��������,
��������̨���ﲿ | RFA Cantonese
��ַ��http://www.rfa.org/cantonese
�罻ý�壺
Facebook ���飺https://www.facebook.com/cantonese.rfa
Twitter ���أ�https://twitter.com/Rfacantonese
Google+��https://plus.google.com/+CantoneseRFA
YouTube��http://www.youtube.com/user/cantoneseRFA
SoundCloud:
https://soundcloud.com/rfacantonese
�̲��㲥Ƶ�ʣ������r�g����10�r��11�r�l�ʼs�ڶ̲�1400��1500 UTC FNP֮�g��
============================================================================
========================================================
2019��3��24��
1.���������Ų�����ͣ��ƽ�ȿ�������
�й������������ڱ���һ����̳ǿ������ʹ����������ҵ�ó�ױ������壬�й�������
ֹͣ����ŵIJ������д�½����ѧ�߱�ʾ���й�һ��Ҫ�������ţ���Ҫ�����ܶ�
���øĸ�����ٷ� ������
���й���չ�߲���̳2019��������23�գ���һ�������ڱ�������̨�����ݾ��У���
�����գ�24�գ������ݽ�����Ϊ�����й��ľ������ƿ��ܸ����ӡ����Ͼ�������������
����Ӳ�̡��������������ܹ��ﵽ����Ŀ�ꡣ��ǿ�����й�Ҫʵ��������չ������ȫ
�����š�
����˵���й��ƶ�����ˮƽ�Ŀ��ŽŲ�����ֹͣ����ʹ���һЩ���ҵı������塢����
���壬�й�Ҳ�����Ჽ���������ݣ���������ͷ·�����Dz�����ó��˳��Ϊ
Ŀ�꣬��ϵ�ϣ��������ڡ��ٽ�ó����֧ƽ�⡣
����ָ������Ͷ�ʷ���ʵʩ�� �й�δ����Ӫ����õķ��Ρ����ʼ���������Ӫ�̻�
��������ʾ���й��������ǿ֪ʶ��Ȩ��������ֹǿ�����Ͷ����ת�ü����������ͷ�
��Ȩ�ƶȣ�������ع���Ӫ�̹������Ծ���ע���������ҵһ��ͬ�ʡ�ƽ�ȶԴ�������
���и��÷�չ��
���ں���ָ�й�������һЩ���ҵĺ����������ͷ·�������Ϊ�ǰ���������
��½��������ѧ�߹�ʤ�����նԱ�̨��ʾ���й�һֱǿ��Ҫ����ţ�����ʱû��ʵ��
�ı䶯�����й��ľ���ԭ�������ڹ��ʻ��Ļ��������У�һ��Ҫ�������ţ�Ҫ�ĸ�
�Ķ����кܶࡣ
��ʤ��˵���й��Ĺ�����ҵ�ܶ���㣨���̣�����Ʃ��ˮ���硢ú�������ڼ�����
������ҵһͳ¢�ϣ���������ҵ�����ڻ���ҵ������Ʃ���ƶ�ͨѶ���й��ƶ�һ�Ҿ�ռ
���й��г������ٷ�֮��ʮ���ϣ������Ҿ����������������ڵĸĸ�����Ͼ���һ��
�ں��ں���
��ʤ��ָ������Ȼ������Ͷ�ʷ������ͨ���������г��ı��������£�������Ȼ���ѹ�
ƽ������
�й����ҷ���ί������������������̳��ʾ���й����ᶨʵ�ж���ŵĻ������ߣ���
��һ����������Ͷ����ع����ƶȣ���ָ�ӽ���ͷ�����µĶ��������������й�������
�м����������ƽ�ȡ�
�й�������������ָ���꽫ʵʩ�����ģ�ļ�˰���ѣ� ȷ��������ҵ��˰��ֻ����
����δ�����Ƴ��й����߷�������С��ҵ���Ըе���Ч��
����˵��������˰�պ��籣�ɷѵ���������Ԫ�����Ƚ����Գ���ȥ�꣬ʵʩ�����ģ��
��˰�����ֵ˰�ĸĸ���ѽ����аٷ�֮ʮ���Ͱٷ�֮ʮ��˰�ʣ��ֱ��ٷ�֮
ʮ���Ͱٷ�֮�š�
������ָ���ܵ��й�����Ӱ�죬��������������ٻ�Ż����Ӵ���֧ƽ���ѹ������ǿ
����������ȡ֮������֮���������Ļ�������֧��ֻ��������������һ���Ż�֧��
�ṹ��ȷ��ÿһ��Ǯ�����������õð�ȫ��
��ʤ����Ϊ���������Ҫ��˰���ѣ�Ӧ���Ƚ��͵����ɱ���
��ʤ��˵�������ҵ��˰�����������ף����������ķѵ�Ǯ��˫���ĵ��������ֱ�����
���Һܴ�IJ�����֧�ţ���ô��˰�������Ժ�������������������ô���У�
��һ����ѧ��ʢ��ָ��δ֪��˰��û��ʵ�ʵ����ã�Ŀǰ�������жϾ��ñ仯��
ʢ��˵�����Ҫ������������ΪѶϢ�Ƚ��٣�1��2�·ݻ�����ȥ������⣬3�·ݡ���
��������˰����û�п���Ӱ�죬�������ں����жϡ�
�й���չ�߲���̳��ȫ���˴���Э����������Ҽ���������̳�����й�������
���쵼��ȫ���̽����䡢������֯������ѧ��֮��ĶԻ�ƽ̨�������̳�����ǡ����
���š��ٽ�������Ӯ����
2.��Ҫ��ſ�����ƶ˹�Ӧ������ �з�δ����Ӧ
��������������������ڽ���չ��ó��̸�У���ý��������Ϣ��ʾ������Ҫ��ſ�����
���Ƽ���˾�����ƣ����й�����δ���ò���
�ۺ�ý�����գ�24�գ�������Ӣ��������ʱ��������������Ϣ��ʿָ����������й�ͣ
ֹ��������ƶ˹�Ӧ�̵�Ҫ���ٶԺ������ݴ�������ƣ��ſ��йع�˾���й�����
���ݣ�������������ò������й�����û�л�Ӧ��
����ָ�з�ԭ�������������������ó�ף���������Ϊ�����㹻��Ҫ��������ij�ŵ��
�з���������������һ��Ҫ�������������ó�Ľ��飬Ԥ������ó����̸��
����֮һ��
������������23�գ�������ó�״�������ϣ��ͲƳ�ķŬ�գ��������ģ�28�գ�����
�壨29�գ��ڱ���չ����һ������ó��̸�У����й�����������������3�գ������ŵ�
��ʢ�ټ������̡�
��������ָ����Ŀǰÿ�ն����з������Ӵ���
������ͳ��������ǰ��ʾ�����й��Ĵ���ȡ�ý�չ�����ƿ��ܴ������Э�顣
������ý������������������Ҫ������̸�д��������з���ȡ������ֵ��������������
��Ԫ��������Ʒ���Լ���ó����
3.Tesla������ǰ����Ա�������Զ���ʻ��������ת������
��������������˾��˹����Tesla�������������ݷ�Ժ������һ��ǰ����Ա���ܹ�ֲ
��Guangzhi Cao��������ָ����ȡ��˾�й��Զ���ʻ�������ϣ�������ְ��������
���й���С��������˾����˹��ָ�ܹ�ֲ������30����й��Զ���ʻ�������ļ�������
�������ƶˣ����ڼ���С����������ù�˾�ṩ������ϡ�
�ۺ�ý��������23�գ���������˹��ָ�ܹ�ֲ�ڵ����Զ���ʻ�������ܼ�����ͻȻ��
�ǣ��漴����С��������˾��
�ܹ�ֲ��ָ�ڽ������ְ��˹��ǰ���������ƶ��н�������ɾ���������빫˾������ϵ
ͳ����ȥ�������ʷɾȥ���ܹ�ֲ�ڼ���С����������XMotors��Ŀ��
С��������������Ӧ��ָû���ֲܹ�ֲ��ְǰ�������˹�� ���ƵĿ���Υ����Ϊ��С
�������߶ȹ�ע�¼�����������һ�����飻����ǿ����˾��ûҪ������Ų�á���ҵ��
�ܡ������ļ��ȡ�
����ָС���������й�������������Ƽ������̣�ý���Ϊ���й��桹����˹�������
�������Ϻ����賬�������������ܼ�����Դ�������棬���乫˾��˵�Ǿ������֡�
�ܹ�ֲ�� 2017 �� 4 ���� 2019 �� 1 �£�����˹�������Զ���ʻ��Ŀ�ĵ����Ӿ���
�㣬�Ǹù�˾�ɽӴ��й���ĿԴ�����Ա��֮һ��
4.���������°������� ��������ƻ��ز� ý����ת�������
���������������ٱ����������°����аٶ�����ٱ���ʿ��ϵ�Գƹ������ز�����
��������ֻ˵���������ϸ���ý����ʿ��ת���ܺ�����������š�����Сɽ /
���ٷ� ������
ɽ���ܺ�����Ůʿ�Ա�̨��ʾ����ǧ������ζ���ܺ��������Ⱥ�飬����˵���������
���аٶ���������ϵ�����������Լ������˻��ϰ�Ѫ����ΰ����ܰͰ������ؼ�
�������г���ָ�����������������Ӥ�����ε������
Ϊ������ز��ŵ����ʵ����Щ���������Լ��ij��ƺ��룬ϣ��������Ʒ�ʼ�ܲ��ź�
���̵����ӣ���������ֻ��ý������Ӧָ��������ϸ�û�복���Ӵ�������
����
��Ůʿ˵��ͳ�����Ŀǰ�����Ǹ��ܺ��ߣ���Ѫ����������ʮ�ˣ����б�ģ���������
һ����ʮ�˰ɡ�����ʮ�����������ģ�����߶����Ǹ����Ϻ����ݣ�����һЩ���Ǹ���
ǧ��Ⱥ������Է������ģ�����ϵ�ģ��Ǹ��Ͱٶ��ˡ�
��Ůʿ����ʾ���ڱ���10�տ�ʼ�����ٱ������ڣ�û���κ�ְ�ܲ��Ź����¼�����Ůʿ
��Ϊ������Ŀǰ�������������Ӽ��رܡ�
��Ůʿ˵������Ŀǰû����ز��Ž���������飬û�˹ܣ����ڡ������̣�����Щ����
�IJɷþ�˵��������Ϊ���ǵij���û������ġ�������Ҫ������IJɷõĻ������ǾͲ�
�ӵ绰�رܡ�
�����Ѫ��סԺ���Ƶ�������ָ������ע����������Գ����ܺ��ߵij������֡�����
����û�о���ζ�����������κ�˵����ֻ�����¼��ع���̴�绰����ȥ��⣬��
����סԺ��δ��ȥ����������ָ������������ȥ�귢�ֳ���ζ���쳣��������ⷢ��
���ͼ�ȩ�����꣬��������Ժ���ٴζԳ��ڿ���Ʒ�ʽ��м�⡣
������˵������2014�������ڣ�����û��˵����ȥ��顣ǰ���궼���ٻص��£���
����û�и��Ҵ���绰������ǰ������˵��������ȥ��⣬������û��ʱ�䰡������ҽ
ԺסԺס���أ����ҳ�Ժ�˿��ܲ����ټ��һ�¡�
ý������������ڹ��š�����¹����¶��ת���ܺ�����Ůʿ�����£������Ķ�������
����������ܵ����š�
��̨���������ϻ���������ָ�����������ý�IJɷã�����������֪����Щ�������к�
�ֱ�����
������˵���Ҿ����ҹ��ں����淢�������ݾ�����ʵ�������������ӡ���һ�����˿�
�ǣ������½⣬�������������ݷdz����У����ܽ�����ý�ɷá�
���ܱ�̨���߶�ξ��¼��µ糵�̵ķ������ߣ������¶�λ�ܺ��ߺ��Լ�����ϵ������
�����̳��µ����������⣬��û�лظ���̨���ߡ������ܲ����ڵļ���ʡƷ�ʼල����
�֣���û��Ӧ��̨�IJɷ�Ҫ��
���ҽѧ��ǰ�᳤�̼���ǰ�Ա�̨��ʾ����װ�ķ��ݡ��칫�Ҽ������ȣ���Ậ�м�
ȩ���ױ��������к����ʣ����������ȷ�л������գ�����Щ�к�����ֻ�����ܱտռ�
���ڴ��ڣ���������˾���ڳ����ᵽ����ζ���е����ʣ������������ζ��ɢ����
����������ж����ʺܿ�ͻ���ɢ��
��������ѧҽѧ������ѧϵ���������µ���Ϊ��ÿ�쳤�ڽӴ���ȩ���ױ���������к�
���ʵ��ˣ��ͻ����Ỽ�ϰ�֢�����������ں��к����ʻ������ʹ�˻��ϰ�֢����ָ
����һ�Ŷ��ۣ�Ҫ�����������ʵ�Ũ�ȡ�
���й�������������۴�����˾��ǰ���ʾ����۽��ڸ����ӵ������������ɴ�½��
�ڡ�
5.��������ǿ��������й�ǰפ���⽻��������
�й�ǰפ���⽻����Dan Zhong����������ָ�����������ڼ�ǿ���й����˵���
��������ǿ�����ȶ�����������ŦԼ�������Ժ����ȫ������������
�ۺ�ý��������23�գ�����������ָ�أ�����2010��2016��������⽻ר��ǩ֤����
��ʮ�����й����˴������������Ե�нҪ���Ǵ���װ���̵Ƚ������������ֽ��永��
���������Ժ�Լ��ʽ�������ǵ�н�����ڷ����й�֮���֧����
��ŦԼ��Ժ��Ѷ�����������ղö��Ĵ�ıǿ�������ļ�ū�ۣ�Document
Servitude������ı͵��������Լ���ıǩ֤��թ����������ȫ�����������ͥ������
�����ڡ�
����ָ����49���������2001��2009�꣬���й�פŦԼ����ݼ��й�פ����ʹ�ݵ�
���⽻�٣���2010��ȡ���������þ������ݡ�
6.��ȫ����ߺ��½������������������11���� �ٷ�δͨ��������
������ˮ�ػ�����������ը��ͬһ�գ���������һ�����̷�����������䣬�����
�����ˣ��м���ǰȥ�ɷ�ʱ����棻�ٷ�����δ�ж���ͨ���¼����������������
��½��ý������23�գ��ҷ����к���ʤ�����ݺ�������Ŀ�����ơ�ȫ����ߺ��½���
�������ĵ��̣�������ǽ��������Ϳ��ˢ���̣������ģ�21�գ������2ʱ���������
ͻȻ�䡣
������ί�������º�����Ӧ��Ԥ������֯��ز���չ����Ԯ�����������ȳ�ʮһ�ˣ���
������������Ч�����������������������ز��Σ�����������������ȶ���
�м������¹ʱ��ҷ����ֳ��ɷ�ʱ�����������ߣ����е�����Ա���飬�����ڱ�
�����ݺ�֪�ֳ��ѷ��������Ᵽ��Ա���ϣ�����������ָ����Ҫ���Լ��Ҳ���
�ڡ���
��ָ��ȫ����ߺ��½�����������Ͷ������ʮ��Ԫ��λ�������о��ü���������ʩ����
·�����ڳ����뾩�����˺ӽ��㴦�����й������ڶ����ֹ̾�˾���̣����ɺ�Ľ�
�������ж�ʮ�˲㣬���е����ж�ʮ���㡢����һ�ٰ�ʮ���ס�
�к���ʤ���̵��¹�˾���ڵ�ý���ʾ���¹��뱦ʤû�κι�ϵ������Ŀǰ�϶���
�����й������ڶ����ֹ̾�˾����ָĿǰδ���ṩ��������������
7.��������˾����һ���֡����� ������ԺԺ������˼�ܲ�
�㶫ʡ��ί��ίͨ�����������м���Ժ������ǡ�Ժ������˼����������Υ��Υ������
�ܼ������ͼ����飬�����Dz���һ���ڣ�ȫ��˾��ϵͳ��������һ���֡�������
��½ý�����գ�24�գ����������ݹ㶫ʡ��ί��ί������23�գ�ͨ��������58��ĵ���
˼��1979��2016�꣬������ʮ��������ͷ������2016�����ת�γ�������Ժ������ǡ�
Ժ��������������ͷ���뷴���籩��������Ա�Ⱥ������������в������ǵ���˼����ͬ
�¡�
��ͨ������������ǰ������˼���ڳ����������Ű칫�ҹٷ��Ź��ںš����ݷ�������
�֣�����˼��������20�գ��μӻ��飬���Ż����ж�γ��֡�
������ָ���ڵ���˼����ǰһ��������壨22�գ������ɹź��ͺ�������Ժ������ǡ�
Ժ�������ݣ�������������Υ��Υ��Ҫ���ܵ��顣
���������人�м��Ժǰ������ǡ���쳤����������Υ��Υ�����������
ְ�������ӷ��ﱻ���ͼ�����������鼰�������ߡ�
���⣬ɽ����������Ժ������ǡ�Ժ������������21�ձ�ָ��������Υ��Υ���ܲ顣
(��)