑的采访报道。
自从上世纪九十年代城市管理部门，即人们常说的“城管”在中国大小城市出现之后，有评论认为城管已经成为制造新闻最多，新闻聚焦最集中的部门，因为城管总是制造矛盾冲突，时而制造死人事件。山东聊城近日的死者是以蹬三轮车拉客为生、六十多岁的张清明。美国网络电子版《中国事务》负责人伍凡对此表示：
“中国变成了一个不但没有法制，也没有司法程序的国家，完全变成了一个公安的国家、警察的国家、城管的国家，已经走到了苏联灭亡之前的那个阶段。完全是警察统治一切。从宏观来讲，中国共产党的政策非灭亡不可。”
中国城管管理的对象往往都是那些生活在社会底层的所谓弱势群体。有学者认为，如果执法者不善待这一社会群体，将他们逼入生存绝境，他们将成为中国社会群体事件发生的定时炸弹。关注中国低层民众疾苦的《民生观察室》评论透露，这已是聊城城管第三次打死人。对于中国许多城管的“拳头”执法，“暴力”执法，旅居瑞典的中国问题观察人士李野表示：
“城管本身的管理就比较混乱。首先城管人员的素质参差不齐，没有一个很健全的培养体制。人员的来源比较乱，比较杂。另外，城管不是完全走国家财政。按照老百姓的话说，它本身的衣食、工资、福利待遇自己就没有一个很安全的保证。它自己象一个企业一样，需要自己去创收才能够维持自己的运转，然后它又有了一个国家基本法律框架以外的授权，也就是说有高于社会普通正常人员的一些特权，有了权又没有钱，这样势必就会造成他们用权去开发钱，就势必造成他们和正常做生意的小商贩的本质上的冲突和矛盾，双方矛盾不可调和的时候出现这些事情也就是很自然的事情。”
中国许多地区的城管打人在许多百姓眼中已经是家常便饭.城管野蛮执法，甚至打死人的事三天两头见诸报端。城管的行为早已引起“公怒”和“公愤”。既然如此，在社会公怒和公愤的压力下，中国城管将来是否会变得文明执法？李野对此认为：
“按照目前的状况，如果没有重大的改变和调整的话，这种事情应该是会越来越多。而且，按照最近这几年的报道和统计来看，这种事情确实是在呈上升趋势，而且发展的速度也比较快。”
中国百姓在无奈中总结了中国当前社会让人最害怕最愤怒的三件事。这三件事一是矿难，二是农民工被拖欠工钱，三是本次报道所涉及的内容，城管打人。城管不仅打人，而且有时还会将人打死，这样下去，中国国家主席胡锦涛所倡导的和谐社会何时才能真正和谐？
以上是自由亚洲电台记者闻剑的采访报道。
北京维权人士倪玉兰星期四在没有辩护律师的情况下在西城区法院一审开庭审理，法院当庭以其“妨害公务罪”判刑二年，其家人准备上诉。自由亚洲电台记者方媛的采访报道
北京维权人士倪玉兰今年4月15日在阻止有关当局强拆她的私有房产时被抓到新街口派出所，该所民警指控靠双拐行走的残疾的倪玉兰“踢打“警察，4月17号倪玉兰被刑事拘留，当月29号被以“妨害公务罪”逮捕，其间她的开庭日期一再拖延，她的房子也在11月18号被强拆。
而西城区法院在星期四上午9点到11；30分开庭审理倪玉兰，法院开庭地点一再的更改，使得已经领取了旁听证的倪玉兰的家人及几十名访民都被拒之门外，只有倪玉兰的女儿参加了旁听。由于倪玉兰的原委托律师关系被解除，法院在倪玉兰无律师的情况下开庭，倪玉兰的丈夫和女儿要求为其辩护也被法院拒绝。
当天下午，倪玉兰的丈夫董继勤对本台表示：法院特别坏，没有通知我们什么时候开庭，在电子公告栏上登的是在十三法庭开庭审理，可是我们家我哥哥弟弟，上访人等都领了旁听证了，到九点的时候，他突然换法庭了，所有领旁听证的一个也进不去，结果他就让我们孩子自己进去了，我们孩子拿了我写的辩护词，拿了照片和录像的证据到法庭上，孩子说要给她妈辩护，法庭也不让，交证据他们也不收。
而倪玉兰十分的憔悴，几乎要昏倒在庭上，但法官却多次打断倪玉兰为自己的辩护。倪玉兰的女儿董贝贝对本台表示：当时看她的气色很不好，非常干瘦的样子，有点像木乃伊，法官老是不让她说话，她在陈述的过程中老把她打断，中间她身体不好休庭了一段时间，法院叫了救护车，救护车来了以后又好了一点接着开庭，然后中间又休庭，再开庭的时候法官就宣判了，没有再给她任何机会说话。公诉人说有两个录像证据也没有出示，我妈妈她提出几个证据让法院去找，法官也没理就特别突然宣判了。
据了解，法官所说的所谓“妨害公务”罪是指倪玉兰在新街口派出所“踢打”警察肖威，但是拄着双拐才能行走的倪玉兰在庭上透露了她在派出所被人身侮辱和虐待的情况。
董贝贝说：我妈妈陈述说她在派出所里，他们不让她去厕所，警察让她自己爬着去，中间有一个院子，她爬到中间就爬不动了，警察就给她拖回来摔在地上和沙发上，好几次，警察还派保安踢她的肚子，上警车时给她仍在后备箱里，上警车之后警察还踢她的脖子和头。
董继勤表示法官叛倪玉兰入罪是枉法裁判，他们一定要提出上诉。
47岁的倪玉兰从事律师职业18年，02年，她因为拍摄北京西城区一拆迁户的房子遭强拆，被公安抓走并殴打十五小时，结果还是被以“踢打警察”罪名拘留10天，而实际关押长达75天，经过这次拘留殴打，倪玉兰被打残，靠双拐才能行走。
以上是自由亚洲电台记者方媛的采访报道
十二月十八日是大陆改革开放三十周年纪念日，上海五名长期拆迁访民周三到北京申请周四游行示威，北京公安局表面敷衍，暗地里通知上海市驻京办，将访民们强押回上海，并警告不准再上访；另一位上海访民张帆周四下午也在北京最高人民法院被抓回上海拘留。自由亚洲电台特约记者方华的采访报导
上海访民俞忠欢周四对本台说，他于12月17日与顾国平、陆连根、席艺芳、魏文华等4位上海访民到北京市公安局治安总队向当局申请于周四游行示威，等了20多分钟当局还是不受理，当时他们已经怀疑公安局暗地里通知上海驻京办人员前来抓人，果然不到15分钟，十几名便衣警察已迅速到场，把5人围住：
他们派了好多人把我们强行押上车子，然后就直接开到火车站了，他们说他们是便衣嘛，他们说我们昏头了，还想游行，这是不可能的，他说弄不好把你们判去坐牢了，你们就知道厉害了，因为今天（18日）是改革开放三十周年嘛，我们这五个人都是在改革开放中失去了房子，我们想这事跟改革开放也有关系，就想去向上面反应问题。
据本台了解，访民顾国平原是上海工程技术大学教师，当局有天趁他外出之际撬开他家房门把所有家具物品扔出房间，没收了他一家三口唯一的公房。俞忠欢的公房也是被国家没收了，成了无房户。访民陆连根私有住房和私有店铺被拆迁已16年，至今未解决。访民席艺芳被强迁3年未得安置。访民魏文华的住房在红线外，不该拆的住房也被拆除了。
俞忠欢说，他们原本向北京当局申请的游行路线并非很张扬的地点，比方天安门广场，而是申请北京前门大街，目的是抗议房屋被国家强行没收，多年上访，问题至今未获解决。
另一位访民陆连根周四对本台说，北京公安局只告诉他们，会将他们呈递的材料申请报上去，随即上海驻京办便衣人员于周三下午5点把他们连夜押回上海，周四上午抵达上海，之后5人先被关押在上海府州路一个专门关押流动人员的地方，之后再分别被押往各自户籍所在地的公安派出所：你到北京去上访没有地方走呀，你一到上访的地方，他就把你拉回来啦，那些上海的截防人员都在那儿埋伏着，而北京上访的地方跟上海驻京办都有一定的联系，像我们昨天去北京，才半个多小时，那个驻京办就到了。
海外博讯网周四报导，今天下午2点多，上海强迁访民张帆在北京最高人民法院人民来访接待室内在填写法律表格时，被上海市信访办驻北京办事处的截访便衣抓走，遗送回上海暂时拘留。
张帆的母亲林继亮周四告诉本台，当局没有说明理由就把张帆抓走：填表格的时候抓走的，没有理由，就是去填表格，看到了，看见了就被抓走了。
据本台了解，张帆一家原有一幢两层楼房，地处上海市最中心的外滩，2006年上海市黄浦区人民政府把她家强迁至上海最低的六类地区松江区，远郊又偏僻。之后张家多次上访，今年8月中旬，张帆的父亲带着材料到国务院信访办时遭拒绝受理，同时被驻京办押回上海软禁至9月14日。周四张帆来到北京高院又遭上海驻京办的拦截抓走。
以上是自由亚洲电台特约记者方华的采访报导。
如果您要取消订阅电邮新闻，请发电子邮件到mnews-leave@rfanews.org