������������̨���ﲿ�ĵ������š��������ϣ���յ���̨�������ʼ��������
Cnews(a)rfa.org ����
Cnews-leave@rfanews.org��֪�����ǻ���������������Ӷ���������ȡ����лл��
��̨�Ƴ�ͻ������������¹��ߡ�����3������Ҫ����3�Ķ��߿�����һ�µ�������
2838(a)saifeng3.com ���ţ������յ�
���µ��������ӡ�
��̨����������
https://124.11.191.228/rd/cantonese
https://124.11.242.177/rd/cantonese
https://211.74.62.24/rd/cantonese
https://218.175.99.70/rd/cantonese
https://219.85.248.162/rd/cantonese
(03/23/2012 ����)
��������ϣ���и���Ķ����ܹ�ͨ����Щ����������ͻ��������������ɻ����Ѷ����
�������ǽ�������ת���������ѡ�лл������
��������,
��̨��ַ��www.rfa.org/cantonese
��������̨�㶫�ﲿ��һ�����壬ÿ�����ϱ���ʱ��10��30�ֵ�12��֮���ͨ�����
�ߵ绰�������
�й���½�������ϵ����ڣ��벦108-10-800-728-5617������ʱ���ڲ�108-10֮����
�Ⱥ�Ƭ�̣������н�
����˵"����Լ�������"֮���ټ���������ĺ��롣
��������й������Ա����������Ǵ�绰�����Ȳ�108-710��Ȼ��800-728-5617��
���⣬��Ҳ����ʹ��Ӣ����߷���ĺ��룬���й��Ϸ���108-11�����й�������
108-888��Ȼ��800-728
-5617��
��۽�ͨ��̨���ߵķ����ǣ��Ȳ�800-96-1111��Ȼ���ٰ�800-728-5617��������
0800-111���ٲ�800-728-
5617��̨����Ҫ�Ȳ�00-801-10-2880���ٰ�800-728-5617��
��������ڰĴ����ǣ�ʹ��Telstra�����Ȳ�1-800-881-011��Ȼ��800-728-5617����
������ʹ��Optus����
�Ȳ�1-800-551-155��Ȼ��800-728-5617��
��������������������Ȳ�000-911��Ȼ��800-728-5617��
���ﲿ������½��������ֻ�����Ϊ15546741038��15546741050��ʱ������һ�����壬
ÿ�����ϱ���ʱ
��10�㵽12�s30��֮�俪ͨ��
��ӭ����ͨ��������������ϵ��
��̨������skype�������ڵ绰������ͬ�Ŷ������������˳�̸ʱ�£�������skype����
�û�
rfa.cantonese.service��ʱ���ڱ���ʱ������ʮʱ��һʱ����ӭ���������������ڲ�
��
���⣬�����������������ת���õ����ǵĵ������ţ�����ϣ���ӱ�ֱ̨�ӵõ�������
�š�ר������ۣ�
�Լ���̨���´�������������Ϣ���뽫���ĵ��ʵ�ַ����cnews@rfa.org����
getfreenews@yahoo.com��
������Ҫ˵��"ϣ���õ�����"��
лл
��������̨�㶫�ﲿ
2025 M Street NW, 300
Washington, DC 20036
======================================================================
2012-03-23
��ǧũ����ֹ��ر���Ѫ��ͻ
�Ĵ�ʡ��֦������ǧũ����ֹ����ǿ�����ط������ҳ�ͻ����20�����������ˣ���ʱ��
��9��������Ժ�����������º����ά�ȣ�����һ��άȨ��������Ѻ�����ٴ���������
��ץ����������ң������
�Ĵ�������ˮ���������������������ܱ�̨���߷���ʱָ���ܶ���ǧ�������侯����
��ͻ��˫�����ж������ˣ�����ֳ�ͷ�������翹����ŭ�Ĵ������ջ��˾� �죬��
ʱ��ס���أ���������������������Ա�������侯��壬����������ٿ���ͱ���Ϊ��
ͽץ������ʱ���е����Ļ̻̣����ݴ����������ׯ����������� ʱ��������ʮ
�ֽ��š�
��˵������ʱȫ�嶼�������죬�����˺ü������侯�������ڴ�����Χץ�ˣ����д���
©ҹDZ���뿪��ׯ�����ڲ����������£���Χץ�ˡ���
������ָ����ͻ�������ܶ����ϣ���������ǿ����Ա�����������侯ǿ�����ǿ����
�أ���ʱǰ���蹤�Ĵ���������ߣ��д�����ץ�Ͼ������ߣ���������ŭ������
�ؼ�ȡ��ͷ�������������飬˫���������ҳ�ͻ��
��˵���������ȴ��������ֹ�Ķ�������͵����˼ң����Ǹ�Ů�����Dz�����
�����Σ���Ů���˶�������е��ܷ�ŭ��˫���ʹ���������
��һ����������������ָ��ʮ�������������ˣ���ʱ���о������ش�����Ժ���ƣ���
���������ָ���
��˵�����ܶ��˱����ˣ���ʱ���оŸ�������Ժ���ƣ���������͵����˼ң����и�
Ů�����ڶ���������˿������۳��֣��и�������ָ��ˡ���
�� ����ָ����ʱ��һ��άȨ����ץ����Ѻ�����˲���̽�ӣ����ֽ���ǰ�Խ���·Ϊ
�ɣ�ǿ��������ٶ�Ķũ�أ������⳥��̫�ͣ������һֱ���ԣ���ǰ����һ���� ��
�������¹�ӳ����������Ƶ����ϣ���ʱ�ϸ���Ȼ��Ժ��������ָ��������
ί��Ǽ渱�س��������������������ǩ�����أ�������ʱ��ǿ�磬 ����ָ��
��ԱĿ���ͣ�ǿ���ϰ������ء�
��˵������ʱ����һ�����Ϸ÷�ӳ����Ĵ���ץ����Ѻ�����ܻᱻ�ܸ�����������
��������ί���Ҫ��ģ��������������ţ����κΰ취�ˡ���
������ָ��������ʱ�������ٳ������飬������ץ����Ѻ����������������ʿ����ע
����ľ�����
���߶���µ������������칫�ң��绰һֱû���˽������������ع����֣�ֵ����Ա��
δ�ܺ�ʵ��������Ϊ�ɣ��ܾ���Ӧ�����κ����ʡ�
��˵������ʱ�ڵ绰��������ʵ�ļ��ߵ����ݣ�������������������������ʰա���
���ع������жӶӳ����ڣ������ֻ��ѹ��ϣ����������ʳ�ͻ�����顣
����������Ӥ������ Ⱥ��ŭ�Ҽ�����
�㶫տ����һ���ڽ����������ģ��Ⱥ�忹���¼�������һ�������ߣ����г�������Ӥ
��ͬ����Ѻ���ڼ�Ӥ������ز�ۣ�����ǧ��Χ�¼�������ҡ���һ�����漰������Ⱦ��
�⡣�������籨����
տ���йٶ���λ���������칫¥�����ļ����죬����Լ��ǧ��Ⱥ�ھۼ���������������
��Ⱥ�ڸ����Ҽ�������Ŵ����ֳ���칫���ڻٻ����ԣ��¼�Ҳ�����325������ͨ
һ���ܵ�Ӱ�졣
��325��������������ղŮʿ�Ա�̨��ʾ����˵��Դ��һ�����˵ڶ�̥�ĸ�Ů������ֻ
��2���´�ij���Ӥ�����������Ѻ�����죬�ڼ�Ӥ������Ҳ������ҽԺ�����ز�ۡ�
��Ů�ͼ����º����������������Σ���������ǧ��Ⱥ�ھۼ����飬�¼���ɸ�����
325������ͨ������
��˵�U��������ʵ���ö��˶�����������325�����ļ�������������1ǧ�ˡ���˵��
���˵ڶ�̥��Ӥ����������ץ��ʱ�����ˣ��м��������ҽ��������������������Ӥ��
ز���ˡ��������˽��ˣ���˵���⳥�ˡ���
��������������ָ������Ⱥ�ڴ��Ҽ����쵱�죬Ҳ��Ⱥ�ھۼ�������Ⱦ��ղŮʿ֤ʵ
ȷ�д��£��������ж����˲������Ͳ������
��˵�U��������Ⱦ�¼���˵���У�������ʯ�����DZ߷�������˵�Ǻ�ˮ�����Ⱦ�����
���ʶ����ҳԡ���
�����ʩU���ж�����ȥ���飿��
���ش�U���ҾͲ�̫���������˵�����DZ߷����ġ���
��̨�µ�ٶ���������ѯ���칫�ҽ��ߵ���Ա�����������������Ŀ����¼���������
����Լǧ�˵������쿹�飬�ֳ�Ӥ����ز�������ء�����������Ա��˵���¼�����
�������⳥�ķ�ʽ˽���˽ᣬ���ܾ�¶���顣����˵��Ⱥ�ڴ��Ҽ��������Ϊ������
��������������
��������������Ա˵�U�������Ѵ����ˣ��������������ѣ��Ѳ�������һЩǮ����
�����ʩU����Ŷ���Ǯ����
���ش�U���Ҳ������ȫ����ᣬ���ĺ�������������������ʲô�£���ʱ����������
��ȥ�����Ǿ��ƻ�������Ĺ����������û��ǧ�ˣ����ֻ��20��30�ˡ���
�����ʩU��֮�����¼����Է����Σ���
���ش�U��Ҫ������Ҫ�⳥���ƻ��������ʧ����
���������ڽ�������Ĺٶ��ɳ����˽⣬���ߵľ����ʾ������ʱ����������ʮ����
���쵽�ֳ�ά������
����˵�U���Ҳ�������������������������Щ�¡���
�����ʩU�������Ǽ������滹����Ⱦ���棿��
���ش�U����˵��Ҫ�Ǽ������档��
�����ʩU�������ɳ���������˶��پ���ȥЭ������
���ش�U����ʮ������
�������տ����ί������Ĺٷ�������������Ҳ�������¼�������û�����ǧ��Ⱥ��
����������ҡ�ֻ��ʯ���ŷ���һ����Ⱥ�ھۼ�������ͨ���¼��������赼��Լ40����
����ϵĽ�ͨ�����ָ���ͬʱ��ָ���ϵĴ��Բ�ʵ��
ͬ �����磬�ٷ��������ϲ��䡣����ʯ���Ŷ�·����������Ϫ�ػ�����ƺʯ��Ͱ�
ɳ���Ⱥ�ڣ����ɹ�ҵ��ҵ�ŷ���ˮ��������ֳ����Ϻ��������������Ҫ���� ҵ
�⳥������û�еõ�������������ڹ�ҵ�����ۼ�����ת�Ƶ�ʯ����·��������
ͨ�����������Ҳû���ἰ������Ĵ����¼���
�������ѡ�ٽ������س���������
�������ѡ���ѳɹ���Ц������ǰ�Ӷ�����������ѡ�˵ij��ų��ź����ֽҷ��з�
��Ա�����Ԥ������۴�ѧ������е�ѡǰȫ������ͶƱ���� վ���ܺڿ�������ȫ
��̱�������⣬���о������������ʼ��ſ��Ƶ���ۡ��ɱ���������λר������Ͷ�ߣ�
���Դ۸ļ�����ѡ�����¡���Υ���ŵ��²��ء����־� ������
�۴������о��ƻ����������ȫ������ͶƱѡ���ף��������ͶƱѡ������������ѡ��
����վ�ܵ��ڿ����֡�
�����о��ƻ��ܼ���ͥҫ�ڼ����ϱ�ʾ����վ��������ʱ����ϵͳ��Ϯ���������
̱������ʹʮ�������Ʊվ�У���ʮһ���ָܻ�����ͶƱ���������Բ���˳���ֻ���ʽ
ͶƱ��δ�����������ͶƱƱվ����ֽ��ͶƱ��
��ͥҫ��ʾ��ǰ����������ڼ䣬ͶƱ��վ���ܹ�ϵͳ��Ϯ����������ÿ����һ����
�Σ�������ְԱ�ĵ����ʺ������౻���ģ�������Ϯ�������¡�
��˵������Щ����ô��������Ҫ����һ�����ǵ�ϵͳ������ȫ�����Ƕ����磿����Ҳ��
��֪���ġ��Ҳ��Ὣ�¼���������ѧ����ѹ�������θ�Ԥ���⡣��
�� ͥҫ���ƣ������ĺڿ�������ۣ���������ʧͶƱʱ�䣬�����о��ƻ�������ͶƱ
ʱ���������������ʱ��������ʱ����ʱ���DZ�������������¹ʡ���ͥҫ
ָ�����ȫ��ͶƱ��ӦӿԾ����������������ѧ��ͶƱվ��ȫ�ճ����Ŷ�ͶƱ��������
��������6ʱ���г���4000�˵���վͶƱ��
���⣬���������ӡ���ʱ������Ա�����ܣ�ָ���ɱ����۸������Ŀ�����ר��������
�ݣ���ԭ��������������ѡ�٣���ɡ�ͦ�����ơ������¡����������ڷ�����Ϊ��
����Ҫ����ͦ���������ţ�ָ����ԭ����Ŀ�ǡ���������ֵ�ð��������ʱ��ɡ���
������������Ӣ����
�����ۣ�������ԭ��ָ�����˵���������ĥ���ɲġ�ֻ�ụ�����͡�������ʱ��ɡ���
��Ӣ��ĥ���ɲģ���ҷ���δ������
�� ���ܽ��ܵ绰����ʱ��Ϊ���Ѿ�����һ���������Σ�����Ť��ԭ��Ĵ۸ġ�����֪
�����ɱ���������ôѹ��������Ϊ��ý�������������أ������е�ʹ�ļ��ź��� ��
˵������ֻ�������һ�����⣬�������Ž����һЩѹ����Ӱ�����ѹ����ʱ��һ��
Ҫ��Է������������ԭ��ͺ��ļ�ֵ����
�����ɱ����ܱ༭κ�̹���ܡ����ߵ�������̨������ʱ���ͣ���Ϊ�����ͷ������ɫ
���£���ָ���������ò�Ӧ�ã����������ٴο��������ܵ�ԭ�ģ�����������������
��˵������Ϊ���ǵ��յ�ͷ���ǽ�������Ӣ���༭���ܾ���ר������˼����̫�Ǻϡ���
������˵���ǽ�������һ�¡���
���ߣ�������˼����ȫ���෴�ˡ���
��˵����...�ֲ�������ȫ�෴��ֻ�Ǹ���һЩ�ֲ���ܲ�ͬ�ɡ���
���ߣ����Ƿ����������Ԥ����
��˵����û�С�û�С���
�� ���ɵ���Ͷ�ߡ��ɱ�����������ϯ�����������ר�������н�̨����ר������ԭ
���������ɵ�ѡί������ͶƱ֧��������������Ӣ��������ָ���ܽ��ܡ��ɱ����� ��
�͡���˵�������Ǿ���Ӧ�������������ͣ��й����±����𣬶����֮����һ��ͦ��
����һƪ���Ƶ����±�����ˣ���Ȼϣ�����ɱ����ܽ���Ϊ��ô���������� ����һ��
�����������
���ڡ��ɱ����������ٴ룬��ۼ���Э��ǿ��Ǵ�������˼���������Ž�Ӧ�еĵ��²�
�أ��Ի��������ɵij��ǣ�����Ӱ��������ҵ�Ĺ����������˷�ŭ��
2011��8�£��н�ž����������Ĺ㶫����������ɡ��ɱ�����Ϊ��ɶ����ڵ�����л
�����θñ���ϯ��
�� ���ѡ�˺ο��������ڵ�̨�����������Ա����ʩѹ���ű�������֤ʵ����
�����Ա���µ����ϰ�����ʩѹ�����ű����ı���ָ���������������岿������ ��
�����µ���������һ����Ѷ���������飬�������ű���������Ӣ�ĸ������ű�����
��������������ͬʱ�������ű����ܱ༭�¾���ָ����ɲ�û���չ������� �ĵ绰��
������û������ָʾ����̨���µ硶�ű����༭�ң���ְԱ�Ը����˿���Ϊ�ɣ�δ��
��Ӧ��
��Ʊ����ؼ�ʱ�̲���ѡί��������
�������ѡ�����վ��У����ѡί���幫��ͶƱ�����������ƱԴ֮һ�Ľ����ɡ���
����������ȫ��Ͷ������Ӣ�������в��ٽ���������СȦ��ѡ�ٻ�Ͷ��Ʊ������λ��
ѡ�ˣ�����ѡί���������������־�������
����ѡ�������Ƚ������ѡί�������½������ͶƱ��������147��ѡίƱ�ġ���
���������啊��������ͶƱ������ϯ̷ҫ���ڻ��˵������ίԱ��һ�¾���ͶƱ֧��
��ѡ������Ӣ�����Ҳ�����ѡ��
��˵��������ίԱ�����Ӵ������ж�����Ӣ��ӡ��Ϻã���Ϊ������������������Ӣ
����ͬ��˫�����뷨������������������Ӣ�ķ�Ӧ������ҡ���
������Э���Ķ�ʮ����������ѡί��������������ʮ���˾�������ͶƱ������Ӣ����Ӣ
�꣬����ͶƱֻ��Ͷ���ο��ʡ�Ͷ��Ʊ��ͶƱ������һ��δ����ͶƱȡ�����еڶ�
��ͶƱ���ͻ��볡����
���ж�ʮ����ѡίƱ�������Ŷ����ʾ���������յ�����ѡ�٣����Ʊ����ͶƱ��
����ý��ͳ�ƣ�����ӢĿǰ����Լ460Ʊ��ԼǷ140Ʊ�Ŵﵽ��ѡ�ż���
����Ӣ��ʾ��Ŀǰ��Ŭ���µ�ÿ��ѡί����ȡ�Է���֧�֡���������ҵ��̨����ʱ��
ʾ��ϣ���л���μ�2017������������ѡ������Ϊ����ѡ�����������������ԣ�������
ʱ��������̬��
��˵������ϣ�����֧ʱ�л���Ļ�����������߰������������ѡ�������һ������
���ٵ���ѡ�����Ǻܻ�ӭ������ѡ��ϴ����ȡ������������ͬ��֧�֡���
���ڱ��˾��������Ǹ��������Ӣ��Ϊ����������Ϊ�Լ��ڹ���������˵��������ѧ
ϰ��������̸�������ٴη����Լ��ǹ�����Ա��
���������ѱ���������ĺ�ѡ����Ӣ�꣬�����ڶ�ݱ��¿��ǹ�棬��ȡ����֧�֡���
���������ģ���ʾ���Ͷ�������Ӣ�����黳�����η��������������ʵ�����ϲ�
ͬ����Ӣ��ָ�Լ�ά��һ�����ƣ�����ȡ2017����ѡ�������١���Ӣ�����ѡίͶ����
�ĵ�һƱ��
�� ��������ĺ�ѡ�˺ο��ʣ�����������Ӣ���ܵĵ�Ʊ��������ѡίҪ���Լ�������
ͶƱ����������������ϯ�����������ϯ�����μ�����ϯϰ��ƽ���������ţ�Ǵ�� ��
����Ȼ���Ϊ����Ӣ��Ʊ�����Խ��Խ���ԣ��������벻Ҫ��Ԥ����ڲ�����������
��һ�����ơ���˵������ϣ�������е����ģ��������ͶƱ�ǶԵ�ס�Լ��� Ը�����
�����������
���⣬���������յ�����������룬�������յ���������ѡ��������ʾ����������ʾ��
ֻ�Ὺ�Ÿ������������Ը��ʾ���� �������ŵط����������Ͼ��㳡�ȣ���ᰴʵ��
������������ţ��������������˽⣬�������������ǧ������������½������Ķ�
�飬ȷ��ѡ��˳�����к�ѡί�� ����ͶƱ��
�������Ȩ��족������������������ע��ͶƱ���գ�������������ʾ����ʹ�ý
�IJɷù�������ȡ���Ƶ�̬�Ⱥʹ�ʩ����ȫʾ��������������ɡ�
���⣬����������ίԱ�ᾭͶƱ�������Ȩ������Ȩ����������Ӣ��ָ�ض�������
Ӣ���������������������������̨���գ��Լ��÷����Ӵ��ᵯ�Ը�ʾ���ߵ��¼���
�������ڻ����������⡰��ë���鰸
�������������ίԱ����18Ʊ���ԣ�16Ʊ�ɣ�1Ʊ��Ȩ�����������������Ա������
��Ա�ʸ���鰸�������۽��ܱ�̨����ʱ��ʾ����Ȼ����ίԱ��δ��ͨ���鰸������Ա
�Կ���������������鰸������Ա�ѱ�ʾ��������ϯ�����
��˵�����������ԱҪ��������������Ӧ�������ܡ�һЩ��Ա���Ե�����������Ȩ����
������Ȩ����������Ȩ�������ʿ���������ͣ��Լ�Ҫ����������ѡ����Ӣ�꼰����
Ӣ˵���й��÷�����ѹ�ʹ�ѹ���۵�ָ�ء��ⶼ��������ĵ����⣬�����Ƿ���������
�����������Ա��
������˵������������������̩֮Ȼ��Ŀǰ�������μӷ���325�������СȦ��ѡ
�ٵ�ʾ�����ϣ����ѡίѹ��Ͷ��Ʊ��ͶƱ��ѡ����ѡ��
�� ������������ʾ����Ȼ������������������Ҫ��ѭ����������Ϊ���������ȴ���
�ߣ�������������������о�����������ǰ��һ��ͬʱ���ղ���Ҳ������� ��
����������Ա��������������Ա���������˱�ʾ����������Ϊ�������淢��������
�̣���ʹҪ�ݶ�������Ա�ʸ���Ӧ�������������������������⣬���� ������ѡ
���Ȩ����
�����������油������ѯ��̳���������������£���ʱ���͵Ⱥ����ߡ�
���ݡ����������涨������Ա�м���һ���£��������������֮����Աͬ�⣬�ɽ����
��Ա��ְ��
�Ĵ�12Сʱ����������Ǩ
�Ĵ��ڲ���12Сʱ�ڣ��Ⱥ�����������Ǩ�¼����������д������賿��˯�У���20
����ǿ���ֵ߳�Ϯ�����ˡ����ɶ����б������Ĵ�����ͻؼҺ��ݼ������ݻ�֮
һ�档������ң������
����������������ŷ�����ܱ�̨����ʱָ�������賿1ʱ��������������ʮ����Ա��
��ܼܵ��н���ǿ�𣬵ܵ������ֵ���Ϯ�������ӵ�֪ͨ����������һ�� �ܸϵ�
�ֳ���ֹ����������½���������ڻ����У��Է��������������ˣ�ǿ����Ա�������˶�
���ڣ�ֻ�÷��������Ķ��ӡ��ܵܵķ��ݵ�����ʱ���档
�ŷ��ָ���Һþȱ���ʱ����������ܵ�������������˵�������Ƕ��dz����Ҷ����ģ�
���������������Ա����ЩС���ֵ���ľ�����ݣ����˵ܵܺ�������ǻ���������
��������ǿ����Ա�������賿��ǿ��ʵ��̫�����ˡ���
�ŷ��ָ���ܵܵ��沿���Ȳ������ˣ�����Ժ��ҩ��ؼ�����������������ʮ���ˣ�
�����õ��ܽ����˵ĵܵ�̧������������˵����
��˵�����ҵܵ��Ȳ���ͷ�������ˣ���վ��վ��������������̧�����������ֹ�����
Ҫ��ҽҩ�ѣ�ȥ������Ϊ���賿��ǿ����Ƹ�������Ա�Ը��ϰ��ա���
��������������¥�⾲����������ʱ����δ��������Ա�Ӵ���������������뿪������
Լ�������ٵ����������顣�ŷ��ָ���Ǵ�ǿ�����������������Ϊ�������ڴ�����֯
����άȨ������Ҫ�������������������ҽ���ǿ��
��һ���¼������ڳɶ����¶����߶������������ø����ϣ�����¥���������������ݻ�
���գ�����������ء����ø�������ܱ�̨���߷���ʱָ��50�����������Ա�����뿪
�����Ż��ھ�ǰ����ֹ������ţ���ʱ���ݱ��Σ������������ס�������е���
������
��˵������������50�����������Ա�����Ҳ��ڼң��������ҵķ��ӣ����Ƕ��¸����
���������˶࣬�ھ���ǰ��ֹ����ţ����Ϩ�����Ѹ�֮һ�棬һЩ��Ϊ����Ǯ��
�Ҿ߶������ߣ������ȱ�͵ȥ�������ٲ���ס���ˡ���
���ø�ָ������������ǰ����ͨ�棬ָ�䷿��ΪΥ�·�Ҫǿ������ַ����кϷ�����
֤һֱ�ܾ����������������ڼ������������Ϸ����ߣ���ָ�Ƿ��Ϸþ���7�գ���
�ĸջ��ͻؼң��������ֶ������������
��˵��������������ˮ�ϵ磬�Ҹճ������ڼ䵽�������Ϸã����ط���Աץ����Ѻ��7
�գ��ճ������Ǿ��������Ż����ݣ�����Ҫ��ѹ�ң����ұ�������
��Ͻ�߶������Ĵ��ֵ����´���������Աָ��������¼����ܾ���Ӧ�����κ����ʡ�
����ʱ����������������
Ӣ����ý������Ϣָ���й����ξֳ�ί����������������ʱ���ܹ���¶�棻���»�����
�����ȴ�����������ڱ�����ӡ���⽻����������Ϣ��������ͼƬ���й������ʿ��
Ϊ����ʱ�ĸ��ִ��ţ���ӳ�й��߲���ʮ�˴�ǰ���Ҷ�����������������
Ӣ��������ʱ����ָ����һ���ϱ�����������Ϊ�������¼����й����ξֳ�ί��������
�����䡣�������DZ����������ѣ��������ƿع���ϵͳ�����Ժ����Ժ���ñ����ߵ���
�������������¡���������һ��ƽ���������춯��
�����������й���ȫ��������ϵ��ʿָ��������������������ٹ���¶�漰���ܲμ�
�߲���飬ij�̶������ѱ����ƣ�����������
����ָ������һ�����Ӽݷ��������������ģ�������Ϣ��ͬ����������Ů���ˣ���Ϣ
��ָ������������߲�Ķ��ӣ���������Ϣ�ڵ�������ɾ��������һ���߲���
Ϣ��ʿ�Խ���ʱ��ָ���������������ξֳ�ί��˽���ӣ���������������š�
��������ָ��Ŀǰ������Ϊ��������̨�����Ĺ�ͬ����������ܵ����࣬���ǽ��ܵ�ǣ
�����������������Ľ�����Ƿ������⣬Ҫ�������ۡ�
���»���������ȴ�����������ڱ������ӡ���⽻���������ϣ���������ʾ�й����ǿ
��ӡ��ִ�����ŵĺ����������������������Ļ�����Ƭ��
��������������Ĺٷ��»�����ҳ���߲�һ������6�����ξֳ�ί�����ӣ�����������
���ڡ�
�� �������ʿ������ָ����9���й��������ξֳ�ί�У��������뱡������ϵ�����У�
ԭ���İ��ſ����нӰ��ϵ�����⣬��������ȫ�������ڼ䣬�ܵ����콲������ ����
�Զ����ߵýϽ����ӷ�����˵����������̨������¼�ǣ�������ξֳ�ί������������
���ܵ���ѡ��������Ϣ��Դ�ĽǶȶ��ԣ���û����ʲô�ɿ�����Ϣ��Ŀǰ ������ȫ��
�����ϵ���Ϣ����Щҥ�Է�ӳʮ�˴�ǰȨ�����ҡ�
������˵������ҥ�����������ۣ��������ڲ������Ƚϼ���ʱ���һ�ֹ����ַ���76��
��������88��Ҳ���������������Ҳ����������
��������ָ���������ƿ�����ϵͳ������Դ����Ĵ�ʩ����������ץ�ˡ����ˣ���
���ڼ��������ʿ�����ڵȣ��ⶼ�����������˵�Ȩ���������������̨�����й��ܶ�
����ʵ�����Ӱ�졣
�͵�������δ�г����������Ĵ��ţ��й����ý�˸����Ϊ���й�����˵���ų�����
�ͷ�������ʲôʱ��Ա��������������������������ۣ����ܳ���һЩ��������������
̨���������ܲŷ��������ֻ��ڵ��飬�����д��۲졣
�� ���ָ������9�����ξֳ�ί�У�����ϰ��ƽ�����ǿ�⣬����7�˽�����ʮ�˴��
���ݣ����Dz��ǹؼ��������������������Ҫ��˭��̨���DzŴ��������Ľ� ������
�⣬�������ѹ����������䣬�����ò����ر����������Σ���Ϊ���϶��������γ�
ί������������й��߲�϶��������ض�����
��˵����Ϊ����������ʮ�˴�Ҫ�������ˣ�����Ҫ���ݵ��ˣ��������������볡����
���������������벻�ˡ��Ժ�Ҫ������������ʲô��������Щ���⡣�����й��߲����
�Ƿ����������ض�������������ô��������ô�������
���⣬Ӣ��������ʱ���������������й������¼ұ�����������������ĺ�½����
ָ�������𣬿����ڰٶ���վ�����й������¼����ݡ�
�������������ڰٶ���Ѱ�������¼������дʣ�û���κ����ݣ���ҳָ�������������
�ܲ�������ط��ɷ�������ߣ�δ����ʾ�������⣬����Ѱ�������������찲��ĸ��
���˶�����ʱ����������Լһ�ٶ�ʮ���������ݣ�������Ҳ���������ݣ�������
�ġ�
�� ���ر�ʾ������ٶ��������������֣���ϣ���¼ұ������������ں�����־������
�����й����ĵ����£��������˽�����¡���˵��ϣ���������ҽ��췢�������ϵ� ��
���£�����֪��������������Ⱥ������������Z������Ҫ����������⣬�Ҿ�������
���ã�����ֱ���˽����顣���⣬��Ҳϣ��δ���쵼��ϰ��ƽ�ܿ�����ƪ�� �¡�
������ʱ���������˽��й��߲���Ļ��ʿָ������Ժ�����¼ұ����ڸ߲�����������
���������ۡ����ģ���ÿ������ԣ�������ҵ���֮һ��Ϊ�������ξ�ίԱ������
ǰ��ί��DZ��������¼���ʾ�¼ұ�����̽����Ϊ89������ѧ��ƽ����������������
��κ������θĸ
�����ձ����������������������ɶ����¹�һ�������й��߲��ڲ��������¼ұ�������
�˴�����������쎈������Ҫ��˼�����ձ���������ȥ���쎈ί���ְ��
�Ĵ�11��ʾ����������
�й�����½����ʾ���IJ������̡��Ĵ������ݷ�Ժ�����д�11��������������ʮ������
��ͽ�̲��ȣ�����¯���������ɷ�ΪͷĿ��������������
�ٷ��»��籨����¯���ؽ���һ�������g��ɵİͶࡢ������ꡢ���������С�������
�ʡ����ɴJ��������ʮ����ʮ���겻�����ڣ��������� Ȩ�����������ָ����
�����������ͬ���ˣ���ʯͷ��ľ���ȶԵ��������硢�ɳ����������������ְ칫¥��
�ƶ���˾�Ƚ��д��ң���ٹ�˽���7��Ϊ��Ҫ�� �ӣ�����Ϊ�������g���
��ɫ��������Ժ��������Ѱ��������p�����������д�����˽������á���������
���������ڡ������İ��飬��������������ٹ�˽���������û��Ӫҵ������������
�����ػ��ң�����Ѱ�����������˽��������ñ����谭�й���Աִ��ְ������
����Ϊ�����ɷ��������
������ָ����Ժ�������ɹ涨�������������ϸ����������Ȩ�������ǿ����ұ绤��ί
����ʦ���ֱ绤Ȩ�������������������е���ͥ������
�����ݶ���ͨѶ��Ȼ�������������µ�¯���ؼ�ɫ���ط�Ժ����ѯ�����̲����Ѻ����
�������绰û����ͨ��
�� ӡ�ȵ�������Ȩ�������ķ����˽���ľ��ָ���й���������1���𣬶���ط�������
����ɮ��ʾ�����Ĵ���Ժ���յ����̲��ǵ�һ�Σ���ǰ�ຣ��������2��22 �ղ���ʾ
���������������̡�����֯ͳ�ƣ��ຣ���Ĵ������������ؼ�һЩ�ط���������ʮ�˱�
��Ժ���̣�Ҳ�в��������ͽ̡�����ľ����ָ��¯���ؼ�ɫ����ʮһ �����̲���Ŀ
ǰδ֪�����������������̡�
��˵�������˽�»���չ�������ʮһ�ˣ������ຣ����������������̣����ܹ�ʮ
������ǰ���죬����������һ���������ĸ������̣��ܹ����������ҹ�������ʮ������
���̡�
�й�ũ�������һ��¯���ز���Ҫ���������ɣ��������ģʾ����ӡ�Ȳ���ָ����Լ��
������ڻ����㳡ʾ�����飬˫��������ͻ��������ǹ������������������»�����
ָ��1��23���������³���ɳ������һپ��������̣��¼�������������ˣ�ʾ����1
��4�ˡ�
��ɫ���������������ʾ�����»���ָ�������߹������������14�������ˣ�������
ǹ���������1��1�ˣ�13�˱�������������Ȩ����������ָ�������������쿪ǹ��
ɱ������10�����ˡ�
���⣬�����ĺ��ز�����112��ɮ�ˣ��ܶ���20�գ����������������飬�����ҹ����
ʮ����ɮ�˱��������ߣ����ɮ�����飬��ǩ��֤���ȫ��������ɮ�����ջ�
�ͣ����侯��Χ��Ժ��
ӡ�Ȳ���ѧ���θ���������ָ̨���¼�������ɮ�������ܷ��ƽ���������
ֹ�κ��˽�����Ժ�����ս��š���ʮ������ɮ�ˣ�������д�¼�������ͷš�
�������µ��ĺ����ڽ֣̾�һ����Աָ��������ɮ�˽��ܳ����շ��������������С���
�����ɮ���Ƿ��������˵���շ���������Ժ�����������������dz�Ч���ƣ���ǰ
�У�һֱ���У�����ϸ�����Ҳ���˽⡣
�»������¼�����Ϣָ����ʮ����������ɮ�����к���Ȱ����Ժ��Ŀǰ�ĺ���
��Ա������Ժ��˼�������
ѧ�ߡ�ר������Ϊ��Ӣ����
�㽭��ɫ����Ů�ϰ���Ӣ��Ƿ����ʱ������̵İ�����Ŀǰ��������߷�Ժ���̸��˳�
�����Ĺ����Ժͺ����Ծ��ܵ��㷺��ע��һ��ѧ�ߡ���ʦ���������������Ϊ��
Ӣ������Ҫ�������������˼������
��Ӣ�İ�����Ѷ��ʱ���꣬�㽭ʡ����Ժ��һ���в�����Ӣ�����ߣ�ά��һ��Ժ��
���о��������ȶ�˾�����ʱ���߷�Ժ���������̸��ˡ�
Ϊ��Ӣ�绤�ı�����ʦ�����Ա�̨�������ʾ������δ�и��˵Ľ�����������涨
���˵����ڣ��н������߷�Ժ������֪ͨ��ʦ�������߷�Ժ����ִ�����̣���
���ͻ�����
��˵��������û�й涨�ʱ�䣬���һ�����£�����һ���ꡣ��ֻҪ�Dz��������
�ͱ�ס�ˡ������������ֿ��ܣ�һ����߷�Ժ�Լ�������������Ƚ��٣�һ���Ƿ�
������
���ͬʱ��һ����ѧ�ߡ���ʦ������ý���˵���ɵ���Ӣ����������ţ�������ʽ��
���������ˡ��������Ҽ�����������ʾ����Ӣ���漰˾����������Ա̰��������¢�ϵ�
һϵ����Ҫ�����⣬���Ǵ���ľ��ð�����
��˵:�������Ӣ����������ȥ����ʹ�������̣��������ʵ��Ҳ��˾������������
��̰�������������ں�Ļ����Ӣ�����й���Ӫ��ҵ��չһ�����Ͱ����������Ӣ������
�������̰�������Ľ�¶�����ƶ��й�����¢�����Ƹĸ��кܴ�İ�������
�����ų�Ա֮һ����������ѧ��é������ʾ����������Ѷ����Ƿȱ���ȣ���Ҫ������
�顣��˵������Ϊ��������¶���࣬¶������ѶϢ��ģ������Ҫ�ж����ĵ��顣ͬʱ
��Ϊ���ǵĽ������ƺܲ����ƣ��������Ӧ�ù�������Ӧ�ô������
��Ӣ�ĸ�������������������ע������ʾ��л�����������������㽭����ķ�Ժ��
����˵:���Ҹе��dz��ĸж���л���й���ô��������е�֪����ʿ��������
Ӣ����µ�֧�֡���ֻϣ��������������������Ժֱ������
�� Ӣ����������ŵij�Ա������ԭ������Ⱥ�ڳ������糤�ںƳɡ�ԭ���й���ѧ����
־���ܱ༭�����͡���δδĸ������������ʦ����ȡ����ǵĹ�������ȡ��Ӣ�� ��
�������鲢�Ѽ���Ӣ�����֤�ݣ��ҷ����ظ�̰����ڶ������IJ�����Ϊ���ƶ���
��¢�ϵ����Ƹĸ֧Ԯ����ʱ������������
ԭ�㽭 ��ɫ�عɼ��ŷ��˴�����Ӣ��2007�걻����ָ����2005��5����2007��2�¼䣬
�ԷǷ�ռ��ΪĿ�ģ������鹹��ʵ���������ࡢ�Ը߶���ϢΪ�ն����� �Σ�����ṫ
�ڷǷ�������������ڼ�����Ӣ��2009��һ�������̣���������Ȩ����������û�ո�
��ȫ���Ʋ������������ܴ�Ļ��죬��Ϊ����ͻ����Ӫ�� ҵ���ʻ������ѣ���Ӣ��
��������
���ٽ����ۣ�Ӧ�ú����������Ĺ���Ȩ��
�Ҳ�ϲ���������������ĸ����ɵ��������������ǰ���ר��ķ�����俴������Щ��
ν�ġ����ɡ��������س䵱�߹���������Ȩ������ѹ�й����� �����ڵĶ��С����
�����й��ĸ��������ڱ������ĵ�̨���������ɢ�������ƶ���������̨�����ǡ���
�ɡ�����Ϊ���ӵ��й��������Ҵ�������е����ˡ��й� �ĸ����������ŵ���һ�ף�
���ĵĶ�������Ҫ���й����õ�ά��һ��ר�Ƶ������ƶȣ����Ը��й���������������
Ȩ���������й������س�Ϊ�ִ���������һ���� ���صij�Ա��
���������й��¡��ϸ����ɵ�һ�����ġ������λ��������������ʶ����ȡ��Ҳ�ã���
��Ϊ��ͼıʮ�˴���λͶ�����������ܵ�Ҳ�ã���֮������ ����һ�����ġ������ɵ�
���ĵ��ˣ��й���ëʽ�ļ���·�߸��ٵĽ����������ϰ�������Щ���й���ȡ��������
�������֪ʶ���Ӷ��ԣ����չ鲻��һ�����¡����� ����̨����ʹ������һ��������
��Ȩ���Ķ�������Ҳ�ǡ���ҧ��������ë�������ٿ�������һ���й��ϰ��ա�
����˵�Ķ��������ĵĸ��ܡ����Ǵ� �����Ͻ�����ʹ���ȵ��������������������
�����ɣ��й�����������֪ʶ���ӵ�ǰӦ�ú������������ǡ��ĺϷ�Ȩ����������Σ�
��������һ���й�������Ӧ �����������й�����Ӧ�������еĸ���Ȩ��������ӵ
���������ɺ��������ɡ���Ȼ���ڵ�����ʱ������˺ܶ���������Ȩ����������������
�Dz�ϲ����������֮ һ��������������ʩ���ˣ����dz������й�����������ʿ��Ӧ��
������һ�����¾��硣
�����������Ĺ���Ȩ��������Ҫ��ַ��ε�ԭ������Ҫ�� ���ط��Թ������Լҷ���
���������Ȩ���Դӹ�����ִ�����������������������üҷ�����������ġ����Dz���
��һ������ˣ����쵼�˸�����ˣ�������Լ����� ���Ǹ߸ڡ����»����������
�ȡ���Сƽִ���Ժ���Ȼ���ֱ�����˰���˸���һ�����У�������һ��Ҫ���ع���
�����ӣ������ǽ������������Ӷ��ѣ��������� ������Щ�ˣ�������ԭ�滹�Ƿ��٣�
��ֻ���վ籾��Ϸ���ѣ������������ˣ�����Щ�����ֳ��ĵ�Сƽ���������������ǡ�
�ϸ����Ͱ�ʮ����й� �������ڵĸĸ���������ͼ�ı���һ�������й������з�
�Σ��ù�������ͷ�ط�������һ�������ġ���ɱ����������ø��ӵ��������ˡ�����
��һ���üҷ��� ����������������Ǹ����������ġ�˫�桱����Ҫ����ν����������
�涨��ʱ�䡢�涨�ĵص���ܵ��顣��Щ��Υ�͡����ߡ�Υ��������ν�����˴ӱ���˫
�桱���� һ���𣬱�ʧȥ���������ɡ�����������Ϊһ��������û��Ȩ���������ǡ�
����ʹ�Լ���֯�ij�Ա���������ɵġ�����������ģ�ֻ�к������֯��
�� Ȼ���������ǹ�����Ա���ƺ�û�ж��ٵ���ְ������Ҫ��ȥ����������ί���
��ְ���������ξ�ίԱְ����ʱ�������ڲ������飬��Ϊ�����Ҳ���ʹ�˵���� �ġ�
����������ְ���������ںδ����Ƿ��Ѿ�ʧȥ�����ɣ��Դ�����һ�Ų�֪��ֻ��һЩ
�����ڷ����ԭ��������ϣͬ����������Щ����ְ�����ξ�ίԱ�ǵ��� �������ƺ�
ʧȥ�˵���ְ��ͬʱҲ����ȥ�����ɡ���ϣ�����²�Ҫ�����ڱ��������ϡ��ñ�����ȥ
����ȥ�ĵط����ñ�����˵������˵�Ļ���ֱ����ͥ����֮ǰ���� Ҫ���Ʊ���������
�ɣ���Щ���й�����������ʿӦ��Ϊ��������ȡ��Ȩ������Ϊ��Щ������ϣ�����е���
���˶����е�Ȩ��������������̨���ﲿ����
http://www.rfa.org/cantonese/commentaries��
��ǽ�ʴ����ؾŶ���ӽ�Ŀ������
DC���ֵ����ܷ�ǽ�ʴ��ʱ�䣬�����ź����ڱ����Ƴ������°棬�������µı�����
�Σ�
�û������������3��21���Ƴ���7.27�棬7.27���ڴֵ������û���������Ӧ��
�൱�ã��Ҹ��˽�����ʹ��7.26���������� �����ѣ��Լ���Ȼʹ��7.26��ǰ�汾����
�ѣ��Ͽ������°档�ر��й������п����������������Ϳ�ʼ��ǿ�������������
�°����൱�б�Ҫ�ġ�
�� �������յ����棬����Windows 8��ʮ��λԪ����üң���ʹ���������°�ʱ����״
����һ������֮ǰ��ǿ����Windows 8�ֽ�İ汾����Ȼ�Dz��棬�������൱���DZ
�����⡣�����Ⲣ�������ŵ����⣬����Windows 8������ʱ�����ʺ���Ҫ�ȶ�������
�����ü�ʹ�á�
DC���������ڶ�����ǽ�������ر�̨�Ľ�Ŀ��������ӻ�����Ͷ�ߣ���Ϊ�Ŷ���ӵ�
��Ŀ�������̫��������ڻ���ʱ�����أ�������ʱ������;�ж��ˣ���֮ǰ����
Ѫ�ѡ������ڿ��������������Կ϶����ص�����Ŀ������
� ���ڱ�̨ϣ���ԱȽϺ����ʸ����ϵ����ڣ����ʹ��128kbps���ʵ�MP3��������
�Ŷ������һ���Ƚϳ��Ľ�Ŀ�����������Ĵ�ġ�һ����ǽ�������� �ܸ��ŵ���
���������й����ֶԾ���ǽ����������ͨѶ�������ţ������ڿ������ǵ���վ���ͺ�
���ܴ����ٶȺ���������������;���жϡ�
��ˣ������Ƽ�ʹ��һЩ�ṩ�������ܵ�������������أ��в��������������������
����ж�ʱ��ֻҪ��һ�¼����Ϳ�����������Ƭ�εĻ����ϼ������أ���ʡ��λʱ
�䡣
��Ҫ�ӿ��ٶȵĻ����м����������Կ��ǣ�һ��������ʹ������3��VPN������������
��������һЩ�й�������֮��Ƶ��û����ô��æ��ʱ��������أ��ⶼ����������ص�
�ɹ��ʡ�ʹ��һЩ�����ӿ����ص�������������������������ٶȣ����һ��ڳ��ֶ���
���ʱ�Զ����Իָ����ء�
�� Ȼ���Ҫʹ�üӿ����ص����������������ʹ���й����������̳�������������Ϊ
���Dz�֪���й����ֻ������������һЩ���Ż����ع��ܣ��谭���������ǵĽ� Ŀ��
ʹ�����������Ƴ�������������ǽ�������ǵĹٷ���վ���أ�������Ϊ�ȵ�����������
�ǵ���ҳ����Ա������˻Ὣ�Ŷ���ӷֳɶ��䣬�����������ء�
DC������������ڰٶȷ��֣������ڰٶ���Ѱ�����������йصĹؼ��֣����������
�����ڣ���Ҳ�����������ǽ�����������ڻ����������ɳ�Ƹ��
� ��ʱ���й�ȫ�濪�Ż�������Ȼ��һ�κ�Զ��·���ٶ���Ȼ������Ѱ��������
�ʣ������дʹ�����Ȼ���ڣ���������Ѱ���棬��Ȼ�к�ǿ�����д���飬���ٶȳ�
�ֵ�ͻȻ���Ž�����п������й���Ȩ���йء��п�����Ȩ���������������һ��
�����������Ҫ������дʡ�������ʱ��̸������ǽ��ʵ������֮���硣
�й�Ҫ��ȫ�濪�ŵĻ���������Ҫ�ƶȺͷ�������ʵ�й��ܷ���д����������Ȩ������
���й���������������ϲ���������ϵͳ���ſ�����IJ�����ѧϰ��ǽ���ڻ�������
�õ�������Ҫ����Ѷ������ʱû�м�����ʾ���������Ѿ����Ų����
�� ���й�δ�м���ȫ��ſ��������ϵ�������飬����Ҫ����ѧϰ��ǽ��������
Ҫ�����������������ǰ�������¿�ʼ�����������������ʱ�й�ʮ�˴�Ȩ���� ��
���첻�����������ܳ���һЩ���Źֵ��������������һ�Ƚ��������������дʣ���
������������һ�ڻ����漰�߹�˽���ӵij������Ϳ��Կ�����ʱ״�����൱ �IJ�ȷ��
�ԣ������ܹ������Ϊ�й��������벻�÷�ǽ�����ӡ�
DC����л�����������ͬ��ʱ�������з�ǽ�ʴ𣬻�Ӧ��ҶԷ�ǽ�����⡣�ӭ
��λ���ͷ�ǽ���ϵ����������DZ�����ѯ�������ټ���
������������ļ������ĵġ�ѡ����������������١�
�����գ���۽�������һ�������ѡ�٣�3����ѡ�˰���2�����Ƽ�1�������ɵ���ʿ
���𣬵��ǣ������������˵ģ�����ȫ�����ʸ�����ѡ�� ����ֻ��1200�������ѡ
����Ȩ����ȫ���߰ٶ���������ѡ����۵��������١����ƶ�����������������
�����ұ������ɵ���ʿ����Ϊ��СȦ�ӡ�ѡ�١�
ǧ���������߰ٶ�����������˵ġ�����ѡ�١��ƶȣ�����ȷʵ���˸е���Ц�Էǣ���
�ǣ���ϸ����ǧ������ɵġ�ѡ��ίԱ�ᡱ�����ƶȣ����������۽������Ҫ���
λ���ڽ��ܵ�һ�����飬��һ��ѧ����Ũ�������Ϊ��ѡ����������������١�������
����۴�ѧ��
�� ���������߾�����۴�ѧ����ϵ���ڣ��ֱ��DZȽϷ��빫���о��������ε����
�����ڼ�ͬ�����ڹ����ĸ����Ŀ������ڡ��������һ��ִҵ����ʦ������ְ�� ��
����ʡ����˾���¿ơ���������������Ҫ����۹������ܷ������г�ͥ���δ���
ʦ����������2006���Կ����������ݼ�����۴�ѧ����ѧԺ���ڴ�֮ǰ�� ���ڰ���ī
����Monash University���ν��ڡ��������������й���ۼ��й��Ľ�ѧ��д��������
����15�ꡣ
��ѡ����������������١�����˼����̸��ѡ��������Ȩ�������������ѡ���ƶȣ�
���ǣ���������ѧ�߶����·���רҵ����2���˴ӡ����������ܷ�����Ȩ���ķ��ɽ�
�ȷ�����
�������ν��������һ��ѧ���������˼�������о�����ί���о���۵�ѡ���ƶȣ�
�����У����Ƿ�������Ҫ��Ӱ����Զ������ѡ���ƶ�ȴ��ѧ���������о�̽�֣�������
��ʹ������о������ѡ�СȦ�ӡ��ġ�ѡ��ίԱ�ᡱ����ɼ����ܵȣ���˿����ķ�
����
ȫ���Ϊ���£�ȫ������ѡ��ίԱ�����ʷ���ƶȣ������й�����۵���ҪӰ��ȣ���
�⣬����¼�˶��ͼ������ϸ�г���ȥ�����ѡί���Ա��ѡί����ֵ��ش���ʷ�¼�
��������������ʹѡί�ж����˾��������������估ְҵ�ȣ�����ϸ�г���
�����ǣ���ѡί�ᡱ����������������ƶȣ���ķ��ֵ������ڶ����⣬�иĸ����
Ҫ�ԣ������ȣ���ʱ�ġ�ѡί�ᡱ�����Բ�����������������ѡί�������ίԱ��һ
��Ҫ������������ڡ�
�����Ǿ�����ѡί�����кܶ����⣬�������ܴ��������ڣ�����Ҳ�����⡣������
������ܶ����飬Ϊ��ijЩȺ���������������������ȴ���ܣ����ߣ���ѡ������˭
����ѡ����������ɡ���Щ���⣬��ʱ���ƶ���ȴδ���ἰ��ƽ�ش�������
���ָ������ʱ��ѡί���ѱ�Ť�������еij�Ա�������̽�����֪����ʿ����
����ʱ��ѡ��ίԱ��������ȺΪ��������Ѽ���ʧȥ����ũҵ����ѡί�о���40ϯ��
���ǣ��ܹ�����Ů�ԡ����ꡢ���ݳ�����������������ģ�ȴ����֮��������û�С�
�� �߸�ָ�����ƶȷ�ռ���������ѡί��ѡ����ѡί�������ѡ�ٵ�ѡ���ʸ�
���һ����ֻ��Ҫ������18�꣬�ѵǼ�Ϊ�ط�ѡ����ѡ���ѵǼ�Ϊ�ý��� ���
ͶƱ�˻���ý�������������ϵ�ģ����仰˵��ѡί�ǿ����ֹ����������ǰ����
��ý�屨��פ�۵����¹�Ҳ��ͶƱȨѡ��ѡί�ȡ�
�����Ϊ�������о������ս�����������������ۺ���������ѡί��Ҫ�ĸ
��ѡί����Ҫ�ĸ��������Ҫ���Կɱ�������ӹ�����й�����������������Ҫ������
�����ڷ������ã����������ڵ���������Ҫ����Ϊ����ϣ���ڡ�һ�����ơ��£�����һ
���ɸ����빵ͨ��������Ч�ʵ����䡣��
�� ��ʮ�����ţ��й�����������ѡί�ᣬѡί�����п��ܱ��2017�������ѡ������
ίԱ�ᣬ������ʮ�ֹ�ע��ίԱ���Ƿ��������ò�ͬ�����ĺ�ѡ�˲���ѡ���� ��ӳ��
���ڵ���������������ʱ�������ż���ռȥ����ѡί�����İٷ�֮ʮ�����壬��ٷ�
����������е�ߣ�������Ӧ�ý��͵��ٷ�֮ʮ�������������IJ�ѡ�� ��ѡ�����⣬
������������Ҫ�����½�����ѡ��ʱ�������ܷ����������������⣬ͬʱ�䣬������
����Ҫ��ǿ�����������������Ǿ����������ѡ��2����ѡ�˳� �ֵij������⣬��ʹ��
��û�����Ե��������������ǣ���������Ҫ��ȡ���κ�һ��ѡ�ٲ��ѡʱ��������ҪС
�Ľ���������ѡ��
�������߽�Ŀ���й���������δ���ĸĸ�
�������������������ʾ�����������������й���̬�Ƚ���ǿӲ�������й���ȨҲ��ȡ
�����ֶ�����������������˫���IJ��ȶ�����Ӱ��ܴ�ϰ��ƽ��η������������
��������ϵ��Ӧ�û��������ơ���������Ϊ��ϰ��ƽ�Ⱥ����θ���������
�������˱�ʾ��Ŀǰ���������ձ���Ϊ�й����������ǵ����ƣ��������״���ò�����
Ч�ĸ��ƵĻ���������ϵ�����д�ı仯��
�� ������ʾ���й�Ŀǰ���������������������Ϊ���ƣ�Ψһ��ͬ���������ʱ��
�Ƚ������ʱ���й���Ȩȴ�Ƚϸ���������ά����Ȩ�����Ƚ������������й��� ��
����δ����δ���й��ĸĸ�Ӧ���벻��ǹ���ӣ���������ŷ���Լ������ڼ��������p��
ҫ������������˭����ǹ���ӣ�˭����ʤ��İ��ա��������p��ҫ��ĸ� ��֮����
ʧ�ܣ�ͬ��������û������ǹ�����йء�
2012-03-24
�L��䛣����ݾ����¶��Ա�������ʮ��
��ʹ���ĸ�ʱ���ܹ�Ѻ��ĸ��Ҳ����ѹ��������ʱֻ��14��ĸ��������ּ��ȣ�
ƽ������Ȼ��������ֱ����������Ȼһֱ�������������Ϊ����춹����е����˹�
Ա��10����������������������ɥ������77�����ּ��ȣ�ƾ�ż�ǿ��־��άȨ·�ϼ���
ǰ�����������籨����
77��ĸ����Ϸ����ּ��ȣ����Ǹ���ʡ���������̾��ܶӵĸ��ܶӳ�������������ڷ�
�ڰ��������������������������ָ�ӣ��1990�����ơ����������������ᣬ���ٻ�һ
�ȹ������ּ���˵����һ�����ư��������������������־Ը�ߣ�Э���������Ų鰸��
֤��ͬʱҲ���ڰ��Թ���������������벻�����ǣ��ڰﱳ��ԭ���й�Ա�����������
���ݣ���ʹ�����67�꣬Ҳ���Ƿ�����ʮ��ͽ�̡�
�ּ��������������������ǻ���Э������������鰸�����������׳ơ��ưͰ�ĺ�
���ķ���֤��ʱ�����ֺڰﱳ���и���ǰ��ί����ǵ��쵼��������������Ը��
ǿ����ʹ���й�Ա������ʾ��Ҫ�ٲ����飬��Ҳû��������Э�������ö��������참
���飬��һ�Ѽ�������ڰ��Ա�����֤�ݡ�
2002�꣬�����м��Ժ��һ���˺�������ץ�����ּ��ȣ���α���˶��˵Ŀڹ�ָ֤����
���뷸�����������Ƿ��������
��˵�á���ʱ����Ҫ�����̣��ұ����Ǿ��죬��˵������֯ؼ�쵼ؼ�������ᡣ���
�����������������������ڡ��й��ķ��������졣���һ��û�в��ɣ��Ҳ���ʮ
�ꡣ��
�ּ���˵��������������dz��ã���������һֱ�������̣���Ϊ��ԩ�ٴ������������
һ���һ��������Ѫ�ܲ�����������ڿ������ڵò�����Ч�����ƣ�����Ѫѹ
��������������������Լ2��࣬�ּ��ȳɹ���ñ����ҽ����˵�����������IJ���
�ʣ���ǵ�һ�θ����Ϸã����������ḣ���������Dz����������һ��������������
2007���ڱ����Ϸû����ᣬ���ֱ����ǿ���ռࡣ
�ּ��ȼ���˵������ֱ�����Լ2���ʱ�䣬�����������һֱû�и��ƣ���β���
����ɥ��������2009���й�������ʮ����ǰϦ��������һϢ���ּ����ٴλ�ñ����
ҽ��
��˵�á�Ϊʲ��ȥ�Ϸã���Ϊ���������������ҵİ��������α����ҽ��2007��ڶ���
ץ��ȥʱ��������ڼ�������Ϊ�Һü��β�Σ�ˡ��ռ�ص������û��ҽ��ؼû��Ӫ��
ؼ����Ҳ����ų���ʱ���Ѿ�����һϢ�ˡ���
���������������ڼ������ڵ�Ϧ֮���Ա����ҽ�ķ�ʽ�������ɡ��ּ���˵�����ܻ���
���������Ҳ���������˵����ʮ��ƽ��ĸ�ʱ�ڣ����13�������Ī�������
�ɹ����������ѺؼŹ���Ƶ���50�����ĸ����ȥ��������ƽ���ᣬ����
Թ�ڸ���Ŭ���������������������ݡ��ڼ�������������ѧУƸΪ����ʦ����
����������ר��ѧУƸΪ����ϵ�����ڣ��������������˲��⣬Ҳ��������춶Բ�����
��˵�����Ը�춷���ȴ���ڴ������Dz����ͻ�����Ϊ�������ҲҪΪ����ԩ��
��һ��˵����
��˵�á���һ���Ӹ��̾�����ֻ��14��������죬���ɼ��������Ը�����ֲ���
�����飬���������������������ڼ�������Ҳ�����̬�ȣ������ɲ�Ȱ�����������
������ġ���
ԩ��һ�ϱ���ʮ�꣬�ּ��ȴ�˾;��������ߣ���������9��ʱ��Ҳû�п����ּ���
�е�˾����������Ǽ����Ϸá���˵�����˶������Ϸ���������֧�֣�����Ҳ�ܵ�ǣ
����Ů��ԭ�Ǹ���ʡ���Ժ���£������������������δ���һְ��������Ϊ�����ܵ���
����������Ů����ְ�ˣ����ڻ�ֻ����һЩͶ����ɢ�Ĺ���������
��˵�á����˶�֪�ҵ�Ƣ�������Dz������ӣ����Ӻͺ���֧���ң���Ů������ʡ���Ժ
������������Ӧ�ÿ��Ե���������һֱ�����������ҳ���������Ŷ���������ż�
�ˡ���
�ּ���˵������Ҳ��������Ƣ��������Ҫ��õ�һ������������ƽ��������ԩ����ֻҪ
������һ�ڣ����ǻ�����ȥ��
============================================================================
======================
������������̨���ﲿ�ĵ������š��������ϣ���յ���̨�������ʼ��������
Cnews(a)rfa.org ����
Cnews-leave@rfanews.org��֪�����ǻ���������������Ӷ���������ȡ����лл��
��̨�Ƴ�ͻ������������¹��ߡ�����3������Ҫ����3�Ķ��߿�����һ�µ�������
2838(a)saifeng3.com ���ţ������յ�
���µ��������ӡ�
��̨����������
https://124.11.191.228/rd/cantonese
https://124.11.242.177/rd/cantonese
https://211.74.62.24/rd/cantonese
https://218.175.99.70/rd/cantonese
https://219.85.248.162/rd/cantonese
(03/23/2012 ����)
��������ϣ���и���Ķ����ܹ�ͨ����Щ����������ͻ��������������ɻ����Ѷ����
�������ǽ�������ת���������ѡ�лл������
��������,
��̨��ַ��www.rfa.org/cantonese
��������̨�㶫�ﲿ��һ�����壬ÿ�����ϱ���ʱ��10��30�ֵ�12��֮���ͨ�����
�ߵ绰�������
�й���½�������ϵ����ڣ��벦108-10-800-728-5617������ʱ���ڲ�108-10֮����
�Ⱥ�Ƭ�̣������н�
����˵"����Լ�������"֮���ټ���������ĺ��롣
��������й������Ա����������Ǵ�绰�����Ȳ�108-710��Ȼ��800-728-5617��
���⣬��Ҳ����ʹ��Ӣ����߷���ĺ��룬���й��Ϸ���108-11�����й�������
108-888��Ȼ��800-728
-5617��
��۽�ͨ��̨���ߵķ����ǣ��Ȳ�800-96-1111��Ȼ���ٰ�800-728-5617��������
0800-111���ٲ�800-728-
5617��̨����Ҫ�Ȳ�00-801-10-2880���ٰ�800-728-5617��
��������ڰĴ����ǣ�ʹ��Telstra�����Ȳ�1-800-881-011��Ȼ��800-728-5617����
������ʹ��Optus����
�Ȳ�1-800-551-155��Ȼ��800-728-5617��
��������������������Ȳ�000-911��Ȼ��800-728-5617��
���ﲿ������½��������ֻ�����Ϊ15546741038��15546741050��ʱ������һ�����壬
ÿ�����ϱ���ʱ
��10�㵽12�s30��֮�俪ͨ��
��ӭ����ͨ��������������ϵ��
��̨������skype�������ڵ绰������ͬ�Ŷ������������˳�̸ʱ�£�������skype����
�û�
rfa.cantonese.service��ʱ���ڱ���ʱ������ʮʱ��һʱ����ӭ���������������ڲ�
��
���⣬�����������������ת���õ����ǵĵ������ţ�����ϣ���ӱ�ֱ̨�ӵõ�������
�š�ר������ۣ�
�Լ���̨���´�������������Ϣ���뽫���ĵ��ʵ�ַ����cnews@rfa.org����
getfreenews@yahoo.com��
������Ҫ˵��"ϣ���õ�����"��
лл
��������̨�㶫�ﲿ
2025 M Street NW, 300
Washington, DC 20036