如果您需要使用新賽風翻牆工具登錄本台網頁，請使用 luying2.info。 这是自由亚洲电台粤语部的电邮新闻。如果您不希望收到本台的新闻邮件，请回邮 <mailto:Cnews@rfa.org> Cnews(a)rfa.org 或者 <mailto:Cnews-leave@rfanews.org> Cnews-leave(a)rfanews.org 告知，我们会立即将您的信箱从订户名单中取消。谢谢。 本台推出突破网络封锁最新工具《赛风3》，需要赛风3的读者可以向一下电邮信箱 <mailto:2838@saifeng3.com> 2838(a)saifeng3.com 发信，即会收到最新的赛风链接。 <mailto:proxies@rfanews.org> proxies(a)rfanews.org 获得更新代理服务器的链接： https://54.168.13.13/rc https://54.168.204.17/rc (2014/12/11) 我们衷心希望有更多的读者能够通过这些代理服务器突破网络封锁，自由获得资讯。请帮助我们将服务器转送给您的朋友。谢谢！！！ ======================================================================================================================================================== 2014/12/15 1. 955人名留香港民主斗争史册 香港占领行动最后一个占领区铜锣湾，周一(15日)遭警方清场，未有冲突发生，令持续了79日的“占领行动”正式完结，和平留守到最后一刻的17名占领者被拘捕。警务处长曾伟雄强调，警方表现专业克制，三个月内会完成有关调查，将缉捕主导者归案。在整个占领行动中，警方共拘捕955人。(林静报道) 持续79日的民主运动中，最小的占领区丶铜锣湾怡和街捱到最后一刻，继旺角和金钟后，警方周一早上九时到达占领区，展开清理行动。 行动前，警方多次呼吁占领人士离开，之后拉起封锁范围。警方的策略是先清场丶后清人。约十时，派出特别战术小组采取行动，用铁钳剪断索带，移离铁马，出动电锯锯开大型木板。期间，无人阻碍警方推进。不用一小时，障碍物已经一件不留。垃圾车协助夹走垃圾，食环署工人清扫路面。 而封锁线外的行人路上，有人举起直幡，有人撑起雨伞边叫口号。 而十七名占领人士拒绝自愿离开，在占领区内坐着等待被捕。年纪最大的九十岁黄伯表示，不满特首未有回应市民要求真普选的诉求。 黄伯说：梁振英未有回应我们的诉求，我们几十万人坐足几个月，他一点也不理睬我们，所以要向他讨一个公道。我打算不出监的了，我要他养我。 留守的，还有立法会议员陈家洛。 陈家洛说：即使你今日处理，清走铜锣湾这个地方，但政改的争拗不会就这样落幕。 警方多番劝喻占领人士离开不果，于是以涉嫌“妨碍警务人员执行职务”拘捕，将他们带上警车送往北角警署。 铜锣湾占领区的清场行动约用了两小时完成，受占领行动影响，封闭超过两个月的轩尼诗道及怡和街，于下午一时重开。而早前改道的巴士路綫及电车服务，随后亦全线恢复正常。 6名学联及学民思潮成员，傍晚到北角警署声援在铜锣湾被捕的17名占领人士。 “占领行动”七十九天以来，第一次主持记者会的警务处长曾伟雄，形容占领行动以和平方式落幕，反映警队处理手法恰当。他认为，警队表现专业和克制。 曾伟雄：(警队)使用武力只为达到合法的目的，达到合法目的后，便会立即停止使用武力。我亦必须指出，如果在场人士听从警方的劝喻和指示离开，无作出违法行为丶无作出对抗或冲击警方，警方根本是不需要使用武力。占领事件最终可和平结束，可以讲是，我们采取的手段是恰当的。 曾伟雄又说，占领行动以来，一共有955人被捕，另外有75人自首，会尽快缉捕主导涉案者归案。 曾伟雄说：警方会尽快完成调查，包括将其他涉案者，特别是扮演主导角色者缉拿归案。我们的目标，是在三个月内完成所有调查。 投诉警察课至今收到1972宗投诉，主要投诉涉及疏忽职守或滥用职权。曾伟雄强调，警方是在不得已的情况下，才使用必要的最低武力，重申9.28当日使用87枚催泪弹是必要的。他又强调，非常重视警民关系。 2. 立法会十多名占领者转到添美道留守 随着铜锣湾占领区清场后，紧接着立法会外示威区，也一并清理，过程大致顺利。期间，警方无介入。不过，及后有十多位占领者，转往附近的添美道继续留守。(文宇晴报道) 立法会在下午3时向在场人士作出最后呼吁，要求逗留在示威区的人士尽快离开。 立法会秘书处代表说∶ 1个小时已过，你们现在要立即离开。在过程中，如果你们不合作，我们会要求警方协助。 义工抓紧最后的时间，把示威区内的物资搬离。 义工陈小姐说∶ 知道要清场，所以立即来“救”物资，我的定位是不想浪费这些物资。 及后，大部份的留守者逐一自行离开，只有约2至3人，要保安陪同下离去。有人以慢步离开示威区，喻意香港的民主进程，都是一样缓慢，比乌龟更慢。期间，在闸外声援的市民高呼真普选的口号。 市民叫口号∶ 我要真普选！公民抗命！无畏无惧！ 留守者在约1个小时后，全部离开示威区。工人开始清理遗留的杂物，以及张贴在墙上的标语口号。整个过程警方并无介入，只在立法会外戒备。 留守的大学生梁小姐对本台表示，维持了70多天的占领行动结束，但市民要求真普选的诉求无法得到政府正面回应，感觉一场空。 她说∶ 旺角一失守，很快便到金钟和铜锣湾，觉得有点伤感。因为未见到政府有善意释出，也没有正面回应，可以说什么也得不到。 示威区清场后，将会封闭作维修，争取在下月7日前重开。不过，有部份占领者在清场结束后，并没有离开的打算，而是将帐蓬搬到立法会外的添美道行人路继续留守。 谭小姐说∶ 这段时间会出来(添美道)，之后等立法会维修完，我们会再入去请愿和示威。 记者问∶ 他们要驱赶你们就会离开，还是会怎样？ 谭小姐回答∶ 会从长计议，如果用一个很强硬的态度不容许我们去示威时，或请愿或表达诉求时，这或令我们会强硬的回应。 监警会及香港组织“人权监察”，也有派员到场，监察清场过程。 在上周金钟夏𢡱道清场中留守到最后一刻，并在后来被捕的社民连成员黄永志，也特意来到现场，见证这历史最后一刻。他对记者说，在立法会占领区清场后，占领行动正式完结，虽觉可惜，但也能贯彻“和平非暴力”的初衷。 他说∶ 今天都到过铜锣湾和金钟(立法会)这边，看看最后清场时刻的情况如何。我觉得整个雨伞运动，以一个公民抗命的方式完结，对于香港大部份的民众来说，都是一个较易接受完结占领区的方式。 立法会主席曾钰成指出，占领人士全部离开后，立法会示威区将关闭一段时间，以便清洁并检视损毁情况，并会争取在下月7日立法会复会前完成。至于有部份留守者转往附近一段添美道继续留守，曾钰成说，有关路段属公众地方，并非立法会的管理范围。 曾钰成又说，占领者若长期占据立法会示威区，会剥夺其他公众人士的请愿示威权利。 他说∶ 他们长期占据，实际上是剥夺其他公众人士的权利，我们不断收到其他公众人士关于这方面的投诉。同时，他们继续在广场聚集，对卫生和安全会造成威胁的。 工党立法会议员李卓人则认为，占领者和平离开，不代表整场运动完结；相反，却是另一个运动的开始。日后大家觉醒后，会继续站出来争取真普选，相信抗争会是不断的。 3. 占领行动结束 不合作运动接踵而来 警方在铜锣湾占领区清场期间，涉嫌藐视法庭的32名人士，周一(15日)在高等法院提讯，案件押后至下月八日再审。警方上月联同执达主任在旺角弥敦道执行禁制令期间，他们不理禁令继续聚集而被捕，学联副秘书长岑敖晖质疑被政治检控。另外，“占领行动”结束后，“学联”预计明年初展开一连串不合作运动，推动市民迟交政府收费，藉以影响部门运作，有公务员团体批评做法不智。(林静报道) 32名被捕人士，包括“学民思潮”召集人黄之锋丶“学联”副秘书长岑敖晖丶社民连副主席黄浩铭等，涉嫌于十一月二十六日，阻碍执行旺角弥敦道禁制令，而干犯“刑事藐视法庭”罪，案件周一在高等法院处理。 律政司代表提出将案件押后至明年1月8日，届时再决定是否检控他们刑事藐视法庭。 法官批准申请，但要求律政司要尽快作出决定，并准许被捕人士在庭上发言。黄之锋在庭上表示，禁制令执行当天，只是询问清场细节，无阻碍任何人移除障碍物，批评律政司司长藉法庭解决政治问题，把责任外判。 而岑敖晖于聆讯后表示，他认为将案件押后至明年1月8日是不必要及不合理，若当日律政司仍未作任何决定，再上庭亦无意义。 他又说，清场当日涉嫌触犯两项罪行，其中妨碍公职人员执行职务于事发翌日便上庭，但藐视法庭在事隔19日后仍未被检控，估计背后有政治考虑，可能出现选择性检控的情况。 岑敖晖说：就着同一个行为丶同一个事件，同一个时间的另一条罪名，要等到今天，还未能决定(告不告)，还要押后，我想是有政治考虑，或他们想对其中一些人作检控。我想，袁司长及律政司有考虑。 “占领行动”随着全面清场而落幕后，“学联”等泛民团体，已紧接提出下一轮“不合作运动”方案，包括延迟缴交公屋租金及分拆支票交税，向政府施压争取“真普选”。 有公务员工会批评有关建议。“华员会”副会长利葵燕向本台指出，在交税及交租采取不合作运动，是找错目标，最后只会影响市民。 利葵燕说：即使不放工，公务员的时间都是有限，无形中只能影响提供给市民的服务。我觉得是扰民，倒头来跟政改有何关系?矛头都放错了，放了在公务员日常工作上。 “学联”秘书长周永康周一出席电台节目后就表示，预计明年会再有占领行动发生。若政府坚持“假普选”，相信抗争只会接踵而来。 周永康说：因为一月的时候，政改会做第二轮谘询，然后有不同政策出炉，包括财政预算案，之后四丶五月就是政改到立法会表决，相信会有一连串杯葛行动，于一月开始。 周永康形容，占领行动“未胜但不败”，因为部分港人已经意识到政治与社会事务与自己有关，预期未来会有更多人投身运动。 而行政长官梁振英周一出席公开活动时表示，在占领行动结束后，香港市民应该反思，香港应该追求怎样的民主。 梁振英表示：我认为，香港和所有先进的民主国家，他们追求和实践的民主应该是以法治为主。意思是在法律底下，我们根据法律丶遵循法治进行我们的民主活动，来行使我们的民主权利。 梁振英认为，占领运动对法治的冲击，是香港的最大损失。 4. 戴耀廷：可以承受坐监 早前向警方自首的占中发起人之一戴耀廷表示，若他最终被判监禁，他预计自己仍可承受。（潘加晴报道） 戴耀廷接受香港电台专访时表示，他自首时承认非法集结罪，是因为同行自首的人士多是参与者，律师建议他们承认同一罪行较合适。日后，他若被检控较严重的组织非法集结罪，按以往案例，多是判罚款丶判监但获缓刑。但如果他最终被判处监禁，预计自己仍可承受。如果判刑过重，亦会看法律意见决定是否上诉。 他又说，对警方行动没有引致流血收场，感到松口气。但他说，如果一直坚持和平非暴力争取民主的方式达不到任何改变，不排除雨伞运动催生的新世代，将来会采取更激进的行动，说不定占领规模比今次更大。 目前，他任教的中文大学，未有在他自首事件上启动任何纪律程序。至于要面对多个团体或商户入禀小额钱债审裁处向他们索偿，戴耀廷对此并不担心。据他得到的法律意见，由于要证明申索人有损失的擧证复杂，能成功申索的机会近乎零。 5. 民情报告将完成适当时间提交中央 香港政制及内地事务局局长谭志源周一(15日)表示，“民情报告”准备工作已经进入尾声，会考虑第二阶段政改谘询时间表，在适当时间提交中央。 谭志源出席立法会政制事务委员会会议时，议员林大辉担心“民情报告”会避重就轻，不交代敏感事项。而蒋丽芸认为，报告应加入违法占领对经济民生的影响，以及有关反对占领行动的意见。 另外，陈婉娴提出，可以重新进行民意调查及分析整理。 谭志源回应指，会将由8月31日起，不同渠道表达的意见一并写在报告当中， 相信报告有一定厚度，毋需再进行调查。 6. 疑国安人员跟踪涂谨申被捕 警察放人 香港警方意外地破坏了中国国安人员对香港泛民主派的监控行动。立法会民主派议员涂谨申，今年8月感觉被人跟踪后，向警方报案。警方迅速采取了行动，拘捕了两人，但事后很快将两人释放，港府和警方也没有公布和披露二人的身分，而路透社引述知情人士指，两人是国安团队的成员。(潘加晴/维灵报道) 涂谨申向本台表示，今年8月，发现有两部车轮流跟踪其座驾，遂向警方投诉。不久后，警方告诉他，已拘捕两名男子。 涂谨申表示，他曾去信警方欲了解两人身份，但警方拒绝透露，并对他说“他们不会再骚扰你”。涂谨申说，他不清楚对方的动机，如果外媒所说是中国国家安全部门对香港民主派人士监视活动，但相信对他人身安全没有威胁，对方只是想搜集黑材料。 记者：他们跟踪你的动机是什么? 涂谨申：我没有办法知道，但警方在逮捕两人的四丶五日后曾对我说，“他们不会再骚扰你，我们已警告他们”。因为如果他们是(前)警察，会有长粮等其他牵制和顾忌，他们已被现役的警察逮捕和警告，如果再犯事，可能会影响其长粮和退休金。我觉得(警方)这两句说话对照下，令我对今日路透社的报道，多了几分相信。 记者：你会有什么防范？ 涂谨申：如果不是对我人身安全有威胁，都没有什么防范。我每天都要面对记者，过去数十年从政都被人跟，但我觉得(中方)要雇用退休警务人员，会是一个新趋势，规模会开始扩大。 路透社周一(15日)在一篇专题报道引述消息称，内地情报单位有招揽前香港警察帮手，执行政治监视任务，至少有20名以上这类前警员，被委派与内地特工合作，进行监视活动。报道提到，在涂谨申被监视的个案中，当中一架涉事的平治汽车，属于一名香港公务员，但车主强调与监视活动无关，另一架平治的车牌相信是假的。 报道引述知情人士称，警方意外地破坏了中国国安人员针对香港泛民人士的监控行动，被捕两人属于监视涂的团队成员，其他监控团队，则负责追踪其他泛民要员和批评北京的人士，意在搜集黑材料。 香港警察公共关系科在十月向路透社书面回覆时证实，8月12日，在北角逮捕了两名54岁和56岁男子，他们获取保候查。但警方上周对路透社表示，由于没有足够证据，暂时未有跟进调查。警方亦拒绝透露二人的身份。 路透社报道说，虽然中国大陆情报机关长期以来就被怀疑在香港从事隐秘活动，但这是首次得到证实。 报道又提到的另一个例子，是香港占中运动中的学生领袖之一黄之锋，今年5月去台湾度假时遇到的情况。 黄之锋和另外两个青年人到台北一家酒店后，当晚就接到一个电话。对方是一个讲国语的男子，要找黄之锋，说一个香港朋友要过来看他。后来，当他们问酒店前台这个电话是否外面打进来时，酒店人员说“不是”，让黄之锋认为这个人用的是酒店内部电话，而且知道他们的房间号。 黄之锋向路透社表示：我父母都不知道我住哪家酒店和到达的时间，可是这个人知道。 7. 占领行动落幕 大陆支持者遭秋后算帐 香港占领行动告一段落，被捕的占领者亦先后获释。但大陆的支持者，就要面对打击报复。除一批被捕人士仍未获释外，惠州一名男网友数日前也被刑拘，成为占领行动落幕前，最后被捕的大陆人士。有维权律师认为，不排除大陆当局以支持香港占领为由，藉机把民间的活跃份子定罪判刑。(文宇晴报道) 广东维权律师隋牧青对本台表示，网名为“湖面一舟”的惠州网友叶晓峥，上周五被警方以“涉嫌寻衅滋事”带走，及后更把家中的电脑丶手机等物品查抄走。他于周一才拿到拘留通知书的复印件，稍后会安排会见。隋牧青又说，叶晓峥被带走前曾致电给他，简单地反映或许是因为曾经在家中与多位朋友声援香港的事情有关。 他说∶ 穿着黑色的文化衫，上面写着“当人民恐惧政府即为暴政”，然后又拍照放到网上。当时，那几个人都抓过几个了，原来我以为这个事情基本上已经过了，应该没有事。当然，还是把他抓了，肯定是因为香港的事。 叶晓峥经常关注当地的民生话题。5月时，曾到博罗围观民众抗议建垃圾焚烧电厂，后被带走短暂关押。也曾因经常在网上发表言论，而遭到拘留或传唤问话。 北京方面，也有一批访民和维权人士，因支持香港占领行动而被捕，当中为数不少，更已遭到正式逮捕。 其中，10月1日以“涉嫌寻衅滋事罪”刑拘丶及后批捕的维权人士韩颖，律师在后来2次到过看守所进行会见。 韩颖的母亲说，由于只有律师可以进行会见，即使了解到韩颖的情况，但家属依旧十分担心，希望事件早日结束，女儿可以尽快获释。 她说∶ 身体状况一般吧。她也看不见我，我也看不见她，也(没办法)听到她说的话，不知道怎么一回事，我也不清楚。问题是接触不了，你说我们能不担心吗？ 与韩颖一同参加声援香港而被批捕的拆迁户刘惠珍，其丈夫韩先生则希望新年前能一家团圆。他说，他们因拆迁的事多年来一直维权，以及参加民间活动，不会因为被拘捕判刑，而忘记维权的初衷。 他说∶ 我也不清楚到底是什么时候(获释)，都快2个月了。现在人都看不见，能有什么想法吗？谁不想团圆在一块？拆迁这事，我们还得要搞下去，维权这些事，我们肯定不会放弃的。 至于一度被关押的北京宋庄诗人李磊，约半个月前已取保获释。曾是李磊的代表律师隋牧青认为，即使香港的占领事件已快正式落幕，但不代表大陆的声援者会因此陆续获释，不排除部份人会被起诉，甚至判刑。 他说∶ 这个非常难判断，有些人估计会被起诉丶判刑，那肯定不是仅仅是为了因为支持香港的事情，因为有些人平常已经做了很多当局不高兴的事。例如(诗人) 王藏丶还有(网友)张圣雨丶谢文飞，他们又一直活跃街头，等于是一个累积，他们都有可能被判刑。 9 月开始，大陆有近百名公民因支持香港占领运动被刑事拘捕。国际特赦组织于11月曾作过统计，表示部份人因拒绝“认错”，在37天刑拘期满后转为批捕，交检察院考虑正式起诉。 8. 林应强被扣逾一年上周突然开审 福建维权人士林应强，被警方以“寻衅滋事罪”扣留超过一年后，其家人在开庭前一日，才获通知翌日审讯，导致林应强在无律师的情况下应讯。刚受聘的代表律师指出，没法为林应强安排证人作供，相信很快便有判刑结果。(黄乐涛报道) 林应强于去年11月6日中共三中全会召开前到北京，欲向当局反映福州当局强征土地的情况，结果遭到警方扣押，之后被押返福州扣押，同年12月，被福州检察院以“寻衅滋事罪”拘捕。 自从林应强被扣押之后，警方先后两次在没有出示任何证件的情况下，到林家带走电脑及上访等资料。而林应强被拘留一年多后，直至上周四，福州市法院突然通知他家人，林应强周五(12日)开庭审讯。 林应强的妻子表示，丈夫被关押的一年多以来，没有和他见过面，警方只准许丈夫透过前律师，以家书沟通，但林应强在信中，只能问及家中的情况，对于案件的内容，则只字不提。 林妻: 我先生被扣押一年多，法庭不给我们联络，只是透过写信，问问家里的情况。 林妻表示，福州市法院上周四通知林应强周五审讯，她立即为丈夫请了律师，但律师周五赶到法庭时，案件已在审讯中。 林妻: 我现在又请了一个律师，星期四委托律师，星期五入去已经开始，也可以辩护。 林妻现在仍未知案件的进度，她只知道法庭很快便会判刑。她又表示，林应强在扣押期间，有一些维权人士的朋友经常有探望她。但她因身体差，只是有心无力，想帮忙也帮不了。至于以后如何打算，林妻表示，唯有顺其自然。 林应强的代表律师林洪楠表示，现在案件要临时开庭，所以没有时间准备证人，只有林应强一人作证。现在，他们正在研究案件，相信很快便会有判刑结果。现在，林应强的身体状况还好。 林洪楠: 现在案件临时开庭，所以没有证人，但相信很快会有判刑结果。 另外，林应强的朋友丶维权人士李奎春表示，去年11月6日示威当天，一行有14人，他们示威都未够一分钟，警方便将其中的十三人拘捕，其馀一人因只是在旁拍照，故未遭到拘捕，而被拘捕的十三个人当中，其中两人已被判囚两年。 当警方将林应强拘留后，一直转了三个法庭，但是案件仍未有判刑结果，李奎春表明，这是非常不公平。而当时林应强的代表律师师，已在庭上表示不公平，该律师又表示，当了十多年的律师，也是第一次碰到这府不公平的案件。 李奎春: 当时律师提出了不公。他表示，当了十多年的律师，第一次碰到这类案件，这是违法的，没有公开开庭。 李奎春又表示，林应强早前出庭时，他与其他维权人士也有到庭旁听，知道他的辩护律师在辩护什么，但是现在没有公开审讯，他们什么也不知道了。 另外，被捕北京维权律师浦志强的代表律师莫少平表示，检察院没有在法定的一个月限期内提出上诉，肯定已将案件退回公安机关作补充侦查。法律规定公安要在一个月内完成相关调查，然后将案件再次提交至检察院，决定是否提出起诉。 浦志强今年参与六四25周年研讨会后被刑事拘留，公安于上月中将案件送到检察院。 莫少平表示，若检察机关认为证据不清或不足，有权将案件退回公安机关。法律规定，检察机关有权将案件退回两次。莫少平早前说，他从检察机关取得公安发出的“起诉意见书”，当中提到浦志强寻衅滋事丶煽动民族仇恨丶煽动分裂国家和非法获取公民个人信息4项罪名。 9. 当局对哈达一家监控升级 内蒙古异见人士哈达获释后，不单未获真正自由，当局对其一家的监控升级，本周起被截断通讯。其妻透露，一家三口外出被跟踪，家人及亲戚的电话被屏蔽，儿子被辞退工作。(海蓝报道) 哈达妻子辛娜透过网络向本台表示，丈夫获释后面对媒体勇敢发声，这是很可贵的，但当局截断了他们的电话丶手机通讯，他们家准备了6部手机，加上叔姑共8部，但外面都打不进来，她致电丈夫，也打不通电话。以前，她的骚扰电话是每3丶5分钟1次，现在1分钟骚扰3次，外面根本打不进来。哈达所有亲戚探望他，都要登记，他们一家人外出，都会被跟踪。 她又指，儿子威勒斯近日再次受迫害，被无理辞退工作，哈达正向当局写信，抗议近日对其儿子的迫害。至于丈夫的申诉信，辛娜指，一家人都病了，哈达接受完传媒访问，激动过度，出现头昏头痛，她则心绞痛卧床，儿子感冒发烧与父亲在一起。丈夫身心已受到极大摧残，需要好好调养，母子也需要调养，多年来遭到打压，一家也快崩溃。 此外，近日一名内蒙青年看了辛娜博客文章，主动联系哈达表示支持，并给他汇款。辛娜指，该名青年被警察抢走手机，被押到派出所恐吓，现在他不敢接朋友电话。 记者曾致电哈达丶辛娜及其弟妹，电话均没人接听或打不通。 哈达在上周三政治剥削权利届满软禁被撤后，翌日，即12月10日发表声明，他在视频说，获释后未获真正自由，他将为自己的合法权利抗争。此外，他将继续申诉及反对民族压迫。 哈达被判监15年，被软禁4年后，12月9日，其剥夺政治权利4年期满，获得释放。自11月17日起，哈达从被软禁4年的地点，被当局安排入住加州华府小区。哈达早前向本台指，当局要他答应条件才可居住，他不接受，所以要另找居所。他指，由于当局曾警告他不可返回妻子辛娜家，他也不想连累其他亲属，希望提出申诉获得赔偿，用这笔钱生活及治病。 哈达于95年12月10 日被公安逮捕，翌年，被法院以“分裂罪”及“间谍罪”判处15年徒刑，事件涉及他创立“南蒙古民主联盟”等。哈达在2010年12月10日刑满出狱后，他与妻儿仍被限制自由。妻子辛娜被指控非法经营判刑，判3年缓5年，儿子威勒斯被指控涉嫌吸毒，关押1年多。 10. 老藏人因“追随达赖”判刑年半 西藏那曲地区左贡县年老藏人，被指控“追随达赖分裂集团”及“教唆别人停止供奉凶天”被判刑年半。(海蓝报道) 在印度的西藏人权民主促进中心研究员才让嘉指，现年77岁的江央次成（音译）在本月初被法院判刑年半，他曾在聚会劝喻藏人不要供奉凶天(护法神)，因为达赖喇嘛曾要求藏人停止供奉，所以中国当局以这两个控罪指控江央次成。 才让嘉说：他们指控追随达赖喇嘛的原因，就是江央次成叫人停止供奉凶天，达赖喇嘛以前要求藏人停止供奉凶天一个说法，所以中共利用西藏内部的矛盾，用针对的手段在地方上，他是这样被判刑的。 本台藏语组报道指，来自左贡县东坝乡的江央次成，曾鼓励一群昌都学生跟随达赖喇嘛的指引及祝愿访问拉萨，并经常以藏人为荣。他又在当地聚会中不断劝喻藏人不要供奉凶天，今年6月初，他被关进拘留所，12月初判刑后，被转移至昌都一所监狱服刑。 报道又引述消息人士指，江央次成的亲戚担心其健康情况，江央次成患糖尿病丶高血压丶腹痛等病，但他却担心86岁妻子的情况。 11. 河北及内蒙数名访民被判入狱 被扣押逾一年的河北5名访民，因上访问题近日被当局以寻衅滋事罪，4人分别判刑3年至年半，另1人获释。另外，内蒙古一名访民到北京天安门撒材料，今年8月被当局以寻衅滋事罪判刑10个月，家人隔一个月，才收到判决通知。(海蓝报道) 被关押约1年的河北魏县5名访民，11月18日在魏县人民法院被判刑。曾到法院听宣判的王书芳家属表示，当天访民家属可以有两个人旁听，其姐王书芳及其他4名访民，亦出庭听取判决。法院判其姐及李玉林入狱2年，而韩明伟被判刑3年丶柴玉明被判刑2年。至于田香巧则获释放，法官指她有罪，不过罪名较轻，她已被关押1年。经过合议庭通过后，法官免她刑事处罚，田香巧在邯郸巿第一看守所释放。 王女士又指，其姐及其馀4人于去年12月11日被抓，5人被控涉嫌聚众扰乱公共秩序罪被刑拘，其后以涉嫌寻衅滋事罪逮捕。事源去年10月1日，其姐在北京国家信访局上访没结果，其后单独到中南海时被警方抓走，并被指非法上访，其姐因为被强占土地而上访。她认为，魏县当局打击报复访民，所以把他们判刑。 王女士说：他们没有一起去（上访），只不过同时住在同一个地方，我们那个县的县政府，为了打击这些上访人员，把他们关起来。他们上北京或是上省政府，是要找领导说事情，并不是像政府所说的他们在闹事。 另外，今年3月全国两会期间，内蒙古巴彦淖尔巿访民史丽娜，在天安门撒上访材料被判刑。其夫张桂荣表示，妻子撒材料后被刑拘，14日后被逮捕。家人在她被拘留后，收到逮捕通知书，指她涉嫌寻衅滋事罪。妻子的案件在8月19日在北京法院开庭，并且宣判，但家人没被通知出庭旁听，大约9月收到判决书。上月，他曾到北京女子监狱探望，她的健康尚好，明年1月12日将刑满。 他又指，妻子因为房屋被强拆，她当时怀孕流产，没任何赔偿，她举报地方官员违法用地，她到天安门撒举报信，被天安门公安分局拘捕。妻子自去年上访，曾在中央电视台想跳楼自杀，被警方抓走，并拘留5天。 张桂荣说：强拆的时候，把她肚里面的孩子流产，一毛钱都没赔。这种情况下，她去举报我们地方违法用地，在天安门撒了举报我们地方官员的举报信，然后被天安门公安分局带走，逐渐一步一步给她判刑。 关注访民的中国天网负责人黄琦指，今年以来，因为劳教制度被全国人大废除，不少维权人士到黑监狱营救访民，并引发一系列群体对抗，逼迫当局减少黑监狱关押访民人数。为压制民间维权，大批访民和维权人士被送进监狱，这做法与宪法保障人权条款背离。 12. 澳国枪手胁持人质事件2死3伤 澳大利亚悉尼市中心一间咖啡店(Lindt Chocolate Café)枪手挟持人质事件僵持20多个小时后，当地时间周二(16日)凌晨两时，警察攻入咖啡店，现场传出多下枪声，事件造成2死3人严重受伤。 当地传媒报道，有7人被担架抬出来，其中5人需立即接受治疗，未知是否有警察受伤。枪手名Man Haron Morris，是来自伊朗的难民，涉及性罪行，在澳国获得政治庇护。他于2013年曾写信给澳大利亚的士兵，指他们是“希特拉的士兵”，因而获罪。 事件中，有5人较早前成功逃出。而挟持人质的枪手要求将一面极端伊期兰国的旗帜送人咖啡店，并要求人质联络电台丶电视台及澳大利亚总理阿博特。 中国外交部表示，正密切关注事态发展，暂时未收到人质涉及中国公民的报告。 13.【林忌评论】香港的后占领年代 香港被称为「遮打革命」或「雨伞革命」的占领运动，以金钟的主要占领区计，历时七十五日，遇上特区政府成功清场而结束。诚然，局部地区仍然有少量「占领区」，以及「鸠呜」－－即「购物游击战」，香港市民集合一起「购物」而令警方大为紧张，不断透过滥用权力来驱赶及胡乱拘捕；但示威者欠缺重新占领的意欲及意志，却为事实；因此表面上，占领运动无法达到令中共及港共政权妥协让步，是一场失败的运动。 然而，失败乃成功之母。表面上，占领运动失去了支持与动力，但却改变了香港的民主派及其支持者，同时，赢得了一定程度上的国际关注与尊重，以及部份大陆民运人士不惜牺牲的支援；与2003年的七一大游行不同，当年的游行最终击退了所谓「爱国法律」基本法廿三条，但这只是一个短期游行，今次的占领，却引来数以万计的市民持续占领街头，而令市民愤怒的问题源头一日不清除，则香港永远不会「恢复」为占领运动之前。 香港社会各方面不断退化，是每一日都正在发生的事情。可是，在中共的党机器宣传之下，香港不但没有退步，反而说成是「进步」；很多来香港的大陆人，看见制度美好的一面，例如商品免税丶廉洁丶言论自由丶法治等等，却不知道丶也不相信这一切都正在倒退，变得和中国大陆愈来愈「融合」成为一体。香港年轻一代目睹这一切，不愿接受这样的结局，才尽力去反抗；可是，上年纪的一群，特别是来自中国大陆移居香港的，多得到了中共压迫的「斯德哥尔摩症」，令他们不敢反抗，还幻想香港目前的一切能够继续持续下去。他们以为和绑匪合作，匪徒就会「善待」自己，或者自己只要「努力」，就可以在匪徒撕票之前，赚够钱逃离香港。这种「人质」的心态，加上对「中国」的身份幻想，令老一代的香港人愈来愈「保皇」，有如网上一个比喻－－公车上书的康有为；如果大清皇室不肯改革，就继续上书，以及继续表态反对吧！这种心态，令年轻一代觉得脱节－－中共已经腐烂到透顶，还有可能「改革」吗？ 同样出现「落伍」的，还有香港的民主派的主流领导层。他们就有如台湾的国民党般，天真无邪地相信中共会守承诺，相信有一条可以和中国经济融合，却不用政治融合的道路；他们相信中共对移民丶学生来读书不会作政治手脚，不会「党员优先」；他们经常见到同年纪的老人家「退休无保障」，却看不见自己的子女世代，对人生失去了希望，甚至因为中共殖民制度的压迫，没有出路和前景。在香港就来变得和大陆一样之时，还停留思想在二十几年前，幻想可以用香港作为蓝本，改变中国大陆以「建设民主中国」；事实上，不断被改变的是香港，而不是大陆，面对中共强权，香港与台湾首先要做到保存自己不被改变，不会被中共消灭，才是当务之急。 占领运动改变了年轻一代。首先，政治不再只是上年纪者的事；其次，反而制造了世代的紧张，不再相信「老前辈」的单方面说教；占领运动或者无法唤醒四十岁以上的人，却唤醒了整整几个世代的年轻人；质变已经造成了量变，问题在于年轻人能否把这种变化持续下去。 14. 核电专题（三）：大亚湾核电站派“掩口费”年花10亿 深圳大亚湾-岭澳两个核电站，是深圳的一个核电基地，距离香港市中心只有50公里，近年多次隐瞒泄漏核事故。本台记者走访核电站所在地的大鹏镇，在四年前核泄漏事故后，当局为免村民反核闹事，年花十亿派钱给当地的原居民封口，但当局对核电的教育防核意识则欠奉。（陈广宇/林乐同报道） 本台记者来到深圳大鹏镇，但市民对核电站曾发生的事故漠不关心，他们甚至将村内的繁荣归功于大亚湾及岭澳核电站。有村民对本台透露，除了核电站免费为当地建设修桥铺路外，从四年前开始，更为新区内三个镇的十万名原居民，每月秘密发放一千多元人民币的“生态保护费”。 这名来自北方的出租车司机王先生，至今已经是大鹏镇的常住居民。他说，2010年核电站泄漏核幅射，外国和香港媒体报道出来了，令北京和广东当局都很紧张，除了不愿有关事故资讯流通外，所以就用钱收买，藉此要求村民不要闹事。从此之后，每人每月一千多元成了惯例，一直至今。 王先生说：核泄漏的时候，那两年有一点核泄漏的时候都抱得紧紧的，都怕说，对，怕新闻界曝光，不让讲的……每个人每月一千块钱呢，生态保护费嘛，现在（还在）拿。 根据中国国家核安全局2011年公布，大亚湾核电站的核废料，被送往距大亚湾只有5公里的北龙村处理。王先生表示，这些村民都知道，他并指，北龙村的山谷中，大部分已填满了，有一部分不得不用火车秘密送到西北的甘肃沙漠地区。 记者在核电站没有招牌的大门外，与一名本地居民的菜小贩攀谈，问及他每月是否可收取一千元福利费，但不置可否，只说很感谢核电站。当记者问他怕不怕种的菜有核幅射时，他先说菜是从外地运来的，继而又说，因核电站的员工都帮他买菜，所以证明菜是没有受污染的。 菜小贩说：他们（核电站员工）对这个（辐射污染）最有研究的，他对吃什么，配什么吃最有研究的，我们是乱七八糟的，最有研究是他们。 深圳宁愿每年花十亿元收买人心，在当地却不愿做教育宣传。记者在大鹏湾，看不到任何与核电有关的文字和任何形式的资讯。虽说有演习，原来只是核电站员工演习，村民未有参与。 核电站门口一名来自西北的摊贩李叔说，这里每年都有演习，不过，并没有外人参加，都是内部搞。 李叔说：演习有呀，每年都有演习呀，演习都在里面的啦，就是在里面上班的。 随着大亚湾的发展，近年来，这里已经成为深圳一个主要的房地产开发区，房价平均价从十年前的每平方四千元人民币，发展到现在的平圴二万多元。但当地开发商对核电站可能的危害从来不提，政府也从来不谈核电安全防范，从学校到社会，都没有这方面的声音。 对当地居民来说，大部分人不懂得什么叫核电，也不知道有什么危害，他们只知道有了核电站后，乡村变成了城市，而且不用劳动就有钱了，他们的农民房都可以靠收租过日子。 这名早已成为大鹏村民的外地女士说：原来这儿也没有这个地方，就是建核电站的时候，我们来的时候，全是菜地，没有房子这些地方。对呀，不是核电哪有这些！ 这名来自惠州的李先生，到大鹏镇开了一间小吃店，他对核电情况就非常乐观及正面。 记者问：核电一旦有例如泄漏之类的事故，会否对当地有影响？ 李先生说：影响当然有影响，如果核电一出事，全惠州都有影响。 但他认为这些影响很轻微，因为“辐射没有这么远，它是有辐射，但你不在那十平方公里范围，没事的”。他认为，受辐射影响的范围只有十来公里！ 另一方面，核电站的高层职工对核电安全，却显得十分重视。他们自己一般不在核电站内住，而是习惯于每天往返大鹏镇及距离近30公里外的深圳市区之间。 这是位于深圳市区百花路附近的核电中高层人员的宿舍，名为“核电花园”。十年前，已经以极低的价格出售给了个人，成为核电站部分人的一大肥肉，当年一个一百平方的单位只以二丶三十万卖给自己人，如今这些房子的平均价，已经超过每平方三万元。 当香港人人都知道大亚湾的核电站时，在深圳与香港交界处的罗湖商业城，记者问这名女士，是否知道有个大亚湾核电站，有没有听说过？她很茫然地摇头：“没有，核电站？我都不知道是什么东西来着？我不懂。” 但是，这位来自香港的周伯就显得清楚很多。 他说：我知，但关我什么事呢！没有办法呀，离我们这么近，这么近香港，没有办法，最紧要等他出事罗，我们没有力量呀，我们有什么力量？ 香港“反核之众”成员谭棨禧对本台表示，其实，政府是有责任提供合理资讯让市民知道。 谭棨禧说：（中国）发展核电是一个国家级的政策，所以他们通常都会做一些拥核的宣传，无论是教育或媒体的转述。我们认为，当中有很多问题及偏颇的行为。 他又说，即使是香港，当局亦十分缺乏对防核的教育。 他说：香港可以看到完全没有这个（防核）意识，只随意安排12个点去做公布幅射的监察。其实，这是一个很行货的工作，当中有后多假的成份，因为幅射不能只靠12个点去监察，因为很小（地方）都会有后大的变化。 谭棨禧认为，最彻底的做法，是要废核，才能真正防止核污染。 下一集，记者会为大家报道大亚湾-岭澳核电站的保安问题。 15. 听众热线节目：习近平被国内人称为“习大大” 主持人：维灵 广东湛江听众黄先生来电说，习近平上台后大揽权力，现在拥有的权力，比江泽民丶胡锦涛时期更要大。绝对的权力不仅可以产生腐败，还可能出现个人崇拜。 最近，国内有人将习近平称为习大大，所谓“大大”在陕西的地方方言是父亲和大伯的意思，这样，无形中将习近平比作是父亲；还有人制作歌曲称颂习近平，令黄先生想起当年毛泽东大权在握的时候，周围的人大搞个人崇拜，什么“东方红，太阳升，中国出了个毛泽东”，“大海航行靠舵手”等歌曲，唱遍了中国。 黄先生还批评中国的知识分子没有独立的思想，总是喜欢依附在权贵身上，为权贵们歌功颂德已经到了无耻的地步。 ======================================================================================================================================================== 敬启读者, 本台网址是 <http://www.rfa.org/cantonese> www.rfa.org/cantonese 自由亚洲电台广东语部周一到周五，每天晚上北京时间10点30分到12点之间接通免费热线电话，如果是中国大陆长江以南的听众，请拨108-10-800-728-5617。拨号时，在拨108-10之后，请等候片刻，听到有接线生说"你可以继续拨号"之后，再继续拨下面的号码。 如果您从中国长江以北地区给我们打电话，请先拨108-710，然后拨800-728-5617。 另外，您也可以使用英语接线服务的号码，在中国南方是108-11，在中国北方是108-888，然后拨800-728-5617。 香港接通本台热线的方法是，先拨800-96-1111，然后再按800-728-5617；澳门是0800-111，再拨800-728-5617；台湾需要先拨00-801-10-2880，再按800-728-5617。 如果您是在澳大利亚，使用Telstra，请先拨1-800-881-011，然后拨800-728-5617；如果您是使用Optus，请先拨1-800-551-155，然后拨800-728-5617。