������������̨���ﲿ�ĵ������š��������ϣ���յ���̨�������ʼ��������
Cnews(a)rfa.org ���� Cnews-leave(a)rfanews.org ��֪�����ǻ���������������Ӷ���
������ȡ����лл��
��̨�Ƴ�ͻ������������¹��ߡ�����3������Ҫ����3�Ķ��߿��������µ�������
2838(a)saifeng3.com ���ţ������յ����µ��������ӡ�
proxies(a)rfanews.org
��ø��´��������������ӣ�
<https://54.199.27.228/nph-rcan.s>
https://54.199.27.228/nph-rcan.s
<https://54.199.19.93/nph-rcan.s>
https://54.199.19.93/nph-rcan.s
(2013/11/11)
��������ϣ���и���Ķ����ܹ�ͨ����Щ����������ͻ��������������ɻ����Ѷ����
�������ǽ�������ת���������ѡ�лл������
============================================================================
============================================================================
2013/11/14
1. �۸������� ��ǧְѵѧ������У��ʳ��
�������ٲ���һ��ְҵѧУ��ǧѧ��������ѧУʳ�÷��˼۸���������ģ�14�գ���
��ʳ�ÿ��顣����ʦ��ʾ���������飬ʳ��Ը�������������¼��ѻ�����������˼��
����
λ���ٲ��ز�Ԫ����ٲ�ְҵ�������ģ�һ����Ը¶��������ʦ���Ա�̨�������
ʾ��ѧ������ʳ�õķ��������������ij����緹�ڼ䣬��ʳ��������һЩ������Ϊ��й
�ߡ��ڼ�һ���о��쵽���˽⡣
��ʦ˵������ѧУ����ѧ����ʳ����Щ��ͻ���������ѧ���Ҳ�֪����
�����ʣ�ѧ���кβ�����
��ʦ��ʳ�õĻ�ʳ�����е����⣬���Ǽ۸�ߣ����������Է�ʱ�����ǰ�ʳ�õ�
����ˤ��һЩ�ڵ��ϡ�
�ʣ���Ź����ʦ��
��û�С�
�ʣ��м���տ���
��û�С�
�ʣ��ڼ��о��쵽��������
�����м������������������һ�¾����ˡ�
������ʦ˵����У����ʳ�����飬���������������ѻ�����
��˵��ѧУ��ʳ���Ѿ������ˣ����иĽ����������ϵ�����ͺ��ˡ�ԭ��ʳ����������
�ͣ������ǵ�ͣ�ѧ����������ѡ�������緹����ë�ģ�����ë�ģ��ز�һ�飬��
�����Ŀ�ģ�������ģ����Լ�ѡ��
������������µ��У����У���������ֻ�һֱ��¼����ʾ��ͨ���С�
��������������һ����У��ѧ����������Ը���ܵ绰�ɷã�ֻ�����ָ�֪�����
��ѧУ��У�������״εĴ��ģѧ�������¼����н�ǧ�˲��롣��˵��ʳ�õ��ײ�Ҫ8
Ԫһ�ݣ����������ӣ������������Ǻڵģ������ݵ�ֻʣƤ������ֻ����ɫ�ġ�������
�����̵�˵���Դӽ����ٲ���ְҵ�������ĺ�����ζ����ʧ�ˣ��ֿ���ȴ�����ˡ�
�ݸ�У��վ�����ϣ��ٲ�ְҵ���������ǽ������϶����������Ҽ��ص��е�ְҵѧУ��
ռ��������ٶ�Ķ��У�Ὠ�����10��ƽ���ס�ѧУ���н�ְ������350�ˣ������л�
е��ؼ������ؼ������ؼ������ȹ�19��רҵ��ѧ���н�4ǧ�ˡ�
2. ���������Թ���ά��ѧ������ʦ
�й����ּ�ǿ�����ڴ��½����䵽��ʡ�ж����ά��ѧ��������֣��һ��ѧ����������
��ѧ��Ӱ���ڵ�ѧ���Žᣬ�½�ѧ��Ҫ���ϴ���������ά�����ָ֯�����ִ˾ټ�ǿά
��ѧ��������ѹ������ά��ѧ��������������������⣬�½���³������Ҫ����ʦ
ǩ��֤�飬������Ҳ������Ƿ��ڽ̻��������������
�ܲ����ڵ¹�������ά���������ᷢ���˵�������ָ��ά�����걻���䵽��½��ʡ��
���½����а࣬��ǰ�ѹ����ϸ������¸���ǿѹ�ƣ�����ά���˵��ڽ��Ļ������
ʽ������ָ���й����ذ��½��࣬ʵ���Ǽӿ�ͬ��ά���˵�ս�Թ滮����Щά�������
�ڵ����ձ��ܵ����ӣ�����ѧУ�Ĺ涨�����й�ѧ������������֣�ݵ�����ѧ���ն�
�����½����аಹ���µĹ�������Щ�涨����ά���Ļ������Ͻ�ά����������ֻ����
���ڽ̻�����⣬ά�����ŷ���˹���̣�Ҫ������ͣ�У������˹����ʳ�Ļ�������
�ơ�
��������˵�������Ͻ�ά��ѧ����������飩������˵�������ֶ�ά������Ļ���ѹ��
ؼ������ѹ�ƣ��������Ļ��������Ͻ�����ǿ��Dz��������֮����ܵ��ص�˾��
����
�������µ�֣�ݵ�����ѧ��ѯ���칫��ְԱָ���������½������θ����ż����µ��
���Ų�ѯ�����ò��ŵ绰��ͨ��
��֣�ݵ�����ѧ���½�����ҳ�����ڵ��½����а�����涨�����²��䣬���а���ѧ��
Ҫ�������������ѻ�ͷǷ��ڽ̻�����ò���Ƿ���֯���½�ѧ��Ҫ���ڵ�ѧ��
����ѧϰ�������Ͻ�������ɺʹ���Ӱ�����ڵ�ѧ��֮����Žᣬ�½�ѧ��Ҫ����
�������½�ѧ�����ܸ����⻯���������������ʳ��Ҫ�������ڵ�ѧ��������ᡣ
���⣬�������ڽ̷��Σ����ðտξ���ؼ�������£����쵼����Ҫ�˻��½��ȡ�
���й��ڽ���ָ���½��ڸ߰࣬ȫ���ڵظ��аࡱ���Ƿ��������ڸ߰ྭ�飬Ϊ���½�
��������ѧ�����ڵؽ��ܸ��õĸ��н��������ɽ�����ͳ��Э�������ڵض���ط�����
�½��ڸ߰࣬ѡ�γɼ�����ѧ�����ڵ���ѧ��
���⣬�½���³������Ҫ����ʦǩ����Ƽ����ڽ�˼���ŵ�顣��³������˾������ʦ
����Ϣָ����������9�գ����磬��³������˾������֯������ʦ��ǩ��õ����ġ���
ʦ����ط����Ƽ����ڽ�˼���ŵ�顷������ָ����˾����Ϊ�ᶨ�������������ͷǷ�
�ڽ̻�����������ֻ����ʦ��Ϊά������ȶ���һ֧��Ҫ������Ҫ����ʦ��ͷ
������ŵ����֤��ͥ��Ա���������ܴ��š�������������ؼ������ɴ�������˲�����
���롣���⣬��֤��ͥ��Ա������������Ƿ��ڽ̻ؼ���Ӵ������ڽ�˼��ȣ���ά
������ͳһ������ȶ���
��������ָ������ǿ��ά����ʦǩ��֤�飬ǩ����Ҫ��֤�����������κ��ڽ̻����
�����κη����Ĵ������ݣ��������ִ�գ����صı�˾����飬��ͥ��ԱΥ��ᱻ��
��������
���������й������ᳫ˾���ĸ��ʹά����ʦֻ������ѡ��һ��ά��˾���绤����
�ϣ��DZ�ʧȥ�������ɣ�����Υ��ְҵ���£�Э��������ѹά���ˡ�
����άȨ��ʦ�ƾ����ʾ����ȥ�������������Ϸ����½��ܶ�ѧУ��������˹�ָ�Ů
��ͷ��ؼ��ɴ��������³������Ҫ����ʦǩ��֤�飬���μ�һЩ�ڽ̻�ȣ���������
���Ⱥ���
��˵�����������ԱȽϼ�ǿ����Ϊ��ǰ������δ���빫����Ұ�����˵������
��ά��Ů�ӣ������ɴ������ʦҪǩ��֤�飬��ȥ�����ڽ������йصĻ���������
���ڽ��Ⱥ��ķ��롣
�ƾ���ָ�����й����Ⱥ����ֹ�ʱ���ѹ㷺ʹ��Ŀǰ�Ը��½���˹�ֵ��ַ���
3. ũ�������ɳ���������Ź��ɱ��
����ʡ������һ����Ѯũ�����ɵ��ɳ����ֹ����ڼ䱻Ź����������30���������Ĵ�ͬ
���������������������ҵ�ֶ�·������ִ���������ñ����������ء������ɳ�������
�����ֳ��䱸���������籨����
��·�ֳ��Ǹ�����������������������ҵ��ʮ��·�ڣ�Լ30��������ͬ��ԩ�ĺ������
��������һֱ��·�����ϣ����ظ�ǰ��δ�뿪��
���ֳ������������̵�Ա���Ա�̨��ʾ���ֳ����˴�������䱸���������ߡ�����
��������˽⡣
��˵�á�����ʱ���Ѿ��кܶ����ˣ�Ȼ���о����;������ˣ�Ȼ��ʲô���鶼��֪��
�ˣ���Ϊ���ϰ��ˡ�Ȼ�����ԭ�����Ƕ���֪����ֻ֪�������кܶ��ˡ���
Ҳ���ڸ��������Ŀ�͵�ְԱ��ʾ���������Ķ�·�������ܶ�;��פ��Χ�ۡ�
��˵�á���������4����ϰ࣬���кܶ���Χ�ۡ���
���̻�˵���ڶ�·�ֳ���һ��ʮ��·�ڣ������ij���������ͨ����������صĽ�ͨ��
����
��˵�á����ǰ�·���ˣ���������ǰ����е�·�����ˣ����ں�һ�㣬����µã���
��������
���������ص����ϵ���Ƭ�������������Ϊ��30�˵ļ�����ʮ��·�����ģ����˸�����
���ϡ������ֳ�д�ϡ�ԩ��ԩ��ԩ��һ���������ǹ��ɳ�����ץ�����˱�����������
��������������һ���������ĺ����Ҳ�м����ֳ�������Ƭ��;��չʾ����̨����
���˽�����ʱ�����Ƕ���ֻ֪�ж�·�¼�������δ�����·��ԭ��
�̻��á���̫�˽⣬��˵��ʲô����֮�࣬��Щ��������������������Ҳ��������
��ָ���������йصijǹ��ɳ��������ߵľ���ܾ����ܷ��ʣ����Ҵҹ��ߡ�
��˵�á�����û��Ȩ�����ܼ��߲ɷã�Ҫ��������ʲô���������ֱ�ӵ����ǹ����ֵ�
��ز��Ÿ�������ϵ����
�����������ĵ绰һֱ����æ��״̬��δ��ȡ�������˽⡣
�������ϴ���һ��������Ů���˽��������Ƶ��Ƭ�е�Ů���ֳ�2����Ƭ������һ����
������ǰ���沿��д�գ���һ���������������������β��ԳƵ���ò��Ů�˶���������
�ƣ���Ϊ�������⣬�����壨8�գ�ĸ���ɳ�����ʧȥ���磬�������ɳ���Ҫ��ʱ��
����ǿ��û��ץ�ˡ�����ĸ���ڱ�����������
�����⣬��Ƶ��û���ٽ����������顣
�����������������ijƣ���������ײ��С��û�б������Σ����º���ĸ���ڼҺ�
ϴ����ɱ��63�������ȥ�ɳ����ֹ���ʱ��Ź�������������������±��Σ����ӵĸ�
�������������ˣ����������ɳ����ϣ�����Ѵ��������Ϣ��������һ���ˡ�
4. ��ǧ��ǿ��������ҳ�ͻ
����ʡ�����н�ǧ�������Ա���������ǿ��ʮ�റΥ�����뿹����������ҳ�
ͻ������������������ˮ����ʯ����������������Ժ��������ң������
������ǿ��ĺ���������д��Ǩ�������������ģ�14�գ����ܱ�̨���߷���ʱָ����
������Աǧ��ǿ����Ա����������������ͳǹ���Ա��������̨����������������ǿ��
�������״�漴�߳������ֹ��˫���������ҳ�ͻ�����������ˡ�
��������ǿ����Ա�Ѵ���Χ���������˺Ͷ����ϳ����⣬�����߾ͱ���������
��ˮ���ϣ�����ʯͷ�������д�����ִ����Ա������������ÿ��һ������ͬ����
���Ĵ����������
���ߣ��д�������
���������У����˵Ķ���ҽԺ�ˡ�����ؼ�������ˣ�����ҽԺ��
������ָ�����ֽ���ǰ����ͨ�棬ָ�ô���ʮ�റ��ΪΥ�½���Ҫǿ�����Ҫ���
�����а��ߣ������˱��������˽�¥����ס���꣬ͻȻ��ָΪΥ����ǿ�𣬴���Ҫ��
�����⳥ȴ�������ᣬ�������ֹ��̹��ᣬ��Ա����Ӵ�����ռ�ϰ��ղƲ���
���������ط���������Ҫǿռ���ǵ����أ���ѵ����迪���̣���Ϊ�������ϰ忴����
�ǵĵ�Ƥ����Ͷ�ʸ㷿�����������־�������ǣ�����ǿ������ݡ�
��һ��Ǩ�������������ָ����Ǩ������ִ����Ա����ֹͣǿ��ȴ�������ᣬ������
������ӳ��������������ַ���Ϣָ�������������ٽ���ǿ������إ�റ������
��������������ʱ���ٱ������ҳ�ͻ��
����������ʱ���ֳ���ǿ�𣬸������κ�Э���ŵأ���ָΥ����ǿ��û���κ��⳥��
һ������ǿ�𣬿϶��ᱬ�����ң���ʱ��������������ˮ����������ð����
������ָ����Ǩ�����е�ʮ�������������������ע���ǵľ�����
���¼��������µ纣��������������칫�ҹ�����Ա����߳��ϣ���������ȷ����һ��
���Ǩ�����Ⱥ���¼�����ָ���¼����������ˣ�����ڲ�Ǩ�⳥����λ�����⡣
������Ա�������쵼�Ƕ���ǰ���ֳ���
���ߣ���ͻ�漰��Ǩ�⳥����λ������
������Ա�����ǣ��Ǵ���Υ���������⡣�ڼ�û�з�����ͻ�����Ǵ��Ƕ���������Ϣ��
���ߣ���ʱ��Ǩ�ж��Ƿ��ѽ�����
������Ա�������ڰ칫���ڣ���֪���ֳ������
���ߣ����ʸ�����쵼����
������Ա�������ڣ����ڿ����С�
����ǿ���ж��������ɳ���������ָ�������ϰ࣬���¼���̫�����
�����������ж���û�вμӣ��������̫�����
�����д��ί��绰��һֱ���˽�����
5. ��ҵΪ��ȾԴͷ �����·�������ѹ
����ʡ��ͨ�����ٶ��������·�����鹤ҵ������Ⱦ������Ҫ�������������ڵĻ�
������������ɢʾ������ʱ�����˴��ˡ�����ָ�������ų��ķ�ˮ������Ⱦ�ӵ�����ũ
�������ؼ�������㲻�ϣ����һ������ų�������Σ��������������־�������
��ڻ�ѧ��ҵλ���綫������ù�ҵ����ʮ���������ܱ߶�����Ŀ�������ˮ
���ܵ�������Ⱦ������������ȾԴͷ���Զ�仯�����ų��ķ�����ˮ��������Ӱ����Ϊ
���صĻ�����ؼǮ���壬�����ܶ�����������·���飬Ҫ����Ⱦ�Ļ�����ͣ����
�������Աߵ��̻�̷С��ָ���ܶ����ϣ��������������߳���·��һ���ſ��ѽ�ͨ��
���������������ǰ�Χ�ţ����ü�������ִ����������Ů����
̷С�㣺�и��˸�Χס�ˣ��������������кü��ˣ���Ҷ������ˣ��г�Ѫ���и��Ǹ�
�����ˡ�
������Ůʿ���ܱ�̨����ʱָ�������·�ڼ����ϰ��ֳֶ��ƵĹ�����ɢ����������
����ʱ���ˡ�
��Ůʿ������˵�������˵��������⣬�������������Ų�������ڳ����·�����ٶ�
������Ҫ����ͣҵ�������־�����������ѹ��
��Ůʿ˵���Թ�ҵ2004����������������������ÿ���ŷŴ�����ˮ����ӵ���������
���ӵ��ܵ�������Ⱦ����ˮ����ںڻ��ǣ���ˮ�����һ����֬���ݛi������������Ư
���ţ�ԶԶ���ŵö��ζ���������ĺӵ�ˮ������ʱ��������Ϊ�ѵ�����Ůʿ˵������
���⣬Ϊ������ׯ�ĸ���ũ�أ������ֵĺ̵�ȫ�������������������ִ������㣬��
����������ܵ�����Ӱ�졣
�����Աߵ�һ�䳬��ְ����Ůʿָ����˵����������չ���������Ǽ�������ܶ���
·��������ָ����ҵ����������ľ���ÿ�ղ������Ź����̴��ų��Ķ�����Ա����
�����ֺ�������ؼ���Լ�ͷʹ��֢״�������������Ͷ�߹�ҵ��������Ⱦ����Ůʿ��
�Ͼ��������£������ִ�δ���洦����������Ǹ�Ϊ���ĵ�����
��Ůʿ���̴���ҹ�ŷŴ������̣���ζ������Ż���ܣ����DZ����Ͽ�������������Զһ
��������������
��ͨ�������칫�ҹ�����Ա�Բ����Ϊ�ɣ��ܾ���Ӧ�����κ����ʡ�
�����߷ֱ��µ��л����ּ�����ڻ�ѧ��ҵ��ί�ᡱ���绰�����˽���������ҵ
���������ں����Բ����Ϊ�ɣ��ܾ���Ӧ��
���ߣ�12��������ȥ��·���飬˵��ҵ����������Ⱦ���Ӱ�죬�����з������Ⱦ��
����
�ں������Ҹս�����ɵ�������ְ�ˣ����Ǵ����DZߺܳ�ʱ�䡣
���ߣ������������dz��ڵ����飬���ܻ�֪����ɡ�
�ں�������Ҫ��֪���ⷽ�棬���Ǹ����ǰ칫����ϵ�ɡ�
�綫����ڻ�ѧ��ҵ������ʡ������ؼ��ͨ����������������������ʡ�ص㷢չ��
Ŀ���ٷ���ҳ��ʾ������������ʮ��һ�����ҵ��
6. ŦԼʱ����Ħ����ͨΪ���й����������Ů��
����Ħ����ͨΪ������й��ĵ�λ�����Ժ�ͬ��ʽ����ǰ�й������¼ұ�Ů�����紺
������������������������ѯ��˾Fullmark Consultants����˾ֻ������Ա������2006
����2008��䣬ÿ�³�����60������ң�7.5����Ԫ����
ŦԼʱ�����ı������й���Ϣ�ǴӲ鿴�Ļ����ļ����й�������¼����̸�л�Ϥ������
���Ĺ�˾����Ϊ���飬ΪĦ����ͨ�õ����й������ɷ�����˾�����⣬Ħ����2007��
ʱ�������й������״η��йɷݵij�����֮һ��
ŦԼʱ�������ϵ���紺���¼�������Աδ������Ħ����ͨ�����˱�ʾ�ɷ�档
ĿǰŦԼ����������Ħ����ͨ�ڸ���Χ�ڵĻ�¸���⣬�������Ƿ����Ժ�ͬ������
Ϊ���룬�������й�������ҵ��������������ָ���紺��Ħ���Ĺ�ϵ�����ܵ���������
���ӡ�
���������������ݿ��й�����¼��ʾ����2006�������紺���ɷ����й�����ҵ�ල��
��ίԱ����ְ�����紺���ع⣬����֮ǰĦ��������֤����ִ�������飬�漰�й����
�������ζ��³���˫���Ķ�������������ԭ������������ʦ������Ů���������ܹ���
Ħ����ͨ���¼����¼ұ���2003����������������������
7. ���ٳ�����ѹ ������ũ������
�Ĵ�ʡ����п���ũ���Թؾձ��ء������˺�����ɣ�����Ժ�д�����һ���ĸ��¡���
���������ٳ��ϣ����ܵ��ϼ�ѹ�����������������ڵ�����Ԯ�������ܡ����־���
����
����д�ɽ��������è��������Թؾգ�ȥ��ʮ���£��ֺ�����ĵ�ƿˮ���������
Ǩ��Ա����ء������˺�����İ����������ڴ�ɽ����Ժ���С���������Ԯ�ĵ���
������ϼָ��������ڿ�ͥǰ���ڷ�Ժ������Ԯ�����˱�������⣬�����ܽ�����
�������ֳ����ϰپ�Աפ�أ���ɢ���ڵ���Ժ���ԣ���������·��
�����Թؾձ���һ���ĸ��£���ϼָ������ԩ�����У���Ϊ���������˷Ƿ����Ų�Ǩ
���ȣ��Թؾռ����е�Ů��������������������˵ľ�Ա�ø�ʴ��Һ�塣
��˵�����Ǿ��ǽ���ȥ��������֤���ò������о���Ȼ����ƽ�������Թؾյ�Ů������
�ˣ���Ϊĸ�ף���˵����Σ��������и������С�
�Թؾյ�ֶ����������ʾ�������Թؾ���ͥ���������н��ʱ�������Բ����þ����ż�
�˱�ʾ���ߡ��������º���������ԣ��ܵ��ϼ�ѹ�����������Թؾ����
������������˵��Ϊ�ѣ��ϼ���ѹ���ǣ�����Ҫ���ǹ�ƽ���������Ƕ�����ֻ���Թ�
Ѻ��
ȥ����12��22�գ�������������è�������ǿ���������ٴ��죬��ʮ����ǿ���Թ�
�յķ��ݣ������д���Թؾջ��������µ�Ů���������Թؾ���������ĵ�ƿ
ˮ����������Է�������Ǩ��Ա���롣
8. �Ż���ũ��������ͷ�
�����о�������ũ�ء�������������������Ժ�д����̵�ͥ�ͷš����͵�ũ
����Ϊ��������������ѹ�������ط������־�������
��������������������λũ���ر��ء����������������������ڳ����з�
Ժ�ڶ��ο�ͥ����������ͥ�������У���λ���汻������ͽ��һ�����꣬��ȫ�����Ի�
�̣���ͥ�ͷš�
����Ѻһ���ؼ����һ������ũ���СƼ��ָ̨�����߷�һֱǷȱ����֤�ݣ�֤����
�����غϷ������Ҿ���ũ����ظ�һ�£����ؼ������졣���������ֲ�����
�У�����������������ͷţ����Ŵ��ԡ����̡����Ǹ��蹫�߷���õ���̨�ס�
��СƼ����ʵ������������Ա���������ĵ�ʱ��Ҳ˵����������������ģ�����
�ھ���û�з�������ӲҪ���������̡�
��������Ȩ�������ġ�������Ϊ�����������ڰ����ɿ�������ʹ����ũ���ڱ��ֺ���
ɫ�����������Իᵹ����ʩ������ǿ���̼һ�Ȩ�ߡ�
���������ڹ��̹����ԭ��½�ķ�����ִ���ڼ䣬����ƫ������ǿ��ǿ�����Բ�
���ǣ������ἰ������ؼ��帵ȵأ�ũ������棬���嶼���ܱ�����
ȥ��7��12�գ��������Ա������ʮ�ˣ���ͼ������������������߲˺����أ�˫��
������ͻ�������Գ�ͷ�ȹ��ߵֿ��������ֳ���������������ֳ�����������14λ
�������������ء������������������ʽ������
���⣬�ݡ�άȨ����������������ʡάȨũ�����ܣ��������ӡ��̰���İ���������
��������ĵ����ũ�ѷ�Ժ��ͥ�����������������ܵĶ��ӳƣ�������ʦ������������ĵ
������Ӧ�Կ�ͥ���ˡ�
ʮ����ǰ�����ܵ���ţ���������ũ�ѹ��취���ϻٻ����������Ϸ�άȨ���ڼ��
��һֱ��ѹ������7�£����ڱ�����֯������ũ���������ֻᣬ������շ��ϼҡ�����
ʮ����������Ҵ��ߣ�13���ԡ����ӷ̰�������������������
9. �������Ѻ��������ʦ�ǸĿ�����
���Ѻ�������µĹ���άȨ��ʿ�����ۣ����ģ�14�գ��״λ�����ʦ���档��Ѻ�ڼ�
������ʳ��һ���¿��飬Ŀǰ������������ʦָ�����ܵ����ָ߶����ӣ����ų���Ŀ�
�����ص�������������˼������
��������8�³�������������������ʦ���Ҫ���������ܾ����ܼ���ί�е�ɽ��
��ʦ�¹��䣬�������ڻ�������ۻ��档
�¹���Ա�̨�������ʾ����������Ϊ���ֵ�ָ�����������У���˶�������������
�����ڱ��������ڣ�������ʳ25�쿹�飬�����ʱ����������������۱�ʾ��Ѻ�ڼ䣬
û���ܵ�Ű����
�¹���˵������Ҫ���鵱�ֶ����ľв�����Ϊ�Ƕ����������Ⱥ�����ʳ�����������н�
����˺��������е�Ӫ������������״̬�����ԡ�
�¹����ʾ�����ֶ�������飬��ѭ��ɿ���߸���Ϊ�ķ��������ų��������ջ��
�ع����۸����ص�������
��˵�����鷽�����漰���Ƿ������ؼ�������Թ���һЩ�����ԵĶ����еִ�����
�ݵ��鷽���Ҹо������ų����ֵ��ġ�
�¹���¶������ʱ��Լһ�����ӣ�ȫ���п�������Ա�ڹ����������ӣ���Ȼ������
δ���������棬������ʦ�������һ����ѹ�����¹�����˵�������Ľ�չ���ڱ�����Ŀ
ǰ��ȷ���Լ��ܷ���뵽�ס�
ͬ���ɹ���������ί�εĹ㶫��ʦ�������ʾ��������10������ȥ�ż��ˣ�Ҫ����¹�
����棬��Ϊ����������Ϊ���º͵���ʦ���ɹ�������Ļ���ϴ��ż�������
�������³����յ����ݳ¹���¶���ڼ䵱�������˵�ɽ������¹��䣬��������ε�
���档
��������Ϊ�����ּ�����ʾ�����ַdz����Ӱ�����
��˵�����Ұ�ȫ��ֱ��ָ��˾������ȥ����¹��䣬��ʱ���Dz�֪�����ǽ������ʦ��
�ġ�����������������ٿأ��Ҹо��dz����������а��������ӡ�
��������˵����Ȼ���ֽ�Ϊ���ܳ¹���Ϊ�����۵ı绤�����ܵ������ޣ�δ���ܾ�����
���ݣ�����Ҫ����ʦ��ѡ�������á�
�����۵Ľ����ïƽ��ʾ������ʦ����Ϥ����������ʳ�е�ʹ�ģ���ϣ��������������
�¡�
��˵���Һܲ�ϣ��������ô�����ʳ25���Ƿdz����õģ��Ҳ�ϣ��������ô��ࡣ��
��ϣ�����ǹ����������ι���
ԭ����ï���Ĺ����ۣ����ڲ���ũ��άȨ����ܴ�ѹ�������ԡ��Ƿ���Ӫ�����
5�꣬�����ڼ�����Ű����8�³��������ӡ��������ҹ���������������¾�����9��
�������
���⣬��С��ؼ������ؼ�Ƽ��P������λ��ʦ���ܼ���ί�У�����ǰ��������ũ�ѷ�
�ƽ������ģ�Ѱ��һ�����Ƿ��н��Ĺ�����ͣ��������ɹ���
��С����ʾ�����������⽻���ڼ䣬�����ڽ������֣��о�������������ǡ�
��˵�����Ǿ�����������Ҫ�����뿪������ֱ���뿪�����Ǿ�û��ǿ�ơ�
��С����ʾ������������ʱ��ȫ��
10. �±���̽���̲��˱����� ��̸�ᱻ��ȡ��
���ں���̽�ð��̲����ߵ��й�������ԭ�й����������о��������±��У��������
��������Աɧ�ţ�������ǰ��˫����Ҳ���������أ�������������̸����Ŀǰ���δ
�������ܷõİ��̲���������������أ�ԭ���ƻ���֣�ݾ��еİ��̲���̸�ᱻ��ȡ
�������˼��� / ����Ĭ������
������֪���о���������ѯ�����������������������ƣ��±��н���ǰ��˫���壬̽
�ð��̲��˼��ܰ��̲�Ӱ��Ķ�ͯ������˫����һ���ﴦ���㱻�ɳ������أ������֣�
�ɳ��������������������ǽ�����һ����Сʱ�����������������dz����ij�����
������Ϊ�ɣ���һ���˴�ȥ������̸����
��̨�����ϵ����ͬ�±��е�������ʦ���ʱ�������ʾ��±�����һ�𣬳��ڳ����
����̸�������������ߣ���������Ŀǰ���ھ�������С�
���ϰ��̲�άȨ��ʿ��ϲ��Ա�̨��ʾ���±��������ӱ�����֣�ݣ�ԭ���ƻ���֣�ݺ�
�ܱߵİ��̲��˼����̶�ͯ���棬���ܵ��������������������������棬��������
���İ��̲���Ⱦ��άȨ��ʿ��̸��Ҳ����ȡ����
��ϲ��˵�������ں���ijЩ��Ա���벡����±��м��棬�������ǰ��������˵������
����������֣��ԭ���л�����½��ڼ��棬�����δ�ܼ��棬����һ���������DZ��ط�
��������̸�������Ժܶ��DZߵ��˸�������ϵ���ϣ����½���Ҳ��ϵ���ϣ�Ҳδ�п���
��̸�ᡣ��
��ϲ���ʾ�����ǶԳ±�����ε�����̽�ð��̲����߷dz��ж����Ͼ�������80���꣬
������ĩ�ڸΰ��������Ҳ���������һ����±��м��档
�±��н��겻��������д�ţ���ӳ���ϰ��̲������ܰ��̲�Ӱ��Ķ�ͯ��������ϣ��
���ǻ���⳥���±���Ϊ��Ⱦ���̲����ܺ��˹���������һֱ�ܵ������ļ�أ�����
ʸ�Բ���Ӱ�����Ĺ������Լ�Ϊ�ܺ�����ԩ˵���ľ��ġ�
11. ���������¼����λ������ݳ���ȡ��
̨��Ů����������Ӣ���ݳ����ϣ�չʾ�л�������������粨�����ľ����˲���������
ҳ��������Ԥ������ڱ������е��ݳ�������ȡ����
������˵�������εظ��߹����ݳ�����������ѣ�����ԭԤ����12��30���ڱ������ݳ�
�������ھٰ졣
������ָ����һ��δ�ϵ��IJ�����ʹ�����Ĵ����뽻�����ָ��ֲ�ͬ�����Ϊ�����ݳ�
Ʒ�ʣ����������Ӧ�е�Ȩ���밲ȫ���������쵥λ��������ݻ��ٰ���γﱸ��
ʱ���ݳ����
������ǰ��Ӣ���ݳ�ʱ��̨�������¼�������������������ս��������̨�췢����
���������Ӧָ�����鱾����Ӧ�÷�����ϣ���й���ʿ���������������ϣ��������
�������ܵ��������ظ��š���̨��ϣ��ϣ������ͬ�����ر�������һ����Ӵ�ؼ�ཻ
����������˽���顣
����������˹�ص��ݳ�����չʾ̨����죬Ϊ����������������塱�롰�������ļ���
���硣�����½��������������ˡ�̨�����֡�ʹ����������̨�������������Ϊ��̨
��Ӣ�ۡ���Ӵ�����̨���Ļ�����Щ��Ҳ��Ϊ�������������жȲ��㣬�Ż������ⳡ��
�ᡣ��ʵ��������������Я��ǰȥ�ݳ������ǿ���̨�¹��ڳ������Ȼ��Ӧ�����¼���
�������ܳ��ص�ѹ����
12. С��Υ���������Ұ��4 �ǹ���Ȩ��ְͣ
����ʡͭ����4���ǹ���Ա��������ִ������ʱ���ó���һ��������·�ڵ���С������
��������20������Ľ�Ұ���á�С������ڵ��ؼ���Э���·���������
����������Ƶ��������̨����������С������������ͭ�����Ļ�����վ����������ë
ˢ����������ǹ�Ѳ�顣
ִ����һ��ʼ�ǽ����뿪����������ʰ�ý��������Ǿͱ����˴����ó����ߡ�
С��ԭ��Ϊ�ᱻ����ִ���֣����շ��������ص�ɽ�����á�������9ʱ�ȵ�����2ʱδ��
��һ���ˣ�������������ɽ��û�а�ʿ�����ͽ��������������Ҫ5ؼ6��Сʱ�����
�µ����̨������
ͭ���гǹܵ���֤ʵ�¼�����ָ��4���ǹܶ�Ա��Υ��ִ����ȫ��ְͣ��顣�ǹܶӳ�
��һר�����ܺ�С����Ǹ��
13. �ǹ��ɾƼ�ײ����ѧ��
���ճ��ݷ����ǹ��ɾƼ�ײ����ѧ���¼�������Ŀǰ���ڵ����¼������ݵ���������̳
�������ֲ���ת��������ָ�ǹܾƼ�ִ����ʱ����һ��ֻ��ʮ���������ѧ��ײ������
ָ���������º����ݡ�
�������������������н�Ѳ��֧����¥���֤ʵ���������������ж�ֵ����Ա����ָ��
���·���δ���ݡ�
����ָ����ʱ��ʷ�ijǹܼݳ���Ѳ�飬����̶��·��������ʻ���¶ɲ��г���ʱ����
һ���г���ײ�����г�����һ��ʮ�����������������Ŀ����ָ����ʱ���³������ٺ�
�죬С��������ײ��ǰ���粣�����Ӻ�ɳ�50�ף�ˤ�ڵ��ϣ�������Ҳ��ײɢ����Ժ��
��������
����ָ���·�ʱ���س�˾�������������ȵ绰������ָ���Ѵ�����˾����ҽԺ����
�ƾ�ѪҺ���ԣ���������δ�У�Ŀǰ���й����ֽ�Ѳ��֧�ӵ����¼���
14. ������������֤�����ɳ���������
�㽭ʡһ�����˵�ɽ��ʡ̸���⣬�����ؾ�����Ϊ�μ����ɴ��ߡ�����������ɳ�����
�ԣ���Ժ��������������ָѯ���������¼Ӱ������������������Ű������������
���£��¼���δˮ��ʯ����
��������Ϣ����������43�����߷��Է����㽭ʡ�ٺ��ˣ�9��8�յ�ɽ��ʡ�Ͳ�����̸��
�⡣
��Ŀ����������9��9�������Է�����Ƶ���ã�3��������ǰ�����Ƿ�������֤ؼ��ס
�������δ������֤�����ɵ�¥�Ϸ���ȥȡ�����Է����ܷ�����ƣ��Ƶ�¼Ӱ��ʾ��
��Ա�����Է�˫�ַ��ۣ�����ס����Ѻ�Ͼ�����
����������ƣ�����10ʱ�������ֺ�ʵ��ϣ���Ҫ�ͷ�ʱ�����ַ��Է�����˫�ۿ���ɳ
���ϣ�������������������Ա��ͼ���ѵ�����Ӧ����������Լ����°��ݣ���Ժ��֤
ʵ������
��ʬ���֤ʵ�Ǹ�Ѫѹ��Ѫ�ܲ������Ըɳ�Ѫ���������������������Ѷ�������ƽӴ�
���ڲ���¼Ӱ������������⳥60��Ԫ����ң�����������600��˫����ָ�Է�û��
���⣬̸�����ѡ�
15. ������ҵ������������¥��
����ʡ��̶����Ӫ��ҵ�������ң����������칫¥15¥��¥����������ָ�������¡�
�»��籨�����ܶ�������һ�����ӵ�������̶�������칫¥B���̻����ڣ�������Ѫ
���������Ա�ӱ������������������ͼ�������ҽ����Ա�ϵ��ֳ���֤ʵ����������
��������֤���������������ң�����̶���������ܼ�������˾���³���
16. ���������ۡ���������ż��ĶԱȼ�
����й���̳�����������Ƕ��������ţ���������Ӿ���Ƶ���ؼ�����¼������������
֤��ʻ������7�죬������Ӿ������������ʱͣ��ؼͣѵؼֹͣ�������ҵ���
ǰ��������ھ�����ָ�ѵ��������˵�������������ѡ�����ۡ�������������������
������������������ˢ�������������������ʷ��¼��������λ���ǵ����˹켣����
�ȣ����൱����Ѱζ�ġ�
��������趼�ǡ��ٹ����ơ�����й�ģʽ�ij���ͽ��ӣ����ǵĽ�����������˰�˵�
Ѫ��Ǯ�������ġ����̵��ǣ��й���˰��û��ȫ��ҽ�ƣ����������������Ŀ�������
���ϸɾ���ˮ���Բ��Ϸ��ĵ�ʳƷ�����������й�ģʽ�Ӻ������ǵġ�
����ǿ���ε�����������������ϣ�����������ȷ�ܳɹ���������������ȡ�óɹ���
�������ȹ鹦�ڵ����ң�����Ҳ�õ������ϵĶ�����ʹ͡�ֻ�������Dz���������
�ƣ����������ھ��º��ذ����ϵ��ӱ��ݣ���֪�Լ����ܳ�����ȴӲ��ͷƤ��һ��
����Ϸ����������ӹ���ָ��Ľ�����ر��Ǿ�����һĻ����Ϊ�¹ص���������;�
����ҵ���档���������Ĵ�ִ���Ҳֻ�ܹԹ��������ɫ��������û�з����������
�ơ�
����Ͳ�һ���ˣ������Ļ�������ˮ��������Ƿȱ�������ഺ�����ڣ������Υ��Υ
�ͣ������Ʒ�������ͻ��������ƶԳ������Dz���û�и���Ǩ�ͺͶ��裬����������
�����Ϊ�����ķ���������������������ŵ����屻�Ŵ���Σ���Խ��������˽���
�������¼��ǿ�����ŵ����塣�����������ֵ���㱳���������Լ�����������
�⣬�������˷���������ƣ�ȴ��Ҫ��������������ƶ�����������ؼ��Ǯؼ�����
������Ȩ��������ǡ��������ꡱ����Ϊ�������ܵõ�����ͬ�顣���ijɼ���ȱʧ��
��ʵ�������������͵ġ�
�������Ⱦͺ�����ؼ�������һ���ˣ��������ǡ��ٹ����ơ����Դ���Ľ��ƻ�������
����������ȫ��������רע���������ľٹ����Ʋ������ܵģ��й�������ʧ�ܵ�
���ӣ�ͬ����������ӵ�������Ҳ���ɹ������������ѧ���˶����ڵ����ȣ�֮���
����Ϊ��������λ�ǻ��ڶ�����֮�����϶������Ʊ��磬��ֱ��������������ƶ�ѵ
���ƻ���ȴҪ������Ա��Ӧ���������Ӧ�˲��ܳ�ͷ������Ӧ����ô��û�С���������
�仰��������������������Ƶ�һ������
����10����ǰ����������Ⱦ;�Ȼ�˳����������ܾ�����ٷ����ƣ��Լ��š����ɡ�Ƹ
�������ǩ�����̡�������������������һ�仰����������Щ�쵼�ͽ������ҳ��ɼ���
������Ҫ���ٷ��Ʒַ����𣿡�������ĺ�������С��С�ֲ�ͬ�����Ȳ��Ƿ������Ƶ�
����������
�����и��Զ�����˼��ľ��仹��������Ҫ˵��Ϊ�����⣬����Ϊ�Լ��������ڷ�����
������ڣ������ڼ����ʵ��������Dz���һ���й���ʤ���������ȴ𣺡��й�����
�����е������������������һ�죬�����˵���й���ʤ�����е�̫���ˣ�̫��
�ˣ��ҳ��ܲ��𡣡�
�������۵�Ȼ���ܱ��������ƽ��ܣ��ذ���ʱһ���й��˶�Ա��ý��ƺ����ȸ�л��
ĸ�����ܵ����������ֹܾ�Ա��ָ�𣬽�ѵ��Ӧ���ȸ�л�����ҡ���������˶�Ա��
�Ⱦ����ܹ�Աϲ�������������������ͳ������ȡ�˼��ˮƽ���ߣ���������������
��ؼʹ���в���������ʲ����ܴ����й�����
���ȶ��û�и�л�����ң��������ǹ���Ӧ�ø�л���������������桰���㡱�ƶ���
˹�ھ��¿��Ƽ�¼��ժ���ƣ�С��ʲ�����������ĸ�л��һ��������˵������Ҫ˵��Ϊ
�����⣬����Ϊ�Լ����� ������������ʵ����ԣ���������ɣ�����Ϊ���������ɣ�
�����Ȩ��������Ϊ������Ȩ��������֮��������ȡ�Լ��Ĺ��٣�����Ϊ���������١�
���ĸ��˳ɾͺͶ����Ƶ����������˹��Ҹĸ�ͽ������ƶ�����������Ϊ��ʯ��������
��������Ϊ�������������찲��ĸ��Ϊѳ�ѵĶ�Ů�����壬����Ϊ���������塣û��
���ǣ�������Ҳ����ܽ�����
17. �����ƻ���ҡ��۸�������Σ����
�α�����������ۿƼ���ѧ����ѧ�������ڣ�
���������Ϊ����Ȩѡ��ʲô���ӽ�Ŀ����Ը��պ�������Ĺ�ϵ����1���£�
��δ��ֹϢ�������ⳡ�粨��ǣ��۸���������������Σ���������������Ա��Ԥ��
������Աͼ������Ȩ�������¼��������ͶƱ�����⣬���������Ա��������Ա�Ŷӵ�
��������Ը������˵ľ�����ͬ�����ܣ����л���Ĵ�ѧ����������ǰ������
���ܶ������°������������¼���ÿ�¶���������Υ��
��ۿƼ���ѧ����ѧ�������ڳ����������������粨������һ���µķ��Ʒ粨�ݱ��
�籩������������������������
============================================================================
============================================================================
��������,
��̨��ַ��www.rfa.org/cantonese
��������̨�㶫�ﲿ��һ�����壬ÿ�����ϱ���ʱ��10��30�ֵ�12��֮���ͨ�����
�ߵ绰��������й���½�������ϵ����ڣ��벦108-10-800-728-5617������ʱ���ڲ�
108-10֮����Ⱥ�Ƭ�̣������н�����˵"����Լ�������"֮���ټ���������ĺ�
�롣
��������й������Ա����������Ǵ�绰�����Ȳ�108-710��Ȼ��800-728-5617��
���⣬��Ҳ����ʹ��Ӣ����߷���ĺ��룬���й��Ϸ���108-11�����й�������
108-888��Ȼ��800-728-5617��
��۽�ͨ��̨���ߵķ����ǣ��Ȳ�800-96-1111��Ȼ���ٰ�800-728-5617��������
0800-111���ٲ�800-728-5617��̨����Ҫ�Ȳ�00-801-10-2880���ٰ�800-728-5617��
��������ڰĴ����ǣ�ʹ��Telstra�����Ȳ�1-800-881-011��Ȼ��800-728-5617����
������ʹ��Optus�����Ȳ�1-800-551-155��Ȼ��800-728-5617��