������������̨���ﲿ�ĵ������š��������ϣ���յ���̨�������ʼ��������
Cnews(a)rfa.org ����
<mailto:Cnews-leave@rfanews.org��֪�����ǻ���������������Ӷ���������ȡ����
лл��> Cnews-leave@rfanews.org��֪�����ǻ���������������Ӷ���������ȡ����
лл��
��̨�Ƴ�ͻ������������¹��ߡ�����3������Ҫ����3�Ķ��߿�����һ�µ�������
2838(a)saifeng3.com ���ţ������յ����µ��������ӡ�
<mailto:proxies@rfanews.org> proxies(a)rfanews.org
��ø��´���������������:
<https://107.21.164.253/nph-rcan.s>
https://107.21.164.253/nph-rcan.s
��������ϣ���и���Ķ����ܹ�ͨ����Щ����������ͻ��������������ɻ����Ѷ����
�������ǽ�������ת���������ѡ�лл������
============================================================================
==================================================
2012-06-28
��ɽ���ҳ���ͼϮ����̨
��ɽ����ʡ��ɧ���¼������������߳����ҹ����⡢�ճ�ͬ���ӵ����⣬��һ��
Ϯ������̨��������Ⱥ��ʩ�Ŵ��ᵯ����ǹ��ѹ����Ŀ���߱�ʾ������Χ�����⾯��Ź
��ѧУ�Ѿ�ȫ��ͣ�Ρ���������ɧ�������18��������300�����ˣ�����Ϣ��֤
ʵ�����־�������
��ɽ��ɳϪ����ɧ�ң�����̤������죬��Ȼ�����ڸ��С����������������������
���о��ӽ��룬����δ��ƽϢ�¼���
��̨��������õ���һ����ݵ�ְԱ������ʾ�����������������������������������
��������֤�����������ϣ��������ȫʧ�أ�������ʡ�������������ƻ�����������
�ճ�������ͼ�Ż���ɳϪ�����̨�������ϵ��ֳ�һ��ʩ�Ŵ��ᵯ����ǹ���������ߡ�
���ر���ְԱ��������û���µģ�����ֻ�����ϳ����֣����Ǿ������յ���̨�������
��ȼ�մ����Щ��
���ߣ���˵�зŴ��ᵯ�Ϳ�ǹ��
���ر���ְԱ������ֻ�����쿪ǹ��һ�����Ƕ��ѡ�
����ְԱ��ָ������ȫ����ͬս�����̵궼���ҿ��ţ��ܶ����汻���ã��������DZ���
�����һٵ����������ֳ�ľ���ľ�Ա�ͻ�������Ź�������ߣ���������Ȱ��ۼ�����
�����ı����ˣ��������ɽ�˱������������Ϊ�档
��˵������ʼ��ʱ������ֻ�Dz�һ������֤���Ժ�۵��˶��˺���Ҫ���£�����ͻ��
���ߣ���һ�㲻ȥ���������Dz�����㣬���Ѵ���Ǵ����˵ġ���
��һ�����̵ĸ�������Ůʿָ����ҹ����Щ��ʡ����Ҫ�ƻ�Զ���������Ľֵ����þ�
ԱѲ���뿪�������ý����������Ůʿָ�𣬵��ҵ���ʡ������������ԵĿ�̬����ʹ
�����ڳ����౻�Ʒ����˺�������
��Ůʿ˵��������Ҳʵ��̫�����ˣ�������������·�������Dz����㳵�����ˣ�ʮ��
�˰������˴�����������һ�ߣ��ҿ���ײ���ֲ��ԣ���ɲ�������������������˵����
����
��Ůʿָ��ɳϪ���ѧУ��ȫ��ͣ�Σ�����ׯ��������֯�������ӣ����ش��ڸ������
�������˽�����¡���˵���Ŀ�ý��������˵�����Ҫ��Ժ����������������˵����ʾ
����������������δ��������ý��¶����������
��Ůʿ˵������ͣ�����졣����ÿ����·�ڶ��м����˿������������ҵ��̵����Ƕ���
ȥ��ҲҪ�и������ɣ��϶�û��������ֻ����һ����������ϣ�ͷ��������𣬲���
�����������
��Ůʿ��̾һ��С�����ף����������Զﴫ�����¼����ݱ��һ��������ʰ�ı���
��ͻ���������ʡ�˺���ɽ��֮�����²���Ҫ�ij�Թ��
��̨�µ�ɳϪ��¡��ҽԺ��������ְԱ�ܾ���ϸ¶�¼���
���ߣ������ж���ɳϪ������������ߣ�
��Ůʿ�����еġ�
���ߣ�������Ҫͷ���ֽ�����
��Ůʿ���ǵ�...����ô����֪���ء�
ɳϪ���������ķ��������ţ�ָ����ɽСѧ������������������������ˣ�δ�����
��ʱ������������������������Ҫ���Ų�ʵ���ԣ�����������ɿ��������Υ���ۼ���
�һ���ֱ�ʾ�ַ���Բ���ۼ����һ��ɿ��������ʿ�����ϳ͡�
�������̨��������ɽ�й��������������ھв�һ��������ɢ������ɽ���α������
�ˡ����������ӣ��������ӳ�����ҥ��ԭ���ѱ�ɾ����
��ۡ�ƻ���ձ�������������ɧ�����18��������300�����ˡ�
������άȨ��վ�й�Ƅ��������Ϣָ���������ϣ��������Ƴ������Ż���
�������������͵�����������һ������������ȼ��ը����Ա������ᵯ����ǹ��ɢȺ
�ڣ�����ɧ�����������10������������100�����ˣ������˱�����
��������վ�����Ԫ��������Ϣ��ʿָ���Ĵ�ʡ�������������ѳ�ר���ִ���ɽ�д���
���¡������ؾ��ӹ��ݡ���ɽ���麣�ȵ�������ɽ������Ϣָ������������¼���һ
�����������Կ�ǹƽ�ҡ�
�������ֳ����Ϻ��ű�����Ⱦ����
�Ϻ��й�����ҵ�������ű�ţ�̣����ҷ������������д�������ˮ�������ٰ�����ţ
�������г����Ϻ��ʼ����Ҫ����ҵ�ٻ������Ʒ������ȡ�������������顣����άȨ
�ҳ�������ҵ�����������˺������˵Ľ������Թ�����Ʒ��ʧȥ���ġ�������ң������
�������ֳ����Ϻ��ű�����Ⱦ����
2012-06-28
�Ϻ��й�����ҵ�������ű�ţ�̣����ҷ������������д�������ˮ�������ٰ�����ţ
�������г����Ϻ��ʼ����Ҫ����ҵ�ٻ������Ʒ������ȡ�������������顣����άȨ
�ҳ�������ҵ�����������˺������˵Ľ������Թ�����Ʒ��ʧȥ���ġ�������ң������
������ҵ���İ�������ٷ���վ�������棬������������������½�300��950��������
����ţ�̲�Ʒ��������ϴ�豸�õļ�����������˾���ٻ�ȫ�������� ����IJ�Ʒ��
��˾�����콨��ָ���Ǵ�ţ�̵�������������ż�����¼�����˾���ϸٲ�Ʒ������
���⣬����ָ���ü����������ڿ�ʳ�ü��𣬹ʶ����岻��� ������Σ����
����ҵ��˾�칫�ҹ�����Ա���������Ľ��ܼ��߷���ʱָ������������Ϻ��ʼ�ֵĵ�
�飬���Ǵβ�Ʒ����Ⱦ��ԭ���Ѳ���������һ�����豸ά�������Զ�����������
�ϣ�������ϴ�������Ʒ�����ߣ�������ǿ����������Ա�Ѽ�ʱ�������⼰��Դͷ��
�������Ʒ��ȫ���ٻؼ��¼ܡ�
��˵����������Ѳ���ԭ���dz������г����豸ά�ޱ���ʱ�����Զ��л�ʱ��������
�ӵ��ӳٹ��ϣ����¹ܵ���������ϴ�õļ�ˮ���뵱ʱ��ˮ���ϣ���Ӱ�����300����
Ʒ����ʱ����ȫ���ٻ��ˡ�
������ָ�������Ʒ�o���Ϻ��������ۣ�δ����������ʡ�У�Ŀǰ�Ѵ����ڸ����ۼ���
�����ٻ������Ʒ�������ų��������������Ʒ������δ��Ϥ�¼�������������ע���
Ʒ��ζ������ɫ��
��˵�������������ţ�̵���ɫ����Ϊ�������ˮ��ţ�̣�����ֺ��ɫ�ģ����һ���
�д̱����ŵ�ζ����һ�ž�֪����Ҫ�����Ʒ��װ�ϵ��������ڣ�����25��17ʱ10��
���������β������⣬���Ų���Ӱ�졣��
����������ͼ�Ӵ��ҷ��¼����������ظ�ǰ����δ�лظ�����������д����
�ù������ű���ţ�̵���������������ɫ����ƽ�յ����ķۺ�ɫ�кܴ�ֱ�ͬһ��Ʒ
���������ڲ�ͬ������ţ�̴����������⡣
��ע��½���������άȨ��֯����ʯ������ͥͬ�˷����˽����������ָ���Ǵι�����
ҵ���豸�������²��ݲ�Ʒ����Ⱦ���ҳ�����Ϊ��ҵӦ���ذѹأ�������жʳƷ��ȫ��
�Ρ�
��˵����ʼ����ʳ������ģ����˵�ǿ�ʳ�õļ�ˮ��������û��������ѱ�����
������һ�Σ���������ô���ʣ������DZ��ҷ���������ٻؼ��������������Լ���
�����ɱ���ıȡ�������ΪĿ�ģ��豸ά��ʳƷ��ȫ�������������Լ��ѹض��ѡ���
������ָ���ҳ������ѶԴ�½����ʧȥ���ģ���ʱ�ҳ��Ǿ�������۵����ѣ�Э����
�Ƕ��������������̷����ã��������������ܺͱ�����С����ʳ��
�Ϻ����ʼ������ٷ���ָ����Ҫ�������ҵ��ʱ������صĴ��������������ʱ��
�������������Ͷ�ߡ�ʳƷ��ȫΣ���ȡ�ͬʱ���ʼಿ�ų�ȡ��25�������Ĺ����ű�ţ
���ͼ죬��֯ר�ҽ���Σ����������������������ֹͣ���ø����ε�����ţ�̡�
��ʲ�̽��ᵱ��ά�����ά����
�½���ʲ���������д��ģ��Ƚ��ᣬ�����Դ�����ѡ�ȡ�Ƿ��ڽ̻Ϊ������
���ص�ά����˽�����顣����ά�����֯¶�����ִ�����33��ά���ˣ������Ӿ�ס
��ǧ�ˡ�������˼������
�ڰ˽��½���ʲ-����������Ʒ���ᣬ�����ڿ�ʲ��Ļ������ά����˴�����ᷢ��
�˵�������Ա�̨�������ʾ������Ϊ�������ᡱɨ����ν�IJ��ȶ��� �أ��Դ����
�ѡ��Ƿ��ڽ̻Ϊ�����ڵ��ؽ��д��ģ����ж����ֽ�ֹά���˾ۼ�����������33
��ά���˱�������ǧ�˱����Ӿ�ס��
��˵�����й�������ȫΪ���ɣ�������33��ά����ˣ��ֱ����������Ŵ�����һ����
��ʲ������ȫ���ţ���һ���ǹ���������ӣ�����������ɿ�����ѣ����Ǵ��·Ƿ���
�̡����⣬�������Ŀ������ڼ䣬����ά���˿�������ȡǿ�ƴ�ʩ����ǧά����˱���
�Ӿ�ס����
���������ʾ��Ŀǰ��ʲ���ƽ��ţ��ܱ��سǵ�ά����ˣ�Ҫ���뿦ʲ�б����ʾ����
֤������˵����һ�dz�ʾ��ס�ز��ŷ���δ�вμӷǷ��ڽ̻��֤�������������ڵ�
�����ֳ��������¼��֤���������ṩǰ����ʲ����ϵ��ʽ��סַ�����ұ���˵��ǰ
�������ɡ���
����������˵��ÿ��ġ������ᡱ�ڼ䣬���ֶ����ǿ��ѹά����ˣ����������ѹ��
����Ϊ��������˵�����������ڵ��ֵ�������7.5������ά����һϵ�еĿ��������Ͻ�
��Ҳ�����У���Ϊ�й��ٿ�ʮ�˴��쵼Ҫ���졣�ڴ��ڼ䣬���ִ�ѹ������������
�ء���
���߷ֱ����µ翦ʲ�����֣��������ڽ�����ίԱ���ѯ�����绰һֱ���˽�����
�� �ٷ��»��籨������������Ϊ��5�죬չ�������3��ƽ���ף�����1300���������
չλ���������������ߵ�һ����Ʒ���ᡣ��չ�λ���аͻ�˹̹���� ����˹˹
̹���ܱ߹��Һ���ɽ�����Ϻ����㶫�������Լ������������������徭�����ȵ�����
���š���ó�����ź�������̹����ˡ�
�Ĵ��½���¥���ɻ�ȥ·
���Ԯ�������Ͼ�������ѧ���ò���һ��뱻��жһ����δƽϢ֮�ʣ��ڱ���������
�����˽������㳡���佨���ﳬ�ߣ���в������а�ȫ���������ȥ���ߵ�ʮ�㡣
���˼���/ά�鱨����
��������ҹ�亽����˱�ͣ�������£����־�Ȼ������Ϣ��δ������������Ĵ�άȨ
��ʿָ�����������ƶȲ����ף���Աͨ���ֶ��ƹ���ز��ţ����������̡�
��½��ʱ���ܱ�����������4��22��ҹ��һ����ɵ���������Ԥ������ʱ������ͻȻ��
��һ����߲㽨���ﵲס����ȥ·��������ʱ�жϽ��䣬�������ɡ��������ٴν�
�䣬���������ν��䣬���θ���δ�ܳɹ��������ֻ�ܽ�����һ��������
�������պ��ϱ����亽�չ�˾�����չ�˾��ʱ�����Ĵ���ֱܾ��档��ֵܾ����
�֣��ѷⶥΪ32��ߵ����㳡���佨������ߵ㳬����������������Ϳ����棬�Ѿ�
������в�������а�ȫ�������·�����֪ͨ��24�գ���������ҹ�亽��ȫ��ͣ�ɡ�
����˵����������ҹ����ͣ�����������Ĺ����ϣ���ͣ�˶�û���κν��ͣ����йز�
�ŷ����й�ֹͣҹ����ͨ��Ҳ����������������ҹ��ʱ����Ȼ�����ں�����ϡ�
�ݹ��ƣ�����������ҹ��ͣ�ˣ��վ�����ʧ����20��Ԫ��
������˵����ֽܾ�ͣ��������ҹ���������㳡ȴ�����Ͱ�ⶥ��������������ʾ��
���������㳡��ȥ���ߵ�ʮ�㣬�����㳡����ȴ�������Ƶ������������й���Ŀ��
��Ƶ����������ǺϷ��ġ�
����ָ��������㳡��Ҫ���ȥ���ߵ�ʮ�㣬Ԥ�Ʒ��ÿ��ܴ�2��Ԫ���û�а���
������ʧ���ڡ�
���Ĵ����й�������Ȩ�������ĸ����˻����Ա�̨��ʾ���Ĵ��ڹ�ȥ����������������
�ƶȲ����ף���Աͨ���ֶ��ƹ���ر��������ŵ������ʱ�з������������������
�ɶ�˫�����������ܵ����̡�
����˵��Ҫ��������������ӣ���ز��ű���Ҫ��ǿ��ͨ���̣��˼��������棬������
�����Ƹ���Դ��
��̨���µ�������������Ѷ����������Ա�ܻ�Ӧ��
������������ �ɷ�ί����ʦ����
�������������������и���ǿ�������¼���¶���и�һ�Ҷ������ܼ�أ��ջ�����
���ɷ�ʧ��������ѵִﱱ����Ȩ��ʦ�����˰�����ʦָ����δ�������߷���������
��������
������ʦ�ſ���ʾ���˼�Ԫ����Ȩ���ǵ�����ʦ��Ŀǰ���ǿ�����������ǻ�δ��
���������߷��������ʵ�������Ҫ��˼�Ԫ��ȥ������뽨÷̸��� ��������ſ�
ָ������������Ӧ�������������ʵ����Ҫ���⳥�����Dz��������⣬�������˼���
��78�����и������ø������˺��������ˣ�����Ӧ�û����� ���������Ρ�
�ſ�˵�����������S˵���ǣ�����ί�����˺��������ˣ��������˺��������Σ�Ӧ��
�á����Ǿ���û�о�����������ʲô���ǣ����ǵ����߷�����δ�о�����
�˼�Ԫ���õ˼���ָ����ƺ������̸��С��ԭ�����ĵ�ҽԺ�����뽨÷̸�������
�⣬���ֳ��µ��س���ʾ�ѵִﱱ�����������Ǹı����⣬Ҫ���ֳ�������һ��̸��Ŀ
ǰ��������ί�б�����ʦ����һ�����ˡ�
�� ������ָ������ɩ�ӷ뽨÷���������������ȶ����Դӱ��ơ�����������һ�ҳ�
�ܸ���ѹ�����������������ϣ����������ǵ�������Ա���ߣ�ûʲô���ˡ��� ˵��
���ǰѰ�Χ���ǵ��˶����ߣ�����Ҳ����˵��Χ����Ҳ���������㣬������������ȥ��
�����ǣ�˵��������ÿ�����������һ������������ʮ�����ˡ�
�� �⣬�ſ��ڲ��ͷ����������ֶԸð��Ĵ���������ָ�������������������˴��Լ�
�ɴ��֣�������뽨÷�������������Ϊ�����������⳥��ͬ�鲻���ϴ������� ��
�����С���Ȼ�������������⳥��������ƺ������δ�ϴ�������������ˣ���ֻ������
�����⳥�������⳥�����⣬���ֲ������У��ô�����Ϊ���������������� ��������
���˿�����������
����ʡ�����������ͷ뽨÷��ǿ���������ܶ���������7����Ա����ָ������Υ������
���ߣ�Ҫ������Ԫ��֤�����������ݡ�
�˼�Ԫ��ǰ��ʾ�����������ɹŵ����ӷ뽨÷��6��2�գ���ʮ�������·���ͷ��ǿ����
�ϳ��͵���ƺ��ҽԺ��Ȼ��������̥���Դ��ϴ��룬���պ���̥������������������
Ҫ����������Ԫ����¼�����ͬ��֧���������δ��Ǯ�ѱ�������
�� �⣬���ϳ�ɳ����ч���ۺ�ũ�������ֳ�������Ӳ����⣬�ѻ���5���£�����
��Ҫ�����������̨��ʾ���йز��ű�ʾ������ǿ��������������ȻҪ���� �
���ڽ����٣�����ָ������˵����˵��Σ��Ӧ�ý���ˣ���������ǿ����������Ϊ��
ʱ����Ҫ�����ʲôʱ���˵��ʱ����˵��
�� ���Ի�Ԯ��Э��ָ��6��5�գ���ч������ί����ɽ���ξּ���ί������������Ա��
��ͬʮ����Э�������У�����������ǿ�д���ʡ������Ժ����������ǿ�ж�̥�� �ڼ�
���ܵ�Ź�����ڲ�������Գ�θ�ף�ҽ���ݻ���̥��ͬʱ������Ա��Ҫ���ǩ��
������ͬ���飬�粻������������ͼ�����ʮ����Ԫ��
���⣬�¾���ָ�����Ҽ���ί���ɳ�10�������飬��19���ص�ʡ���ж��켰���������
�ڵ����⣬�ص���������ḧ���ѡ���ʵ���н�����ʩ�ȡ�����ί��ʾ��Ҫ��Դͷ��Ԥ
���ֱ�ִ����������Ȩ�����ⷢ����
ч�������ش��������ܣ��仳�н�8�������˴�������ǿ�ж�̥������Ϊ�����������
�����õģ�����ʵ�е����治֪�Ƿ���Ч��ч�����ص���ḧ���Ѷ����ɴ�ɲ�������
ÿ�궼��һ����ϣ�����������������̰�������
��˵����������Ҫ�����Щ�����죬��Ϊ��������̰�������DZߵ���һ�겻֪����̰��
����Ǯ�������ļۣ���˵����Ǯ�Ͷ���Ǯ�����Ǵ���������ĸɲ�˵����Ǯ�Ͷ���Ǯ��
һ��һ���ۡ�������һ�������پ���������
�����ܷ�����ũҵ���ڣ�Ҫ������̥�����������Ҫ�����ѣ���ʱҪ��45300
Ԫ����Э�̺�Լ3�£�����������Ƚɽ�����Ԫ���������������������壬����4��
��Ȼ��������
�¿˹��ݹ�������������
������½άȨ��ʿ�¹��ֶ���¿˹����������˱������·����մ�����ס����һ������
��������ִ��������������������ƻ����ڵ�����¼������⳥���¼��������ֽ����
ж���ݴ��˵����Σ���ʦ��Ϊ�¼�����ʾ����Υ��������Ϊ�պ�绤�����ݡ�������˼
������
���Ϲ��������ܶ���¹�ϴ�硢�¿˹��׳¹⸣�����������ع�����Ѳ�����Э��
��ΰ������������֪ͨ�飬ָ����4��27���賿��ǰ����ʦ�Ŵ�¹⸣���У�ץ������
�����˳¿˹�ʱ��������һ̨�����ƻ����������������������ա����⣬�����ۺ���
�¹⸣�⳥350Ԫ��
�¹⸣���ĶԱ�̨�������ʾ������ֻ�Ǵ�����ΰ���ƻ����ӣ����Թ�����ҹ���빫��
ס������һ�£������κδ��������������ִ˾���������ж���Ρ�
��˵��������ʼʱ˵���ǹ������ӣ���ֻ��һ�����ͣ����Ǵ�˹�ʱ��������������
�䵽�����ϣ���������ȷ�����ǹ������ӡ��Ҷ����DZ�ʾ�����������ȫ�ң���û��
һ��˵�������Ǽ��˵������Ͳ���һ�����ӡ���
�¹⸣˵��֪ͨ��ָ�������ݵ����ɣ���Ҫץ�����������˳¿˹���������ǰ����
�˹�δ���£���ʾ���ֵ���������ì�ܡ���˵����Ȼ�����µĹ�������������������
�Գ¿˹��ƽ��Ѷ���ް�����
��˵�������ǽ��Ҽ�ʱ���˹�δ���֣�������ô�Ǹ�ʱ���ȥץ�ˣ�������ǰ��ì
�ܡ��Ҳ��е�������а�������
�¹⸣��˵�������¿˹ķ�Ԯ��ʦ������һ��֪���ڶ����ڵ����λ���¿˹�
��ŵ�����㱨����������������δ�յ���ص���Ϣ��
�¿˹���ʦ�ų�Ա��ɽ����ʦ��������Ϊ����ΰ��ֻ�Ǵ�������¼�������ʾ����
��Υ����Ϊ���պ���ʦ���Դ����绤�����ݡ���������˵���¹������¶���������
ȡ�ɼ���ί�е���ʦ����������
��˵�������ֿ��ܾ����Ҵ������������ô�룬����Ӱ��������ʦ����ȥ�绤���
������ǰ��ʱ�䣬��ϸ��ҹ�ͨ����˵�������Ԯ���ĵ����飬�������ô˷�����
ȥ����
���⣬�¹�Ͻ��ս��ܡ�ŦԼʱ����ר��ʱ�������д�½��ԱΪ���������棬������֪
�͵��£���������й��Լ��ķ��ɣ��������ַǷ����о�������˵���й����Ķ�����
�Ի��㣬��Ϊ��ͨ�������˷��ɣ����ƶ���ᷢչ��
�� ������¶���ʵ��ֱִ����м�����ѹ�����̣�2010��9�³������漴������������
����4�³ɹ����붫ʦ�Ŵ壬�������ǰ��������ɽ��˫ܩ��������Ϥ�� �������ɽ
������ί����Ǽ����Ž�����ͬʮ������Ա������ҹ����¹�ϴ��¹⸣��ס
����������˽���Ź�¹��ֶ���¿˹��������õ������Ž��� ����ס�����¿˹�
����ԡ�����ɱ�����ʽ����������ǿ��ָ�������ٷ���ʦΪ�¿˹�绤������ֹ
����ί�е���ʦ���롣
���ա��Ĵ�ǿ�������˱�����
���ռ��Ĵ�����������ǿ�������¼������й����ؽ�����ǿ����Ա������½ׯ��ǿ��
ʱ��������������ˡ����⣬������һ������ǿ�𣬻����������ϸ���������
�ˡ�������ң������
�����ڹ�������ׯ��½ׯ���ǿ���ͻ����������һ����ǿ�𣬲�Ǩ����ȫ��������
������̨�������ķ������ڸ�������������������ָ������һ��Ա��������ǿ ����Ա
����½ׯ�壬��������������δ������������ש����Χǽ���ڼ���������ǰ����
ֹ����ǿ����Ա������ͻ����˵������ʱ��Щ�����ߵ������ϣ���ǿ�� ��Ա��������
Χǽ�Ƶ������ʹ�����������
������ָ����˵�����˵Ĵ��������ָ�蹤�����˾������������������Ǩ��¶
�档
��һ�ڵ��ع����������������ָ�����������ų�ͻ���ж������ˣ���ʱ�������ڹ���
��Χ����Χǽ����ֹ�κ��˽��룬�����ϵ�����ȫ���������˵���������ϵ���
�Ѿ������ˣ�ȫ�������ˣ��ѱ���Ϊƽ�أ���Ǩ�������ˣ���������������ⷢ����
ͻ����δ���������κ�˵������
��ׯ�ɳ�����Ա���ϣ���һ����ȷ������س�ͻ�¼�����ʱ�������ڵ����С���˵��
��½ׯ����¼�����ʱ�ѽ��������ع������ΰ���ӵ��飬�¼����ڵ����С���
�����Ƿ��д���ץ�����ù�����Աָ����������ܾ���Ӧ��
��������ׯ�����������ʱ��������Ա��δ����Ȩ���ܷ���Ϊ�ɣ��ܾ���Ӧ��
�����ϻ�����������ָ����2002������������������������ռ�������ظ���ҵ����ҵ
�������Ⱥ��ռ½ׯ�弰�ڴ弯�����ؽ�5��Ķ��������ץ���Ϸô���½ׯ����9����
�����̣��������������ͽ̡�
��һ�ڱ���ǿ�������Ĵ�ʡ�����У���ʮ��ǿ����Ա�ܶ�������������С����ǿ��
һ���������������ϸ��ױ����ˡ�
���˵Ļ������������Ľ��ܱ�̨����ʱָ��������ʮ��ǿ����Ա������ң������Ⱪ��
�Դ�����˵������ʱ�����ڼң����Ǵ�����������ǿ���ϳ����⣬Ȼ��ǿ���ݣ��ִ�
���Һ��Ҹ��ף��������͵�ҽԺ��Ͳ��������ˣ���û��ҽ���⳥����
λ ���ڽ�������ǿ��������������ָ����������һ��Χǽ���ձ��������ƻ٣�����
�����ݼҾ��������µ�114������������Ա�����������£�δ�д������뿪�� ��˵��
������δ������¼���o�ǿ���һ�¾Ͳ������ˣ����DZ���ˮ�ϵ���£��ֱ����ң����
��������δ�����ᣬ�����������Ϸã�����������ް취����
������ָ�������н�20����Ǩ����ÿ�������ڻ̿�֮�У�����ȥ����������·Ϊ��ǿ
�����أ�û��̸���⳥Э����ò����ֶ���Ǩ����ס�������ܲ�ס����ˮ�ϵ����
ҹ���ҵ���в�������뿪��
����Ӣ�¡�Ⱦ�조��������
��ۺ�����������Ӣ������Ҫ��Ա������ǰ����ʦ����᳤Ԭ��ǿ��������˾˾��Ԭ��
ǿ��ʾ��23���������������ڵĹ�����Ŀ�ڣ��з���ָ�°��Ӷ౻��Ⱦ�족������ɽ��
����
����Ӣ���Ĵ���ȫ���°��ӻ����ý������ʾ����ȡ�����ᾡ��ͨ���������ܹ����鷽
��������������˾���������ֳ���ְλ����������Ӣ���������ƻ���δ��������ͨ
����7��1��������ʱ������ʱ�������е���˾ʮ���ֵľ��мܹ���
�� ���°����У�����Ӣ�ĵڶ���������˾˾������֣�¶��Σ����������β���˾˾
����ǰ����ʦ����᳤Ԭ��ǿ��������˾˾����Ԭ��ǿ��ʾ�Ѵ�ȥ�㶫ʡ��Э��ְ
��δ��5���кܶ��Ҫ������û���˸�������Ҫ��ʲô����������˵��23������
���������ڵĹ�����Ŀ�ڣ�����û�г�ŵ���ڲ����ͷ���
�� ����Ʋ������ڳ��������°����У�����Ⱦ�족���˶��ˡ�Ԭ��ǿ�й㶫ʡ��Э��
�ݣ�������Ϊ��Ȩ���ⷢ��������Ԭ��ǿָ�ݲ���23�����������˵���û�н��� ��
˵�����Ǿ仰�Ǵ��˵���û�𣬶��ڻ��������������ֱ�23����ʱ�����������
֮�ڣ���û��˵���ʱ�ޣ���5�����ڡ�����Ȼ���Ա䣬�ر����������� ʱ��
���⣬���εı����ָ��ֳ��趰������Ϊ�ֳ��������ַ�ǿӲ������������ʿ������
��ΰ�ۣ������μ�����������������Ϊ������Ӣ����������ʾ����ץ��������ʶ��
�Ƶ�ְλ�����ձ�ӵ��ר�Ͻ����������ʿ��������Ӣ����Ρ�
��˵����������Ӣ���ˣ�֧����������Ҫ��50�����ϼ������̶�ƫ�ͣ�����������Ҫ��
�н�������ϸ�������ˣ���Ҳ�������⡣Ϊ��ô��˵��۵����ֻܷ�����Ϊ��һ
���ݵ��ˣ��Ǽ���������ס���
�� ��ǰ�����������������Դ�ýԤ�⣬δ�����꣬����Ӣ�����ص�����������
���棺���Ρ�ѧ��������Ա�����ӡ���ý������Ӣ��ί�Ρ�������������˾�ͷ� �٣�
����ࡱ�����ѧ�ķ���ѧԺ�߲㣬����ѧ�ɺ��o˾������������������һ��ϴ�ԣ���
����Աϵͳ��δ�����и��������Ա������빫��Ա��ϵ�������Ա�� ���������
��Ů�����ʸ���ڵ��ˣ�Ͷ���������Ρ����ӵ����������һ���Ӵ��պ��������
ʾ�����յ㽫�������ܲ�Ǩ�������������졣�����ϣ����������� ���ƴ�ý��������
Ӣ�����һ�����棬�Ը۵�ͳս�������������ԡ�
����Ȩ��֯���������ɶȡ�����֮�ӡ�
������Ȩ��֯������֮�ҡ����ķ���ȫ������״����ȱ��棬�й��ٶȱ���Ϊ�����ɹ�
�ң��������ظ�����Ϊ������Ȩ״��������֮�ӡ���ʮһ�����Һ͵���֮һ�����˼���
������
��ݱ�����Ϊ������֮�өs2012�����������ѹ�Ƶ���ᡱ���ԡ�����Ȩ�����͡�����
���ɡ�����ָ������������һ��Ϊ���ɶȱ�����ã�����Ϊ����������ָ�궼��
�������Ĺ��оŸ����Һ������������������ʡ������ǡ������ɳ�ذ�����������
��ˡ����غ����������ȡ�
���й��ͱ���Ϊ�μ�֮�ӵ��߸�����֮һ����Щ���ҵ�����Ȩ������Ϊ������������
�ɵ��������������������ȵķ�Χ���������ۣ����ڼ�����硢����Ȩ����������
�����ɵȾ��ܵ����ش�ѹ��
���� ��֮�ҡ��ĸ��о�Ա��ˣ�Sarah Cook�����ܱ�̨����ʱ��ʾ���й��ľ��÷�
չ��ʹ�й������������������Σ������������ƶ��ϣ��й��ϸ����ý�壬��ѹ�ڽ�
���ɣ�������ͽ�ͷ��ֹ�ѧԱ �ͽ���Ӫ�����˵���й��ִ���һ�����صľ�������
��չ�ִ��Ͷ����ľ���ͬʱ�������������ӽ����ƣ����������ش�ѹ��Ȼ������
����ָ���� ��ȥһ�꣬�����й������Ρ����κ���Ȩ������Ĺ����������Ӵ�ѹ��
�ȣ���˽����ָ�걻��Ϊ��Ȩ״�����������ơ�������ָ�����������й��߲㻻����
��֮ �꣬�й����������Դά�ȣ���ʮ����άȨ��ʿ����ʦ��ʧ�٣��ּ�ǿ�Ի�����
���罻��������Ϳ��ơ������أ����ּ������Ʋ���Ļ��������Լ�����Ժ���ܼ�
�ء��Դ�2009��������������38���������鵱�ֵ�ѹ�ȶ��Է�������
�����������忪��֧���������ܵ���
�������������������飬ȥ��4�����ķ��̱����������ͽ̣����ͺ���Ժ
������������ϻ�����������������������Ͽ�ͥ�������й�ע�¼������ѣ�������ȡ
����֤ʱ�ܵ��ѡ��������籨����
��������Ա�̨��ʾ��ý������ѵ�Ҳ��ʾ�dz���ע���İ���������ǰ����Ժ��ȡ
����֤ʱ������Ժ��Ա������ѡ�����˵�������ѱ���������ʲô�ط�����ɨ��˶���
��֤������һ��������Ժ�ľ��첻��û�и�������֤����Ҫ������������ȥ��ȡ��
���û��һ�����ܳɹ���ȡ��
��˵���������Ҵ�绰ȥ���ˣ�ȥ�ÿ�֪ͥͨ��Ҳ��������֤������˵����ƾ����֤��
����ƾ����֤�����������һλ����ȥ������֤����Ժû������֪ͨ����������ȥ�á�
�ܶ��˽��춼û�õ�����
���������������˴�ί���ܶ���26�գ����л��飬��Ҫ���������˴�������Ҫ��
��紧���漰������������������ɶ�����פ��ʹ�ݵ�ǰ���츱�г���������Ҳ�����
����֮�ϡ��������ʾ�����˽⣬��ǿ����ʹ����������˴������Ҳ�������ڰ���
���κ����á�
��˵��������˵�������˴�ʡίͬ���˴������ְ����û���������˭����ʹ��������
ǹ�У�Ҳ���ҵİ����ж��Ӱ�졣������һ���ῼ�ǵ���������ô��ڴ��ƻ����ε�
�������
�� �ۡ�����������Ϣָ������һ�������ȥ�˴�ְ������������������ѵõ���
���˴�ί�����������ǡ������гƣ����������ױ���д��ְ���롣�������ᵽ ��
�ڸ���ԭ����������ȫ���˴������ְ����������ȥ��ְ���ź����������
����������23�գ������ҹ���86�ֵĴ�ְ����ȫΪ�����֡�
���ݷ�������ȫ���˴������Ҫ��ְ������ʡ���˴�ί���������������ϱ�ȫ��
�˴�ί����ͨ��������������������ǣ�δ��ȫ���˴�ί������
������Ϊ�����ڰ�����绤�������Լ���Ϊ��ѹ����ı�����ʦ��ׯ������������
��ʾ�������ܶ���������ʽ��Ϊ�걨�ĺڴ���12�ڣ�������������������������
��ׯ��ʦ�Լ���˵����Ҫ��������ȥ�������Ժ�ݽ��ˣ�������1���µķ�����
�����ޣ���Ժ��Ȼδ�кδ���������Ժ�ݽ���12�����������⣬Ŀǰ��Ȼ�в���
��ڰ��ܺ��ߵļ���������æ��
��˵����̫���ˣ�����������������걨���йػ�������ͳ�����Ե�ԩ�ٴ�������Щ��
�Ҹ����ǽ�����12�����а�������1���ҵİ�����ȥ��12�������������Ժ����
�ˣ�һ�������м�����Ժ��û����Ϣ��������˺ü������ˡ���
�� �⣬�漰���������ķ�������ʦ����˹��Patrick Devillers�����ڼ���կ�����ӽ�
1���£���½���������Ҫ������կ����ǿ���ڰ���δ����֮ǰ�����Ὣ����˹��
�����κι��ң������й��ͷ����� �о���ý�屨��������կִ������������ʾ��Ӧ��
��Ҫ�������������˹�������йر������İ������������Ų���ǿ���������з���Ȼδ
���ṩ�й�����˹Ϊ�ȿ��� ���ܲƲ���֤�ݣ���˼���կ������ʱδ����������ߡ�
����կ���Ų�����ָ���������й��ͼ���կ֮���������������������ڰ����漰�й���
Ӣ��������������կ�Ĺ����й��������Ҫ�������̾������¼�������Dzһ�����ٵ�
����������˹�ʻ���
�����������ҵ����������Ա�Ѻ
��������23���걻���������������ڵı�����ׯ���������ң����л�ӿ����������
��ʦ���档��ʦָ����ʱδ�����ߡ�����������ȫ����Ϣ��������������
������ʦ��С����ʾ��������27�գ����磬����ͨ�����������뱻�����Ļ�ӿ���棬��
�䣬�������������ԣ��������弰����״�����á���ʦ������ӿָ�� ��������������
����6��4�����찲�Ź㳡���е���Ϊ������������������ָ��Ѫ��Ȼ���ڶ�ͷд��
��64����������һ����Ƭ���⾯���в���������ʦ��ѯ�йط� ��Ȩ������С��ָ����
����ӿ��ѯ���龭���o����Ϊ��ӿֻ����һ����Ƭ��Ӧ�����ɡ�Ѱ������� ��ָ
�ء�
��С����ָ����ӿ��6��5�ձ����¾������̾������37�죬����ʮ����ŵ����ڣ���
ʱδ֪��������ߣ������ⲻ����һ��ͬʱ�����Ĺ�������û��ί��������ʦ��
û���������棬Ҳ����������
��˵��6��4���찲�ŵ���Ϊ����������û��ʲô��ͬ��������Ϊ����Ҳ��ȥ��һ������
���ò����������������Լ�ʲô��û����ֻ������������Ƭ����ô�ṹ��Ѱ����
�£��Ҿ���û��ʲô�����飬ֻ����һ����Ƭ����������Ѱ�����¡�
�� С������ָ��������ǰ����������̸����ѯ�ʻ����Ŀ�ģ����������Ҫ�ͻ�
ӿ̸̫�࣬���������漰���Ұ�ȫ������Ϊ���ܱ���������ָʹ����ӿ��ȥ��6�� 4��
�������⣬ȥ����һǰ���ڵ�90���꣬��֯15��ͬ�У����𡰴���������������ȥ����
����ȥ�����Ϻ���ͼ���һ���δ�������������15�졣
�� ��o��ׯ�����������������ʾ�������ҹ�������Ȼû����Ϣ����6��4 �սӵ�����
�绰��Ҫ�������������������ô�����������ӿ����Ѻ��������ʧȥ���硣��
���������ļ��ˣ�����ϵ���ϣ�����������Ƿ��յ�����֪ͨ�飬 ��Ϊ���Ļ��ڲ�֪
�ں��ϻ����½���������������ͣ���һ���������ѣ���û��������Ϣ��
��˵���������ͺ��鷳���Ҷ��ϵ�������Ѽ��ˣ�������ϵ���ϣ�����������û����
Ϣ��������������ʦ����Ҳ˵��ӿ�����棬Ҳ��֪��������ʲô��Ϣ��
�������µ�����ׯ��ͨ���ɳ�������ѯ�����������������ָ����˵���壬����Ҫ�ʰ�
����Ա��
ȥ�������¼���ʮ������ʱ���������Ķ�������Ϊ����������8Сʱ�o��ʱ��ӿ��3��
���ѵ��찲�Ź㳡�����Ѫ���ڶ�ͷ��Ѫд�ϡ�64����Ȼ��������ʱ���⸽���Ĺ�
���������ֹ����������
��ӿָ������������Ϊ������Ϊ���������ڡ�����3�·���ÿ���µ�4�գ����ǻᵽ��
���Ź㳡���м������ĵļƻ���Ϊ�����������飬�屻����
ŦԼʱ����������ͨ��һ�ȱ�ɾ
����ŦԼʱ�������������ϰ����忪ͨ�������������¿���һ�����Լ���һ����½
����һ�ȱ��ؼ���Сʱ��Ŀǰ�ѻֵ�������������������������������Լһ������
˿��ͬʱ�䣬����Ӣ�IJƾ���վ����Bloomberg�ڴ�½�����ܵ��룬����������ָ����
���¼���
�й��⽻�������˺����������ʵ���ŦԼʱ����������ɾ������ʱ����û�������Ӧ
�й����⣬ֻ��ʾ�йص���վ���й�����Ӫ��Ҫ�����й��йصķ��ɷ��档
��ŦԼʱ������������ָ��������������Ŀ����Ϊ��½�����ṩ������£����˷�����
��Ӣ�ı����������⣬���д�½���ߵ�ԭ��������
������������ŦԼʱ����������ī�ƣ�Eileen Murphy����ʾ��������վ�����ݲ�����
�������ִ���κ�Э�飬���������ɱ��������ŦԼʱ��������������ַΪhttp://cn.
nytimes.com
�������ۣ��й���·��ϵ�ĸ�����ı���
�»�������6��17�յ磺���ա����ù۲챨���������������ĸ﷽������10�·��䶨��
ı�����������ţ���Ͷ�ʡ����衢��Ӫ���Ź�˾������ ���ų����������ί��
ͬһ�죬�����������������»�������ר�ã�˵�˱�������ҥ�ԡ��й���Ա�����ñ���
�˽���������������ҥ�Կ�����ɵĺ�������� �������ε�Ȩ����
�����й�ý��������������еġ�����������������������ҥ������������ϵͳһ
λ��ʿ���ܡ���һ�ƾ��ձ������ʣ�����Ϊ�������Ѿ����������ĸĸ� ������˵
����ǰ������������ۣ�������Щ�Ѿ����������������dz�ˡ��������·���
���죬˭Ҳ˵������İ塣�����������ڷ����������������� ��Ҫ����ʽ�Σ��
��Ӧ�Դ�ʩ����ǰ�ĸĸ��߱������ǡ����ĸ�Ķ�����Ϊ�����һ��ӵ��������ϵ
���Ӵ��ţ�������֮���ӳ������˵�����
6 ��19�գ������ù۲챨����������Ǹ���������ơ��˱���������ȫʧʵ��Υ��������
������ʵ�Ե������Ҫ�ñ���������������������������ط������ ��Ϊ��
����Ӱ�죬������ߴ����˴�����Ϣ�������˷dz����ӵ����Ӱ�졣��Ϊ�ˣ�������
�Ըñ�������������飬���������Ա������̼�飬�����ϼ����ܲ� �Ÿ����糤��
�ܱ༭�ǹ����֣�����ֹܸ��ܱ༭�͵����ί���洦�֣���ְͣ��飻�������α༭
����쿴һ�괦�֣��������Գ�������
���ס����ù۲챨���ı����ǿ�Ѩ���磿�����³���������ǿ�Ѩ���磬�������ڣ�
����³�����������Ϊ��������У��������ҷ�Ӧ��������Σ����Կ϶����ǣ�ԭ��
����·ϵͳ��ת����������Ϊ�̡�
�� ����·ϵͳ��̥�ھ������ơ����������л���������Ժ�����齨�IJ���֮
һ���ǵ��͵ġ������һ������·ϵͳӵ���Լ��ľ��죬��ҵ����ܹ�����ָ������
2008��3�µ�ʮһ��ȫ�������������ϣ����˽��齫�������������½����Ľ�ͨ����
�����Լ��ٻ����ص����ã�δ�������������ɡ��Դˣ�������������½�� ������˵��
����·���й��������������������������衢ά����������ͳһ�����ã�����������
�������Ǵӹ���ս�Ե���Ҫ���ǵ� �� ��
����ʷ�ϣ����ˡ��Ļ���������ڼ��1970����1975�꣬������һ�Ⱥϲ��ڽ�ͨ��֮
�⣬ʼ���������������ơ�
�� �ǣ���������Ϊ����¢����ҵ����ʷ��2011������������ս������2�£�ԭ��������
�������������־��������Υ�����⣬��ְͣ���������顣7��23�գ�� ���߶����¹�
���39�����ѣ�200�������ˣ�Ⱥ�鼤�ߡ�֮����������ծ�����Ҳ������¶����
��2012��3�µף����������ʲ�Ϊ40,084.14 ��Ԫ���ܸ�ծΪ24,298.36���ڣ���ծ����
��60.62%��
���ڴ���¢�ϵĺ������ڲ�ծ��ѹ��������3�£�����Ժ��ת���ҷ���ί ������2012��
��������Ƹĸ��ص㹤��������������ٸ���ز�ί���찴�ա�������롱�͡�����
���롱��ԭ��ӿ��������ĸĸ5��24�գ����������� ���������ڹ��������������
��Ͷ����·��ʵʩ���������ʾ������ʱ����Ŵ���·���̽��衢װ�����쵽��·��ҵ
�������������������Ϊ����������������� ���ʣ���������Ͷ���·ŵط�����
�ǣ������˶Դ˲���ΪȻ����Ӧ��Į�����������Ƿ����о��Ĵ�����·��ҵ¢�ϣ�����
����ʱ�������������ù۲챨���� �������š��¼���֤ʵ�����ǵĻ��ɡ�
�й���·ϵͳ�����Ƹĸ����������ѣ�������Ϊ���漰��������ٷ��䡣��ʹ���
�µ������� ��2012����·�����ʽ���Ȼ����4000��Ԫ������ǰ������־���ıӻ���
֧���£�һ�����ŵĶ��������������֮������40���ʲ���ԭ����־ֳ������ ��Ȼ
�ں�������ʮ����Ԫ������˭�ҵ������������������־����������ֶ��������
��������ı���������ʹ������������ͳ��ϵ��ʵʩ��ν����ͨ������ Ҳ�ѱ��⡣
��Ϊ�����ǿ������й��������ƶ��з����������Ŀ����ԡ�����������̨���ﲿ��
��
http://www.rfa.org/cantonese/commentaries��
���ƻ���ң�����̸������������á������
�����Ų������ڣ�����ڴ�½����ͨ��ý��Ҳ���������й���ۻع�ʮ������ı�����
����̸����������ʵ��һ�����ơ�������һֱ��ע��۵ķ�չ�����ڴ�ѧ�������ε�
��ۿƼ���ѧ����ѧ�������ڳ�������������۹�ȥʮ������û����ʵ����һ����
�ơ���
�����ÿ϶�������˵���𰸲��ǡ�������ۡ������������ֵı�����ʼ��������ָ����
����������Ϊ��������������ģ����dz�ŵ����ۡ��߶����Σ������� �ۡ�������
ʵ��ѡȻ����ȫ����ѡ�����ǵã������������䲼ʱ˵�����ԭ������2007����Ѿ���
�Խ�����ѡ�����ǣ��Դ���ʮ�������2003���������� �������������Ҫ�͡�����
����إ�����������Ͻֿ��飬��ˣ�����֮����ξܽ~��ʵ��������������ʵ��ѡ��
��ŵ�����ԣ�������ѧ����Ľ�����������ڵ��� ���ǡ�����������á���
����ѡ��ʵ���ˣ���ۻع�����һֱ��ʹ�����ƣ�ѧ�����Ϊ������������á�����
�ƣ����������ɫ������������������Ȩ��������Ȩ��ָ���������漰�µIJ�������Ҫ
���Ҫ���µķ�������������һ����˵�˾��㣡��
��ν������õ��������������������
���� һ���������б𡯡�������Ȩ�����£��������б𡯱���������ʹ֮����
������Σ��������б𡯹��������������ֺܴ�������ֻ�����Ϊӵ�аٶ���Ʊ��
��������Ա��ʵȨ��Զ�ٹ����������ٹ��̽�Ϊ���Ĺ�����𣬹ʴˣ����η���Խ��Խ
���ء���������Ⱥ�ڶ�Ա�����ڹ��治�����������ú�������ԱΨ�������� ��ͷ��
�����ʴˣ�����Ŀ�ûع��������ر�������Ȩ���������Ǿ����������̹��ᣬ���е���
���ǡ�����¥����ˮ¥����ʵ���������������������������г� δ�ܹ�������
Ʒ��ƽ���������ٳ�δ�ܻ��ͨ������ʹ�йط����½��տ�ͨ��������ʵ�Ϸ�����
���������̽������ܴ��ò���������Ȩ������������ɹ��̹��� ���������������
�����ƺⲻ�ˣ����������Ⱥ�ڻ������ڽ�ͷ�����������˽�����Ҿ֡���
�ʣ�������פ�۵�����������������������У���۲쵽�����ڵ��а��ݵĽ�ɫ��
�Σ�
���� �����ڵ�һ��������������֮ʱ��������۵ĸ�Ԥ������ô���ԣ���������
2003���ߣ�һ֮�����ǵĸ�Ԥ��Խ��Խ���ԡ�2008�꣬��������һ���и߲� ��ְԱ
���ܶ��������ἰ�ġ�����Ȩ�����ġ�����˵������Ϊ��۵Ĺ��γ����������������
������������ֽ�ȥ���ⷬ˵�����ֺ�����۷�������Ա������ ���ã�������
�й�����ϯ��ϰ��ƽ�ø�ʱ�ἰ�������������Ŷ�Ҫ�������������Ű���˾���硣�ⷬ
�������ڶ�����˲�����ϰ��ƽ���Ļ�����Υ������˹߳�ǿ�� ����Ȩ������������
��ĸ�����⣬ϰ��ƽ�Ľ������ܶ����������е��ƻ����Ӧ����˵����Ҫ��������
�Ż�����Ч�ң�������֪����ѡ���Ǽ�ѡ�٣�������ѡ ����Ҫ���������������˸�
�е����ǣ������Ƿ������ν�����Ƽ��߶����Ρ��ľ����أ�
����ȥһ�꣬������ĸ�Ԥ�����ԡ����������ڹ�ȥ�����������������ѡ���У���
���и�Ԥ�⣬������Ӣ��ѡ����֮ǰ�������챻�㷺����ָ���ָ�Ԥѡ�٣��������µ�
���ű����ϰ������ñ�����������Ӣ�������ں���������Ҳû�з��ϡ���
���־������������������岿����������ȥ��ף����������۴������о��ƻ������ܼ�
��ͥҫ�����ǣ�����������⣬��ָ��ȥ���кܶ�ѧ�������˻�Ӧ���ʴˣ��µ�������
�˸е�����֮�ⲻ�ھơ�
���� �˻��������Ķ�����Ҫʩ��ѹ��������ͥҫ��Ҫ���й�����ѡ�����������ͥ
ҫ������Ԥ��ָ��323����ѡ�١�������325ѡ����ǰ�������ͶƱ���ں��� �Ƿ���
���Ļ㱨������80��ƪ��������ͥҫ��ʹ�õ�����������������ָ���Ǽ�����з�
��֮�ӡ�����˵�����������Щ������ȫ��ϵ����Ϊ�ڻع�ǰ���� �ص����������
�����Ļ㱨������Ҫ�����������ͼ췽�ܹ����ǡ����ߣ�80��ƪ�����º��Զ�ô�ɺ϶�
���ں²��������¿��Ǻ�������Ͽ�������
���� �ԣ�������ĸ�Ԥ����������ѡ�٣�ѧ�����ɣ���Խ��Խ����˿��������֤����
ʾ�ܶࡣȥ��������ѡ�٣������ܡ���ѡ��ǰ����ƻ���ձ�����ͬ�IJ�ï����
ָ��������������ͬʱ��������γ��ظ�ͶƱ����Ϊ���Ƕ����������֤��ֻ�����ڴ�
½��ס����Щ�˸���������300Ԫ�������ΪͶƱ�ı��ꡣ������ģ�ĸ� Ԥ����û��
����Դ�ļ������������������˾Ϳɴٳɡ����������ձ����º���ܴ���ȵر���ָ��
��۵�ѡ��������������������Ŀ�ŵ�������Ԥ������Ԥ��һ�� ����ʮ�ֵ��ǵ���
�������ɼ��������棬�������������������Եĸ�Ԥ���������Եĵ��˻�ͣ�Ͳ�
ǰ�������������������������������
���ǣ�ʮ�����ȥ�ˣ����ֹ�����۵Ľ�ͷ�����п��鼰��������ߣ�һ�����У���
���������м��������Ծ������������֣���Щ���Ƿ��ܹ�֤������Ծ�������
�ɣ�
���� �Dz�������˾ͽ�������֧�����ѹ���ϯ��ȥ��ǰ¶������ָ���ع����
����ֻһ��Ȱ����ɢ֧���ᡣ���⣬Լ����ǰ���������������һ����������ǿ��
��֧������ͭ����ʱ���㳡��ڷŵ�����Ů����ȡ�ߣ�����ij�̶ȵĴ�ѹ�����⣬����
�ڹ�ȥ����������й������֮�⣬���������ڵ������ά���е����� ��Щ��
����������˵����������ij��������������ɣ��������ģ���˵�����Թ���ʵ����
����ν�����������������ʿ��������������ǰ��������۾����������ܽ~����������
�����뾳�μӵ��������ԣ�����Ϊ����˵����һ������
��ֻ���������������£�������ƫ��ȫ����ʹ�����������£����Ƕ�Ŀ�������������
�����ܵ����ܵ�������ѹ��������ѹ�����ɡ���
�������죬��һ�������������Ҫ��������ʹ������������Ӣ����Ϊ�Լ���ɽ����լ��
�Խ��Υ������֮�ţ�����ָ��ѡ��ʱ�������࣬�����ܵ����ɣ����ǣ�ǰ������
�����Ա�ʾ����������������Ԥ�����δ����5�꣬������Ӣ�����»���������
���� ��Ӣ��ѡ����ǰ���Դ���Ӣ������������˵�������ͼ��2003���ߣ�һʱ������
�����Ӵ�ѹ���ἰ�������ɺ����������ѿ�ʼ�µ�������ѡ�����죬�ѱ��� ��
�����͡����װ���������������Ʊ������Թ�ȥ�������ף�����3��25�յ����죬��
��������ѧһֱ���������ʾ����������֧�ֶ�һ���ǻ��ڵ�ˮƽ���� Ȼ����������
�����Ȳ��࣬ǰһ�εĸ۴����Ҳ��ʾ����������Ӣ̫��ǿ�ƣ���ͼ������������7��1
��ǰͨ�������°��ӡ�5˾14�֡���ϣ���������֧�ֶȼ� ���ٷ�֮ʮ����ˣ���ԭ��
��֧�ֶ��Ѻ�Σ���Դ����ܴ�ý�ҷ����ĵ�λ�ж�������ط����Խ�����������һ����
���ܴ�ij������
�������ּ��� һ�����ر����������������������ʾ�������̶ȸ������˶���
�ķ��н϶࣬�����Ž����̶ȸߵ��˶�����������Ϊ����������˼��������ʱ�£�����
�˿��� �Լǵ�����ȥإ����ӥ�����ۼ����˳��ŵ����ɣ���������������������
��������Ӣ���ἰ���������˵�����������ҵ��̨�����ڼ�����Ҫ�ɷ����ӣ�������һ
������ǿ�ᣬ������������̬�����Ҳ�з�����������
�����ԣ��Ҿ�����ۺÿ��ܻ����һ�����ֻ��ĽΣ�һ�����������ˡ������̶�
�ߡ��� ��ʱ�¡����������һȺ�����ǻ������Ӣ�dz����У���һ��������ͽϳ���
��50�������ϡ�ʮ�������������ǽϵ��½ײ������������Ϊ��ȥʮ����䣬����
���������ǵ��չ�ʵ��̫��ʻ�ʮ�ּ��������ܾ�����ᣬ���ܹ����ǣ�����������
�ԣ���ۺÿ��ܳ��������ķֻ�����
���������ķ������ҿ� ������Ӣ�������λ����ܱ�����һ��������̶Ƚϸߵ��˶�
���ķ�Ӧ��ô���棬����δ����λ��Ǿ�����;�������棬��Ҽǵ����ġ�5˾14�֡�
������������ ���Ϸ����������ͼ�������Ƚ��������������ۣ������Ǹ���������
�еij�����ί�������ۣ�֮��Ž�������ۣ��ij���������Ҳ���˲�������
������Ϊ ���ǵ���Ҳ�з���Ӫ����Ӫ��������Ӫ���˶����ȥ�Ĵ��أ��ڲ�ͬ�ij���
��Ҳ�в�ͬ�̶ȵ����������ԣ����ǿ�����δ���Ĺ��λ������ܴ�����ѣ���ʹ����ϣ
�� ����һ����ѹ����˵������������ɣ���������Ҳ������൱������������
����һ��Ҫǿ�У�����ij�ͻ�������Ż����£����ܻ������ع�����ʮ�����ص�ˮ
ƽ����Щ��ͻ��ʱ��ֻ���������ϳ��֣����п����ڽ�ͷ�ɼ�������
�ع˹�ȥ��������������������Ȩ�����Զ��в�ͬ��������������Ϊ ������
����إ������������һ��������ڡ����ơ��³����˴��ͷ�������ͼ������Ȱ��������
���������Ȩ�ϰ���Ѷ�ս����÷��ɴ�ѹ���Ļ������ȫ���� Сѧ��������
���ԵĹ������������Ӣ�����������ֻ���ʲô��
������Ӣ�������Ĵ������������������̨��إ������������������Ƹĸ� ��2017��
������ѡ��2020��������ѡ��������������䲻���Զ������ǰ���ٶ�ǿ�������
���������У���ȫû���ᵽ�����������ǻ����ۣ������ ���ֹ����������һ��
д�����й����ڵ�һ�����ڣ�����˼��ʮ�ֱ��أ�Զ�����ǵĺ��ļ�ֵ��������������
Ӣ���˱�ǵã�����ѡ��ǰ��Ҫ�ɹ�ȡ��150��ѡ ����Ʊ������ºܶ��ŵ�����ǣ���
��ȡ��Ʊ���Ƴ������پ����ε�Ĩȥ�ˡ���
��������һ�ֹ۸У����ܶ�ʱ˵���㣬����������ˡ�������� ֤������ȥإ��䣬
��Ϊ���أ���ֵ���ױ��������ۣ���ȥ���£���Ҷ����������ԣ������һ��Ҫ�߶�
���衣��һ�����ر�ͷʹ�����ǹ�ȥ��ʶ��ᷢ�����£� ��Ҫ�����ڴ�ý��������
�ܶ༣����ڴ�ý�����˺����ص�������顣��
��ָ���Ӷ��ּ�����ʾ��������Ȼ��������Ӣ��������ʿ����ΰ��ӣ� ���ǣ�������
��δ��һ�����������Ӣ��Ŭ�����ɸ�����ʩ���滺���½ײ㲻������ȡ���ǵ�֧
�֣���������Ϊ����ʱ����������֮���������֣�������ʢ�� ����ν�Ĵ�����
�������θ�̨��إ����������������������Ƹĸ����ν������Ӣ�Ŀ����ʱ����
�֣�Ҫ�������̶ȸ������˽�ʱ������Դ��У�Ⱥ�ڻ�� ��Ա��������ν����۽�
�������������֤��һ������о����е�һ�����ۣ�
��ȫ����������ȶ��ĵط���������������ᣬ����ڶ����� ����Ϊ�д����ľ�
�������ǻ��ڰ���õ��������ۣ�����õ������ֵIJ��ȶ��������������ʮ����
��۽�ʱ�����������ľ��棬������������Σ������ ����ʱ��״����Σ�����
���˵�Ⱥ�ڶ�Ա���������Ƿ��㹻����������ʹ������˼������Ҫȫ����ѹ���ǰ����
����¼��»��ȥ��̨�壿��
���δ����·�����Σ�����Ϊ��һ���ڹ�����ͨ�����ϳԿ�����Ҳ�������¼ӳǻ�
������������Ա�����չ��֫�屩��������̨�壿�ֻ����е�������չ·��
============================================================================
====================================================================
��������,
��̨��ַ�� <http://www.rfa.org/cantonese>
www.rfa.org/cantonese
��������̨�㶫�ﲿ��һ�����壬ÿ�����ϱ���ʱ��10��30�ֵ�12��֮���ͨ�����
�ߵ绰�������
�й���½�������ϵ����ڣ��벦108-10-800-728-5617������ʱ���ڲ�108-10֮����
�Ⱥ�Ƭ�̣������н�
����˵"����Լ�������"֮���ټ���������ĺ��롣
��������й������Ա����������Ǵ�绰�����Ȳ�108-710��Ȼ��800-728-5617��
���⣬��Ҳ����ʹ��Ӣ����߷���ĺ��룬���й��Ϸ���108-11�����й�������
108-888��Ȼ��800-728
-5617��
��۽�ͨ��̨���ߵķ����ǣ��Ȳ�800-96-1111��Ȼ���ٰ�800-728-5617��������
0800-111���ٲ�800-728-
5617��̨����Ҫ�Ȳ�00-801-10-2880���ٰ�800-728-5617��
��������ڰĴ����ǣ�ʹ��Telstra�����Ȳ�1-800-881-011��Ȼ��800-728-5617����
������ʹ��Optus����
�Ȳ�1-800-551-155��Ȼ��800-728-5617��
��������������������Ȳ�000-911��Ȼ��800-728-5617��
���ﲿ������½��������ֻ�����Ϊ15546741038��15546741050��ʱ������һ�����壬
ÿ�����ϱ���ʱ
��10�㵽12�s30��֮�俪ͨ��
��ӭ����ͨ��������������ϵ��
��̨������skype�������ڵ绰������ͬ�Ŷ������������˳�̸ʱ�£�������skype����
�û�
rfa.cantonese.service��ʱ���ڱ���ʱ������ʮʱ��һʱ����ӭ���������������ڲ�
��
���⣬�����������������ת���õ����ǵĵ������ţ�����ϣ���ӱ�ֱ̨�ӵõ�������
�š�ר������ۣ�
�Լ���̨���´�������������Ϣ���뽫���ĵ��ʵ�ַ����cnews@rfa.org����
getfreenews@yahoo.com��
������Ҫ˵��"ϣ���õ�����"��
лл
��������̨�㶫�ﲿ
2025 M Street NW, 300
Washington, DC 20036