������������̨���ﲿ�ĵ������š��������ϣ���յ���̨�������ʼ��������
Cnews(a)rfa.org ���� Cnews-leave(a)rfanews.org ��֪�����ǻ���������������Ӷ���
������ȡ����лл��
��̨�Ƴ�ͻ������������¹��ߡ�����3������Ҫ����3�Ķ��߿�����һ�µ�������
2838(a)saifeng3.com ���ţ������յ����µ��������ӡ�
proxies(a)rfanews.org
��ø��´��������������ӣ�
https://54.250.58.107/nph-rcan.s
https://54.250.3.157/nph-rcan.s
(2013/06/24)
��������ϣ���и���Ķ����ܹ�ͨ����Щ����������ͻ��������������ɻ����Ѷ����
�������ǽ�������ת���������ѡ�лл������
============================================================================
============================================================================
2013/06/27
1. ��ǧ��ѧ������У�տο���
����ʡ��ˮ����һ����ѧ��2ǧ��ѧ������������������İ�Ǩ��������տΣ�������
�������ֿ��飬�ڼ佫һ�������ֳ����һ١��������������˰�����ȡ��ԭ�Ⱦ�������
���õ���ʱƽϢ���������籨����
�ڵ�����ѧ������ס����С��ƣ�ѧ���տ��¼�Դ�Խ����֣�ͻȻ��һ�к����кϲ���
ͬʱ������У��Ե�ʹ�ã���ʹ����ѧ���е������ֲ���ƽ���ƺ�Ҫ�ѽϺõĽ�����Դ
���һ�е�ѧ�����Űտο��顣
��˵�á���Ϊ�����佭�����ڳ��ж�����ȫ���������������һ�а��ȥ��������˵һ
��Ҫ����߰ᣬ����Ҫ���DZ߰ᣬ��������ѧ����ͬ��ɡ�����˵���ҳ����¼�����Ҳ
������������쵼����ô��ģ���Ϊһ����ͨ���ڵ�Ȼ��������
����ѧ���ֳ�д��Ҫ���ѧ��ƽ�����۵�ֽ�ţ������������ֿ��飬Ҫ���Ա���ذ�Ǩ
������֮��������ɳ���Ա��ѧ����������Ǩ�ij�ŵ��ѧ���Ž����տΡ�
һ������տε�ѧ����QQ�϶Լ���˵����У�ϲ���̸��ʮ���ʱ�䣬���ڽ��꿪ʼ����
���ֶ�α���������ʵ�ϲ�����ְ��������ŵ����֣���Ϊ����ˮ���е�һ��ѧ����
ѧ���������������ж������ļ���������ڼ�����е����ж�������һ�У����Ƿ���
�տο��顣����ѧ����˵����ʹ���������ֳ�ŵ����У����ѧ�����Dz��ҵ������ģ���
�ƽ�����ǿ�а�Ǩ�����DZ�������顣
�����µ������˽⣬�칫��һ����ʦ�������Ǩ���⣬����ѧ���տο����¼�����Ŀǰ
�¼��ѵõ�ƽϢ��
��ʦ˵�á��Ѿ���ȥ�ˣ���������Ҳ���˵����
�����ʡá�������������ѧ���ܷ���ѧУ�ϿΣ�����Ҫ��һ�е�ѧ�����ϿΣ���
��ʦ�ش�á������ˣ�����������ԭ�ط��ϿΡ���
�����ʡá�ѧУ�����������տε�ѧ������������
��ʦ�ش�á�û�У�������������ͻָ��Ͽ��ˡ���
�����н������ڻ�Ӧʱ��ָ����ѧ���տ�������ҥ��Ӱ�죬�ַ��Ϸ���ѧ�����ҳ�����
��������Ա˵�á������������������������ѧ���Ѿ��ָ��Ͽ��ˡ���Ϊѧ���õ�һЩ
�������Ϣ�����ڸ�����Դ���ϡ���������һЩ��ʵ��Ϣ��ѧ�����˾;��ø�����Դ��
�д���������ѧ���͵��ġ���
�����ʡá��ҿ�����������ͼƬ�����������ң���������ôһ���£���
��������Ա�ش�á�û�У�û�С���������������������ϵ�ɡ���
�������ֳ�Ҫ�Ѹ߶��꼶��ѧ������������һ�л������С����н�ʦ��Ϊ�����ֵĶ෬
���ţ�������Ӱ��ѧ�����߿������飬ϣ�������ֿ����ݻ��������š�
���ܰ�УӰ�������ѧ���������������ģ���ʾ�����ְ�һ�к����кϲ����Ѹ���
Ϊ��һ�С���һ�߶���2ǧ��ѧ������ĩ�����ɼ�������߷ֵ�150�ˣ����ŵ�ѧ��
��ȫ��ȥԭ��һ��ʹ�õ�У������һ�е�У�ỷ���ϲ���ҵص㿿����ҵ��������
���ݵ�ѧ�������ܽ��ܡ�
2. Ůũ���ֲ��������ڼ��¥����
����ʡһ��Ůũ���������칫¥���ɱ���ٽ����IJ�����ʱ���������ٷ�����
ִ����ͻ�д���¥�������������������������˺ۣ������DZ��˹�������������Ҫ��
���ֵ��鲢�������֡�����ָ��ץ�������永��ɲ����顣������ң������
��¥�����Ĺ��ʿܣ��ǻ������ϼ������ĵ��Ů�������������������Ľ��ܱ�̨����
����ʱָ��ĸ�������嵽�ϼ��������Ϸã��ٱ��������ʳ������ȥ���������ڳ���
���ĵ�����ǵȶ����ɲ�������ִ�������¥�����������·�ʱĸ������ദ
���˺ۣ���������ĸ�������Ⱥ���
�����������ֳ�ŵ����������Dz�����������ȴδ�õ���ĸ�͵�����������˵������
�������ǵ���Ա�����ڽǣ����ͱ�¥�����ˣ�����ҪŪ�����������������¥��
��������ʧ�㣬���DZ��˹�������¥���������������¼���������¥�������϶ദ��
�˺ۡ�
���ߣ��DZ����˵���
���������ǣ�������������Ź�����˺ۡ�
�·���������Ҫ�������������¼������������ᣬ������ָ����ʱĸ��������Ȼ��
�������ǹ��ڣ�ֱ��Ϊĸ���ֻع��������Ż���������ᡣ������ָ��ĸ���յ�
�ھٱ�����Ǻʹ�ɲ�����������ʳ�������ŭ��٣�����ɱ��֮����
��������������ÿ������������ʳ�����ģ����ǹ��ҵ���ũ��ũ����֮һ����ȴ��̰
���ĸ�Դ����Ϊ���ǵ�������һֱδ��ţ���Щ������Ӧ��ֱ�Ӵ���ũ�����ڵģ���ĸ
��ε���ί���־�������ܿ��ܶ������ǽ����ˣ����Ǿ������¼�����¶����
����Ҫ���йز��ŵ����¼�������������֮�ڷ���������ָ���¼���ʱ�ѱ�����ѹ��
�������е���ý�嵽���ɷã���������ֹ������������������š�
������ָ����������Ա��������������أ�����ǰ����ǿ���������أ�����ÿĶ���صo
���⳥һ���ǧԪ���������ȴ�Ը�ת�ۿ�����ıȡ��������ʱ������Ĺ��Ҳ�����
�౻�������̣���ͬ���١�
�ϼ����ɳ������������ָ�����ʿ�¥����һ�£�����������δ�����ԣ���������
����¥��������Ŀǰ����ץ���������永�Ĵ�ɲ����顣
�����������������ˡ�
���ߣ����ʿܵ��յ��������Ϸã�����֧��Ǻ�������ɲ�Ź������¥������������
��������ץ����
��������ץ������ؼ������
���ߣ�������Щ��ɲ������Ǵ������û�б�ץ����
������û�У�ȫ���Ǵ�ɲ���
���ߣ������漰ıɱ��
�������Բ���������ڵ����С�
�ϼ��������칫����Աָ������¼����ܾ���Ӧ��
���߶���µ����ĵ��ί�ᣬ�绰һֱ���˽�����
3. ���������������ͻ������ŭ�Ҿ���
�㶫ʡ½����������͵������������δ�����������������������ͼ�������ɷ�
���ߣ���Ź����ֹ�����뿪��Ⱥ�ڣ���������Ⱥ��Χ�£����˸����þ���й�ߡ����־�
������
������������·һ����ݵĽӴ�Ա���ܱ�̨����ʱָ���ܶ�����������ͻ������������
������Ե�����·����·�Ͼ������ˡ��Ӵ�Աָ�����ŵ������������¼�������������
��Χ���ֳ������������˽��¼�Ե�ɣ�����������ʮ��Ա���ֳ�·�η�����������;��
�߽���
���ߣ���������ˣ�
ְԱ���Եģ����߳����ˡ�
���ߣ��д�������
��˵���еģ���һ���˱��ɲ��ù���һ������ͷ��������Ժ�����������˺ܶ������
��·��ס�ˡ�
����һ��Ҿ��̳��Ľ���Ա��Ա�ָ̨���������ϰ�δ�е����˽��¼��������ž�����
�����ˣ��������ڷ�ŭ������;���ۼ���Ա���������Χ�£���ָ����Ȩ�����
���˸��Ҿ���й�ߡ�
��˵��֮��������˾��죬���Ǹ��˱���ȥ������̫��ŭ�ˣ�һ��֮�£��ʹ��þ�����
������
����ʾ��������ʮʱ���°�֮ʱ���ֳ����д���Ⱥ��Χ�����ۣ�����δ���о�Ա����
�ľ����ڳ�����������������Сʱ����·�����ѻָ���ͨ��
���¼�����̨�µ�����ɳ������������ܾ���Ӧ�¼���
��Ա�������Ҳ������
���ߣ�����˵˫�����кܼ��ҵij�ͻ������������������
��Ա���ҵ�ʱ�����ֳ���������ֵ���ң����Բ��Ǻ�����ġ�
�ۺ�����������������¶��ָ���հ��������ϵľ�����һ��͵����������ڳ�Ⱥ
�ڱ���֪ͨ�������������ã�һ̨�����������ֳ�������Ҫ��������������¼�ȴ�
���¼�����������������£������ɷ����Ͼ�����ͼ���ߡ�
������Ϊ�������²��������ľ��������ɷ���������ǰ��ֹ�������ߣ����ó��ֻ���
�գ�ȴ����Ա�����ֻ������Ծ���Ź�����ڡ�
���ص�����ָ��������͵�������Ᵽ�������ץ����Ч����ע����������һֱ���ڲ�
������ָ�ܶ�������͵��������������ģ����Ϲ���·�ַ���͵Ħ�г���Ⱥ�ڴ���
����̾͵�������Ž~��
4. ��ý�ں��½����� ������������������ì��
�½���³��۷�������30�����˵ı��ң���ý���պ����ֱ��ַ����������ڻң�������
���ڷ�����Ϣ������ý��δ�б��������½����������ͬ��ý��˵����������������
����������ì�ܡ����⣬������7.5ɧ�ҵ���³ľ�뎈��ǿ������ʩ��������������
�й���ý������ʱ�������ķ�����Ϊ���½����ַ����������ĵͼ��ڻҡ������ۣ�ǿ��
Ǵ�������ײеı����ֲ��ж����ƻ��˵��ص��ȶ����������������У��������½�����
�ĵ��ˣ������½�ά����˵ĵ��ˡ�
���۱�ʾ����³��������۷���أ�88%��ά������ˣ�һ������ΰ����á���ͽ��Ŀ��
֮һ������Ӱ�죬��ɢ���Ľ���������
������ָ���½��ֱ��������������ܵ�����ֲ�����������Ӱ�죬�и��ࡰ��ɱʽϮ
�������ص㣬���뼫�������ġ�ʥս���ƻ������ơ�����ܶ��������뿴���½�������
�����������й������ˣ������½�����Ϊ�����й�����������ò����ǿ�����½�����
�¼�û�����ĸ߶ȣ����ַ�����ʵ��һȺ����ʶ�������ϵĵͼ��ڻҡ�
���ۺ����й����ֱ����ϴ��¼������÷����Ʋñ�ͽ����ָ�������ַ���¶��һ��
�군һ����������������ֵ����
���½���ס��50���άȨ��ʿ������������ͬ��ý��˵������ָ��ԭ�����й���������
ì�ܣ����Ҷ�����������вп�Ĵ�ѹؼ���ӡ�����Ϊ��۷���صı��ң������й�����
����ì�ܺ�����ʹ�ñ����ֶζԸ���ƽ��Ը�������¼�����һ�ص����ɳ������ɳ���
�ھ�����ά���ˣ����⣬Э������ά���ˣ�����������������飬��������ؼ����
������һ���Ǵ���Ⱥ���Գ�ͻ��֮��϶����������ֶΣ�������������dz������־�
�����ִ�������ǰ��7.5ɧ���¼������ڷ���ì�ܺ�֮�������緢�����½�����ĵ�
�������ԶԻ�ƽϢ�¼��������ֿ�ǹ��ѹά���ˡ�
��˵�������������������Լ����½��Ķ�ͳ�����ε�λ���ڶ�����˵��������ά�Ⱦ�
�ѣ�������Ȩ�����ᱻ�·ţ��Ա����½���Ա��˵�������������½���������Ȩ����Ҫ
����������������������⡣
�й�۷���ص�ɧ�ң��й��Ż���վ������ؼ��Ѷ�������»����Ӣ�ı�������Сʱ��
ɾ�������������������⣬�½��ط���վ��û�б�����
��³ľ�뎈��������ָ�������������Ϣ��������б�������½������ת�غ�����
Ϣ������Ҳ�����۴��£���֪���ò��ࡣ
۷���ط���ɧ�Һ�������7.5ɧ�ҵ���³ľ�뎈�������ǿ����װ��������������
ָ�����������������ı���·�����־��������˴�ͼ���������װ���쵽��Ѳ�ߣ�����
�䱸ͷ��ؼ���Ƽ������������ղ�����š����ı���·�İ�����ʩ�������࣬��
�⣬��·����·����ҵ������סլС����һЩ�����Ѵ��Ϻ����£����в������̴�ҵ��
Ա������Ϻ����£�ά����Ա��ʼִ�ڡ���˵�������쵽7.5�����꣩�����ʱ�䱾��
�Ѿ���ǿ�������ʱ��ͷ�Ĵ��ؼ�а͵ľ��춼��Ѳ�ߣ����ǰ�װ�����ϣ���ͷ��
�������ȡ�
����ָ��7.5�¼������꽫����������۷���ַ������ң����е㵣���ڎ��ٷ���ɧ�ҡ�
��������Ժ������ʾ��ע�¼��������й������½���³������������ɧ�ң���ָ�õ���
����Ҫ���ȸߡ����⣬���������й�Ҫ���豻�����ʵ��ķ��ɱ�����˾������Ҫ��
����
�½�������³������������ɧ�ң��պ÷����ڹ㶫���ع�6.26��άŹ���¼��������굱
�졣�ٷ��»���Ӣ�ı���ָ��������26�գ��峿Լ6ʱ��۷����³���������ң���
��27����������������ͽɱ����17�ˣ�����9������ؼ������8��ƽ��֮������
ͽ��10����ͽ���������С��¼��У�3����ͽ�������������������ӡ�����3�����ˣ�ȫ
��䱸��ͨѶ������
2009��6��26�գ��ع�������߳����弰ά�幤�˷���е�������빤�������ˣ����120
�����ˣ�����2���½�ά�����Ա���������¼������½���³ľ����ͬ��7��5�գ�����
���ģά�����ʾ������ɧ�ң�ά���˲������ֶ��عغ�άе���Ĵ�����ʽ��7.5�¼�
�������197��������1721�����ˡ�
5. ��Ȩ�۲죺����Ǩ��������� �����������
������Ȩ��֯���ķ������棬�����й����ִ��ģǨ�������������������Ľ���
�ݣ���������ʽ�ܵ������Ӱ���������ơ����⣬�й����ֲ���������Ժ�ɹ�����
����������࣬���ٷ���δ֤ʵ���¡�������������
�ܲ�������������Ȩ�۲����ģ�27�գ������й��й�����Ǩ�Ƽ��������߱���ָ������
�����������ߣ������������˱����ģǨ�Ƽ����ƸĽ����ݣ�����û�о���Ȩ������
�ʽ���ı䡣
����ָ���й���2006���������ڲ���ʵʩ���������������ũ�彨�衱�ƻ�����������
�����������˱��Ʋ��롰ס�����족�������������ݻ��ؽ����ݣ����ظ�ԭ��������
ʮ��������Ǩ�ư��õ�����ũ�塱��
���⣬���ص�����������һ���ƻ������꣨2014�꣩���ǰ������90����Ӽ��������
Ǩ�ơ����⣬���ض������ຣʡ����2000����������������������°���30��������
�������ڽ��꣨2013�꣩���ǰ��������11��3ǧ������Ǩ���̶����ݾ�ס��
�÷���Ϊ��������˵����Ӧ�øж������й��������ģǨ�Ƽ�ס�����췽�����ı��湲
115ҳ��������h�����ֺ���Ȩ�����������δ����ѯؼ������������������ǹ���
���ϺϷ�Ǩ�Ƶı�Ҫ������������ָ���������ṩ���·��������ѣ������õ�����û��
�ȼ����������Իָ����ƣ����⣬�й����ֺ��ӷ��ɱ��ϵIJ�������Ȩ����
�й��������ƣ�����Ǩ�ƻ�ס�����춼����Ը���ʣ�û��ǿ��Ǩ�ơ�
����ʶ��05����2012�꣬��ũ�弰�������˷�̸�����Ǿ���ʾ��������Ǩ�ƻ����ס��
���˶�������Ը�ģ�����û����ѯ���ǵ�������ܶ�����ΪǨ��ؼ�������ڻ������
��������������ѵȡ�
�������������������ļ�����ٷ�˵���෴������ÿ�����븺���ؽ����½�ס���Ĵ�
�ֳɱ�����߿ɴ�75%������֯���IJ���δ��û����ά�����ƣ����������ǵĶ����Ļ�
��ͬ��
�ຣ�����ݲ���������ʾ�����ش�������Ǩ�ƣ���������ũ��û�в�������İ�
�üƻ���������֪��������Ը���ʣ��粻�μӸüƻ��������������������������Ŀ
�����ƣ���Ϊ���ְ�������Ϊ������̬��������ָ������Ǩ�Ƶ�������������û��ǰ
�ã�һ�������½�����������϶�Ը��Ǩ�ƣ������ԣ�������ǎ���������û
��ô�á�
��˵���Ǹ�һ�ᵽ������������û��ԭ����������ô�ã����̫�ã����Լ�Ҫ�ҹ�
����һ�����ڳ��Ϊ��������϶�Ҫ�١���Щ�Ļ������ޣ����ӣ�Ը�⣬���˲�Ը�⣬
�������������ô����ġ�
��ӡ�ȵ�����ͨѶ����ɣ�ܼ�ָ���й���һ�����������й������������ģǨ�ƣ���Ҳ
��ʮ����滮�ڵ�ȫ���ƻ���������Ǩ�����߶Բ�����������ʽ����ɳ��������
��������û�г�·����֪���������滮һЩ��ʩ�����������������������ۧû��ʵ
�С�
��˵�����������Ժ���ô�����û���κεij�·��֮ǰ�滮�����ʽ�����Ǻ���
û��ʵʩ����ʵ�����ںܶ�ط�������ĸо������ǣ����֣��Ա�������Ϊ����������
��������������û�й滮�����ǵ������г�·��
�й��⽻�������˻���Ө���ķ����ñ��棬ָ��Ȩ�۲���й���������ָ�𣬷���һЩ
��ʵ֮�ʡ������ǵı�����������ϸ�Ķ���Ҳ���������κ����ۡ���������˵�й�����
�ڽ����ߵ�����ô�����й�����ؼ�й������������з���Ȩ�����������������ξ�����
�᷽�棬��ȡ���˾�չ�ͽ��������Dz��ݷ��ϵ���ʵ��
���⣬�й����ֽ��մ��������ٷ����������ຣ���ֲ�����Ժ�������Ҵ�������ʮ��
���ķ��࣬���������ֽ�ֹ�����Ҵ���������Ƭ����ӡ�ȵ�Ų������֮�������������
��ɮָ�����ְ�����ɮ����ɵĶ��С�飬ǰ���ຣ�����ݸ����أ�����һ�ݹٷ���
�������������㣬��������Ժ�����ɹ����������࣬������������ָʾ����á���
��������⣬����Ժ�����ش��¼���������Ժ�쵼����ɮ���ڲ����⣬������������
������Ժ��ȡѹ�ƴ�ʩ��
�ຣ����������ָ���ܶ����յ��������ݷ�����ѶϢ�������й��й������Բ����ߣ�
�����ᵽ����Ժ���Թ����������࣬���Ҳ�����á�����������ȣ���������е�
���ˣ�����֪�з���ʵ��Ҳ���������Щ����ʵ�У�����ļ������Ǹ����š�����
ָ�����ĸ����ݲ�������Ҳ�յ���һѶϢ��
��˵����Ҳ�Ƿdz����ˣ����յ�ѶϢ�����ѿ�ʼ����ʩ�������Dz�����ģ�û�����顣
�����������������ģ��ҵ����ݷ��ģ����ǡ��ҹ������Բ����ߡ���
����ͨѶ����ɣ�ܼ�����Ϊ���й��ٷ�û���κα�̬��Ҳû����ʽ�ļ�����˵���ڲ���
�ϣ���������û���˿����������Ϣ��δ֤ʵ������˵�й��Ѹı���һЩ���ߣ�������
�д��۲졣
6. ���پ�������յش�����Ź��
����ʡƽ����һ����ׯ�ϰٴ������������ӿ�����������ʮĶ������ٶ�����Ա����
��ͻ��������Χ��������Ź������������������Ժ������һ����ҽ�����־�������
��ͤ������������ܶ�������ǿ�����أ����ٶ�������������ά�ȣ�Ź���Ĵ�
��
������Ůʿָ����������˴�ֻΪЭ������������ʮ��Ķ�����ء���ָ������δ
�ô���ǩ��ͬ����δ��������
���ߣ����h��������ʱ����������������������ǰɣ�
��˵����ʱ�IJ�Ǩ���飬�������Ǹ�ǿ���ֶξʹ����ǣ�������������ǿ�е��ֶΣ�
�������̸㿪����û�и����ǰ��ã���Ҫ������Ǯ���÷�����һƽ����Ҫһǧ����
�ࡣ
��һ���������Ž��ܱ�̨����ʱָ�����������������缸��ǰ�������Ը��ֽ�����մ�
�����أ�ת�⳧�һ����迪���̽�סլ����ʹ��Ա����˿����ӣ����ط����穵����
�£������ԷǷ���ʳ�������ء������²������÷��Գ�ŵһֱ�����֡�
�����ţ����������ǵ�ȥ�㷿�ز�������һ��Ǯ���ֲ���������ȥ�Ϸã����Ǿ;�����
�ǣ������ǣ���������˵��ʹ��Ǯ�����������ǸǷ��ӡ�
����Ϊ��������Ϸõ���������ָ̨����ȥ���꣬��Υ�������¼����������������
ӳ����������������ʱ����Ϊ�ɷ��ܴ���������������ʲô��û�и������ǵ�������
�Ϸã����������������������£��������ѣ����������ܡ���
���������Ϸ���ָ���ܶ����ϣ������ڼ��������֮�ʣ�ͻȻ������Ϣ��ָ���ٶ���
�������ƺƵ������壬���ٴ�����������ۿ������־�Ա�����ֵط�����ȥ�������ܳ�
·�����裬�����ֳֶ��Ƶľ�Ա�ƿ��������뾯Ա��ײ�����ڼ䣬�еı���ؼ�����Ա
̧�ߣ��е��⾯Ա�Ӿ���Ź�أ���Ů�Ǽ�����ֹֻ�ù��ʹ�ޡ��¼����������
��������Ժ��һ����Ȼ��ҽ��
���¼�����̨�µ��������������칫��ְԱ��ʾ����Ӧ��
���ߣ������Ǹ���ͻ�¼������Dz�֪����
ְԱ��������Ҳ�֪����
���ߣ����ϼ������ҿ����������˽�һ����
ְԱ��������˼���Ҳ�������������е�æ��
���ɳ�����Ա��������������������ߡ�
���������Ϸ���ָ��������˵����������̱�������ͤ������ҽԺ���ƣ�������
�����������߲��Ų��ʣ������˵������ҽԺο�ʡ�
7. �й���Աָ�ſ������仧����
�й����ҷ���ί��Ա������ʾ���й��������ƽ������ƶȸĸ�ſ�������仧��
��������άȨ��ʿ��Ϊ�����������ĸĸ������������ì�ܣ����е���������û�и�
�䣬���仧Ҳδ������ͬ�ȴ��������˼���/ά�鱨����
�й����ҷ���ί��������ʷ��ȫ���˴�ί������λ����ϱ�ʾ���й���ȫ��ſ�С��
���С�����仧���ơ�
����ʷָ��ʾ��2�ڶ�ũ������Ǩ������δ���ڽ���ؼ��ҵؼҽ��ؼ����ؼס����
����ƽ�����ܳ������Ļ�������������Լ�˳�����������ͽṹ�������ƶ���
�ã���������������������ʾ���й�������ſ��еȳ����仧���ƣ��ſ������
�仧�������ӿ��ƽ���������������Ȼ���Ŭ��ʵ���������ؼ��ҵ����ؼ��ᱣ��ؼ
����ҽ��ؼ������ס���ȸ��dz���ס�˿ڡ�
һֱ��ע�߿�������ƽ��άȨ��ʿ�ĵ��Ա�̨��ʾ��������δ��һ�����ƣ��DZ���
�ģ�
���������������ĸĸ�����һЩ���⣬���ܻ�����������ì�ܣ������ᶯ��������
����˥�ˣ������˿�ʧҵ����Ȼ��Ϊ���ȶ����ء�
�ĵ�ָ��������Ҳ��ʶ������ռ�ֲ�����Դ���������������Լ�������˷�������
��
�ֱ����ǵĽ���ؼҽ�ƺͻ�����ʩ����������������Ÿĸ������һ���������������
����û�иı����е��������ߣ����仧Ҳ��δ������ͬ�ȴ�����
��˵�����Ҿ�����������ͦ����Ϊ��һЩ���������ߵò����ı�Ļ�����ʹ�����仧
Ҳ��������ͬ�ȴ������������ڣ��������涨�Ǽ����˲��ܲμӱ����߿��������й�ƽ
��������������ͬ�Ȼ��ᣬ�Ҿ�����Щ����һ�����������ߡ�����Ҳ���������涨����
��˵�������仧������Ҫ�仧����ſɲμӸ߿������ơ���
����Ŀǰ���й�����14��ʡ����ؼ�У�̽�������˳���ͳһ�Ļ��ڵǼ��ƶȣ�18��ʡ
����ؼ�У���̨�˾���ʵʩ���������Ϊũҵ�˿��仧������ͨ����
8. ��һ����ǰϦ�����������Ͻ�����ѡ
�������������巢��ʮ������һ���е�ǰϦ��������Ա��������ӻԾ�Ͻֱ�������
�������������Ҫ�ط������ų���ȡ�ж�ȷ�����ڰ�ȫ�����ͬʱ��������ˮ��������
��Ӣ����һ����ר��ҵ��ʽʱ���б�ҵ���߾ٱ���Ҫ����ʵ����ѡ���������籨����
إ���������᷺����Ա���ľ������ϼ��ᣬ����������һ�Ͻֱ�������Ҫ��������
��Ӣ��̨����ȡ��ѡ��
�����ĺ�������������һ�첻��һ�졣��˵�á�2003��ʱ���ǵ����ɺ������ܵ���в��
�����ֶ���̰����ÿһ�������һз����һз�����������һ��Ҫ��������
���������ҽ���Ϊ������Ӣʩ��ʧ��ؼ���˲�������Ϊ�����б�Ҫ�����б��ﲻ
����
������������ϯ��������ϯһ����̨��Ŀ��Դ�ý��ʾ������Ӣ�����ο�ʼ����һֱ��
�ͣ��Ӷ�Ӱ��ʩ��Ч��������������һ����Խ�࣬����ѡ�Ļ����Խ����˵�á�����
�ھ���ʧȥ��������ʹ�ֳ����мѼ�����Ϊ���������������������ƭ�����ġ���
ȫӰ����ʩ����Ч�������¶���ɻ��¡��κ�һ�����һ�������������ģ���Щ�쵼��
��ͱ��Լ��ĵ������ˣ�ִ����һ����������������һ����ʤ������
���������Ա��־������һ���ϣ���ӦҪ������Ӣ��̨������ʱ��ʾ������������Ȩ
����ϸ���������ǵ������ֳƳ�������һ��������֮�⣬�������������ʿ������
��־������Ϊ���µĸ۴�������й�����Ӣ�����ĵ�����õ�������ʽ��������ɲ���
ƽ��������������Ӣ����һ���֧�ֶ������µ���
����������һ������һ���к����ϻ�ת���л����ᡣ������ʾ�����м���ĵط�����
�����ɶ����ˣ������Ӻ����ʵʩ�������ƣ�ȷ�����ᰲȫ���У����������ط����۵�
��������˾֣ҫ����ϣ�����Ǵ���ռ���л���Ԥ�ݡ�
֣ҫ��˵�á����������ڱ�������ʱһ��Ҫ�ú�ƽ�ķ����������ڼƻ������κι���
�ʱ������һЩ������Ӧ��ƻ�������˵�Ƿ��յ�ָ���ʵ����Ҫ����Ϊ��������
��Ȼ������Ӧ���ʩ����
��һ���ᣬ����Ӣ��У�����ݳ�ϯ�������ѧԺ��ҵ��ʱ����ѧ���߾ٱ���Ҫ������
ѡ��������ѧ����̨�����������ơ���������Ӣ��ý���ʾ������ѧ���в�ͬ�ı��﷽
ʽ�����������ʵ�ʱ������������2017����ѡ����������ǰ����˾˾���·���������
����ʾ������Ӣ����������˾˾����֣�¶�����ۣ�����Ӣ���Է�ָ����һֱ����
�䡣
��˵�á�2017����ѡ�������������ǹ�����Ŀ�꣬���������������ʿ����������ͬѧ
��һ�������Ŀ�ꡣ�Ҹ���̫�����������Ŷӣ��Լ������Ա�����䡣��̫ʮ��
������������������������Խ������Ի�����䡣��
����һ������ǰ���������й��������ѧ����֯��ѧ��˼���������������������У���
��Ծ�������ִ���IJ����������������������е�����������ζ���������Ľ�վ��
�����ѣ����ڽ��������ָ�����ǷǷ����ᡣҪ��ྯ������¼�������ͬ��������
������
�۴������о��ƻ����������ĵ�����ʾ������Ӣ������������46.2�֣���������ǰ��ͬ
������µ�0.5�֡���֧�����µ�3%��ֻ��27%���������������µ͡����ܷ��߶�������
�������������20%���µ�6%��
�д���̫�о��������������������������ʾ���ӽ�һ���ܷ�����������ܹ�����ʩ��
û�����ġ������ĵ�ֻ��Լ14%��
��һ���棬֧�������������֯������֮������������һ�����ڼ�ɳ���Ļ����ľٰ��
�껪�ᣬ�����Կ���һ���С�����֮���ֱ�������δ��1�꣬��֯1���ˡ��ػ��л�����
��Կ�ռ���ж���������ָ���������15�꣬���Ϸ���䱾������Ҫ��ֹ���Ǹ����
�ۡ�
9. �¹����̨�ƽ��½άȨ��ʿ�鿯
����̨����ʵĴ�½ʧ��άȨ��ʿ�¹�ϣ�Ϊһ����½άȨ��ʿ�����������Ἧ�����
���ϴ������������鷢���ᡣ����Դ�½��������Ⱥ���������̶�ϸ�����д���ͳ�
��Ϸ�����̨����ʱ���͡�һ�����ơ������ۣ���̨������㷺���ۡ��������̨����
����
����¹�Ϸ�̨�ġ�̨��ػ��й���Ȩ���ˡ����������С��й������顷�����鷢��
�ᣬ����¹�Ϸ�ϯ��
�¹�Ͻ���ָ��������¼��һ����½άȨ��ʿ���������������˸�������й���½���
�Ⱥ������⣬Ҳ֤����Ȼ��Ը�ѹ���й����������Ȼ�����չ���Ȿ��ֵ������
�Ƽ���
�¹��˵����Ϊʲô�Ƽ����ǣ������⼸ʮλ���ߺñ����ڴ�½��ͬ�ĵط��������ͷ
���¶ȼƣ�ֱ�������ļ�¼���й���Ȩ����ô�Ⱥ�������ʳ��ĸ��������Ȩ��Ⱥ���
����״������
���ڳ¹���ܶ����磬�ڷ�����������뵳�����ʾ��̨�������Ѿ���ʱ���Լ�����
��һ�����ơ�������̨�����ۺ�������ʿ�������ۡ�
����֮һ��ǰѧ����ʿ�����ϣ�ͳû���¹�Ͻ��ͣ���Ϊ���ǹ������ɺ���Ȩ����
�ۡ�
�����ϣ˵���������Ҳ�������ʹ���һ�����ơ�������⣬�Ҹ����DZ����˷��Ե���
�����ҵ�˵���������ӣ�ƾʲô��ۿ����������й���½����������������һ����
�ơ��ѵ���������й��Ƕ��ȹ��������������DZ߱��һ�����ơ�����˼��û��
�����˼������ϣ��������Ϊһ�����������˰��ģ���������ϣ��̨��ά��ס���й���
½��ͬ���ƶ���ά��ס���������룬���һ���������˼��
̨������ϯ�������´�ʱָ����������Ƶ�����������ô�½�����̨�廹�Dz����˽⣬
��̨�����ʷ��֪��������̨������ĸ������־Ҳδ����̵���ᡣ������˵������
����½ί����ί����ô˵��һ����Ҫ����֪������Ļ�����۱��й�ͳ�Σ���������ؼ
��������������������۲��ڽŵ��£�����ʲô��̨���Ѿ������ɶ���������������ά
�����ɶ������й�Ҫ����������Ҫά�ֶ�����������һ����Ȩ�������ң����ǻ�δ����
�����ѡ����������������ܣ��ܹ���������������ؼ�µĹ��ҡ���
�ڷ���������¹����Ӧ��ý��Ҫ����������һ�����͡�
�¹��˵������ָ�ġ�һ�����ơ�����˵��Ҫ����һ�ƣ��ҵ�ڹ���Ѿ�������ˣ��dz�
�п��������ڱ�����Ȧ�����������Ϻ���Ȧ�������Ҳ������⡣��ʵ����ͳҲ�ö�
Ҳ�ã�����������һ��˵�����ѣ������Զ����˵���������ǹ�ʱ�Ļ���������
Ӧ�ÿ��ǿ����Խ�ȥ���һ���µĸ����������룬��õĸ��������Ȩ���ͳҲ��ؼ
��Ҳ��ؼ�й���Ȩ��Ҳ�ã�������һ��˵��������ȥû�������ʵ�����ۡ��Ҿ��ã�ȴ
ʵ��ֵ������˼���ġ�
�¹�����絽̨���ѧ�ݷ�У�������ء��¹�ϱ�ʾ����Ҫ��������������Ȩ���⣬��
��ô˻���̸����̨���ѧ������ѧ�˵��¡���ǿ������Ȩ����Ҫ�����⣬������˵�
���ݺ���˵��
�¹�ϻ��ι�̨��У��������ѧԺ��ʦ��������
10. �����ܼ���̰��ʮ��Σ���洦����
�㶫ʡ�ٽҷ���������Ա�����ܻߣ���ʮ�������ϸ���������·���б�ȫʡ��·����
��ʱը����
���ݰ���������Ժ��һ���永�ij�����ǰ�������������У�һ��������ͽ�̼�û��
����Ԫ�Ʋ����永������������Ա��ǰ���Ⱥ���̣�����һ����Ӫ��������˾����
��Ƽ��飬���ṩ����ļ����л�������������ʮ���ꡣ
���⣬�����й�����ǰ���ֳ��ξ����������顣����ָ�����Ƽ�����һǧ���ٶ���Ԫ��
�л߹����й����ֽ���֧�ӳ�����������Ա�����а�ȫ�����ij���ͨ����⡣����2012
����ȥ�����£�����Լʮ��������ͨ����⡣
�Ƽ��鹩�ƣ��Ⱥ�����ʱ�ι��ݹ����ְ������־־ֳ��ξ�����¸��ʮ��Ԫ����ӵ��
ʵȨ�Ĺ����н���֧��ǰ���ӳ���ΰǿ�л�������ʮ��Ԫ�����ݳ�����ǰ��������л�
������ʮ��Ԫ�����������ܻߺ��ɻƼ����ͼ�ij��������ϸ�֤����ʻ��
����ָ�����ѱ��ϻ��а�ȫ�����ij�����Ϊͨ����������飬����Ǯ���˺̣���������
ר��Υ����쳵������Ļ�ţ���������������˺�Э�����ڹ㶫������ʻ����������ը
������ʱ����
���⣬���¾����������Ĵ�ʡ�ɶ��й������ڲ���ʿ��Ϣ�ƣ����������������������
���־־ֳ����Σ�������Ѯ���ͼ첿�Ŵ��ߵ��飬�����������յ���Ҳ���顣���α���
Ϊ�Ĵ�ʡǰʡί�������ǵġ��ܼҡ���������������Υ�Ͱ��йء����λ�����
��ͨ������ϵͳ�����ı����գ���Ϊ������Ӱ����������ա������������ּٻ���
Я�����ʱ�����ơ�����45������Σ����ڳɶ��ж�����еĹ����ֳ��θ�ְ��
11. ��ýͷ���дϰ��ƽ���� ���༭��ְͣ
�������š�����������������ͷ����⣬���й��쵼��ϰ��ƽ�����֣���дΪ��ϰ��
ƽ��������й���Ȩ������Ϣ���б�ʾ�������༭��˱�ְͣ��
�������йش��ı�ֽ�������������������漴��������˽�Żظ�������ָ��ӡˢ
�������ѷ��ִ������ѳ�����ӡ�����в��ֱ�ֽ�����ϳ���������ɲ��ֱ�ֽ�Ǵ��ģ�
ϣ�������������ߣ����ܽ��ͶԷ���ͬ�µĴ��֡�
�й�����˽�Ź��������漴��ɾ�������¼��ѳ�Ϊ�����������ۻ��⡣������������
�����ڹ������ų�������
12. ���ƻ���ң������������ԱȨ������
�α�����������������Ա�ο���
����������Ʒ�����Ȩ������������ؼ������˾����ʩ��ְ������Ϊ�˷�ֹ�~��Ȩ����
���֣���Ϊ�����������棬���˴���Ȩ������ʱ��������һ����и�����ܱ�¶������
�����������������ɡ��������������Ȩ�����������ܷ�������ȵس���ȥ����Ȼ��
�գ������ȣ���������Ա��Ȩ������һ���������κ��з���������Ա��Թָ������
���ḳ���Ȩ�����������������̽��ش��¼�����Ʒ����������α���ļ������飬
��Ա�����������ٿ��ر�ίԱ�᳹�飬���ǣ�ȴ����ص�ִ������Ȱ�ˣ�������������
�Ƿ�ǡ������Ӣ���������������Ա�ĺο����Ƿ���ܵ������������ԱƵ���ظ�Ԥ��
������Ա��ʹȨ�����������ο���ͬ��λ���ڽ�һ�¡�
13. �������ۣ��������������͡���������ǻۡ�
��ǰ���ַ��������������ˣ����ɡ����ǡ����µġ������ĸ塷��ͷ������ʱ����
�ڶ������ϸ������������������������Ƕ�Ȧ�ӷ��й���չ��·����ͬһ�죬�����
������Ҳ�������ܱ༭����ƽ�����¡���������������������������������ơ�������
��Ҫʼ��ͬ�ļ����й���ɫ������������������������������壬�����������������
�й���ɫ������岻���������������������ˡ���������������������߶Ȼ�δ����
�ˣ�������ʱ�������Ƴ������������ģ�ָ�����ڳ����˹�����������������˼����
���������е�һ����һ�������Ѿõ�ǰ����Ԥ�裺һ��Ҫ������ȥѰ���ǻۣ�����Ҫ��
Ӣ�����ȹ���ȥѰ�������������Ķ��ԣ�����������ǻ�����Դ���ڶ������Ƕ�����ʾ
�����������һ����������������Ҫ����ͻ������ϼң�
�����š������ձ���ҲͶ��ս��������ϰ��ƽ����°�������ʱ˵�ġ��й��κ�������
����ͨ�ġ���仰���������ձ����ȴ�����룬���й��κ������������߸��Ƚϣ���֤
�����δ����Ȳ��Ϲ��ٵ��й��Ρ����߶����ߵ���һ�����ۡ���
��һ�����й����ǹ��ҵĸ�ǿ���������Ǹ��˵ĸ�ԣ�����������չ�Ҳ���ѵ���������
ǿ����������ǿ���й���ȴ�Dz�ϧ���������ǿ��
�ڶ������й������������ˣ��������Ǹ��˳ɹ�������Ҳ��Ц֮���������ж�Ԫ�����
��Ԫ�Ļ���������û��������ͬ�У�ֻ�й�����ͬ�У��ⲻ��Դ��ij���Ļ���ͳ����
ͬ������Դ������ѪԵ����ͬ������Դ�Թ�ͬ��ʷ����ͬ������Դ�Զ������ܷ��ļ�ֵ
��ͬ�����������ԡ��������ܷ����ǹ��Һ������Ž�Ļ�ʯ������һ����˵�������˵�
�������������������Σ��������������������������֣��������Щ������һ����ߣ
���ף���ά�Ȱ콨������ί���ר�ƹ��ң������ĸ��˳ɹ������Dz��˼��塣
���������й���Ҫ���й����Լ�ʵ�֣������ο��������������˲���Դ��������ǻĵ�
֮�����й��ĸ�øĸ������Ҫ����̨�ʽ��ձ������Ϣ��Ϣ��Բ�����
�����еĵ�Ϣ������������ĿƼ�������������Ȼ���к���Ĺ����г���ʹ���й�
��Ϊ�����繤�������й��ǡ������������ҡ��ʽ������г��������Ĺ��ҡ����ο�
�����ڣ��й������ŵڶ�λGDP����ˣ�ȴ��һԭ�������и߿Ƽ���Ʒ���Ƿ����˼�
�ģ����������Ĺ����ƿɳ¡�
���ģ����й�����Ⱥ��ĺ�г�Ҹ����������Ǹ��˵����ɺͿ��֡������Ѳ�ֹ�ĵ�����
���ܣ������鲼�й�����ķ����ţ��й��˲��ܰ�Ȩ���ؽ����ӣ�ȴ���Լ��ͼ��˹�
�����ӣ����˵���û�˸Ҳ������ͯ����һ����Ҫ�����մ������̶����˼�ҩ��
�ơ����������ν��Ⱥ���г����
���壬���й��ξ�����ʷ����У�������ֻ����ʵ���顱�������Ǻ�����������������
��һ�������������ȷ������������硣����˼���������Դ��������ʱ��������
��������ؼ����ؼ��Ȩ˼������Ӣ���ġ����ɴ����¡������ֹ�������µĵ�����ʱ
���й���������������Ȼ��˵�й��β��С���ʷ����С�����ţƤ����̫���˰ɣ�
���������й�������Ⱥ��Ⱥ���������ο�����������������˼˵�ó��ڣ����Ѳ���
�þ���֮�ܺ�ҹ���Դ��������ˡ��й������ӵ�һȫ������Э�̻���֮�ǵ������
�ʹ���Ҳ���ܲ������ξ��ߡ��ٿ����������ġ��������ԡ��������ܷ��Լ�һϵ���ܷ�
����������һ�����ǡ�Ⱥ��Ⱥ�����ijɹ������й�һ���ƶ����ܷ��涨һ��ͳ�Σ�����
�������Լ�������ν����������������
���ߣ����й�����Ϊ������٣���������Ϊ������ҫ���������ƻ����ˣ�˵��������
�����й������й��ĵ�ʲô�����ս��֮���һϵ�к�ɫ���䣬���������й���ɱ��
���˵ġ�����ս�����ǹ����ͺڰ��ľ�ս�������ġ�������١�ʵ�ڿֲ����������ɳ�
ǧǧ���������Ů��վ����ʷ�����һ�ߴ�Ӯ�����������ս�����ǡ�Ϊ������ҫ����
��ʵ�������ձ��������ѻ�˵���ˣ��й��κ������θ����ͺ�����֮ͨ�����й��ξ���
���ɲ�������������Ⱥ���гؼ���Ҹ�ǿ��������ٶ�ռȫ�ˣ��й���ֻ��������Σ�
�����붼��Ҫ�룡
============================================================================
============================================================================
��������,
��̨��ַ��www.rfa.org/cantonese
��������̨�㶫�ﲿ��һ�����壬ÿ�����ϱ���ʱ��10��30�ֵ�12��֮���ͨ�����
�ߵ绰��������й���½�������ϵ����ڣ��벦108-10-800-728-5617������ʱ���ڲ�
108-10֮����Ⱥ�Ƭ�̣������н�����˵"����Լ�������"֮���ټ���������ĺ�
�롣
��������й������Ա����������Ǵ�绰�����Ȳ�108-710��Ȼ��800-728-5617��
���⣬��Ҳ����ʹ��Ӣ����߷���ĺ��룬���й��Ϸ���108-11�����й�������
108-888��Ȼ��800-728-5617��
��۽�ͨ��̨���ߵķ����ǣ��Ȳ�800-96-1111��Ȼ���ٰ�800-728-5617��������
0800-111���ٲ�800-728-5617��̨����Ҫ�Ȳ�00-801-10-2880���ٰ�800-728-5617��
��������ڰĴ����ǣ�ʹ��Telstra�����Ȳ�1-800-881-011��Ȼ��800-728-5617����
������ʹ��Optus�����Ȳ�1-800-551-155��Ȼ��800-728-5617��