������������̨���ﲿ�ĵ������š��������ϣ���յ���̨�������ʼ��������
Cnews(a)rfa.org ����Cnews-leave@rfanews.org��֪�����ǻ���������������Ӷ�����
����ȡ����лл��
������������(9��12�ո���)
1. �������ָ��http://405605.info��ҳ�漴��ʾRFA���Z����ҳ����ϲ�����ɹ���
2. Ϊȷ���������ӳ�����Ч����̬���£���ע�������ʺš��ھW퓵����Ͻǣ�����
���봴���˻����������ע���ʺź�һ��������������ʧЧ�������Զ��յ����µ���
��������
=======================================��
����������5������������
άȨ��ʿ�������ܶ���������������ʾĿǰ��Ҫ���������壬�����˽���ᡣ��ǿ����
�������ɵ�����䣬����ʾ�����ڹ��ݣ���ʱû�мƻ������������žۡ�������˼
������
ԭ����ï���Ĺ����۱�����5�꣬�ܶ���������������ӷ��̵Ĺ㶫ʡ÷�ݼ���������
���ݵ�ס����
�����۽��ܱ�̨���������ʱ��ʾ�������Ļ�������Ƿ�ѣ�Ŀǰ�������弫Ϊ��������
ʱ��Ҫ�����������壬��ϣ���ܵ����������˽����������˵�������������꣬����
��������Զ��Ӫ����ȫ�����һ��ʱ�䣬�����ر���������Ҫ�ú�����һ�£����뵽
�����߿�������Ϊ���꣬�Ҳ��˽�����������
��˵���Խ�����ʱû�о���ļƻ�����ǿ�������������ɵ�����䡣��˵�����ȿ���
��˵�����ҿ�������˵���Ҹ�����ǰû�б仯���Ҳ�����Ϊ���������������ü�����
����ø����������һ�����ǰ�Ǹ��ºͣ����������ҡ���
�����۵����Ӽ�һ�Զ�ŮĿǰ�����������������۱�ʾ���᳤�����ڹ��ݣ���������
���㡣��˵�����᳤��ס�ڹ��ݡ�������������ʣ�Ӣ�ĵ��������ܿ��ö���������
˵�������ұȽ�ϲ����ʷؼ��ѧ���漰��һЩ�Ļ��ż�ؼ���������й���������ϣ���
�����뿪�Լ��Ĺ��ң��Լ����Ե�ĸ�ء���
�������ڱ���Ѻ�ڼ�������̱ƹ����ڷ����ڼ�������Ź������Ը������������ʱ��
���������Դ�������������ֻ�ͱ����̵İ���������ߡ���˵�������������
������ҿ����֪����ľͲ��ý������ҷǷ���Ӫ��һֱ�����ߣ��Լ�����������Ҳ�
��ƽϣ������ŷ�̵�������Ҫ�½��ˡ����
�����������������������ʾ�����ɷ��������ͨ����֪�������ͻؼң�������һ��
������˵��������ϣ���պ�����һ�Զ�Ů�ͨ����˵����������ô��ʱ�䣬�������
�ˡ�����˵��һ�£�ʱ��̣ܶ����˼��仰��ϣ����С���ཻ������������ָ��������
ѧ�����⡣��
����˵�����ɷٺ����һ�����̸��
�������ܶ�����������1991�����¹㶫���ڲ���ũ��άȨ���2005��7�£���خ
��̫ʯ�����Ҫ���������̰�۵Ĵ�ί���Σ��ڼ�����۶��ǰ����Ħ��Э������
���������ɳ�����������Ա�����侯���������ѹ��������ʮ�����ˣ�7���������
������2006��8�£�������ʦ�����ɱ�������������չ��Ӫ�Ȼ��������ڹ���
�����¾�����ָ������ǰ������ʱ�漰�Ƿ����档��Ѻ�ڼ���������ȹ���2007��ף�
����Ժ�ԡ��Ƿ���Ӫ�����5�ꡣ�����ڼ������Ⱪ��Ź���˾��ܵ���ؼ���
ѹ����Ů����ѧ�����������������һ˫��Ů��2009��4������������
7������ʹ��Ѱ���α��ѱ��з�����
��������פ����ʹ��һԵ��������κ�½����ʹ���������������ӣ��������
ѹ�ĸ����w�����ʹ��Ѱ�����α��ѣ���ȫ���˱���������������άɭ������
���������w���������ڣ���һ������������������ʹ��Ͷ����ֽ��������˵���ǵČw
�飬ϣ���õ���ʹ�ݵĹ�ע��Э������������з�����Ա���ߣ���̨���Դ�绰����
���w���绰�����ڹػ�״̬��
һ����ǿռ���ص�Ȫ���Ќw�������Ķ�������ǶԱ�̨˵������ĸ����һ�����ܶ�����
Ҳ����ϵ���������û����Ϣ�ˡ�������֪�������w����һ������ȥ�þ�ׯ�����ġ���
�������������Ƿֿ���ͬ�ص����������ɳ���������û�и�֪���DZ���������ȷ�ص㡣
����ǣ����ѱ����Ǻڱ����������������������ԡ���������Ҳ������ϵ���ϣ���
��������������ܵ��ĸ��ط������ǣ��ٷְ����������ҡ�
��һ�����������όw���ֶ�������Ϊ���ӱ��������Ķ�����Ӧǿ��淢̰�۸��ܶ��ⱨ
������α���Ѻؼ�����˺�������4�꣬���˼����ε�����������״���������Ӧ
ǿ�Ա�̨˵������û�д��ֻ�������δ�����硣
��Ӧǿ����Ҳ�ܵ��ĸ��İ�ȫ����û����Ű���� 80�����Ϊ���ҵ����黹������
ԩ�����Ǹ��ֵ������ŷ�����������������״���������ˣ���������û�˴�����������
���˶�θ��ִ��������Ϊ��������һԴ�ʹ�����й������������ʿ�Ĺ�ע�����Dz�
��ȥ������״����
��Ӧǿ��ʾ�������Ϸ�֮���ܵ��ƺ���������Ѻؼ�����������ͽ̣�������һ��Ѱ
�����α��ѵķ��������йص����ڷ�����û���������������ǣ�ϣ���պ��Ա�����ǵ�
��ѹ������Щ�˼ɡ�
��
�й�������Ȩ�������ĸ����˻�����Ϊ����������������ʹ����������Ҫ�Ǿ�����
����һ����ע��Ȩ�Ĺ��ң����ǵ��¼��ڴ�½������֮�£�Ѱ��һЩ�����ϵı��ϣ���
��������������Ĺ�ע��
������ǰ��������ʹ�ݿ��������������۵Ĺ㷺��ע����������Щ���й���½���˹�
ע�����ǣ���ù������۵Ĺ�ע����һ���Ƿdz���Ҫ��������������Ҳ�ܴ���Ϊ����
�����������ϰ��ս����ͽ̣��������̣��������Dz�����ؼҲ�������ϰ���ȥ��������
����˵����½���ֿ��ܻ����������������ʹ��������ʿ�������������һ�ַ�������
����ѿ��ƣ����������ֿ���Դ���ε���ʹ�ݵķ�������ָ����������ý�����
�۹�ע����һ�����ã����������������ͳ�ݵǵ��Ĵ���ѧ�ݽ����ж����ɶ�����
Ѻ����������ע����йز��ſ��ɴ�������������յ����ֵ����룬�ڱ����ھ���
������̸�У�ϣ�������õĴ���������
ǰ����Ա���Ⱪ����Ǩǧ�˶�·
������һǰ����Ա��С����˽���������̣������Ͱ��������δ����������Ǩ��һ��
ס��������ǰ�����Ϯ�����ˣ�С������ָ�첻��Ϊ��ǧ�˶�·���顣��������
������
����������ǰ������ҵ�ͳ���ְ����������һ�����ܵľ��������������С���ſ��
�����ֳֹ�������Ź�����ˣ���Ժҽ�Ρ���춾����첻��Ϊ������ǧ��С����
��������д�ϡ��ϳ����֡������۵ĺ����·���飬�ֽ��絥���Ⱥ������·�ϣ�����
����Ҫ��·�ν�ͨ���ض�����
���ֳ����ٶྯ��������˫�����Ŷ�ʱ���ɾ������ص���������Ƭ��������ֱ������ʮ
һʱ�����й����ֵȻ����쵼���ֳ������Э�̣���Ӧ����3���ڸ���һ��������
��ľ����½��ɢȥ��
���������ؽ�����������е��飬����Ѵ��˵����ּ��ù鰸���������ǵ���Ϊ�Ѿ�Υ
���ˣ��������еĽ�ͨ�����Ѿ�̱���ˣ�ϣ�������ܸϽ������ֳ�����
�����������������������ŵ����Բ��ԣ����ָ��������������������ǣ����ڹ�������
�����й������ϣ���������������֡���Ҫ�������Բ��ԣ������������dz�����
��Ȼ��Ժ�ľ�������������ܶ��Ա�̨��ʾ���������������������ʱ�������߸�����
��������ʿΧ��Ź�����赹����Ժ����������Ȼ����������˵����춲�����������
��������Ǩ�ľ���������ţ���Щ�˸�����ǩ��ͬ���顣������������Ϣ����
�����Ե÷dz���ŭ������Է���·���顣��˵�õ�ʱ��7���������������ҵľ���
ؼ����ؼ���ȶ����˲�ͬ�̶ȵ�Ϯ�����������ȥ�ˡ��Ұ������Ժ���Щ��ְ����
���ޣ���������Ⱥ���Է��ط�����������
������������ʾ�����ʱ����ӵ�֪ͨ����ʾС�������������̽��и��죬����ÿ��5
��Ԫ�IJ�������Ҫ�����Ǩ��������춲������ͣ������������ڸ�������֮�ã������
ס��С����100���ǧ��ǰ�ͳ���ְ��������������˶����ԣ�����������άȨ
С�飬�����뵱�ּ������̾Ͱ�Ǩ�����������Э�̡�
������������·�����¼����йص��쵼�ܶ����ϰ�ʱ���벿�ݾ������������������
��ʱδ���˫����̸�Ľ������˵�á����������������Ѿ��������ˣ���������С����
�����죬��ʲôʱ����������Ҳ����������������Ժ��ִ�Ӧ˵���������һ����
�������岻����������û�С���
�����µ��ί���˽⣬���ߵ�ŮְԱ˵���ݾ����벻ͨ�����·�����·�¼�����˵��
������·������������еģ��������������������Щ��û���ͨ����Ϊ���������ȸ�
�û���ѡ�١���������Ҳ���������˵����
�����в�Ǩ����Ůʿ�Լ��߱�ʾ�����ڵķǷ���Ǩ�������أ��й�ԱΪ��ı�����Ӱ���
���治�ˣ�������100Ԫ��нƸ���кڵ������ı������Բ�Ǩ�����п��ţ�����Ź��
�Ѹ����Թ���𡣼�ʹ��Ǩ������Ϸã�������������������һֱδ�ܽ������Ǩ��
�Ǽ������С���Ůʿ˵�������ɷ�Ҳ��Ϊ���鵱�ֵ�Ұ����Ǩ��Ϊ������������ȥ����
3�����������ֹ��Ǩ�������������
��˵�á�������Ϊ�ģ�һ��һ�����ġ��������¾ͻ�ͣ��һ��(��Ǩ)����Ҳ��֪���ϵ�
ʲôʱ��ȥ�������壬Ҳ����Ϊ�����£��û��ա����������ˣ�����Ҳû�еDZ���
���ɷ����λ�û��������ĺܺںܺڡ���
��̨�µ����й����ֲ�ѯ�����绰һֱû���˽�����
������ľ�½��γ��ؿ� ѧ��ѡ������
���������ѧ������������ľָ����ѧ�ڻ��ؿ��й��½��Ŀγ̣����ܿγ��漰����
��ģ�ѧ�������ܵ����ƣ��˿γ���������Ъ��ͣ�졣������������
������ľ.�������ܶ���ʾ��ѧУ����ѧ�������ؿ����½��˿���Դ������ɳ�����
�����γ̡�ѧ��������ӳ�������ڿ�ѧǰ�ڵ���ϵͳ�ɹ�ѡ�ϸÿγ̣�����ѧ����
�γ�û��ʾ��ѡ�α��ϣ�����ƽ̨Ҳ�������д˿γ̣�ϣ������æ��������ľָ��ѧУ
��80�˿�ѡ�ÿγ̣�����8����Ѯ���ӵ��Կ�����50����ѧ����ѡ�ϴ˿γ̣�һ��
�ں�ۧ��ʾֻ��22��ѧ����
������ľ��ָ�����ѡ�γ��ֵ����⣬Ӧ�ò���ѧУ����ϵͳ���ϣ���γ���96����
�裬�ڼ�����ȡ������ʱ��һ��ѧ�ںᱻͣһ�꣬Ȼ���ٿ�һѧ�ڣ���ͣһѧ
�ڡ�������У����������ά��ѧ��ѡ����γ̣���Ϊ��������ӳ�¼�����ά��ؼ������
�弰����ѧ����
��˵���ҹ���ѧУ��ϵͳ�������ỵ�ģ����������������ҵ�ϵͳ������ʾ�ұ�ĿΣ�
��ά�����ѡ�Ŀ���ʾ���������ҵ�ƽ̨��Ҳ��ʾ���������ǿ��ܿ�����������ԭ��һ
ֱע����Ŀξ��������
���������ѧһ�����������ľ.���ε�ѧ�����ڡ�ά������ߡ�����ָ������ѧԺ��
ʦ������ľ.������Ĺ�ѡ�Σ����½��˿���Դ������ɳ����о�����ѧ�ڱ�ȡ������
ά�����ؼ���������ͬѧ�����ÿ�ϧ��ʧȥ�˽����ḻ֪ʶ�Ļ��ᡣ��ѧ�����¿�
�裬����ѡ��ϵͳѡ����γ̣�����ٺ��֣��γ̱�û��������ľ�Ŀγ̡�
�����ľ��ָ���ⲻ��żȻ�����飬ԭ������ͬѧ�д��������ϣ��У���ܼ��ѡ��ϵ
ͳ�������ǿ��Լ�ʱ������ȥ�������ľ��ʾ�����ſλ�ϵͳ�ؽ����½�ά���������
�ĸ����������Ϊ��Ҫ������ѧ���ṩ�����½��Ŀ�ѧ���ݼ��й��������Ϣ��������
���˽���缰�����������⣬Ҳ���躺ؼά������ͬѧ���ཻ����ƽ̨��
���¼����������µ����������ѧУУ���绰û�˽�����
���⣬�½������ź����ܶ���9�գ�����³ľ�뎈ˮĥ������Ժ���������������
�����ϡ��ź��α�ʾ���������ϲ��Ͻ�����Ժ����һְԱ����˵һ�����ڴ�����Ҫ
��Ժ�վݣ�����ְԱ�ܽ~��
�ź���ָ�������������Ժ������û�����ᡣ�������������������ִ��ʱ��Ҫ
��ʾ�����ļ���������ֻ��ȡ��������ļ���������֤���Ѳ��ļ�û�У��ڶ�����Ҫ��
������������թƭָ�أ�����������������������Ρ�
��˵����Ϊ��������ǣ����Ժ��һֱû��������������ֻ����Ժ���������
��Ҫ���������������⳥��
�ź���ָ��ȥ�ꣴ�£����գ�����������������թƭ�����¾�������ʱ����Ź����
�̾�һ���º�һ��ȡ����������Ϊ��������ͷ��βû���㹻֤�ݣ�����ϣ���ֻ�
������
���ֱ��桰���� ����ʽ�в�
������άȨ��ʿ���ֱ����ձ������ԡ������Զ��߸�������Ȩ���ʽ���������ֱ�
���������ĸǮ�������ܶ��������еڶ�������̽������ʱ���ż��档��ά��
/����Ĭ������
���ĸ��ʾ�����ֻ������ֱ��ǡ��й������˶��� ��Ļ�����֣�ʵ���Ǻ����ݡ�
�������⽫����Ϊ������
��˵�������ǻ�����������Ļ�����֣��ҷ�����������ί������һ������Ļ����
�ֵ�ר���飬��ȫ����Χ�ڿ϶��Ҽ��������������æ�ڸ�ϰ���У����ǵ���ѧԺ��
��ʦ����������ԩ���ģ�����û�б���ȥץ������Ļ�����֣�����Ҫ�����28�꣬˼��
����������������е��ˡ��������ֱ�����������
���ĸ��ʾ��Ŀǰ�������ص�������ڽ���2��18�գ�Ҳ���������˶���һ������ǰ
��Ļ���������ʾ�����ͼ������ѿ���Ϊ���ֱ���֤���Ǽ�������һֱ��һ����
����û��ʱ����Ļ������֡�
��������ʾ�����뼸�������Ѿ�������������άȨ��ʦФ����Ϊ�����ˣ���Ϊ���ֱ�
���˾��Ϊ����ԩ��
���˽⣬���ֱ������ڹ���������ѧԺ�����ʱ�ͻ���������ȡ�������ɵĻ��
ÿ�����ģ������ᱻ���صĹ�����Ա��ȥ���裬�Է�����֯��صĻ�����ڰ����е�
��ѧԺ�ν̺����ֱ�һֱ��Ծ�������ϡ�����2��������������ʼ�����ֱ�����
�������ĸ�ȣ����ϱ����ִ�����
���⣬�Ĵ�����άȨ��ʿ��ط������ı�����Լ̸��в���
��ط����Ĵ���������������ʿ����������й������˶����α����̣��Ⱥ����12�ꡣ
���˾š����ĺ���ط�����������˶�����5�ꣻ�Ű�����������������������
��7�ꡣ
�ٹٶ������˰�ɽ����������ɧ��
��½�質����˫���Ķ����������˰������¼�������ܴ�ѹ���¼�������չ�����
������������������ʦ���ź���һ����������ɧ�š�������˼������
ɽ��ʡ�˳ɷ������������ĸ���������ƽ����ͬ�������ˣ��ܶ�ǰ�������ƽң��
ס����ָ�����·���һƪ�й���Ƶ�����ʧʵ��������ƽ�����������ļ�����
�����ǽ���ʱ��˫��������ͻ�������������Ĺ���������ƽ�����ˣ����������
�����ˣ�����ƽң�ع����־ֵ��顣
����Ա�̨�������ʾ������ƽ������ָ�����£���������24�����й����걨������
��Ϊ����Ʒ籩��������⾭�������£���¶ɽ���˳ɷ�����ʦ�����������Ϸ���
�Ͽɣ������ɱ����й�Ա���ӡ�
���˵������ƽ����һֱ���κ��ж���ȴ������ʡ������������ؼ̫ԭ�й����־ֳ�
�պƣ�ί�е���ʦ���ź�������ɧ�š������ſ�����һ��Ȧ�ס�
��˵�����Ҽ�������Ϊ�˱����ң���Ϊ�������������������ֳ���˽���ӵ����⣬����
�˻������Ǹ������˸��ף������ǹ���������ң�����������Ƿ�����ͻ�����ǾͿ���
��˰��Ҵ��ߣ������Ҽ��˵�����ǰ�棬�����Ҹ����Ƿ�����ͻ����
�����Ϊ�¼������ɺϣ�����ƽ����������ָʹ���������������պ��йء����
˵����һ���������Ϸ����¼������ܵ�Ī���ĸ��ţ������������Ķ����ݡ���
˵��������϶��й�Ȩ����֧�֣��ܼ�һ���£��ҵ�����ؼ��Ѷ��������������
ȥ������ƽ���պƿ϶���ʶ�ģ�����������ǰ������ɽ��ʡ�������Լ�Ū��һ�������
��������
�����µ�ƽң�ع����־ֲ�ѯ����������Ա��ʾ��֪�������÷־־ֳ����ֻ���һֱ��
�˽�����
���������µ类ָ���¼��йص��պƣ������ǵ绰¼��ָ��ͨ���У�������ʱ���˽�
����
�������������䲩���Ϸ��ģ�Χ�ƹ��������ڴ����պ��л����鲢��˽���ӣ���ǰ
������������˫����������һ���ִ��˵�����˾����骣����ɱ�������˽���ӡ����ֽ�
���պ������Ӽ��������ͳ��������š����·ױ�ת�ء������һ����ǰ��λ��ɽ
��������һ���쵼����Ϥ���պ�ί����ʦ�Ż�����ʾ�ƻ��ظ�����̰������ܱ��д�
3������ͽ�̡����ָ���롶ɽ����������û���κε�������ϵ�������պ���Ϊ����
�ڸñ���������˽���ʦ����λʩѹ��
���⣬���»��籨����18��ݵϳ�˾�����֮���������ı���ɽ����ͨ��ó��˾ԭ
���˴������ڱ���ӵ��һ��ó��˾����α�쳵�ƣ��ѱ������й������ؾ���������ָΪ
��骸����պƷ��������ı����κι�ϵ������������������˽���ӵĴ��ţ��պƱ�
ʾ�����ݶ���Ӱ��ܴ����ڿ��ǡ�������������
���ܶ�����������������ɽ����С�������⣬��˫��15��Ķ�������һ��18�����骷�
���ʻ�����ձ��������ưµ���ʻʱ����ǰ����ʻ��˵�������������ͻ��������ͷ��
�����ˣ�����11�롣
����ӿ�֡��Ĵ�����������ʫ
��½����Ĵ������ޣ�����ӿ��һ������� ���Ĵ��������Ĵ���ʫ�����̵��¹ٶ���
ؼ���������Ű��衣����ɽ������
���´�½���ڶԹ�����������Ĭ�����ٷ���Ҳ�����ˡ���һ��������վؼ��̳���ٶ���
ؼ������������ؼ��ؼ���죬�ͱ��ڿ�ô�����ġ����Ѷ�·�ı��ž��ٽ���˫��
�ij����� --����������ȥս��������ʸĵ�����СС���������գ����ưµϸ����ߣ�
���˵���·��ֱ����ȭͷ����ܶ�Źһ���ϣ����Ľ̵�����ͷ���������ơ���������ȥ
ս��������´������и���ı�汾���������������
���´�½����˫��ؼ���ؼ������¬���䣬���������汾�ġ��Ĵ���������������Щ
��һ��ؼ��һ���ҽ̲����������������ڵڶ������ϳ��֡��д���ʫ��д������һ����
��һ��ǿ��ؼ�������ɸգ�Թ�ֲ�˫������С������á�Ͷ̥��������У�������
������ǰ�ˣ�һ������һ����
�Ĵ�����֮�ף���ѡҪ����գ�ԭ�����й����ָ��ֳ���2010��10��16��������ն���
����ƺ��ںӱ���ѧ�ڷɳ������ѣ�ײ����ײ�˹������������Ƽ�ʻײ���˺ڳ�
���ԣ�˵���б������ȥ���Ұ�����ա���
��춽����ڱ����������������˺����ݵĽ�ž��ٽ���˫���Ķ��ӣ����15��Ϳ���
�����������������Ѳ飬���ֻ���ʮ���װ�������������˳��Ҽٵľ����ƣ����ڻ���
�ٵij��ǹ���з��̸ı���ʫ��д��������ǰ���¹⣬�Ұ�����ա��һ�̶ˮ��ǧ�ߣ�
�����Ұ���˫��������ɽ����������˫��ʤ��ա����Ժᵶ����Ц���ҵij�����
ǹ��������˫�������Ӹ質���θ룬�౻���������Ѳ飬ָ���������Լ��Ǻ��Ͼ���
��ѧ����ѧԺ����Ժ����������ʵ���˴�ѧ���θ��漴����ɾ���й����Լ�����
��顣
������ʾ������2��13�գ���������һ�����ڽ���Ű����Ů�����������Ұ��ǹ����ָ�
�ֳ�ʷվ�����浽��Ҳû�˹ܡ������ؼ��˫��ؼ�������ĸ��Ǽѻ������۾�ָ����½
�ٶ���ؼ��������ȱ������������ʧ���Ѿ���Ϊ������⡣
�㽭��Ϫ����ǧ����Աǿ��һ��
�㽭��Ϫ���������������һǧ������е�侯���й���Աǿ��һ��������ǰ��������
ֱ��ǿ����ɡ������պϷ���3��ǿ���������������ʿŹ������������
��Ϫ����ɳ·������Լ��һǧ�����������ܿ�ʼ������δǩ��ס��ǿ�𣬴����Ůʿ
��̨��ʾ�����ֳ���һǧ����������������侯���Լ�������ǧ����˽䱸�������
�������˷���������ץ�ˣ�����������������������������
����Ҫ���������춳������ķ��ݣ�������8��28�ձ����¹������ߣ���֪��������
����ԭ����������ǩ��ǨЭ�飬�����ķ���ۧ��9��9�ձ�ǿ�𣬵�ʱ����ֻ�����İ�ʮ
���길ĸ�����ӣ����ڲ��ݵڶ���Ż��͡�
��Ůʿ˵��һǧ��ٸ��侯�����Ǵ�����ʱ���о���ؼ�ǹ�ʲô���У����������е�
�䣬�����������Ǵ����棬�����������������ߣ������й�����ؼ��Ժؼ��Ǩ�죬��
�й��õ�����ؼС��å��ʲô���С�
��Ůʿ��ָ��ǿ��ʱ���侯�ѳ�������ĸ�״�����̧�������ĸ������Ź��ȴ����ǣ���
�侯������Ҳ̧��ȥ������ʱ��������ĸ�����ֳ��赹�������ҽԺ��
��Ůʿ��ʾ��ǿ��ǰ���죬�����ɳ��������Ա���ӣ��鿴�Ƿ���кܶ������ͬ��
������Ϊ����ǩ�ְ��ߵĹ�ǧ�����ѹ�ľ���ڴ��ڣ��統�ְᶯ��ľ�����ǿ���
�����Ʋ�������������������ж�ʱ�����������������ֵ�����
��춳�������ǩ�ֵ��������Ůʿָ����Ǩ��09�꿪ʼ����Ǩ����Ϊ���ڣ���һ���Ȳ�
�����ڶ��ڻ��ж�ʮ�δǩ�֣����г������ǵ�һ������������Ҫ��Ϊ����δ�в�
Ǩ����֤������δ�й��ۣ�������Ϊ���ֲ��Ϸ����в�ǨЭ�顣���⣬�����ڴ���ȫ��
δǩ�֡�ǿ���ڼ䣬��ʮ������ǩ�ֱ�������Ҳ�б�ץʱ�����ֿ�ǿ��ǩ�֣�Ҳ��
��ҽԺ����ǩ�ֵȡ�
���¼����������µ��ɳ·�ֵ����´���ְԱָ����û���ֳ���������Ƿ��кܶ��侯
����ǿ�����յ����﹤�������£���������¡�
�����µ��Ϫ����������Ա��ʾ�����ǿ���¼�����ָ�¼�Ӧ����������ѯ��
��������̳�������������ڲ���Ϣ������ָǿ����ʱ����Ϫ�������ɲ��ں�һ��
�䴰�ڹۿ���ǿ���ɰ�ɳ�ֵ����´�����Ǩ��ָ�����ĵ�ָ�ӣ��Ѵ���������Ҿ���Ʒ
��ѹƽ�����˵���ľҲ���á���������21���ֳ���Ƭ��
���⣬���ϵ������������ͬ����ָ��450��1600������Ĵ�ׯռ��300��Ķ������200
��Ķ�����ͳһ���õ���¥������ǿ�����غ������Ϸ�û���������ָ��ÿĶ
��Լ��ֵǧ�������Ķ�ع�64��Ԫ������ȫ���ɹ���˽�̣�����û�����⳥��
�Ϸ�ǿ��������ɧ��Ź��
����ʡ�Ϸ�����������������Ҳ�Ǩ������������ܵ����š���Ǩ����Ůʿ��ʾ������
�����ֶ�ˮ�ϵ磬���������Χǽ���Ͽ�ʼ��ж������ס��¥��6�㣬�Ȳ�ʣһ�㣬��
�������⳥û̸��ǰ��������ߡ�
��Ůʿ��ָ�������ԭ�ж�ǧ����Ŀǰʣ����������δ�ߣ��������������˱�Ź��8
��28�գ��ھӵĶ��ӱ��������ɷ������ʿ������Ź������ȥ�꣬����Ϊ��
���ǰ��ߣ��Һ������ʿ����Ū�����ţ��Ѹ����ϵ����ϣ��ڼ�Ҳ�÷��ڼ����ŷ�ʽ��
�����ǡ�
��˵���������Ǻ����ģ������Ժ��Ұ��˵����֣��Ұ���վ������ſڣ�Ȼ��ÿ
������ȭͷ���������ĸ���ؼ�ţ��Ұ��˱�����Ѫ�����������
��Ůʿ��ָ����Ҫ������⳥�����ֽ���ÿƽ������ǧ�İ�Ԫ�����Ϸʎ���������ǧ��
Ԫһƽ��.
����������·�ֵ���һ��ְԱָ����Ǩ������ûǩԼ������½��У�������Ҫ�ʲ�Ǩ
�죬��������¼���
άȨ��ָ�������ǰϦ��ʩ��������ʿ����ʮ��̫������ˮ�����ڷ��棬����ڵ��죬
���������������˵���ʿ������ס��̸��Ǩ���顣
����13������ʿ��ѡ�˴�Կ���ѹ
�����е�������������ѡ�˴������13��������ʿ�������չ�������������Ⱥ��
�����Կ��ٷ���ѹ��������һ������Ʊ�ʱ��������档������ң������
��������ؼ�������˴��������ѡ�ٶ��11��8�վ��г�ѡ��Ԥ�����ǰѡ��4349����
��������˴������
����13��������ѡ�˽�����ˣ���һ���Ͼ�ʱ���ں���������С����������ѡ������
����άȨ��ʿҰ����ؼҰ���������ؼ��ӱؼ����տ�����ˡ�
Ұ�����ܶ���̨����ָ���������ʼǰ���ж������¹������Ӿٶ������Ǿٺ���
���þ��о��������ӻ���С���˵�������Ǵ���ã����о������ͰѺ������
�������������³���������������ǵ���ò���־������Dz�Ҫ����ҷ������Ǵ��
��������Ҫ���������뿪���ɼ������ѿ�ʼ����������������
������ǿ���Ϸý�10���Ұ����ָ�����������ָ��Ϸ�Ժ���а��ߣ����������̨��
ӳ����ȴ����������������ͽ�һ��Ÿ��£�Ұ�������������������У�������ѡ��
�������Э���ϰ���άȨ���ߡ�
��˵����������Ⱥ���Ǩ����������������ţ���07��������9������״�µ������
��̨�������Ϸú�ԩ�����ȫ�����ߣ��ұ����ͽ�1��9���£����Ǿͱ�����10�졣��
����һ���ѡ��Ұ���������ָ���м����ҽ����Ϸö��������ͽ��ܿ࣬�������
�ط��������ŷ�ӳ�������������ᣬ���Ծ�����ҽ�һ���ѡ��Э��������Ⱥ����Ԥ��
��ѡ���̽��������ء�
��˵������ѹ�DZ�Ȼ�ģ�����һ��������ǵ��Ƽ������������������ţ��뾡�취ȡ��
���ǵIJ�ѡ�ʸ����DZ���վ������ѡ����ʹ�������ɹ�����ϣ���ƶ������˳�
�����������Ӧ����ѡ�ٻ����
��һ��������ѡ��տ����������ǿ����Ϸö��꣬�ڼ�������Э�����ط���άȨ��
�ã�����ǰ��άȨ��ʦ�������ʹ�Ѻ������������������������飬տ�������
ָ�����ѱ�������Ϊ��ѹ���������ܳɹ���ѡ�����Ի�������12��������ѡ�˹�
ͬ���ˡ�
��˵���������Ϸþ���������ܵ�ѡ�Ա�����ְ��Ϊ���������⣬����13��һ��
�μӣ�����ץ������һ��ץ�գ������Ž�������ܣ����������̫�����ˣ���־�ڲ�
�衣��
տ��ָ������13���������ϻᵽ������Ϊ����3����ѡ�˽�����ѡ���
�����е����˴��������ѡ�٣�7��ѡ������������ȷ�������231��445���������Գ�
������������������࣬�ֱ�Ϊ445�������ٵIJ�ƽ���o��231�����
���⣬����ʡ�������˴������ѡ�����У��������ǰ���ײ�ѡ��������ѡ�ٰ�ȷ��Ϊ
��ѡ�ˣ����ѡ�ʸ��ڼ��ں���ȡ�������߶���µ����У����ֻ�һֱû���˽�
����������������д�ţ��ܶ������Ѻ�����ѡ�ٰ���ϵ��ѯ�ʱ�ȡ����ѡ�ʸ��ԭ
��ѡ�ٰ�Ľ������ϼ��쵼�İ��š�Ŀǰ������ʽ���������˴�ί��ؼ�����гǹ�
���˴�ί���������ߡ����б�ʾ��ѡ�ٰ�ѡ���ڷż��ڼ佫���ѡ���ʸ�ȥ��������
���°��°����5����Сʱ�ͻ�ʬ������˵��ӣ��α��Ű�ʾ��˭��Υ����
һĿ��Ȼ��͵͵���������Ǿ��ӡ�
������Լ�ڰ�������ֲ�Ϯ��
911�ֲ�Ϯ��ʮ����ոչ�ȥ����������Լ�ڰ������Ļ�������ֲ�����Ϯ����˫����
�����ҽ�����δ����Ա���������Ǵ���֯�������¼����𡣣�����Ĭ������
���������������ܶ������Լһ��뷢��������ը��һ����װ��Ա��������פ������
��ʹ�ݼ���Լפ�������ܲ�����������������öը��������밢�������Ұ�ȫ���ӷ���
����ǹս����װ��Ա������������ʹ��������������������������˶�öRPG�����
������
����ʹ�ݷ�����֤ʵ��Ͻ��������Ϯ������δ�����Ա��������ָ�Ǵ�Ϯ������������
�������С��ǹе�������ĺ�ӥֱ����Ŀǰ���ڽ�ս�����Ͽռ�⣬����������������
��������һ�����»��籨�����»���פ���صĽ�������ǹս�б��������У���ը�ѵ�
���������������ˡ�
�·�����˹��ԭ��ּ��֯���������绰���϶�Ϯ�����𡣸���֯������ָ������֯
����װ����������ؼAK-47���Զ���ǹ�Լ���ɱʽ���ĵ�Ϯ�����Ѿ�ռ�������ڼ�
��λ�ã��������������������������ձ�����������ý�屨�����������Ϯ������װ
����������4��5�ˣ���������������С���������һ���д��깤�Ľ����ڷ����ڻ��ġ�
��һ���棬��˹������������֯���Ǵ�����911�¼�����ʮ����֮�ʷ�����Ϊ������ʤ
������⡱ ��ӰƬ��Ƭ����ԼһСʱ���ڶ����˹������������վ����������֯����
��������������ӰƬ�з���¼������������911�ɹ��������ܵ������������֧���ж�
���ҵġ�������֮�����˶�����ϣ���������ջὨ��һ����������˹�����硣ӰƬ�в�
������һ���ѹʰ��Ǵ���֯���䱾���Ǵ�ǰ��δ�ع��¼ӰƬ�Σ�Ƭ����������������
���ջ���Ϊ�����ʱ�������ҵ��ū����
���������������ѽӵ��鱨����ʾ�ֲ���֯������911ʮ����ǰ��ֲ�Ϯ��������
����Ŀǰ��춸߶Ⱦ���״̬��
�������ۣ�������ȫ���������--����911ʮ����֮�ʷ�˼��������ͻ�ۡ�
911�¼�����ʮ�����ˡ��������˼��ǰհ��ʱ�̣����Ǻ������뵽�����͢������
������Ĺ��������ͻ������ȫ�����ε����ۡ�911�¼��ķ�����һ���ø����˸е���
͢��ȷ���ȼ�֮�������ڣ�ʮ���ȥ�ˣ����Ǹ����������������ۣ�������ͻ�۶���
���Ԥ�������δ������������
���ڿ����������������ƱȽ������һ���ǣ��Ļ��IJ�������赲������������ɵĹ�
ͬ����������һ���ǣ��������������������������Ϊ�Լ������ɵ�ʱ������
�����Ӳ���һ�����ù�����ʵ�ǣ�������������쵼��ɫ�����������������µģ���
ǰ�Ͼ�����ս��
��͢���зǷ���ֱ����������������ͻ�ۿ��ܰ����������ƻ���һ���ɴ˲�����һЩ
��������������ʷ�������˵Ĺ��ң��������ԭ�������������ȫ����������
�����ģ�Ҳ����˵������Ψһ�������ɵĹ��ҡ������ĵ�����Ȼ��żȻ�ԣ�����һ����
�֣��Ͷ�������������˲��ɵ������ջ���������ȫ��������ɵľ�Զ���䣬һ��ѹ
���Ե�����������ʼ����ɺ���ս��
���ǣ����ɲ�������һ������ͼ�ֵ������һ�ּ������͵���־�������������������
�����ң�����������������ŷ�ޣ��������Ÿ��ֳ��ص�ѹ���������ʷ���������ǵ���
��֮·���鲼���������壬���ɱ�����һ�����ۺ�Ѫ��֮·���Դˣ���ʢ�����������
���ǵظ��ͬ������Ҫȥ�����£������������ϵ۴��������˵����ɡ����������ϵ۴�
��������˶������ɡ��������շ��֣��������屣��ס�Լ������ɣ��������ظ�Ԥ��
�磬�����ܱ�������չ�����������������������������������������ɵĺô���
���˶�ʮ����ĩ���������Ͷ�ŷ�����������Ӫ���壬�й�Ҳ���ϸĸ↑��֮·������
ӭ��������������չ��ʱ������ȥʮ�꣬���Ǽ�֤�����ʱ����������˫����ս��
��һ����ս��911�¼��ķ���ֱ����أ��Ǿ�������������ȫ��ļ�����չ�������˾�
�ĵ�Ե���θ�֣�Ҳ�Ӿ�����Ȼ����������ѹ�������µ��������ҵ��ڲ���ͻ������
һЩ��������սʱ���������ڵ����ѡ����ָ��ӵĸ�֣���һЩ���˷����ṩ�������
�Һ�й�ߵĻ��ᡣ���ҵ��ǣ���Щ���˷��ӻ�������벻���ľ�ɹ����������һϵ
���ش����������ʧ��
�ڶ�����ս����ʵ�Ǹ������Եģ��Ǿ���������������������ʱ���Ľ��������������
�����γɵ�˼ά��ʽؼ��ȫ���ƺ����ƶȡ������˵��������ͻ�ۿ��ܰ����Ŷ���ս
�������ij����������������ɼ�ֵ��������û�����������������ս�����Ǹ�����
�����ˡ�������֮��������ǿ������֤�����ֲ�����Ϯ�������ijɹ���˿��Ҳ���ܸı�
���������ɵĴ��ơ����ǣ���ȫ��������ɵ�ʱ��ת�䣬�ȳ��������ϣ����Ҳ��
��ķ��պ���ս�������˲�û����������
��͢�ٵ�������ͻ���п���������������˵�����״���������ǿ�������ԡ���һ����
��ʧȥ�������ɵ���ʱ��������������ܹ��������ɴ�����ʵ����������Լ������ϣ�
�ɴ˽�����������ǰ��δ�еľ���ѹ��������ѹ����
��ȥʮ�껹�������������������չʱ���ľ���գ�������������᷸���ش�
������������ͬ���᷸���������δ������һ��DZ�ڷ��գ������й�ר�Ƶ��쵼
��������ʱ���Ĵ��ơ��й���911�¼��Ĵ�Ӯ�ң���Ϊ911�¼��������˲��ò�������
�й�Ϊ�����֣�������˹����������������Ϊ��Ҫ���ˡ��й����õ������������һ
ս�Ե�����Ѹ���������ڣ��й�һЩ��Ӣ��Ϊ���й��Ѿ��б�Ǯ���Կ�������
������ͻ���������⣬�ǵ������������ڷ�������������չ���ٶȡ���͢�ٲ�����
������Ϣ�����ĸ������������ؼ�����Ч�ؼ��ٴ��ģ��Ѫ��ͻ�Ļ��ᡣ��������
͢�ٻ��ǿ��ܱ�֤��ȷ�е�������Ϊ�й����ַ�����̨��Ȩ�ĸ��ʣ���û�б����ٵ�
�㡣
=======================================��
��̨����������
https://im.dianyglas.com/rd/cantonese/
https://ip.java-developer.be/rd/cantonese/
https://jc.zahe.me/rd/cantonese/
(9/13/2011����)
��������ϣ���и���Ķ����ܹ�ͨ����Щ����������ͻ��������������ɻ����Ѷ����
�������ǽ�������ת���������ѡ�лл������
��������,
��̨��ַ��www.rfa.org/cantonese
��������̨�㶫�ﲿ��һ�����壬ÿ�����ϱ���ʱ��10��30�ֵ�12��֮���ͨ�����
�ߵ绰��������й���½�������ϵ����ڣ��벦108-10-800-728-5617������ʱ���ڲ�
108-10֮����Ⱥ�Ƭ�̣������н�����˵"����Լ�������"֮���ټ���������ĺ�
�롣
��������й������Ա����������Ǵ�绰�����Ȳ�108-710��Ȼ��800-728-5617��
���⣬��Ҳ����ʹ��Ӣ����߷���ĺ��룬���й��Ϸ���108-11�����й�������
108-888��Ȼ��800-728-5617��
��۽�ͨ��̨���ߵķ����ǣ��Ȳ�800-96-1111��Ȼ���ٰ�800-728-5617��������
0800-111���ٲ�800-728-5617��̨����Ҫ�Ȳ�00-801-10-2880���ٰ�800-728-5617��
��������ڰĴ����ǣ�ʹ��Telstra�����Ȳ�1-800-881-011��Ȼ��800-728-5617����
������ʹ��Optus�����Ȳ�1-800-551-155��Ȼ��800-728-5617��
��������������������Ȳ�000-911��Ȼ��800-728-5617��
���ﲿ������½��������ֻ�����Ϊ15546741038��15546741050��ʱ������һ�����壬
ÿ�����ϱ���ʱ��10�㵽12�s30��֮�俪ͨ��
��ӭ����ͨ��������������ϵ��
��̨������skype�������ڵ绰������ͬ�Ŷ������������˳�̸ʱ�£�������skype����
�û�rfa.cantonese.service��ʱ���ڱ���ʱ������ʮʱ��һʱ����ӭ��������������
�ڲ���
���⣬�����������������ת���õ����ǵĵ������ţ�����ϣ���ӱ�ֱ̨�ӵõ�������
�š�ר������ۣ��Լ���̨���´�������������Ϣ���뽫���ĵ��ʵ�ַ����cnews@rfa.
org����getfreenews@yahoo.com��������Ҫ˵��"ϣ���õ�����"��
лл
��������̨�㶫�ﲿ
2025 M Street NW, 300
Washintong, DC 20036