�������Ҫʹ�������緭ǽ���ߵ�¼��̨��ҳ����ʹ�� luying2.info��
������������̨���ﲿ�ĵ������š��������ϣ���յ���̨�������ʼ��������
<mailto:Cnews@rfa.org> Cnews(a)rfa.org ���� <mailto:Cnews-leave@rfanews.org>
Cnews-leave(a)rfanews.org ��֪�����ǻ���������������Ӷ���������ȡ����лл��
��̨�Ƴ�ͻ������������¹��ߡ�����3������Ҫ����3�Ķ��߿�����һ�µ�������
<mailto:2838@saifeng3.com> 2838(a)saifeng3.com ���ţ������յ����µ��������ӡ�
<mailto:proxies@rfanews.org> proxies(a)rfanews.org
��ø��´��������������ӣ�
https://54.248.0.168/rc
https://54.178.19.95/rc
(2015/7/20)
��������ϣ���и���Ķ����ܹ�ͨ����Щ����������ͻ��������������ɻ����Ѷ����
�������ǽ�������ת���������ѡ�лл������
============================================================================
============================================================================
2015/7/21
1. ����ߗ������Ѫ13%ѪǦ����
��۹�����ߗʳˮǦ�������¼��������������ܶ�(21��)�������缰������ߗ�����
��Ѫ����� 302 ��ѪҺ�����У���40��ؼ��13%ѪǦ���꣬����39 ��������ߗ����
�߳����������µ�С���ѣ���12 ������ιĸ������衣������Ա���ţ�����ѪǦ��
�꣬��ʳˮ�йء�(����ɽ����)
�����ܶ����������ڶ�����ʳˮ��ǦӰ��Ĺ��ݾ�����Ѫ��������缰������ߗ��302
ѪҺ�����У�����ߗ�� 39 ��ѪҺ��Ǧ�����꣬ÿ 100 ������� 5 �� 15 ��Ǧ����
DZ�ڷ��ա�����27������������С���ѣ� 12����ιĸ������衣����ߗ����һ�ˡ�
����ߗ�ľ���֪����Ѫ������ձ鶼��ʾ���ģ�������Ůʿ��ʾ���ܵ��������ӵ�
������
��Ůʿ˵���������Ǽٵģ���һ�����£��Ҵ��㲻��Ѫ�����ںܾ��š�
����ҽ���̼���ܱ�̨����ʱ��ʾ������Ѫ������е����⣬��ָ������ͯѪҺǦ����
�꣬���ܻ�Ӱ���Բ�������
�̼�˵���ڸ�Ǧ�����£�����Ǧ��ˮ������Ԥ�ƻ����(���ͯ����ŮѪҺ��Ǧ����)��
����Ҫ��ר��ҽ��ΪС�������ԣ��������Բ�������û���ܵ�Ӱ�졣
������ͬ����������Ա�������Ա�̨��ʾ�������Ѫ�����ʾ����ߗ��������dz�
���أ��������Ƕ�ͯ��
������˵���Ҿ��ú����أ����ⲻ����ʮ�����ٷֵ㣬�ص�����Ӱ������ģ���С��
�ѣ�ͬ������ѪҺ��Ǧ���꣬�Ǻܴ�ͬ��
ʳ�P�����־ֳ������ı�ʾ��39�������ѪҺ��Ǧ���꣬������ͬʳˮ�йء�
������˵��ר����Ϊ������Ƚϴ�ѪҺ�ﺬǦ���꣬�ⲿ�ݾ���ѪҺ���Ǧ��Դ����
����ͬʳˮ��Ǧ�йء�
����ѪҺ��Ǧ���궼�Ƕ�ͯ����Ů�������ij��ϣ��������ƫ�ߣ���������ͬ��Ⱥ���
��ʳϰ���йء�
������˵�������С���Ѽ����鸾Ů�ı��ʸߣ���Ů��Ҫ������֭��������ˮ��С��
����Ҫʳ������ࡣ
��Ը�Σ�Ķ�ͯ����ŮȺ�飬��������������Ѫ��Χ���������ʳˮ��Ǧ���ٲ�ߗ����
����ס��Ӱ����ߗʱ������������С���ѡ����⣬�������Ѿ�ͬ��Ǧ������ߗ�а��̣�
����ȫ��������µĺ��ܡ�
������ߗʳˮ��Ǧ�¼��������ӣ���|ߗ���¥������ˮ��������Ǧ�����ꡣ����Ա
ָ�����¥��2011�����ܳн���������ߗͬ���й�������˾��������������������
��|ߗ�ĵ�λ��ȡˮ�컯�顣
�������������ᵽ�����ܲ���Ը��������ʩѹ��Ҫ��Ϊ������ߗ��ȫ��������Ѫ��
2. ���³�ؼ�˹���ͻ��ְ
����������쵼���ӳ��ֲ����ʵı仯�������ܶ�(21��)ͻȻ������������־ֳ�����
�ɼ�����Ա����־ֳ��˹�����ְ����ʱ��Ч���йص����±䶯��������Ĵ��⡣����
������Ӣ����ýʱ��������������ְ��ԭ��(�����α���)
��������ί���ڵؼ���������ָ��ֳ��������������³ɳ�����������־ֳ���������
�س������������������Ա����־ֳ���
����Ӣ�������³ɼ��˹�����ְ��ԭ������Ӧ�з����������ˣ�ֻ������������
�����������ʺϵĽ�����ѡ������ָ�����±仯���ܹ������۵�̫�ࡣ
����Ӣָ���³ɼ��˹��������������ľ�������������������ᣬ�������㣬���Զ���
�Ĺ��ױ�ʾ���ĸ�л������Ӣǿ����������������±䶯������Ӱ�칫��Ա�ƶȡ�
����Ӣ���κι���Ա����ֵ����±䶯��������Ӱ�������֮�Ծã���֮��Ч�Ĺ���Ա
�ƶȣ�����ص����ߡ��ڶ����ǣ�����û���κΣ���������Ҫ��Ա���±䶯����������
��ȥ3��İ��Ӷ��dz��ȶ���
���³ɼ��˹����ֱ�����������ְ�ľ�����
���³�ָ��2007��������������־ֳ����������������ݡ���ָ�����ڼ䣬�õ�����
���ټ�ͬ�ŵȵ�֧�֣�˳�����ʹ�����ƶ�������ߡ�
���˹���ָ����ΪһЩԤ�Ʋ����ļ�ͥ���ɶ�Ҫ���£���ʾ��Ҫ����ʱ�������ˣ���
��ȥ3����ι���Ա����־ֳ��е��dz����ң���л�������ټ�����ͬ�µ�֧�֡�
��������ϯ��������ܱ�̨����ʱ��ʾ�����²������ְ��ԭ���Ƿ�������Ӣ�Ĺ�����
���йأ�����Ϊ����Զ�����ְ�Ľ��ͣ������Dz��㹻�ġ�
�����䣺����û��֤�ݣ�û�����ϵģ������������ȥ�²⣬�����Ҿ�������(����
�ɼ��˹���)���Ĵ𰸣���������ò���ģ���Ψһ���Դ�����ǣ��Ҿ�������˵��Щ
ԭ����Ǿ��ò����ġ�
������Ϊ����Ӣ������������ְ��ԭ���Dz��ԣ�����Ϊ����ӢӦ�ý������������ְ��
ԭ��
�й�������������Ϊ��������־ֳ�һְ������Ϊ������������ȡ���պ���Ӱ����
��һЩ���ߡ�
�����䣺��˵����������(����)���Ƿ������³ɸ����أ������Ȼ���ų��������ո�
���Σ����ϲ����һЩ�²⣬���Ǿ��棬���ǵķ�ŭ�����Ѿ�˵�˳�����
�д�����������ѧϵ����ʦ����ǿ��̨��ʾ���ܶ�ͻȻ����λ�ֳ����Σ��Dz�Ѱ��
���¡�
����ǿ�������źܲ�Ѱ�����������ֳ�һ���ְ����������֪�������Ҳ�֪��������ʲ
ô������������������Ѱ���ͻ���������ܶധ�⣬��Щ��������Ƿ���Щ��������
�����������ء�
����Ա�����ǰ�ֳ�����ƽ����ý�����ʱ��Ϊ��������������Ӣδ����������ְ�ֳ�
һͬ�����ý������δ���ڽ������±䶯ԭ�����������⣬�����������������
ְԭ��
���⣬����˾˾����֣�¶���������ֳ���ְ���е�ʮ����ϧ��
��֣�¶𣺶������³ɾֳ����˹����ֳ��ijʴǣ���λ����ʮ����ϧ����ȥ���꣬����
��λ�ֳ����ǽ��ܺ��������ֳ��������Ļ������¾ֵij�Ա����ʵ�������Ļ����ķ�չ
�������������֧Ԯ�����ֳ����dz����ȳϡ�
��������ϯ���ڳɶ��ڵܵ����³����Σ���ʾ������������ж��ְ��
���³�����63�ꡣ�������߱����ڼ䣬��У���ɷ�����Ӣ�������������ţ�������ɿ��
�������������ꡣ�������ڴ���ְ���ع���������������Ϊ�����λ�а��ĸ�
�١�
�˹�������59�꣬��1978�����������ְ����١��Ⱥ��ڶ�����ż����߾ֹ�����
3. ϡ�н���������Σ�����ʶ�������
�ų�ȫ�����ϡ�н����������ġ�����������ɫ����������������������Ҹ�Σ������
��Ͷ�ʲ�Ʒ����ʿ������ʽ��¼�ǣ��ȫ��22��Ͷ���ߣ��ܽ����ƴ�������Ԫ��
����Ͷ������һؼ�ܶ���������ʡ����ʾ����ϣ����������ΪͶ������Ͷ�ʿ(��
������)
���������г����źų�ȫ�����ϡ�н���������ؼλ�����ϵġ�����������ɫ������
�������������ʽ������ѣ����ֶҸ�Σ����Ͷ���������Ͷ�ʿ
����������ȫ������ؼ����ӡ��άȨ���������Ͷ���ߣ���һؼ�ܶ����嵽����ʡ����
��¥ǰʾ�����߽пںţ���������顣
Ͷ���ܺ���֮һ����Ůʿ���ܶ����ܱ�̨����ʱָ����������������Ա�ڳ�������ǽ��
��ֹʾ���ߴ��롣˫�����ֿ��ƣ���������ײ����δ��������س�ͻ��
��Ůʿ˵���Ϸõ�Ͷ�������������⣬�ߺ�Ҫ��ʡ���Ի������Ҳ�����Եģ����侯��
�г���������ֻվ��һ�ߣ���ο��黹�Ǽ�����
��Ůʿָ���������������ս𱦡�����Ͷ�ʲ�Ʒ�������ż���ǧԪ����Ʒû�з���ں�
�����ѣ�Ͷ���߿�ÿ�ս�����������ȡ��Ϣ������ÿ�յ��ʣ���������Ϊ�ٷ�֮ʮ����
ʮ�ġ����������£���������ʼ���������Ͷ�����������ϵġ��ս𱦡������ܸ���ȫ
ֹͣ������֮���������������棬ָ���С���������������һЩ��������������
��ϡ�н����г������������Ͷ�ʲ�Ʒ�ʽ�������ѵľ��档
��Ůʿ˵�����ǰ�Ǯ�����ǣ����ǰ�Ǯ������������̣��������̰�������������Ȼ
�������̾Ͱ����������Ļ�Ʒ��Ѻ�����ǾͰѻ�Ʒ�����������⣬�����̾�������
�ͷ��Ǹ���Ϣ������η��ǶԹٷ��Ľ����ǣ���һ��ʱ����������գ�˵��һ��������
�ʰ�Ǯ�ŵ����棬��ʱ���ڵ��ߣ����Է���û��Ǯ�ˣ����Ǹ��Dz�����ʵ�����ǾͲ�֪
���ˡ�
��ָ�����ս𱦡�����Ͷ�ʲ�Ʒ������ǰ���֣�Ͷ�����漰ȫ����ʮʡؼ��ʮ����Ͷ��
�ߣ����ڹ����ܽ��������Ԫ����ҡ���С��ָ�������ս𱦡���Ͷ���ߣ���̬
��Ϊ������û��̰���ر�����ͼ������Ͷ���ߵ��У����������˼ң���������������
�Ĵ���̬�ȸе�ʧ������Ϊ���¼��ò��������������������ᶯ����
��Ůʿ˵������ֻ����ȡ��ÿ�����֮������Ϣ����������(���ǽ�����)�����ⶼ�Ƹ�
���ǣ�������Dz���������˵�ǿ���ȥ������û��ߡ����ںܶ��˺ܽ�����������ⲻ
����������ܿ��ܻ������ᶯ���������漰��ʮ�����ˡ�
�������ܺ��߸�Ůʿ���ܱ�̨��ʱָ����ȥ�����£�������������ʡ�����ַ������Է�
��Ȼ��ж���Ρ�
��Ůʿ˵���������£���������������˵�����飬˵��Ϊ���մ������ǰ�ǮͶ�Ž�ȥ��
��Ϊ֧�ֹ������ʴ������ǻ�����������ġ����ǿ������Һ�ͷ�ļ����������̨����
������ʡ���Ŷ���˵�����Ǿ������ˣ��Ǿ���û�µġ�������ʡ�������ھֵĹ�Ա����
��˵�����г���Ϊ�����Dz��ܡ�����˵�Ѿ��������ˣ����ǽ����ǿɸ��Ϸ�ͥ������
Ϊ��թƭ�����Ա��������������������Dz��ǹ�����ƭ������
���¼�����̨�µ�����ʡ�������칫��ְԱ��ʾ������Ӧ��
ְԱ˵���ù����ģ��������ṫ�����ڵ绰��������ܽ��ܲɷá�
����̨�µ硰����������ɫ����������������һֱ����ռ��״̬��
����ȫ����ҵ������Ѷ��ʾϵͳ�ϲ�ѯ����������������ɫ�����������ɷ�����˾��
�ڽ���7��1���ѱ������ǹ����������������롰��Ӫ�쳣��¼����
����2014��11�£����Ǿ������Υ����Ϊ�����֤��ֵĵ�����������������վ�
��
������ɫ������������վ���ܣ������������й����е�ϡ�н�����Դ���ƣ�ͨ���Ƚ���
��������ģʽ���촫ͳ��ҵ�������й�ϡ�н�����ҵ����ֵ��ͨ������ģʽΪ��ҵ��
��������Ӧ�����ʷ���ΪͶ�����ṩ��ݸ�Ч��ϡ�н���Ͷ�ʷ���
4. ��ƻ���˫�� Υ������Һ��Ļ���
�»�����һ(20��) ��ҹ������ͳս��ǰ������ƻ���ָΥ����ȡ�������Һ��Ļ��ܼ�
�ܻߵ����������������ְ���������ӷ�����������˾�����ش�����������/ά�鱨
����
�»���ͨ�幫����ƻ�����6����ֱ��ǣ�1ؼ����Υ���������μ���ؼ���ι��ؼ��
֯����ؼ���ܼ��ɣ�2ؼ����ְ�����Ϊ����ıȡ���棬���˻�ͨ���������ܾ��
¸��3ؼΥ��Υ����ȡ�����Ҵ������Ļ��ܣ�4ؼ����Υ���������ɹ涨�����˼�����
��������Ǯ�Ϊ����Ӫ�ıȡ���棻5ؼ�����Ů��ͨ�飬����Ȩɫ���ף�6ؼ��
����������ְ��Ӱ��������IJ��������Ҫ���Ρ�ͬʱ�Ƶ����л�������ƻ��������ӷ�
��������
����ý���˲ܹ��DZ�ʾ���Ӹ��ֱ��ֿ���������Ϊ��ƻ���������Ȩ����ֹ�������
в����Ϊ������ϵͳ�������й�������Ա�Ŀ쳵����������ƻ�������ζ�ŵ��ֻ����
�Լ���ϵͳ��
��˵�����������ʵ������ƻ��������ŵġ����Ǿ�����ƻ�������������Ȼ���
˵��ƻ��ĵܵ��ܵ����⣬����ʲô�ļ�����ʹ��������ģ���Ҳ���������������
в����ֻ��һ���Ա������Ա��������ѣ�������Ҳ��������Լϰ��ƽ���Ƕ���ƻ��Ĵ�
�á�������ϵͳ��ʵ���й������ɲ���һ���쳵��������ϵͳ���Dz�����ȥ�����ϵ
ͳ�ġ�
�ܹ��ǻ�˵���ٷ�ǿ��������Υ�����μ��ɣ�ʵ����Ҳ�����������Լ���Ϊ���ص���
�ݣ�����Ȩ��֮����������ƻ������õĸ���ԭ��
���ݶԳ�������������ؼ������ؼ��ƻ����ڵ�ϵ�дĹ۲죬�ܹ�����Ϊ����Ȼֻ
�ǵ���Ȩ�������ģʽ���������������Ĵ�����ܡ�
��˵������˵ɽ����ץ����ô���ˣ�ɽ�����ڵ�̰��������˵������һ�����˵ķ�ʽ��
û�������ĸı䡣���ı��ֻ��˵��Щ�˲���Ϊ�������ã��������ҲҪץ���������
������������һ������������Ǿٱ��ٶ࣬�ٶ��ӵ���������ǰ�Ȼ�����ġ���������
ϰ��ƽ��һ���ڵĽ���������˵�������������һ���չٵĽΣ�Ȼ�����һ�ֲ��֡�
���м�ί���������������鵽�ƽ�˾������ƻ���������˰���֮�ã���Խ�й�������
���������¡�
��Ϥ��������Ϊ����ί�����������й����ڼҷ�������ڷ���֮�⣬��ˣ��漰���а�
�����ӳ�ʱ�ޣ�û����ȷ�涨��
һ������Ĵ�½ý����ʿ�ƣ��˴ε��ֲ�û��ͬ���´��ϸ��ý����ֻ��Ҫ�����
����ܿ�ģʽ������ý��Ը������й�������ֹ���ڽ��ô��¹�������������һЩý
�壬Ҳ���������ܴ����ķ�Χ�ڽ������Բɱ���������ʾ��������Ϊ������ƻ����İ�
�����㹻�İ��ա����������������Ȥ�Ķ������Բ�Ҳ���ò����ġ�
��˵����ƻ����ܱ�������û�нӵ������ԲɵĽ��������ͷ�����ܷźܶ������
ʽ��Դ���Բ�Ҳ�ɲ���ʲô������������������Χ�������������ҿ����ںܶ��Բɵ�
�������ҵı�����������������������Щ����������Բ��˵���ٷų������ŷ磬������
���ġ��ĸ���Ժ������Ͳ�֪��������������Ƕ������������������һ�¸��ҵĸ�
������������˵IJ��֡�
֪���˻���ʾ����ǰ������ƻ��������м�ί���ߵ�һЩ���Ѿ����ų��������а�����
�ƻ����鸾֮һؼ�»���ר�ű����й��߲��һλŮ���ߡ����ͷŵ�ԭ�����м�ί��Ϊ
��Ů���ߺ���ƻ�֮��û�����Եľ���������
�ں�����ʱ������Ϊ�����ܹܵ���ƻ���ȥ��12��22�ձ�������飬������ƼҲһͨ
���Ѻ����ǰ�����ͥ������ϵ�б�ʡ��������2012��3��18�գ��ڱ�����ʻ������
�ܳ�ʱ�������������������³�����λŮ�Գ˿�һ��һ���ˣ���������߶ȹ�ע��ȥ��
6�£����ɽ����Э����ϯ�����������������˳��и��г�����������һ�ȱ�����50
���졣����������йصĶ���������Ů�������»������Ҳ���м�ί���ߵ��顣
5. ץ����ʦ�ж��ݻ�ҵ���Ͻ���˾������
���άȨ��ʦ�Ĵ�ѹ�ж������ܶ�(21��)���ǵ�13�죬����ʦ��Ϊ�����ֵ�һ���Ĵ���
�ж���ʱ��ᣬ������˾�������ֳٳٲ�������������Ҫ��֯���������������У�
������������Ԯ���������籨����
��֤ʵ����Ƶ���ʦ���У�������ʦ��̩���������յ��̾�֪ͨ��ġ��������ʦ��
����Ǵ�ֵ�������ָ����̩��Ϊ�˵͵������Ҳû�в����κ���Ԯ�Ļ��������
���ݲ���֡�
��������ƣ�Ŀǰֻ��Ϥ��̩�����´�֪ͨ�飬�������ӵ�������Ѻ�ص�ȣ���ʦ��
��ʱ������������������һ��������ʧ�ٵ���ʦ���δ�������ĵ������������ڼ���֯
����������
������˵��������û���������η�����̰���Ҳû�з�������֧������ؼ�����棬�Ƚ�
�͵��ġ����ƽ��ʦ����Ҳ��ץ����̩�����Ƚ��죬�ҹ�������Ϊ���������ѹ�ϵ��
���ѳ�̩�;����ˣ�������������������Ƚ����ѣ�(��̩��)���Ӳ�����ʦ���룬��
��ʦ�����룬��̩�����ܳ�����
�����ʡ����ںܶ���ʦ��ʧ���ˣ��������ƽ��ʦ������ҵ�����������ǵİ�ȫ����
���������棿
������ش��Ҫ������̬��չ������������������鷳�ˡ����Ը�һ���߸�������Ȩ
�������һ������Ҳû�취�����������л��һ��������ǵ߸�������Ȩ���ʮ
�궼����������ʮ���궼���ԡ�
��ʹ�����ʦ����Ĵ����ж����������ͣ�����ýȴ����������
������ʱ������һ���������£������з���ѧ�ḱ�᳤���챦�ԡ�Υ����ʦ����������
ʦ������Ϊ�⣬�Խ��ڴ�����ʦ��ץ���ʹ��������������ۣ�ָ�¼�������ý�峴��
�й�ִ�����ؿ����ѹ��ʦ������ѹ����ʦ�������ε����顣ǿ������֧����ʦ������
�κ�ע������̬�ȣ�ʼ���ǻ����ġ�
���챦ָ������ʦΥ���ܵ��������쾭���壬�뷨����ǰ����ƽ�ȵ���һ�¡�
����������ʦ��Ϊ�����µ�Ŀ���ƺ���Ϊ�˰���Ŀǰ����ϵ����ۡ�
����˵�ð����ĸо�����������ʦ�����岻Ҫ���ڿֻţ���Ե��ǿ�������Υ�������
һ������ʦ�����������ʦ���塣���ķ���Ҳ�Ƚϴ�һ�㣬�⼸������������һ
�㣬����ǿ��Լ̸�;�����ˡ��������ǵļƻ������ѹ���һ���ˣ�Ȼ��Ѻ���˽�
�������з����ϵĹ����ɡ�
������ʦ������ȴ��Ϊ����ʹ��ѹ�ж��������ͣ���Ҳ��Ҫֹͣ������
������˵�������������̨�ļ����ܼ��������ˣ�����ʦȴ�����š����ҵ�ʱ����ʱһ
����Ҳ��������ʦ����ʵ�п��̣�Ϊ������ֲ���ʵ������Ϊ�˸���������ˣ�������
����ʦ��ý��Ӵ������õ�����������������Ŀǰ������Ҫ������ʦ���룬Ҳ����ϵһ
Щ�����˵ļ�����
�����в�����ʦ�����ɱ����ƣ���������ǰ�Ӱ�İ���Ҳ�������͡�
����Ԯ��ʦ����������㶫ʡ�����Ѽ��˵��������ʡ�ڶ��������ͥ������һ������
֧�����ռ�ж������Ļ�������Ҷ��ῡ������������ʦ�������ѱ����Ӿ�ס��Ŀǰδ
�������������������
6. ̨��ǿ���ж�����ʮ�ּ�
�㽭��һ�ֲ��ʮ�ּ��ж�������̨�����ر������������н��ñ�ǿ��ʮ�ּܣ���ʮ
�ּܱ��ջ١����⣬ƽ���ص��ַ���֪ͨ��9�µ�ǰ���ȫ��100��������ʮ�ּܡ�����
��������
̨�����س�����һ�����ʮ�ּ��ܶ���21�գ�������ǿ��ʮ�ּܸ��Ż���ա�����
һ����ͽ�Ա�̨��ʾ��ǿ��ʱ��û�г�ͻ��������ͽ���ٲ��ҿ�����
������ͽ˵�����������������һ����ã����ţ�������ʮ�ּܻ��Ż�����
�ڶ�û�з���ʲô�����Ƚ�ƽ����������Ҳ�ȽϺò𣬱Ͼ���ͽ�Ƚ��١�
����ָ��ƽ���ص�������������18�գ�������������λ����ͷ֪ͨ9�µ�ǰ���ȫ��135
����õ�ʮ�ּܣ���ʱδ���ж���Ŀǰ���ص������̼��������ù�30����ѱ������
ͬ�����صĻ�����������������һ��20�գ��賿5ʱ�౻�������˲��ʮ�ּܡ�����
һ����ͽ��ʾ��ǿ��ʱ��������·��������⣬û�г�ͻ������
���ߣ����������Ͻ��ã�
��ͽ���еġ�
���ߣ��Ƿ����챻��ʮ�ּܣ�
��ͽ������������ˡ�
���ߣ������ǰ����ģ�
��ͽ������5ʱ�ࡣ
���ߣ�������·�Ƿ⣿
��ͽ���������ġ�
��̨��ǰ������ƽ����ȥ��7��21��ǿ��ȶ���ʮ�ּܷ�����Ѫ��ͻ��30������ͽ����
�ˣ�������ʦ�������ܵ�ǣ������ָ�ؾ��������������������1�ꡣ
��9�µ�ǰȫ�ؽ��ò�ʮ�ּܣ��������µ�ƽ���������ڽ֣̾���Ա�ż�������������
ѯ��
�㽭ʡ������Э��7��10�շ������㽭ʡ����ڽ̲��ŵĹ�����ָ����ȥ��2��������
����һ�������������̻����ʮ�ּ�1200�ദ��������ʡ����ίֹͣ�ж������㽭
ʡ�������������������ǿ��Ҫ��ֹͣ���ʮ�ּܡ�
�㽭ʡ�������������˶�ίԱ�ἰʡ������Э�ᣬȥ��4��23�շ����㽭ʡ�����̽�
֧�֡�����һ�𡱳����飬Ҫ����Υ�¼��ɽ�����ȡ�
7. ���ڽ����� ������ǹ�ر���
�������ݽ̰����������������ʵ�������������壨17�գ�����ʮ�����������
�ա�������������
��У���̽��ɷ�ź겨��ʾ������Լ80����Ժ��Ա������������ִ���������
���ֵIJö���Ҫ�رո��������������ǰ���һ���ϿΣ���50����ѧ����10������
ʦ�ڳ���������������ҵ����������ǹʵ������ѧУ����ʦؼ���Ӿ��ܾ�����ʦ
�漴֪ͨ�ҳ�����С����
�ź겨˵������������ȥ��7ؼ80����Ժ�ļ�������Ա����գ���ǹ�ģ�����V�ͳ��
ǹ��������3����ؼ1��С�����оȻ�����С�����ŵ�����ΪС�����ڳ���͡�
����ָ����ְ���Լ����Ԫ��Ʒȫ���乫������ֹ���б�ҵ������ʱ��δ��
�����Ӵ��£����İ����������߽Σ���δ���о���
��ý����������ָ�����ݎ������������7��17��ͨ�����������鷢�ָÎ�����˫����
���������ô����ڽ����ݵ��鿯���н�ѧ�����þ����룬���������Ժ17�նԸ���
����ȡǿ��ִ�д�ʩ��������ȡ�ޡ�
ȥ��2��18�գ����������ʵ����У���̽࣬�����������ӷǷ���Ӫ���̾У�����
ָ�����бඩ��Ʒ��̲ģ���Ϊû����ţ����ӷǷ���Ӫ���������ɹ������˽�
�����졣ͬ��6��23�գ������ڹ��ݷֱ�в����˽᳤̻�ϻ�����ؼ�̻�������ͽ��
���ң���ӡˢҵ����Ա�����4�ˡ�����4��24�գ�����3�˱��������꣬��������1����
9���¡�
8. �㶫��һ��ͥ�̻ᱻ���
�㶫���м�ͥ�̻��ܵ���ѹ������һ����ͽָ���»ᎈһ��ͥ�̻�5�µױ������鳭��
�̻����Ʒ����Ѻ����һ���嵥������û�յ��鼮û���嵥������������ͽ�ĵ绰����
�Ḻ���˱������ʻ�������ͷţ��ý̻��аٶ�����ͽ���������ط��ۻᡣ��������
����
������ͽ˵��֪�����DZ�ץ�ˣ�������û�գ����ۻᣬҪ���Ǽ������ԣ��̻ᣩ����
����Ͳ��ۻᡣ����ȥ�ʻ���֮����ˣ��̻�Ķ����Ϳ�Ѻ�������嵥��
����ָ�������ѹ���ʦ���ᴴ��Ľ̻��౻����ɧ�ţ��������ļ�ͥ�̻ᣬ����ͽ
Լ3ǧ�ˡ�5�¾��������ۻ᳡���Ҹ������ʻ������ۻᡣ
�������£��㶫�ж���ͥ�̻�����ܵ���ѹ����̨��ǰ�������㸣�̻�5���Ⱥ�����
�����ֳ�������⣬������Ԫ��ʼ�ʤ����ͥ�̻ᣬ����4�±�������̻�û�����õ�
���ۻᡣ���ݻ����������˴���Ľ̻ᣬ6��14�վ��о��ݱ���ɢ�����̻ᱻȡ�ޡ�
9. ������ͣ�� Ů��ʦ������ǹ������
�½������յ���һ��Ů��ʦ����ȥ��7������δ�����ΰ�����ͣ���������쿪ǹ����
ͷ��������������������¼�����Ϊ��ǹ�����������������������ɷ�ƣ���������
�ĵ����������ʵ���ز����������������ף���ԭ��ʵ���ࡣ(�˼���/��ɽ����)
�����ɷ����������������ƣ�2014��7��18������4ʱ�����½������յ���ְҵ��
��ѧԺ����ϵŮ��ʦ���Ľ࣬�ݳ�����8���Ů����������Ͻ���μӸ��ٴ�����;����
�´����������������ǰ300�������ع������������ΰ����㣬��ʱ��40��������
�ȣ���δ�ܵ��κ�����ؼ���Ѿ����������ΰ����������£��ӳ�����ǹ����ͷ
��ǰ���������ӵ��Ӻ���Ů����ͷ��������һ���һǹ������
����˵����ʱ�������Ľ���´����������ؼ��Ժ�쵼�����ظ������Ǽ���˵������
�������ؼ��Ժ�쵼�����������Ǽ�����֤��һ���ỹԭ��ʵ���࣬���ƴ������Ľ���
��һ�£�����������ң���������ġ���
����������¼�����Ϊ��ǹ���������������������Լ��������ԭ��ʵ���������
����á�
�����ܶ�(21��)�����ܱ�̨����ʱ��ʾ�����·��������Ѿ�����һ�꣬��������Ļ�
ԭ��ʵ�������ٳٲ���������ǹ�ľ���û��˵��һ���Ǹ˵����������Ҳû��һ
����վ�����Դ���˵��������
��ָ�����·��ص��Ǽ���վ��·�ڣ������ϰ�߷��ڣ��м���豸����ʵ�dz��������
���·��ص�����ʱ���վ����ʱ��û���������Եı�ʾ�ƣ���������������������
�ˡ�
��˵��ֻ���Թ���(�����⳥)���Ŀ����ǹ��ˣ������ǹ���¼����������ǹ��ˣ�����
�μӻ�Ĺ��ˣ�(���ߣ�����ǹ��ˣ����Ǿ�û�����Σ�) �Եġ����˵�˵��������
�϶���ͬ�⡣
��̨���µ������ع����֣����绰һֱ���˽�����
10. ������ɱ�����ܹ�Ա�����յ�
����ʡ�����ع�����һ����ׯ�����ɴ��Ϊ���ؿ��Ŵ�������һ��������һ��20�գ�
��ũҩ��ɱ���������˵����˽��������ŵ�����¼���(���ѵ±���)
����������Ӵ�����ũ�أ��ƻ��˽�������ʩ��������ٻ������������Ա��
�ţ���һ(20��)�����ڼ��з���ũҩ��ɱ����̨�µ����ߵļ�����ѯ�¼����飬������
ȴ��Ը��¶��
���ߵĵܵܽ��ֻ��̨��������ʱ������Ҷϵ绰��
���˵��������δ������̸�ã����������������ǰ�����ŵ����ǹ�ȥ��
���Ӵ������������ܱ�̨���ʣ���ָ������������ǿ������ũ�����أ����Ҳ���ũ��
�����⳥������ʾ�Լ��������DZ�����ǿ�����յġ�
������˵���Ұְ֣�����������Ͳ�����ȫ����ص��˶��������������������˰��죬
�������������dz�����
�����ʣ����������Ż���ˣ�
���������������ǵ����ر�����֮����������������ƽ�ˣ���ô�Ż�����Ƿ��ˡ�
��һλ�����Ůʿ��ͬ�������ǿ�б�Ǩ������ָ̨������Ϊ�����أ����˶�����
�ļ��ţ��������뿪ס��������ָ������ŵ��Ϊ����һ�¶��������⳥����ֱ�����ڶ�
��δ���֡�
��Ůʿ��û�У����ǣ�����������ƭ���ǣ�����һֱ������(����)��Ǯ������һֱ��û
�лش����ǵĵ绰��
���ݵ�άȨ��ʿ�ƴ����ܱ�̨�����ʣ�ָ�����������յ����ز���ֻ�����˽�������
ʩ������������չ�̳��ۡ�����������Į������������������ֶ�����������
�ƴ�˵���Ҿ������ڵط�����̫�����ˣ���ȫ���˴��ؼ��ʶ���塣��������������ȫ
���ϰ��յ���������ݽԡ�Ȼ�����Ū���������˲Ű������ǵ�Ҫ�������⣬��
��������²�̫�ã���Ϊ������Ϊ����������
��ע�¼�����������������������ָ̨������ǿ����ũ���������ص��¼��ȱȽ��ǡ�
�����������ò���ƽؼ�����ķ����������أ��DZ�ʹ�����Է�ؼ��ɱ����Ҫԭ����
��Ϊ��������Ӧ�����ƴ���������ũ������档
����˵���ڸ����������ر���ƫԶ�����������������������������������棬����ʹ��
��������Ѻũ������ϣ���йص����ڶԴ����ũ�����ⷽ�棬��ȡ��ƽؼ������
�����ķ��������Դ��������Ҵӱ�������ؼ�������ڷ��棬���ƴ���������ˡ�
���Ӵ�����ؼƻ���2005��չ��������ݵĴ����Ѿ�Ǩ�룬�漰��ǧĶ��أ���
��ǧ����ũ���ܵ�Ӱ�졣
11. �ա�������Ƥ�顷����з���������
�ձ��ڸ��ܶ�(21��)ͨ����������Ƥ�顷��ָ�з����ԡ���ѹ������ ���������桱ǿ
���ڶ������Ϻ���ʵʩ�Լ������ţ��ձ�Ҫ���з�ֹͣ�ڶ�����ʯ�Ϳ�̽��
��˵�й��������ڡ����㵺���ġ����롱�Р��Ѿ�����̬������(��ɽ����)
�չ�����2015���ձ���������Ƥ�顷��ȫ�� 500ҳ�������й��IJ�����࣬��24ҳ����
���й�����������Ϻ����˹���쵺������ͼƬ���ձ����Ϻ�����û����Ȩ����
�����ձ�����Դ���������������䣬����ÿ����5������Ԫ��ó��ͨ����ȷ������ͨ��
��ȫ�����ձ����Ҵ�����
��Ƥ��˵���з������ͷɻ��������붫�����Ϻ�����Ӱ���շ��Ĺ������кͷ������ɣ�
�����ܵ��²�����̬���ձ������Ѷ�����з�������飬Ҫ��ֹͣ�ڶ�����ʯ����Ȼ��
�↑�����ļ����״α������з����������� ������е������й��ƣ����㵺��12����
�ġ����롱�Р��Ѿ�����̬������Ϊ�ˣ��ձ���ǿ��������ķ������ڳ��������
���ذ����Ӳ����Լ��齨ˮ½�����š�
���ձ�ý������ķ��룬����Ƥ�顷ָ�й����������ǿ������չս�ԣ�����һ��ǿ
���Լ����������Ų��ڳ�һ�ֺ�����Э������ʵʩ����̬��������̬���ԳƠ��Ǹ�ѹ��
��������������Ҳ�������п������²�����̬������Σ���Р�����
̨�嵭����ѧ����������ս���о����������߳ɶԱ�̨��������������Ƥ�顷��Χ����
�ձ���������ʾ��ؼ���������Դ�½��ָ���������¡�
���߳�˵�����ձ���ȫ���ߵ�һ���ı䣬�ӱȽϹ����Լ��İ�ȫ����ʼ��������
�棬�ر���й��и����������
����Ƥ�顷˵���й�����ɳȺ��7��������ǿ���ƽ������Ҵ��ģ��쵺����������
�ɻ����ܵ�����������衣�й����ڹ���ĥ���Ѿ����滯�������������ᵣ�ǡ�
����Ƥ�顷���ᵽ̨�壬ָ��Ӣ����ͳ������������������ͽ⣬��ȥ��11�µľź�һ
ѡ�ٹ���ܣ�����Ӱ����������ϵ���������棬�й�½��ӵ��ѹ���Ծ�����ԭ��
̨������Ƶ��ʷ��棬�����½���Ƚ�ǿ��������ƽ�⳯���½������б��
���߳ɾͷ�����̨�����ձ��ľ��º�����Ҫ��������̬�ȣ�̨����Ҫ�ձ���DZ��������
�����Ͼ���ؼ���º����������ܡ�
���߳�˵��̨��ϣ����ȡ��DZ�����漼�����ձ���DZ�����漼���������������˵ֱ��
�ľ�����Ա��������������ֿ����Էdz��١�
����Ƥ�顷���ᵽ������ս���������������й��Ͷ���˹��ս�����������ش����Ѿ���
���¼�¼��ǿ���ձ��ܱߵİ�ȫ���������Ͼ���
�»��������������Ƥ�顷�Ĵ���������������ͬ�ˣ��庣��������Ⱦ�й���в��ֻ��
Ϊ�˴ٳ��ձ���Ϊ���´���������������������ǡ��ٽ躣��������Ⱦ�й���в����
���⣬���ڡ���Ƥ�顷������11�꽫���뺫������Ȩ����ġ����������ձ��� ����
��������Ϊ�ձ�����������������21���ټ��ձ�פ����٣�Ҫ���շ�����������
12. ����Ӣ���ӽ�����ҵ��չ�ƻ�
���������������Ӣ�ٴ�ǣ����ز���չ���������ͻ��
ƻ���ձ���һ(20��) ��ʱ����ָ���ز��������ҵҪ������侰��סլ��չ�ܶȣ���
��Ӣ��ָ��滮����Է��������ۡ���������Ա��������ȥ���滮��Ҫ���������Ӣ
�з�����ʩѹ�������ų�������������ٱ���
����Ӣ�ܶ�(21��)��ϯ��������ǰ����Ӧ��������ʱ��ʾ���κι滮�ϵı������Ҫ��
���ǹ������������Ӣָ��۵����ع滮�������ı���;ؼ���ӷ�չ�ܶȣ�����һ��
���ij�����ƶȣ����һ�����ŵ��£������������κι滮�ϵı������Ҫ������
������顣
�����ҵ�ظ�ƻ���ձ�������ʱ����ʾ��˾�������и���������о�������Ӧ�����
�侰�巢չ������Ӣ�Ӵ���
13. ͼ��ݳ�͵�컻�յ�ȡ����Ԫ����
��������ѧԺͼ���ԭ�ݳ���Ԫ����������ְ����������Ե���������Ʒ�������ʯؼ
�Ŵ�ǧ�����ҵ�143���������永�����1��Ԫ����ҡ�
��������������Ԫ�ܶ�(21��)�ڹ�����Ժ��ͥ����췽ָ�أ���Ԫ��2002��10����
2010��3���ڼ䣬���õ��ι�������ѧԺͼ��ݹݳ���ְ��������������䱸��Կ��
�뻭�⣬���Լ�������ġ����Ʒ�����ݲص�143�������黭��Ϊ���С�֮���2004����
2011��䣬��Ԫ½��������125���黭�漣��Ʒ��ί���й��ε¹���������˾��������
���ɽ����ܼ�3400����Ԫ������18����δ�������黭��Ʒ��������Ѻ������������ԼΪ
7600 ��Ԫ��
�췽��Ϊ��Ԫ��Ϊ���ҹ�����Ա������ְ�������ȡ�������Ӧ����̰����������
�����Ρ��������������С�
14. ���������ۡ�����ؼϰ��ѫ��������ϰ��ƽ�IJ���
�й���ʮ����ĸ�Ϳ������û�������ڰ���֧��ũ�����������û��ϰ��ѫ�ڹ㶫֧
��ũ����ҵ����ţ���Сƽ��·�߾���ȫ����������Ƶ�·�ߣ��й�����Ҳ�Ͳ��ᷢ
����ʷ�Ե����������ţ�������ʷ������Խ��Խ������֪�������⣬��ʹ���й�֮
������λ�������˵���ʷӢ�����������𣬶�ϰ��ƽ��ܿ�����Զ������ʷ��������
�����ϰ��ѫ����ʷ��λ����Ȼ������Խ����Ʒ�йأ������Ƕ�֪����Ͷ���й�����
���в���Ʒ��������ˣ������������û�������ϰ��ѫ�������ˡ��ܶ��˻�û������
����˼���ͱ��й�Ѫ�ȵ��ڶ����ɣ����߱��ٳ�����ѡ����̭�������Ҵ�����Ȼ�Ӹ���
���˺����IJп���ʵ�����ѹ��������Ѿ���Զʧȥ���ֲ��;����й���������Ļ�
�ᣬ�Ӷ�ʧȥ�����Ҿ���Ļ��ᡣ�����ϰ��ѫ��Ȼ�����Dz����л�������˺ͱ���
�����������л���˷�˼�������ң������ĸ���й��߲��Ȩ�������ط�Ȩ���������
�ƶ����˽�ź������������Ҿ���Ļ��ᡣ
�����ϰ��ѫ�������й��쵼���и��������ľ����������ɺͽ�ŵ�һ�࣬��ˣ�
���й�������ũ������Ŀ��ѣ����˶������е���С����û��ë�����й��߲��Ȩ��
������û�е�ʱ�Ͼ��ľ������ƣ������˺��ѵõ��⽮������Ȩλ���ĸ���������
ʡ�����й�ũ��Σ����ͻ���ĵط������յ�ũ��Բ��������㶫��ũ��������ܡ��ĸ�
������ĵ�Ȩ�����ѵ�֪������ƽӹ֮��ȥ����ʡ�������Ȳ�ס��֡����Dz���������
��ϰ��ѫΪ�ĸ��ƾֵĻ��ᣬ�������˶������˵�ץס�������ʷ�ԵĻ��ᡣ
һ��������ƽ�����ݲ����ܳ��ͽ�ȡ֮ʿ�����Ǵ�һͳ���й�������������������
������Ȼ������������Ƶ�����˥�ܺ�������ܡ�ϰ��ƽ�IJ��Ҿ����ڣ��������ξ�
��ٻ����ģ������϶��������������˥�ܵ����ڣ��������������Ȩλ����������
������Σ��ȫ�汬��������ء�
��Ȼ��ϰ��ƽ����û�л��ᣬ��Ϊ�������ĸ���ʵ�ֵĸĸ�ͻ�ƣ����й������˰�����
��ǰ��δ�еĻ���й������ؽ��ڲ��������������ľ���ʵ����ȫ��Ӱ������
ϰ��ƽ���鷳�����ڣ�������˥�ܺ���ḯ�ܵĴ����£���Ϊ�������������;��չ��
���ò����Լ�������ۺ��Ƿǹ�������Ӧ�Ե����������������Ȩλ�����г��֡���
���������ϰ��ѫ����λ�ĸ�Ĵ���Ϊ����Ů�����ѵ����棬Ҳ���ò�ѡ�����й�
�����ܳ�������ȫ�Ĵ�ͳ֮�ߡ�����Ȼ��ָ�𣬵�ϰ��ƽ��Ȼ���еó��˷dz������
��ѵ��
ϰ��ƽ�ܷ�Խ�����µ�����˼ά���ƶ��й����εĽ����������µ�����˼ά��������
����Ϊֹ�����кͱ��֣����������ֹۡ��������������й��ٶȴ�ʧ��ʷ������������
��ѭ���Ŀ��ܡ�������ˣ�ϰ��ƽ��Ȼ�Ӳ�����ʷ��������
������������й��������Ѿ��Ͱ���ǰ��һ����ϰ��ƽ��Խ�����Լ������������й�
�Ͳ����߳�����ѭ���������������̬�ķ�չ���й���Խ��ϰ��ƽ���Ӷ�ʵ����������
�����ʷ��ͻ�ƣ���ôϰ��ƽ�������Ѳ�����������ô��ϰ��ƽ����û�л��ᳬԽ��
���������ĸ�������������ʷ�ԵĹ�ҵ�أ�
���������������ŷ���Ԥ�С��������ţ��������������������������뼯Ȩ��������
ѡ����������ĸ���ϰ��ѫ����Ʒ�����ȥ�ط�̽Ѱ��·�������Ӳ�����ʷ��������
���˻�˵��������й��Ѿ��Ҳ�������ؼϰ��ѫ���������ˡ��Ҳ��ܽ�������жϡ���
������ս�ǣ�ϰ��ƽ������������浱������Σ���Լ���Ȩλ����������ս��
ϰ��ƽ��Ҫ�IJ����Ǹ�������ţ���������������ĸ���ϰ��ѫ�������������ʷ����
����
15. ���й������硿�й���Ρ��Դ�������ս����ʷ
���֣�������
�α������ǿ(��۸۾Ź��������ܻ���ϯ)
���⣺ת�ۼ䣬�ڶ��������սؼ�й�����ս�������Ѿ���ʮ���ˣ���һ����ʷ������
����¼�����ˡ�����������ʮ��� �й�������������һ���йؿ���ս������˭����
���飬�й������ǿ���䵱�굣�������������Ľ�ɫ���ѹ��Ͷ����ڹ���������ô����
���Ƕ���ʷ�������������أ�������α����ڽ�Ŀ�У�����һ���йص����⡣
============================================================================
============================================================================
��������,
��̨��ַ�� <http://www.rfa.org/cantonese>
www.rfa.org/cantonese
��������̨�㶫�ﲿ��һ�����壬ÿ�����ϱ���ʱ��10��30�ֵ�12��֮���ͨ�����
�ߵ绰��������й���½�������ϵ����ڣ��벦108-10-800-728-5617������ʱ���ڲ�
108-10֮����Ⱥ�Ƭ�̣������н�����˵"����Լ�������"֮���ټ���������ĺ�
�롣
��������й������Ա����������Ǵ�绰�����Ȳ�108-710��Ȼ��800-728-5617��
���⣬��Ҳ����ʹ��Ӣ����߷���ĺ��룬���й��Ϸ���108-11�����й�������
108-888��Ȼ��800-728-5617��
��۽�ͨ��̨���ߵķ����ǣ��Ȳ�800-96-1111��Ȼ���ٰ�800-728-5617��������
0800-111���ٲ�800-728-5617��̨����Ҫ�Ȳ�00-801-10-2880���ٰ�800-728-5617��
��������ڰĴ����ǣ�ʹ��Telstra�����Ȳ�1-800-881-011��Ȼ��800-728-5617����
������ʹ��Optus�����Ȳ�1-800-551-155��Ȼ��800-728-5617��