��������,
��������̨���ﲿ | RFA Cantonese
��ַ��http://www.rfa.org/cantonese
Facebook ���飺https://www.facebook.com/cantonese.rfa
Twitter ���أ�https://twitter.com/Rfacantonese
Google +��https://plus.google.com/+CantoneseRFA
YouTube��http://www.youtube.com/user/cantoneseRFA
SoundCloud:
https://soundcloud.com/rfacantonese
============================================================================
========================================================
2018��12��22��
1.��ϰ��ƽ���۶��� ����ѧ���⾴����ʮ��ĸ��Ҹ�
�й�����ѧ���⾴������ġ�ʮ��ĸ��Ҹ桹�����ƺ��������ϯϰ��ƽ���۵������
�������顣�⾴��������½�����г��������λ����������ĸ�Ӷ�ʵ�ִ���Ȩ������
��չģʽ��ת�͡���������ʿ��Ϊ����½��ѹͳ�β����ܳ��ڳ�����������ϰ��ƽ��ǰ
������������иĸ������ͩ / ���ٷ� ������
���й��ߵ�����ĸ↑��40��Լ������ٿ����û���֮�ʣ��й�����ѧ���⾴����
����ʮ��ĸ��Ҹ桹�����ģ�20�գ��ڲƾ��ǿ⡸��½���ڼҡ��Ĺٷ��������й���
�£����������������顣
�⾴��������½���֡��浶��ǹ���иĸʹ�¾��ģ��������������г��������λ���
�������ĸ���������Ծ������ƺ��������ƣ�ʵ�ִ���Ȩ��������չģʽ��ת�͡���
����Ϊ�������й�Ψһ���ܵij�·��
�⾴��ָ��һ����������ೡ��Ļ����£��Dz������������ĸĸ�ڵ����й������£�
��Ѱ��ȡ�þ����������ͼȵ������ߣ�������Ȩ�������е����۹��ߣ����������
�����ҷ��������������ֽ��̣�����ʮ�а˾Ż��ݱ��Ȩ���ʱ����壻
�⾴����������½���ֲ��ϸ�Ԥ�۾��û��ʹȨ���������г���Ϊ��Դ���õ�����
������ʧȥ���ɾ������г���ֻ���ǡ�α�г������������������øĸ�Ҫ�����θĸﲢ
�ᡣ
������Ӣ������ѧ�ҿ�˹���ڽ�����˼���г����۵㣬��Ϊ�Ǹĸ���ǰ�ƽ��ı�Ҫǰ
�ᡣ
��ʮ��ĸ��Ҹ桹Ŀǰ�ڴ�½������ȫ�������ɾ������������Ϊ��������ϰ��ƽ�ܶ�
��18�գ����й��ĸ↑��40������ף���Ľ������Ժ�����ϰ��ƽ��ʱ˵�����øĵġ�
�ܸĵģ����Ǽ���ģ����øĵġ����ܸĵģ�������ġ���
������ʷѧ�ߡ��������������Ա�̨��ʾ���ĸ��Ҹ���δ�������ƻ��������������
����Ե�����������Ϊ�⾴����Ը����ʵ�֣���½�Ѵ�ʧ1989����ǰ����øĸ�ƽ�
ʱ����Ȩ�����漯���γɺ��ѳ�Ϊ�ĸ������ϰ�������ϰ��ƽ�����ĸ����Ը��
������˵�����⾴��һ��Ĺ۵㣬ֻ�����������ʱ��Ƚ����С���õĸĸ�ʱ���Ѿ�
��ʧ�ˡ��쵼��˵�ˡ����øĵģ�������ܸġ��������˼�Ҳ����ģ���ʵ��Ҳ�IJ���
�ˡ�ҽ����ҽ�β��ˣ����Dz����Լ��伲��ҽ���������ڲ���Ҳ�Ѿ��ǡ��������ˡ���
�����������ܣ��������ɹ��������ͻᵽ����
���������Ͱ�ʮ�����ְ�������Ƹĸ��쵼С���ѧ����ΰ���ܱ�̨���ʣ�ͬ����Ϊϰ
��ƽ�����ܸĸ�����Բ�Զ��δ�������ֹ�̬�ȣ���Ϊ��½��ѹ����ά�ֺܾá�
��ΰ˵���⾴����ʦ˵������ʵ�ʣ��й�����������г����ú��������η���ĸĸ
���������������ι�����ô�й���û��ǰ;�ģ���Ŀǰ�������������Ҳ���Ϊ�ڽ�����
����ǰ��������Ŀǰ�Ǿ���˵���Ҳ��ܸĵļ�ֲ��ġ�����ΪĿǰ���ָ�ѹͳ�β�����
���ڳ�����ȥ�ģ��ڲ��õ�δ�����й�һ���ᷢ���ش�ı仯��
����88����⾴�������й�����Ժ��չ�о������о�Ա�����ƶ��й��г���������Ҫ��
����ѧ�ߣ��������й��г����ñ���Ϊ�����г�����������26�գ���½�ٷ���������
�↑�Žܳ�����100�ˡ��������⾴��������ɽ���������ڵ�����������
2.�����й��������� ��˾����ָ�ɵ���ҵ����
����˾�����ż����������漰���������ܡ����й�������ٿظ�һ�����̿����й���
�����������ӵ�ȡ��ҵ���ܣ����ѱ��������־в���������������26�գ�����
�ۺ�ý��������22�գ�����������˾��������ָ�����永��35 ���й�����̷���
��Hongjin Tan ����������������סʮ���꣬�Ⱥ���ȡ�ü�������ѧԺ��˶ʿ����ʿѧ
λ��ȥ��4�»������һ��ʯ��˾Ƹ�ã��ڶ����������ݳ����о�����ʦ����Ҫ����
�з������Ŀ��
�йع�˾ָ������������12�գ���ְ��ָҪ�����й���鸸ĸ��������δ������������
�š�
����˾��������Լ�¼����������δ����Ȩ�£������ټƹ�˾������صĻ���������
�ص��������USB������������������о��йأ�����˾Ҫ�������黹���ϣ���˾���
ͨ���������֣�FBI�������ɵ�ȡ��ҵ���ܡ�
������Ա������Է���һ���ż���ָ���ѻ��й�����һ�乫˾Ƹ�ã����������������
����ʮ������ҵĽ�����
���ֻ������ƻ�����ȡ������ʹ�¹������棬���ģ�20�գ������ӵ�ȡ��ҵ���ܽ�����
������������ȡ��ٷ���ҵ���ܵIJ�Ʒ����ֵ����10����Ԫ��
˾����ָ��ȡ֪ʶ��Ȩ��Ϊ��������˾�����ˣ����ڶ���ͬ�స�����漰�й�������
��˾��������������չ�ж������Ϲ��Ҿ��������й��ķǷ���ΪӰ�졣
3.�뾳��δ������ǩ֤��̨�ֶӡ����项ȡ�������ݳ�
̨���ֶӡ����项��CHTHONIC����δ��ȡ����۵Ĺ���ǩ֤����ȡ�������ݳ����ֶӵ�
��������������������̨����̨����ί������뾳����Ӧָ���������¼���
��۸��ֺ���ʫ���¹�˾Goomusic �ٰ�ġ������������ֽڡ�����������22�գ�����
�գ�23�գ��Լ����ܶ�������ʥ�P���ڣ�25��26�գ�������ۿ�ѧ��㳡���У���
�����项�ֶӰ������գ�23�գ����ݡ�
����ʫ�������罻ý�幫�������뾳����δ�о��ֶӵĹ���ǩ֤���������ظ���ֻ����
��ȡ�������项�ֶӵ��ݳ�����ָ��11���п�ʼ�����뾳���������룬һֱδ����
����ÿ���ʶ�ָ�ڵȴ���˾�Ļظ���
���췽��ָ������Ϊ�����⼮�ֶӰ�������ǩ֤��һ��ֻ��Լһ�����ڱ��������δ�
�������б�
�����项�����罻����ʾ���ֶ�2000����������ۿ������СС���ݳ��ᣬ����ݳ���
��ȡ������л�����Ϊ�������ɵ�Ŭ����
�����项����������������ǰ���������̨���ġ�ʱ����������ѡʤ�����ֶ�����̨��
���������ؼ�ά����������Ծ������ֶӳ�Ա����۵�ת��е�줚[��
4.���뾭�ù��������Ծ��ö� ��������ж�����������Դ
һ����������뾭�ù��������Ļ���ٷ����Ͼ���״�����Dz�����Ҫȫ����������
2019�깤���ص���ʾ���ٷ��ٶ�������������ǿ��Ⱦָ�ʱ��г���ͬʱ���⽫�����
�Ĺ���ж����䡣����Сɽ / ���ٷ� ������
��ý���»��硷���壨21�գ���������������19�գ��������ڱ������е����뾭�ù���
���飬������ϯϰ��ƽ���������ξֳ�ί���г�ϯ��
��ý������ʾ�����˹ٷ����Ͼ�������ѹ�����ⲿ���������Ͼ�֮�⣬�ٷ��ٶȳ�ŵ��
����֧������ŵ������ҵ�������ͲƲ���ȫ��ϰ��ƽ�����ᡸ������ǿ����
�ϵ���
������ҵ��������ʦ������˵�������ڵ�����Լ�����������������������ȷʵ���˺�
�����⣬���Ը߲���������Ͼ�˵����������˽�˲Ʋ�����������ȫ�������Ƿ�����
�������Σ�������Ҫ�߲㿪��������ŵ��˵��������ϵ���ܳ������⣬����������Ȩ��
���˳�ŵ�Ŀɿ��ԣ���ȱ���������ɱ��ϡ�
������˵��˽����ҵ�IJƲ���ʥ�����ַ����������㿪����˵�����Ƿ����ϵ�����ѽ��
�������ʱ�֣����Ǹ�����̸���۶����������ֵ�����ʩ�����߶����������ڴ�������
ҵ�����գ���ǿ���������������ֵ��Ǹ���Ȧ������ٽ���ͷ�����ĵ��ա����Լ���
һ�������磬ԭ��ҵ���Ǻܲ����ģ��ҵĺ���ⷰ鵹�գ���˵����ô���ˣ����ò���
������ʦ��������������������ղ���Ǯ�������ҵİ���ȫ�������ְ��ӡ�
ý����ʿ��������ʾ���ڹ�ý�оٵ�20��2019����ص㹤���У���12��ָҪ���������
������Դ��ֱ�����ã�����6������ָҪ�齨һ�������ʱ�Ͷ��Ӫ�˹�˾����ӯ������
���ծ�������ڵ������ܹ�˾�����Թɷ���ж������
������ָ�����൱��ʱ�����棬��ýһ�㽫����ѧ�˳�Ϊ������֮�������η粨������
�����ٶ�ֱ�ӳ�Ϊ�����������ҡ�����ʾϰ��ƽ����ǿ���й�����ʶ��̬��
������˵���������������ݣ��������Ǹ��ָ�����ì�ܡ������أ�������һ�ġ�����
�ձ����ĸ↑��40������ǣ����Ѱ˾�����Ǹ��¼��أ��ɡ��˾Ŵ���֮���ķ粨����
����ˡ������������ҡ��������Ҿ�����������ô���ɵ����ߡ���Ϊһ���ɵĻ�������
��Ϊ��ʧ�ء��ټ����쵼�˱������Ը��Ҿ�����Ҳ������ɣ���Ϊ��֪ʶ�Ļ�ˮ��
������
��ҵ��ʿ��������Ӧ��̨���߷���ʱ��ǿ���Ѿ�����Щ��ν�����߲�����Ȥ�������Ѳ�
���ģ�������Ϊ�����ƵĶ�����ô���¡����Զ���Ϊ����ָ����֮�����ת
����
������˵���û�����������ߣ���ȡ���裬�������ε���Ҫ�����Ǹ������Ʋ���������
�ľ��߰ɡ����������Ҳ����õģ����ܲ��ˣ����ܾͱ��ˡ����죨22�գ����Ƕ���
�����������˰ɣ����ǽ���Ҳ��̫���ع�����Ӱɣ����ԣ������Ƕ�̬�ġ�
���뾭�ù���������1994��������һ��һ�ȵ���߹�û��飬����Ϊ���жϵ�ǰ��
�����ƺ͵ڶ����۾������ߵķ���ꡣ��λ���ָ���ƶ�ȫ��λ���š��ſ��г�
�롢������������ʵ�ж��ʾ�Ӫ����ȷ���������ģ��˰�����ѣ����ϴ�������ӵ�
��������ծ�� �����ص㹤���������ƶ�����ҵ��������չ����������ǿ������ǿ����
ҵ���������������ٽ��γ�ǿ������г�����ǿ�����������ӿ� 5G ���ò�������ǿ��
�����ܡ���ҵ�����������ͻ�����ʩ���衣
���ù�������ָ������Ҫ�ȶ�����֣���һ�����á������ȡ��������Ⱦ�ҵ���Ƚ�
�ڡ�����ó�������ʡ���Ͷ�ʼ���Ԥ�ڣ������г����ģ���ĸ↑�š�
5.�ӹ���ʽ�ٻ������ͷ������������й�ʹ�ݷ������繥������
�ڴ������й����־�Ѻ�ļ��ô��⽻�ٿ�������Michael Kovrig�����ܵ����˵��Դ���
��Ϣ���ô���ʽҪ���й������ͷű�ָ���Ӵ���Σ���й����Ұ�ȫ�����������
����������������һ���ô��������˶�˹������Michael Spavor����������Ӣ��
��ŷ�����ڵ���Ҫ�˹������֧�ּ��ô��������Ҫ���й����ˡ�
�ۺ�ý��������22�գ����������ô��ⳤ��������Chrystia Freeland�������壨21
�գ�������������ָ���з��������Ѻ������������ô�Ҫ���������ˣ�������ָ
���ô����������ӵ�����Э����в���Ϊ�����³������ۣ���ǿ�����Թ�ƽ��������
���ķ��ɳ������йذ���������ָ���������µ��й�פ�Ӵ�ʹ����������
�й��������۱����ô�в����Ѻ�������ô�����ָ�DZ�����Ϊ������������ϵ��
�ţ���η�����չ�ֽ�ǿӲ����̬��
���й�פ���ô��ʹ�ݷ�������������ش�ý�й��й��������繥���ı�����ָ�й�
�����繥�����ܺ��ߡ����������ߣ��ӷ�����������繥���������߾������й�������
�������ˡ�
����ָ�й���δ�Լӹ����¹���֧�ֵ����繥���ж�����̸������ӹ���ŵ���ٽ�����
����
�м�˫�������簲ȫ�����ɵ�Э�飬�����������������л���֪��״���£�֧��ּ��
��֤��˾����ҵ���ž������Ƶ��������֪ʶ��Ȩ����Ϊ��������ҵ���ܻ�����������
ҵѶϢ��
����ָ���ô�ý���йر����������DZ���ġ���ʵ�����������ڡ�
6.��˾�����־�����ǿ�� ��������Ů�ӻ���������
��ָ�������������ֵ��й�������óƽ̨������������ǿ��������˾�����־�������֤
�ݲ��㽫�������ߣ�������Ů�ӵ���ʦ������������Աһֱδ��Ů��������ʦ���棬��
û����֪������ߵľ�������Υ�߳������������о�����ǿ�������������ϣ���δ��
¶���飬ֻ˵�й����ϻ������������
�ۺ�ý��������22�գ����������������մ��ݼ������壨21�գ���������ʾ��������
���Է����鳹���鼰��������������������������飬�����·����Ƭ�Ρ���Ѷ��
������¼����Ƶ��֤�˳�������Ϊ֤�ݲ����Գɹ���أ����������������ǿ����
��ǿ�����������������ָ�йؾ���֤����û�������ɣ����Ե�����Ϊ����ͥ������
��ɾ��˺����е�����ͺ�ڣ��������ӳ�����ʵ����Ǹ����ǿ�������ֲ���ͥ�Ĵ�
�ˣ��������ŵ�������ӭ�ط��ľ�����
45�����ǿ���������մ��ѧ����ѧԺ���γ��ڼ䣬����8�±�һ��21���й�Ů��ѧ
��ָ�����ֱ������������ͷ����й���
7.����˾����˾����˾��������ǰ���ס��ֶ�ҡ��������
�������˾˾��֣���輰�ɷ�ľ������ҷ����Խ�����¼��רԱ��ѯ��Ƹ�������
ʦ�������֤�ݲ�����������֣���裬ֻ�Ǽ�����ɷ�����˾��ǰ��������
ǰ��������Ӣ��ȡUGL�����¼�������أ�֣����������ż�δ�н��ͣ�����Ա������
�����£��ᶯҡ����۷��ε����ġ������ٷ� ������
֣���輰�ɷ������������ź�ʫ��������������ݣ���ǰ���ҷ����Խ������4����
��֣��������һ�乫˾ӵ�У������ڵ�3�����������ռ�Ů����ӱ���������С�������
���鷢��4���ݵ���̨������¥����ǽ����������Խ������¼��רԱ��Ȼ����Ȩ��
��������
��Ȼ���壨21�գ���������ʾ��ί�����������ʦ��ά���ṩ�������������4����
��֣��������ǰ�Ѿ�����̨�ݡ�����¥����ǽ������ȣ���������֤����ʾ�ؿ�������
���ɣ���Ϊû���㹻֤��֧�ֶ��������������ء�
����3�����ڵ�ˮ�ع������Ȼ���ݲ�ά����������Ϊ�к���������ᡣ������
���Ѿ�����������Υ�������������������봫Ʊ�����أ�������������ӱ��������˾
ָ���ڼ�س�����չ�������ٽ�һ�����ۡ�
��Ȼǿ����������뿼���Ƿ��г��֤�ݼ�����Ƿ���Ϲ������棬�����֣��
�裬��ȫ����֤�ݲ��㡣
���⣬����˾��������12�գ���������UGL���������Ӣ�������ݼٵ�֣��������δ��
���ͣ���Ҫ�������ģ�27�գ����ϰ࣬���������֣������Ϊ�ˡ��ܷ�ͷ����
�����Ǵ���ʦ�Ĺ�����������Ա��������Ϊ��UGL�����������飬���ڷdz���ע��֣
����Ӧ�������ڽ���������֣������Խ��������¼��רԱ��Ӧ�ù�����صķ�����
�ݣ��ͳ��������ǡ���ָ��֣������Խ�������Ƹ�������ʦ�������������෴UGL
����û�У���Ϊ����˾�Ĵ����ַ���һ���¼���ҡ����˶�˾���ƶȵ����ġ�
������˵����Ȼ���ڻ�ȥ���ǣ���������˾˾��������������Ӣ�������¼��רԱ����
����֣���裬�������Ƿ�������������ƽ���������Dz��Ƕ�ҡ����˶���ۣ�˾������
�ȵ����ģ����ǵ�Ȼ�ģ��������ڼ���ϣ���Ҷ���˾�������������١���ͥ������δ
����ô�����ڼ�ط��棬������ڰ�������ô��ķ���Ķ���ȷ��������к���
�ĵ��ġ�
��۴�ѧ����ѧϵ��ϯ��ʦ�Ŵ���ָ������UGL�����У�����˾û�ж���Ѱ���������
ʦ�������������������û������ϸ���ͣ���ƫ�뵱�ֵ�һ��������������Ϊ��֣����
���Խ��������������ɳ�������˾��֤�ݲ���Ϊ���ɶ���������أ��ǿ��Խ��ܵĽ�
�͡�
�Ŵ���˵���Խ��Dz��֣�����˾������֣���裬�Ƿ���Ҳ�������ǡ���ij�����ȡ��
һ������������ʦ����������Ͷ�����˵���ǿɽ��ܵĽ��ͣ�û���㹻֤�ݸ�������
���кϼ��ָ�������죨���壩�����������ˣ���������˾����������Ӣ��ƫ��һ��
������
˾������������ίԱ����ǰ�������Ƿ�����֣������ͣ�����ίԱ�����������28����
������ϯ�������ۼ�����ߡ�
8.С�ͷɻ������� ���й�������е�һ�ˡ��������
����������������������С�ͷɻ������⣬��������ȫ����ѣ����а����С��й�
������е�һ�ˡ�֮�Ƶij��⡣
�ۺ�ý��������22�գ����������������ģ�20�գ��������˫����С�ͷɻ�����������
������������ݵ��Ϸ�˹�У�����ɺ����н�����ƺ���ɻ��к�ɢ�乫����
������𣬻�������ȫ����������������������ʵҵ��˾��Sunshine Enterprise����
���˳��⣬�Լ�������˾�߲㣬�����������䰲ȫίԱ������������ԭ��
47��ij����Ǻ��ϳ�ɳ�ˣ�1995�굽������ѧ����������Ϸ�˹��ѧ���ʽ��ڹ���ѧ
λ��������ʵҵ��˾��
����2007��ȡ�÷��м�ʻִ�գ�2011��5�¼�ʻ���������ͷɻ�չ��������У����Ϸ�
˹����������ʮ�����Խ�����������ʮ�����У���Ϊ��λ��ɻ�����е��й�
�ˡ�
9.���ɹ�����ǰ�߲�̰�ۼ�Ų�ù�����������������
���ɹŰ�ͷ����Ժ�����ɹ�����ǰ��ί��ǡ����³������̰�۰����У����ܻߡ�̰
�ۡ�Ų�ù�����ɣ���������Ԫ����ң��д�������
��½ý�����壨21�գ�����������Ժ�����������������2000��2013�꣬���õ��κ���
��������ҵ���е�ί��ǡ����³����г����Լ����ɹ����е�ί��ǡ����³���ְ���
��Ϊ����ıȡ���棬�������ͬ������ȡ���Ƿ����ܲ��ﹲ��3.07��Ԫ�����������֧
�����̿��������ѵ����壬Ų�ù���628���Ԫ�����ͬ�ض���ϵ���������
�ȣ����Ų�ù��2.92�ڶ�Ԫ�����������Ӫ�����
��ͷ����Ժ������ֶ������������д����̡���������ִ�У�û�ո���ȫ���Ʋ�����
����������������Ϊ����ͽ�̣������ü��̡����ͣ�ͬ������������ã��ֱ��д�ʮ
���꼰��������ڡ�
���⣬�м�ί��ί���������й����Ժ���з�չ�뻷���о���ǰ��ί��ǡ��������
����������Υ��Υ����������ͼ����飬��������������ְ���֡�
ͨ��ָ�����飬����ɲ���ʵ��������й��������ʵ����˵������ϣ�û����
ȷ������ع���ְ������Υ����ṫ�¡�
(��)