������������̨���ﲿ�ĵ������š��������ϣ���յ���̨�������ʼ��������
Cnews(a)rfa.org ���� Cnews-leave(a)rfanews.org ��֪�����ǻ���������������Ӷ���
������ȡ����лл��
��̨�Ƴ�ͻ������������¹��ߡ�����3������Ҫ����3�Ķ��߿�����һ�µ�������
2838(a)saifeng3.com ���ţ������յ����µ��������ӡ�
proxies(a)rfanews.org
��������ϣ���и���Ķ����ܹ�ͨ����Щ����������ͻ��������������ɻ����Ѷ����
�������ǽ�������ת���������ѡ�лл������
============================================================================
============================================================================
��½�ۻ�10��H7N9�����л���
�����ȾH7N9�����в����������ӣ����������ڸ�Ⱦ���������к��ϵ�50����������
�����������������㽭��һ��һ��Σ�ء�ȫ�������ۼ�ȷ�ﲡ������10�ڣ�����4����
�����й���������Ȩ������ɽָ��������֤����ʾ�������˴��ˡ������������������
Ҫ���뾳�ÿ���д�����걨����������ң������
�㽭ʡ��������������ͨ��������ȷ��2�ڸ�ȾH7N9�����в���������һ������������
Ϊ38����ְ��ʦ�ĺ��������˺�ij�����ڽ���ʡ̫���й���������7�շ�����18�ջ�
�㽭��20��ת����ɽijҽԺ���ƣ���Ժһ���ں�������Ч����һ��67���л������Ǻ���
���ˣ��������ڼҡ�������25�������ؼ���ȵ�֢״��ס������ijҽԺ�������ܶ�ת��
���ҽѧԺij����ҽԺ���ȡ��й�����������������ʵ���Ҹ������˵ļ�ⱨ�棬֤ʵ
���˾�ΪH7N9�����в����������ԡ������������нӴ��ߣ���δ�����з��Ȼ������֢
״��
��������Ůʿָ������ȷ������ڸ����У���һ�������������ʽ��Ϻ��������ߴ���
�����������ߣ��������ɷ�Ҫ�������������ɣ������е�ʮ�ֵ��ĺͻ̿֡�
��˵�����ܵ��ģ���Ϊ��ʱ��δ֪�������Ĵ���;�����ͺ��Ʒǵ��������ʱһ������
��֪������;���������ɽ�ͨ����Ѳ�����ɢ������ȥ�����ɷ�Ҫ������һ����
��ּ���������������κη�����ʩ���ҵ��ĵ�Ҫ������
��̨�µ�ʡ��������ѯ��ֵ����Ա��ʾ�����鲻��������������Ӧ���졣��˵������
��������Ӧ���칫�ҷ����ģ��Ҳ�̫��������ȥӦ�����ѯ�գ����������°��ˡ���
����ʡ��ȷ���4��H7N9�����в��ߣ�Ŀǰ������Σ�أ�Ժ����ȫ�����ȡ�
����һ��ȷ��Ů���������٣����Ͼ�ũó�г��������г�һ��������Ա��Ůʿ��������
�ܱ�̨���߷���ʱָ�������ܶ�����Ա����ϴ��������Ϊ�����̷���Ѫ���顣��˵����
�����������Ͼ��кͽ���������������������Ա�����г����������������
����˵�������Ƿ���Ϊ�̷���Ѫ����?
��˵��ȫ������Ѫ����ˣ��������еo����һ����������û�п��ˡ�����������������
������
��Ůʿָ����δ֪��ʱ�л�����������������ԱҪ�����Ǹ���������������������
Ҫ����ע�����������
�Ͼ��о���Ůʿָ������ʡһ����ȷ������H7N9�����и������о�����Щ�ٵ��ģ���
��ǿע���Լ��ͼ��˵ĸ����������ر����Ѽ��е�Сͯ�����˼ҡ���˵��������Щ�ٵ�
�ģ���Ϊ�����˵����ʺ͵ֿ�������ͬ�����ر�ע���£�ѧУÿ����ͬС�������£���
��ǿϴ�֣������������
��½��������Ȩ��ؼ���ݺ��������о�����������ɽ�������ܴ�½ý�����ʱָ������
�����Ⱥ��ж���H7N9������ȷ�������������ʡȷ������ڲ����Ǹ��������������
ϵ�����Ǽ�����ɢ��������֤����ʾH7N9���˴��ˣ�ͬʮ��ǰ��ɳʿ���鲻һ����
����ɽ˵������Ϊ���������ˣ��ܿ촫Ⱦ�����ˣ����˴�δ�д�Ⱦ��������Ϊ����
�γ��ش����顣��ʹ�ٷ��ָ��������������֣���Ϊ��½ÿ�춼�кܶ��ԭ��
�ķ��ס���
����ɽָ�����ݻ���������Ʋⲡ������������ʱ�ޱ�Ҫ��ȫ������Ԥ����������
�ޱ�Ҫ����ר�����硣
�����м�������������H7N9�����в�������Լ������й��Լ���Ӧ����ѵ����ɣ���
�������������������̡������ĵ��������ǻ��ʾ��һ����������ȷ�ﲡ����������
�ϱ����������ܶ�����������δ�������˸�ȾH7N9�����С�������Ŀǰ�ѽ�H7N9������
�봫Ⱦ��������磬��������Ҫ���ҽԺ����ǿ�Բ���ԭ����ļ�⡣
�����������ʳ�P�����־ֳ�������ָ�������Ϲ㷺�ڻ��������ļ����д��������
��ʱδ��Ҫ���߽䱸�����ֱ�ʾ���ǿ�����ڼ����ؼ��ݣ�����������ʱδ�ܼ���
H7������
��������˵�����ų���Ҫ�������ÿ���д�����걨������˵������Ϊ���ǵ�����ʵ�ڷ�
���ܣ�����ų���Щ���ڻ��������Լ���Ⱦ�˲�����δ������������ۣ����������
�����Ƕ�Ҫ�ر����⡣��
������ָ������к㳣�������½������ϵ���Է���ʾ��ʱû�д��ģ������H7N9��Ⱦ
�ߵ��ٴ���������أ�����ʱδ��������������������뱾��97�귢����������������
�ơ�����۴�ѧ����ѧϵ��������Ԭ������Ϊ��Ŀǰ���ִ�������������������Ϊ
û�б�Ҫֹͣ���ۡ�
��̨�壬������H7N9���뷨����Ⱦ������������Ժ��������H7N9����������������ָ
�����ġ����������Ĵ��ʾ�����������ƾ��ѹ���H7N9�����5�෨����Ⱦ����
����Ժ��ز��Ż��ٿ��������̣��������з��ߵȼ���������3����
������ʾ��Ŀǰ��H7N9�����е����֪ʶ��Ȼ�����ޣ����鱬����Χؼ��ȾԴͷ�ʹ���
��ʽ�ȣ�����Ҫ��һ���о���
���ڵ��ӳ�����������˰��
�����б�����̨�ʵ��ӳ�������600�����չ�Ա�����س������������죬�����Ɍ�
300����ǿ�аѻ�����ߣ�˫��������ͻ��ʮ�������˱����ˣ����˱���������������
������
���ܿƼ��ڶ��ֳ�600������Ա�����չ������ܹ�˾ǿ�ư�����ת�����Լ��ܾ�������
��Ѻ��⳥���ܶ�����������ס��������ֹ��˾�ѳ�����Ļ�����ߡ�
����չ��������������˵�������������ɳ����������ڳ���פ�أ�˫��ͨ�������š�
ֱ���������ϣ������ɳ��ľ���Խ��Խ�������Ϲ�˾�쵼ؼ������Ա��300���˵�����
����ȡͻ���ж�ǿ�а������������Ա����Ź�����ˣ��Լ����˱�ץ����
������˵�á�¥����50ؼ60������ס�������500�������ڳ��ſڶ��š���������7��
�ӣ������ɲ��ӹ����ˡ����Ƕ�ס�������ǽ���Ȼ��Է���ɢ�������룬���Ȱѳ�Ʒ��
���ⴱ¥������ֱ��������̧��һ��Ա������̧�ߴ�һ��Ա�����ˣ����˵�����ؼ��
����Ȼ��ץ���˰˸��ˣ�˵�����µ���ͷ�ߡ���
�º����ܿƼ��Ĺ������������Ա���Լ��Ͷ����ŵ������Ա��������Ա����������
̸�С�������˵������ȫ��ǿ�а����ˣ�Ա������̸�еij���û���ˣ���˾�����ֻ��
�����ʳ���13����ƽ�����ʵ�15%�������Ӱ�ѵ���ȫû���ἰ����ν��Э��Ҳ������
��Ŀ��
������˵�á����Ͷ����涨����N��һ�ٳ�����ƽ�����ʣ�����Ҳ������85%����2��ʱ
��������߳��Ƴ������ϵ����ܿ��ᣬ����û�н���ֶ�������4�㡣�Ƴ������ϵĴ�
�����ټ���ÿ����λ��2������ȥ̸��������û�н������Ϊ�Ͷ��ֶ������dz�����ͨ
�ˣ����������ǣ���̸û�á���һ������ֻ���Ϸá���
���������ܿƼ���˾���Լ�ɳ���ֵ����µ��˽⣬���绰һֱû���˽������ڶ��ֳ���
����ɳ���ɳ���ֵ�ྯ��ƣ�û�нӱ��г�ͻ�¼�������
����˵�á�û�˴�绰��������˵������飬�����Ҳ�̫�������Ϊ�ҽӰ�����˱�
����˵���ܳ����������⡣��
�����ʡá�������û�й��˱����������ɳ�������
����ش�á������˽�û�С���
�չ�Ա����ʾ��������̨�����˵��Ӽ��ŵ����ܿƼ���˾��2009���չ�������ͼ����
����Ϊ���ܿƼ��ڶ��ֳ������ڳ�ַ������Լ���굽�ڣ��ܹ�˾���ǰѵڶ��ֳ���Ա
��ǿ��ת���������������䲢δ��Ա������Э�̣�����������������Ҳ�ܾ��⳥������
����Ա������������ǿ��ת����ɮ�����٣����ջᱻ���ߡ����Ŀǰ�ڶ��ֳ�ʣ�µ�
600��Ա����Ҫ�����Ͷ���ͬ���Լ�����Ա�����������۵ļӰ�ѡ�
������˫��һֱδ�ܴ���Э�飬��������ȫ��600���˰չ����顣Ա������һ���ӹ�
��������ɳ���ֵ�������������飬��;��������䱸��������δ�г�ͻ������
������׳ʿ�ɹ�����Ұ������
����������һ��ׯ���ٴ���άȨ�ɹ����������ն�·���鵱��Ұ�����أ������ʹ����
�ò�ȡ�����ؼƻ����������������������Ƿ����س�ŵ����άȨ�����У�ʾ����������
�ܱ������ϣ����������ˡ����־�������
�����и�������Ҥͷ�����ٶ�������������������ؼ����һ���ܶ��ܵ�����Կ�����
��·�������飬���ڸ�·��Ϊ������Ҫ��æ�ɵ�����·�ж�һ��ʼ�����ּ��ɳ��ϰپ�
Ա�ڳ�ά�ȣ����ٱ���������ɢ��
������������̨��ʾ���������ϴ������߱ܲ��������Ա��ײ���ء�������������
���ǽ��˱��������������ųɶ��飬�����·�����ǾͰ������ϖ��ߡ�ǰ�죬���ǰ���
�����˴�����Ժ�������ˡ�
���������ͣ���Ҥͷ��2003��Ž��й���Ǩ���죬������ǧס����ȥ��ʮ�£�����ҷ�
��ί�����������̣��ƻ�����ȫ�������˽�����סլ���������ϴβ�Ǩ���������Լ�
�˽���¥���Ÿ�ʮ����ͷ�������ֱ���֪�ؽ���������ף��Ǵ�������ڹ�����Ŀ����
�����ơ�
�����������Ǵ峤����ȥ���ŶIJ�����Ǯ���ˣ����˼�ǧ��Ȼ�������ҿ����̲�Ǩ��
�
���ߣ�����˵����ί������Ҫ�����Ȱ��ȥ��Ȼ���ٰ��������?
���������Եģ���ʱ��Ҫ����ͶǮ��
������ָ����ʵ��ί��������������ó��Ϸ�����������������ؽ����ݣ����Ŵ����
������ϡ�����ί������߽�ȱ�����������������ǣ���ί���ֻ�ṩÿ��
��ǧԪ����ʱ���÷ѣ���Ǩ��ķ���������Ⱦ�ʱ���������
������˵����Ǩ��Ҫ��1.5λԭ����������ǹ������߹涨����������������ʮ��ƽ
��������ֻû�У������˶�ʮƽ�������Ҫ�����Լ��������ڳ�ȥס�����Ǿ���
������ǧԪ��һ����ڵģ���˵��ʱ���չ�������
��Դ����ǿ�ҷ��ԣ�����ϧ�Զ�·�������������ܶ���������Э����ʾ���ش������
Ը�����ò�Ǩ���ˡ�
�о�����Ϊ�¼�֤��������Ա���²��ʣ��ʳ��֡�������ң���������ҡ��Ļ�����
�棬���IJ�Ǩ������ʱ����������
��������������շ�����Ǩ��Ϣʱ�������֣�����˵Ҫ������������˵���𣬰�����
�������Dz��������ŵġ�
���¼�����̨�µ���Ҥͷ���ί��ؼ��ί�����������绰�����˽�����
���������Ⱦ�ⱨ��������թ������
����ʡ����������άȨ��������ٱ����ػ������ƻ���̬�������ܱ�������ǰ������
�����ӡ���թ������������������������ܶ���������һ������Ͷ�߿�������Աָʹ
��������Ź������ң������
������������κ������ඨ����ȥ��9�±�����ץ�����Ѻ�������е�һ��������
�����ѽ�7���¡�κ���������ҦŮʿ���������ܱ�̨���߷���ʱָ�������յ���Ժͨ
֪��ָ�����������ܶ�����ҦŮʿָ���ɷ����һ��������ඨ���������ٱ���
����������Ⱦ��ׯ�����������ִ��������
��˵�������Ƕ��Ǻ�ԩ���ģ�������û����թ��������û��ȥ�Ϸá����ǰ����ɷ�ץ
����Ŀ�ľ���Ҫ���Ŵ����ֹ�Ϸá���
ҦŮʿָ���ɷ��Ѻ�ڼ䣬�������ǰ�����������κ������ܾ������´�����ʦ��
���������ɷ����ʱ��ָ�ɷ������״�����ã��ɷ��¶�����ڼ䣬�⿴����Աָʹ
���������ź�Ź��
��˵����������������ã���Ϊ�������ڵĻ����ܶ��ӣ��������е��ܲ��������Ҫ��
��ҽԺ������춼���ܣ������������������������������������������Ա���ģ�Ҫ��
��������Ҫ���Ρ���
ͬһ�������������ඨ����������Ůʿ�����ָ���Դ�������������ǰ�ڴ���Ͷ����
������ҹ24Сʱ��ͣ�������䳧��Υ�������ų���ˮ�����ѽ����������ˮԴ��Ⱦ����
��ũ����ݿ����������������������������������Ϸã�ǰ��6��������Ա��
���¼��ó��ϰ��ŵ������Ӱ���20������ÿ��ÿ��2��Ԫ���⳥�𣬵�ʱ�����o
����10��Ԫ���������δ���������ֳ�ŵ�����Դ���ŵ������Ϸ����ߣ�����ɷ��
�������ܸ��Ⱥ���
��Ůʿ����������Ϊ���ɷ�˵��ֱ̫���ˣ�˵�������ǹ��̹����Ҫ�������Ǿ�ָ����
�ϷõĴ�ͷ��ץ��������
��Ůʿָ����ʱ����ǣͷǩ����⳥Э����Ϊ���ģ������������Ϸ��ֲ������ᣬ��
�����������飬���⳧���ϰ�Ƹ�õĺ������ԱŹ�����ϣ�Ŀǰ��ׯ������Ⱦ���أ���
�������������ˮ������Ůʿָ�����������������ʾ�����ܶ���Ժ����ʱ���ᵽ��Ժ
Ҫ����������Ԯ��
�������ǵ�����һ����ʦ����������ָ��Ŀǰ�Ŷ��ڹ���7��������ʦ�������ѳ���
�˽����飬��Ϊ�ǵ��ֹ������Ⱦ�ܺ��˵Ĵ�����������ù��취������ɱ���Ӻ��
˵�������ڵ��ػ������Դ�ׯ��Ⱦ�Ѻ����أ����Ե����������Ҹ����ɣ�����թ������
���Ʒ����ǵ�����ɵ��⳥Э�飬������ץ����������������һ��ɱ���Ӻ���ֶΡ���
�������ʦָ��Ŀǰ��˾��ʤ�����Զ��ۣ���Ϊ����̫������أ��Ը�����һ����
�ɣ���߿�������ͽ��ʮ�꣬������ʦ�ǻ�Ϊ������������������ס�
���������칫�ҹ�����Ա����Ϥ�Ǽ�������㲻��һ�ԹҶϵ绰����������ٶ����
��칫�ң�������߶Դ���
��ָ��Ⱦ��ׯ�Ĵ���������������δ����114���̨�Ǽǣ��������µ縺���˲��ʡ�
����ʳ������ʳƷ���Ӽ�
��������ʳ�е���Ѭ������������׳ơ���˪���ĺ��°�����顱����Ҿ�¥����
ͷؼ�̻ư�ؼ���հ�ؼ�²˰�ؼ��������������г���������������ʻ�ؼ����ƣ���
����ʳ�����ӻ����˳մ�֢��Ӱ���ͯ��������������������ɽ/ά�鱨����
�������г��ල�����ֹ���ʳƷ��ȫ��챨�棬�������˹�˵�ʳ��������ʳƷ����
�������ӹ����ؼ������������ء�������Ѭ������Ʒ������������°���ؼ�׳ơ���
˪���ġ����顱���������հ�ؼ����ؼ��ͷ�Ȱ��㣬ʳ��Ϊ�������ؼɫ���ޣ�����
���������ɫ�أ����в���������֪���ߵ���¥��
����һ��ʳ������ɽ�������츮�˹ݣ���Ʒ����Ѭ���⡰���顱��������20��������
�µ��ѯ���绰û�˽�������һ��ʳ��Ʒ���⺬���� ����˪����ʳ������λ������
����·�����ƽа��������������͡��������˸���ϲ�õ� ������������վ��������
���ѯ���곤��ֳ�Ʒ������û�����⡣
������������ʾ�������ڶ�ʱ���ڴ����������飬�����¼����ж������ڹ��������
�°���
����������һ·������婽����������������㻹�г�����������¥�澭�������
�߳��ϣ����հ������������Ʒ���Ѿ�������ԭ�����䷽���������������ۻ���
���г�Ʒ�����м��ߵ���¥��ˣ���֤����û�����⡣
�����㺬�������ʳ����������ïҵ�ٻ���ǿ����ؼ��֮����Ƶ�ؼ����¥ؼ������
ؼ��÷�ȡ���������������֯��Ϊ��������ȡ���������Լ���ؼ���˳մ�֢��ʳƷ��
��������Ϊ���Ӽ�����ʹ���ؼ������ͣ��и��õ����ࡣ
��ֵܾļ챨������ʾ�����������ʽ��±������ƷԼ��22%���ϸ������д�
Ⱥؼ��������ؼ���ɫ�����������ʳƷɫ�����Ӽ����ʻ�ؼ�����ؼ��֬��ȡ�����
�ƿ������¶�ͯ���Ȼ�Ծ�����ʻ�����ܻ��������ؼ��к�ȵȡ�
���⣬ ����ʡ֣������ǰ�ƻ�һ��������ڹ��������ڻ�������������
���ڵ��ϵ�������Ҳ��Ը�ԡ�
֣�������������������ƻ����������ʱ���ֳ��������죬���ͼ���ˮ���������Ϸ�
��ʮ������裬����ʢ���˸�ɫ�������⣬������Ҳ��������顣��ǽ�ǵ�һ
����⣬��߷�����ɫ���ڵ���飬�����ŵ�һ�ɳ�ζ���ֳ����˼��β��Ż�¡�
�����ڶѷ������ٹ����Ѿ����õ���������ƽʱ���Ĵ����⡣������һ������˵��
�������������Ǵ�ˮ���г������ԭ���ϣ�ʵ��������DZ���͵͵�����IJ����������
���⡣
����ץ���˹����ϰ弰���˺Ϲ�5�˵���
�Ĵ�������ҵ��Ⱦ����
���ʻ�����֯��ɫ��ƽ�ܶ��������鱨�棬��¶�й��Ĵ�ʡ��������������ҵ�ھ���
������Υ������ѷŷ����ﳬ���Σ�չ��������ʯ�ࡣ����˵������һ����ʯ������
�����ﺬ����Σ�շ���綨ֵ�߱���������������벻�����ұ����߷�֮һ�����˼�
�籨����
��ɫ��ƽ��2012��5�µ�2013��1�¼䣬��ζ��Ĵ�ʡ��Ҵ����ʲ�Ʒ��ҵ����ʯ���
�泡���ܱ��������е����߷ã����ɼ��������ҵ���ƾŸ���ʯ����Ʒ����������ʵ��
�ң����з����P�����ؽ����ļ�⡣
�������ʾ�����оŸ�����������ؼ��ؼ��ؼ�����к��ؽ�������������������ؼ��
����ﻯ����˾������ʵҵ��˾���ĸ���Ʒ����Σ�շ�����Ǿ�ʵ�ص��鷢�֣�����
��Σ�շ���ѻ������ˣ����к�ﻯ���ѷŵ�����ռ������33���꣬�����ܳ���5��
�
���������У�û��һ�������ס���ľ���ﵽ���ҹ涨��800�ף�������������һ����
���ﳬ��˱������Ѿ����סլ����100�����ҡ�
��ɫ��ƽ˵���������Dz��ܸ߶ȹ�ʣ����ҵ��ÿ���Ӷ�Ҫ�ŷ�100�����ʯ�������
�й��������ϡ����ڣ��й��Ѿ��ۻ�������3�ڶֿ��ܺ������к����ʵ���ʯ�࣬�൱
��ÿ���й��˱�����200���������й�Ŀǰ�������һ������������Ҳ�ǵ�һ��
��ʯ�ั��Ʒ������Ӱ�������صģ������Ĵ���������ʡ��
������ʯ��ĶѴ��ռ�ô���������⣬������ͨ����������ؼ�ؽ���ؼ����������
�к����ʣ����ɴ����۳���Ⱦؼ����ؼ����ˮ��������Ⱦ�����ػ������⡣
��ɫ��ƽ���������������������ȡ�ж������ڴ˴ε����漰����ȫ����ʯ����������
����ҵ���е������٣������ƴ���������ʯ�࣬����Ӱ���ׯ���н����ͷ���Ԯ����
�ຣǿ���� �ٶྯ��䱸
�ຣ���������������������ǿ�����ٻ��Խ����ݣ���������������Ͻ䱸������
��������
���������棨��������ʾ���Ա����𣬵���ǿ��������ص��Խ����ݣ�����������
��������Լ��ĵ�Ƥ�ؽ����ݣ����ڵ��ֲ�����ȫ��������ܶ���������ѧ��������
��������ǿ��һЩ�Խ����ݣ��ٶ��������ڳ��䱸������վ���Թۿ�����ʱû������
ͻ����Ϊ��������̫�࣬���ڲ�������������ᱻץ��
������ָ���������ٶԼ��ǧ�ˣ�û�����������÷��ݣ��������ڵ���ǰ��������
�ݣ���ԭ�е�Ƥ���ؽ����ݣ����в���û�з���Ҳû�е�Ƥ��������Խ����ݣ�������
�ǵķ��ݱ�ǿ�𣬿���Ҫ��������ס��Ŀǰ���ϸ���������������֪����������
����
��˵���Ǹ�����û��80ƽ�����ݵĵط����Խ����ӵ��ⲿ��������Ǩ��ǿ�Ʋ�ж���Ǹ�
��û�취������ǿ���ԣ�����ؼ�ؾ�ؼ����ȫ�����ˣ�����һؼ������Ӧ���С�
���⣬����ָ�������ں���·ԭ�ذ��ã�����һ�ɻ�80ƽ�����ݣ�����8��Ԫ�ӽ�
40ƽ���ף�ȥ�����������������һ�㣬�����õĵ��߲�̫��ȫ�������·�����
�֡�
��һŮ������ָ���������յ��������������Ŀ���٣������Խ����ݣ�û�õ���
���Ͽɵķ��ݡ�
����Ů����Ψɫת������ָ������������д��ģǿ��һǧ����ܶ��ͥ�������Ѷ�
�����������ѷ��ݲ��ˡ������ɳ��ܶ��侯�����������ϰ��ոϳ��Լ��ļҡ���˵��
��Щ�������ϰ���������н��죬���ڵ��ְѷ��ݲ�����ֲ������Ǵ�����
�������µ������������칫�ң�һ����Աָ������������£�Ҫ���������Ų�ѯ��
��̨��ǰ��������������¶���ຣʡ�����ƻ�������ؽ����������ö�����Ҫ·��
�Ľ���Ԥ�����������ɾ�����������Ӱ�졣���ڲ��ٲ��Ը��ؽ��������������
�ã�ǰ�괺�ڵ��������������ֻ�ԭ�����ã������о�������Ω�����Ѳ��Ϸá�
�����������17��������������
������17����������η������δ룬������(30��)�����ͷš�ӡ�Ȳ���������ʾ������
�δ���3��30���ͷţ�����31���뿪��ˮ������������������
�������߱�̨���ߣ�Ŀǰ�����δ��ȷ���ԭ�ӵظ����ĺ��ظʼ��磬���ĸ�ĸ��ȥ����
û�м��ˡ�Ŀǰ��������ܲû��������·����˵�������б����ˡ�
����˵����˵���������δ�סԺ��������������״������̫�ã���Ҫ��·ʱҪ���˷���
��������������˵�������Ǻܲһ�����о�����̫������
������˵��1996��3��30�գ�������ɮ�˽����δ뱻���������־в���ͬʱ�������д�
��ؼ�ε�ؼ¡��ؼ���ߴ���ؼ��ɣΨɫؼ���ʰ�����������ȣ����DZ�ָ���ڸ�����
��ض���֯��ͬ��11��23 �գ������δ뱻�������м�����Ժ���ԷǷ���֯�����췴
������֯�����15�꣬��������Ȩ��5�ꡣ2004������δ��ڼ����ߺ�����������
�꣬�����ּ���������17�ꡣ����ת����������������ʲ�������������ˮ�������̡�
������ؼ����Ȫ��ָ�߸���Ȩ���
��½���������ԡ�Ī���С���������������άȨ��ʿ�����ݵij����켰�㶫������Ȫ��
�ֱ𱻹����ԡ�����ɿ���߸�������Ȩ���ʻ�������������˼�������άȨ�������
��������
�㽭��������Ա�����죬�������ܱ�̨����ָ�������������������������ţ�Ҫ������
С���ڵ�һ�������ҽ����ʻ���������˵������˽��ţ�ȫ�������������Ϲ�����ȥһ
��Ϊ���η�����ļ������ϡ�
��˵�������㽭������ÿ�궼��Ϊ�ܵ������ƻ���������ʿ�������ļ�裬��Ϊ�����
����������ƹ��������ģ������ĸ���������������˵�����ڴ�������д������ɿ��
�߸�������Ȩ����е����ˣ������ʺ�ν������Ȩ���л�������������
���������㽭������������ô����Ϊ����Ӧ������
��ط������ԡ�����ɿ���߸�������Ȩ�������ģ����й㶫ʡ�ع��е�����Ȫ����
ָ���ܶ����ϣ��ӵ���ס�صĹ����绰�����������ɳ�����
����Сʱ�����ʹ����У����������й������л����ϳ��ֵľ������ʲô������ʿ
�����ȡ�
����Ȫָ������ָ�����뾳��ý��������ܣ����������Ա���Ϊ����ý��д���Ÿ塣
��˵��������Ϊ�ҰάȨ����д��ɣ���ȥ����������һ�ζ�����Ϊ�άȨ����д
�壬�м��������Ϲ����������Ǿ�����������ٽ��аɡ�
������ó�һ�ݡ�����֪ͨ�顷��Ҫ������Ȫǩ�ֺ�����뿪����֪ͨ����д�Ĵ�
�������ǡ�����ɿ���߸�������Ȩ��������Ȫָ��û�������˺����ҵ��£�������֪ͨ
����ǩ���֣����ǣ�������ȪҪ��ȡ��һ�ݸ�ӡ����֪ͨ��ʱ��ȴ�������ܾ������ڶ�
���Ŀ������뿪��
��˵����������������ɣ���Ȼ�㶼����������ؼ�����������ң�Ϊ�β�����һ����
ӡ���ѵ������Լ���һ�����Ŷ�û��?�����д��ƪ���Ÿ壬�����Զ��߸�������Ȩ��
�������������߸��ˡ�
���⣬�����μӵط�άȨ�����������۲͵��人������һľ����ǰ��ع�����
������һľ��ָ̨���������彡�����ѣ���ʤ���������ŷ��ţ����������������
Э����ʾ����Ը���������άȨ�����һľ̹�Ծ������Ȳ����ѣ�ֻ�ɸ�̾�Լ�����
ǿ��ͳ���¡�
���������������ܴ�ѹ
��½������������ʿ���������ڼ��������¼������������������ʿɨĹ��
���ܵ����ִ�ѹ���ںӱ������أ��������¼�24����״���������ʿ�����������߹�
���������˱�����24Сʱ��������������
֪����ʿ��̨��ʾ��һȺ�˾�������ʿ����Ϊ�����¼���ѧ������һ��1�գ���
�ӱ����������ǹ������ã������������߽��й������ڼ���Ĭ��ؼ���������ģ�������
���������֡���������21�������������������裬û�����ֳ��ݼ���
���������ָ�����������������ģ�89���ǹ��������˶���֯��֮һ����ʱ����ɽ��ѧ
��ѧϵ���꼶ѧ������һ�����˳���Ůʿ����ʱ����ɽ��ѧ������ѧϵ���꼶ѧ������
�ı���ѹ���˷ֱ𱻲������м���롣������ѡ�������أ���Ϊ�����й����쵼��
ϰ��ƽ�����η���أ�������ʿ������������Ҫ�����丸ϰ��ѫ����������ɱ������
�⣬����û�������������ֳ��������������ӱ�ؼ������ʡ�����Ѻ��������24С
ʱ���ͷţ�Ŀǰ�ȷ���֣�ݡ�
�����������˰������ٷ�ؼ������ؼ����ؼ��ʯ��ؼ�ؼ�Գ���ؼ������������ȡ�
��������ָ������ʮ���������������dz��Ҿ�������ߣ�Ҳ���Ҵ��ߣ����ǹ���͵����
�����ڶ����飬����������ǵ����ˡ���ʮ�������������������������ǣ�ÿ������
�����ǵļ��գ�ֻ����������һ���㡱��������ָ�����Կ�����һЩʱ����ƭ���е�
�ˣ������Ǽ��ţ������������ġ�
�������������ı���������ʿ��ʯ����̨��ʾ������ǰ���ӱ�·�ϣ���֪��֯������
�ı����ֿ��ƣ�����ȡ���г̡���֪��ԭ����֣�ݾ��У������ĵ������أ����������
���ֳ���������⣬������Ҳû�����С�
��һ����������������ʿ�Գ���ָ����Ҫ�ڼ����չ������ӣ����û�����ӱ�������
������������������Ϊ���Ǽ����ʮ����ǰ�������¼��������ߣ��dz������壬��Ҳ��
�ڰ˾�һ������ʱ��Ҳ����������������ѧ�ˣ���Ȼ��½�ĸ���άȨ��ʿ����Ŭ������
�ź����ǰ˾�������Ѱ��ġ�������ؼ���ٵ����������������δʵ�֣���������Ҫ
���������ֻ����ʵ�������ת�ͣ����ܶԵ������������ߡ�
��˵���Ҿ�����õļ��죬Ͷ���й�������άȨ��ҵ������ʵʵ����ȥ����һ�������
���������������ת�ͣ��������õļ��
�Գ�����ָ��2009��6�µ����Ķ�ʮ���꣬����������ǰ���������������û����
�У��������������졣
���⣬�㽭������ʿ��������ǰ��ɨĹ��ܵ����ӡ����������㽭������κ�����
ʾ����һ����Լʮʱ�����ݹ����������������������ɳ������ʻ���Сʱ���ͷţ��ڼ�
�ʼ����������Ϫ����ʯ�ʾ�ɨĹ��������������ȥ���������ϣ�����ԭ���ƻ�
��������������4�˳ɹ�ɨĹ��
��˵�����Ǿ��Ǿ����Ҳ���ȥ�����ȥ�Ļ���һ�к��Ҫ�Ҹ�������������������ô
������Ϊ�Ҳ��ܹ�ȥ�������㷢Ҳ�ã�������ϢҲ�ã��~�Խ�ֹ��ȥ��
ͬ�е��㽭������ʿ¥����ָ����ǰ����ҲҪ������Ҫ��ʯ����ĸ��ɨĹ�����վ�
����������ʯ�ʾӣ��ֳ��м��������ij����������ݎ���������������������11����
��������û�и�Ԥ���¥������ָ�����Ϊ�����ʯȥ��38���꣬����ȥ�ݼ���
�㽭������ʿ�����ɱ�ʾ���ܶ���2�գ�����ԭ���ƻ��ݼ�������άȨ��ʿ����������
����ˮ����������Լ����磨�Ž��磩��������������ϵʱ���������֣�����¶
������������ѹ�������ڼ�����ҵ绰���漴�������������ҡ��������ȷ�����
�ң�������û�����С�
�ط������Ǯ���Ⱦ�Ԯ�ƻ���Ǵ��
����ʡ�γ��к�ʮ�ֻ�ƻ����������ṩ���Ⱦ�Ԯ���ƣ��������Ӿ����Դ��
�����´�ʩδ��ʽ��̨�����ܵ��㷺������������ָ�������Ǯ��Ѫ�ij��ƻ���Υ��
������ƽ�ȵĴ�����ּ����Ϊ����Ǯ�˾��ֲ������������籨����
�����˵�����ؼ�ƶ��ȼ���Σ���������������塰�й���ʮ�ֻᡱ����λ�ڽ���ʡ��
���еķֲ�����������ҵӪ�����ƣ������û�������������Ⱦ������йؽ�������
����������죬�ܵ���������������
��̨�µ��γ��к�ʮ�ֻ��ѯ��һ�������绰���幤ָ���¼�����������־ܾ��͡���
��������ơ��������ۡ�
�幤˵�á�������쵼��������ˣ���ֻ��һ��־Ը�ߣ���̫��������顣��
�����ʡá���������û��һ�����ƽ���ɸѡ�����Ķ���
�幤�ش�á�������ɸѡ������߸����¼������Ȼ�������ź�ʵ�ȣ�������IJ�����
��֪������ֻ����Ѹ�����¼��������
�γ�����ΤŮʿ������������ʮ�ֻ�������������������ơ�����Υ��������ƽ�ȵ�
������ּ����˵�á�����������Ⱥ�壬��������Ϊ����û���˸����ǽ����ͳ��档���
��������������֯���϶���û��Ǯ���˵ò���������������Ǯ�������ȡ���
�ۺ�������Ϣ��ý�屨�����γ��к�ʮ�ֻ����ͨ�����µľ������취��ֻҪ����ÿ
����100Ԫ���ϣ����������Ϊ��Ա�������ۼƾ��1ǧԪ���ϣ���Ա�����������ѻ�
�ش������������Ⱦ�Ԯ��ͬʱ��Ա�������ܱ���Ȩ���������һ��Ԫ������Ա��
����ֱ�ɻ��ʮ�ֻά��ؼ��Ƹ��������ؼ�������᳤ؼ������ʹ�����ƺŵȽ�
����
�����Ⱦ����ƻ��������������ں䡣��������Ϊ��˭���Ǯ��ͽ���˭����������ҵ��
����������ȥ����Ǯ�˾��ֲ����ˣ���������Ҫ������������˵����ƽ��Ҳ�����Ѿ�
�ã��γ��к�ʮ��Υ���˹�����Ƶ���ּ��Ҫ����ʺ�ʮ�ֻ��������о�����
�γ����������ڻ�Ӧʱ��ʾ����ʮ�ֻ�����Ǿֹ����IJ��š�
�����ʡá��������з��յ���ʮ�ֻ���»��ƣ���
��������Ա�ش�á�û�У���ʮ�ֻ���һ�������IJ��ţ������������֣���������ϵͳ
�ġ���
�����������ַ��棬����δ����ߵ�ְԱ��ʽ���ʣ���˵�˼����ʽ��������
���Ҵҹ��ߡ���˵�á���ʮ�ֻ�����鲻��ʲôһ���£����Dz���ͬһ��λ����������
�ι�ϵ����
�γǺ�ʮ�ֻ������Ա��ý�����˵���йصĹ����취���������������ڻ�������
���ģ���δ��ʽͨ������ý��δ��ʽ�ɷã��������嵱����ʽ��̨���ļ����б�����
���������ᡣ��������Ա��ǿ�������ǽ������й��³̺ͳ�ʽ���к����������ἳȡ
��������ͽ��飬��һ��������صĹ����취��
��������̰�����¼��»���15��
����۶���ز�����ǰ��Ա�������ǰ��̰���߽���Ԫ�������Ӻټ������¼��£�
��������þ������ݣ�������ܶ����¼�������ϴ��Ǯ�������¼��½�����Ŧ����
���������15���¡�
�������ǰ���ٱ������߿�18����±ң�Լ92������ң������¼��µ��ֵ��顣
�������ǰ�ڹ��Ҽ�ƶ���ص�۶�����ξ��ý���ɹɳ�������ְ��֮�㣬�뵱������
�����ι��ᣬ�Ӳ���ר����������ȡ9400���2011��2�����ӣ�����DZ�Ӻ�����
�µ�ز����ֵ�һ����Ա˵���ӵ����ô�
���ֵ�ʱ��ʾ����ר���飬�в��밸�йص�5�ˣ�����ʾ����������ľ���λ�ã���
ȫ�����ɷ������������δ�н�������¼����¼��ű��ҷ����ȫ�����¼��¡�
̰������
����̰��
δ�����ۣ�����ϰ���������������ҡ��������й�Ȩ���������Ϸ��
��������������������������һ����A Death in the Lucky Holiday Hotel��
Murder, Money and an Epic Power Struggle in China��Ӣ���鼮�������������й�
Ȩ���������Ϸ��������ͨ�����յķḻ�ĵ�һ�����ϣ������й���������ṩ���ڲ�
��Ϣؼ���ص绰ؼ̸���Ͳɷã��Լ������ĵ���Ϳ�֤����������������ʾ���й�Ȩ
�����ӷ���ؼ̰�¸���ؼ������թ���Լ�Χ�Ʊ�����һ������Ȩ���ĺ������Ρ�
�������������漯��CEO���������ۼҺ�Ƶ���������һ��Ĺ��������ţ���Ӣ��������
��ܴ��졣���⽻���ߡ���֮Ϊ2013��25���ض���֮һ�����������ձ������Ǹ��ױ�
�Ǵ�ѧ����ѧԺ����Howard French������ר����China's Goodfellas�����Ƹ�������
��Ϊֹ���ڱ������¼��ġ��������ŷ����������Ĵ����DZ������˴��ժ¼�����ô�
��ؼ����֮��ؼBBC�����˳�����Ϣ������������ؼ�������ܿ����ȿ�����������
��������Ϸ��ʼ�ں����֮��������ϰ��ƽ֮��ʤ��ȫ�鹲���Ľڣ���һ�ڣ���������
���ڣ�̫�ӵ��������ڣ���ˮ�����Ľڣ������ܿܣ����Ľ���Ϊ���ʡ����ֶ������˱�
�����¼��й��߲㼤���ڶ�����Һ�Ӯ�ҡ���ҳ��˱�����֮�⣬����������ɳ������
��ؼ�������������¼ұ�ؼ���������μ������ܹ���ƻ���̫�ϻʽ�����ò��Ӯ�ң���
ʵҲ���ˣ���ϰ��ƽ��Ψһ�Ĵ�Ӯ�ҡ�
�����²��Ϻ��¹۵��������ʱ�����������Ϊ��������������İ�����������
�ˣ�����ϲ�����⡣���������Ȥ���ǣ�������¶�Ĵ���������ʾ��������ؼ������ؼ
ϰ��ƽ�ͱ�����֮�����ʵ��ϵ�������������ң�������ɹ�ʶ�Ļ�����ȴ�Ǽȼ�
�����ˡ�
���ں����κͱ������Ĺ�ϵ��һֱ��һ�����е�˵������Ϊ�����κ��¼ұ�һ�����Ա�
����������ģʽ�͡������ڡ����������������λƶ�������Ϊ��������������ģʽ��
�����볣�����ϣ�һֱ֧�ֱ��������ⱻ�й��ڲ���ʿ�ṩ����Ϣ��֤ʵ��������ÿ��
������Ҫ����ƻ����Űݻ�����Σ�����㱨����ĸ�Ľ�չ��262-263ҳ���������
�������������¼������������λᰴ��ԭ�ƻ�����4�µ�10��֮��������죬��������
����Ҫ��֧�֣���Ҳ��ǿ��ͦ���볣��ϣ�����ǣ������������ĽӰ���ϰ��ƽ��δ
�ϣ����ļƻ��ͱ�������һ�����������������Ʋ���������һֱ�ٳٲ�Ը����������
�ֱ������������Ԥ����ȷ�������������㱡������286ҳ�������Ǹ߲������һ
���������������ˣ�263ҳ��������ƻ����Ÿ�������Ȩ����ʧȥ���ּۻ��۵�������
������һ����Ϳ��
��������òң��ᵼ��һֱ����Ѱ�����Ӱ���ִ���Ľ�����������Ӱ��������ʵ
�ϣ�����չʾ�Ľ�����ͱ������Ĺ�ϵ�൱���ӡ�һ���棬����2012��4��ͨ���Ӽ���
�ӽ�������ξֳ�ί��293-294ҳ�������������Σ������Ա������¼��Ķ��ԣ�������
��������Ӱ����������һ���棬����ò���������������Ҳ��ͼ�����������ı���
����������¶����������2�µ�֪��������������ݣ��е����²������������
�ȣ������ܾ��ˣ�286ҳ������������Ϸ����293ҳ��¶�˽��Ķ��ӵ�����¶�Ľ�����
����ʱ����������������90���ĩӦ�������г�֮���߷ô������������������˽��Ĵ�
�����������ߣ��仭��ͱ�˺�£����ý��������ǣ����ڴ����Ǻ��㳡��Ȼ����һ
�������߹��������������ʶ���λ֮�ģ���������ʱӦ���о��졣
����ϰ��ƽ�ͱ������Ĺ�ϵ�������������й���ǧ�겻���ظ��ij����ܱܿ�ϲ�硣��
ȥ��ϰ��ƽ�б����������硱��298ҳ�������ϰͷ���ʹڣ������硱ȴ��Ϊ��������
�ѹֱ�������ĸ�����м��Ⱦ������ơ�ϰ��ƽ��ʵҲ�ܾ��ᣬ�����������С�е����
�����硱����˲�ʶȤ����ս�����类ȫ��ȷ���ġ���������λ����ϰ��ӵ���ɺͷ���
�ɼ��Ҷ���Ĺ����У�ʲô����˵��ʲô��������297ҳ�������ٷ�ӳ�����ͱ�������
�������ҡ���������
������λ�й���һ���ֺͱ�����֮��Ķ�Թ�ǷǾ������ѣ���ȷ���й��Ӱ������Ʋ���
��ս��ȷ���й���ɽ������в�������������վͱ�����ɹ�ʶ�����Լ������������
����ʶ�£�̫�ϻʽ�����ѡ��ϰ��ƽؼ������������Ҳ���������ʶ�£������κ�
���˳�Ȩ������
ר�⣺��������������С������¥
�㶫�ͱ�����������̹��������������Ĵ����¥ϸ����ȷ�Թ���ؼ����ؼ��ɽ����
��ʵʩ��ؼ�۵ȴ�ʩ���ڱ��������ս�ֹ������ʿ����ڶ�������ʵʩ¥��ת��
˰���Լ���߹���ڶ����Ĵ������ڱ��������������ڵ����ں�ѧ�߶���Ϊ���´�ʩ
����һ��С��������Զ���������ۻ��ǻ�������������˼��籨����
�ڹ��ݾ�ס����������ʾ�����ڽ��괺��ǰǩ�������ͬ��ס��������Էһ��λ����֪
���������£�ҵ��֪ͨ��λ�ѳ��ۣ�Ը�ⲹ����������𡣾�Ϥ����������Ϊ������
����ȡ�����ף���Ҫ�⳥5��Ԫ��ҵ����������ָ������������£��ز����̶��dz�
�٣�һ��¥���Ƴ��ͱ�����ȥ�����ܾ�Ҳ��ɽ�˺�����ת���������Ը��ڡ���������ǰ
�ɽ���
������˵���㶫�����������ѳ�̨����δ֪��ʱ��ʵִ�С������ţ������ڶ��ֳɽ���
�ܵ�Ӱ�죬�����г������йش�ʩ��¥���Ի�ƽ����������Ϊ���ҿ���Ҫ�����һ��
�е�˰�
��˵����ȥ���꣬���ݵķ��۷���һ����������ƽ����Է��Ҫ�ٶ���һ��С�������
��������¥��
����άȨ��ʿ����ɽҲ��Ϊ�����������Ƴ�ʲô�´�ʩ�����ڵķ��ۣ��ϰ���һ���Ӷ�
��������Ϊ�й�Ӧ��Ч�¼��������ķ������ߣ������ϰ�����¥��ס��
�����ھ���Ҫ���¼���ѧϰ���¼��µ�ģʽ��������6��Ϳ��Ի������������¥����
���й�ÿ���˶��з���ס�������й��ķ��ز�����������ô�䣬�ϰ���ʼ��ס����¥
�����й��ϰ�����7��80��Ҳ���������������Խ��Խ���������Ǽۣ���
���̣��ڵأ�Ͷ��Ȩ���ע���½ΰƼ�Դ�½����һ�ִ����¥�౧����̬�ȣ���Ϊ��
½�������߶��ǡ����������С��������Ҫ�ǿ��Ƿ������ʵִ�С�����˵����½��
�������Ƶķ��ɷ��棬����Ϊȱ���ල���������Ȩ���ѹ�ϰ��յĹ��ߡ�
����Щ���漯�����������еĴ�ʩ���Ƕ�������ЩϺ��з������ͨ����������£�
���Կ�������쵼��̨����������ڱ��濴�����Ʋ�Ӭ�ϻ�һ��������Ѵ�һֻ��
�ϻ����������漯����ߣ��쵼���Ƿ���Ա�����Ҹ���ʱ�俴���������Ŀ���
��̰�������������й��������еþȡ�����Ϊ�ڴ�½���������Ұ��������
���������֡������Һ������г���������Dz����ܣ�����һ��Ҫ��������ν����
�����⡣
����������ѧ����ϵ���ں��Ƕ���Ϊ���µĴ����¥��ʩ��Զ������̫�����ã���Ϊ��
�����г����ù��ɣ����ۻ��ǻ����������
������Ϊ������̫�����ã�������Ҫ�����������ԣ�������ʾ�������ľ��ģ���ʵ��
�ϣ��й���ס��������Ҫ��Դ�������ص�¢�Ϲ�Ӧ��������ȡ�ķ��ز��߶�˰�����
��60%��70%���DZ������������ߣ�������ͨ�����ƹ���ķ�ʽ����ʵ���������˹����
ϵ��ʹ���������ز��г�����û��Ч�ʣ�������ֻ�ܹ���ʱѹ�ͷ��ۣ������������ؼ
�����·��ۻ������µ������Ǵӳ�Զ���������ۻ��ǻ���ֱ����Է�����Ҳ����˵���
��������ʼ�մ��ڣ�����˵�й������ٳ����й����ڴ����������ԣ�Ҳ���Ǵ�����
�ʽ�û�г�·��û��Ͷ���������й���ʵ�徭�ú��ж�����������ô���Ǿ���Ͷ�ʷ�
����Щ���������Ͷ�ʷ����������˵��ʽ��ת�Ƴ�������������ͨ�������ֶ�������
����ķ�ʽ�����������ӻ���߹�Ӧ�������ķ�ʽֻ�ܹ����������ã����ں�������
�ã���Ϊ���������г����ù��ɣ���Ҫ�������ֶη������á���
���Ƕ���ʾ����Զ��˵������Ӧ�Ƴ�����˰��ͨ��ÿ�꽻����˰��Ͷ���Ե�����ͻ���
�ɱ����Ӷ�����½������Ե�һ����ס���ļ�ͥ��Ӧ�����⡣��������ָ���������漰
������ײ㣬��N������̰��̰����������ƣ���������˰�ķ�����������̨��
============================================================================
============================================================================
��������,
��̨��ַ��www.rfa.org/cantonese
��������̨�㶫�ﲿ��һ�����壬ÿ�����ϱ���ʱ��10��30�ֵ�12��֮���ͨ�����
�ߵ绰��������й���½�������ϵ����ڣ��벦108-10-800-728-5617������ʱ���ڲ�
108-10֮����Ⱥ�Ƭ�̣������н�����˵"����Լ�������"֮���ټ���������ĺ�
�롣
��������й������Ա����������Ǵ�绰�����Ȳ�108-710��Ȼ��800-728-5617��
���⣬��Ҳ����ʹ��Ӣ����߷���ĺ��룬���й��Ϸ���108-11�����й�������
108-888��Ȼ��800-728-5617��
��۽�ͨ��̨���ߵķ����ǣ��Ȳ�800-96-1111��Ȼ���ٰ�800-728-5617��������
0800-111���ٲ�800-728-5617��̨����Ҫ�Ȳ�00-801-10-2880���ٰ�800-728-5617��
��������ڰĴ����ǣ�ʹ��Telstra�����Ȳ�1-800-881-011��Ȼ��800-728-5617����
������ʹ��Optus�����Ȳ�1-800-551-155��Ȼ��800-728-5617��
Show replies by date