��������̨���ﲿ��ַ��www.rfa.org/cantonese
������ַguanxin.info�á�����2����ʱ��ǽ���������2838@saifeng3.com��ȡ������
3����ǽ��������
��������������(����3��9��)��
https://rc.westfence.pw
https://rc.panskip.pw
https://rc.giantfinish.pw
============================================================================
===========================================================================
2017-3-04
1�й����ѿ�֧��7%��1����Ԫ
ȫ���˴����˸�Ө��������4�գ��ڼ���¶���й���һ��ľ��ѿ�֧�����ٷ�֮
7����ʾ�״λᳬ��1����Ԫ����ҡ�����άɭ ������
��ʮ����ȫ���˴���λ������գ�5�գ���Ļ������Ժ�������ǿ����������������
�棬�������꾭��Ԥ�⡢���ѵ�ָ�ꡣ�й�����ȥ�������ٷ�֮7.6������������ܵ�
��ע��
ȫ���˴����˸�Ө������4�գ����������þ������ŷ����ᡣ��Ө���ʵ��й�����
��֧ʱ��ָʵ�ʾ����Ǹ��ݹ������������Լ����÷�չ��ˮ��������
��Ө˵��2017���й����������������ǰٷ�֮7���ң�����GDP������������ֵ������ռ
�ı����ǰٷ�֮1.3���ҡ�����ȷʵ��Ҫ�����ⲿ������������������⣬��ô�й���
������ǿ����������ά�����������ƽ�Ͱ�ȫ��
��Ө��ʾ��������ȥ�꣬���ǹ�ȥ������͵ġ�����2016���й�����Ԥ���Լ9500����
Ԫ�����㣬����7%�Ѿ�����1����Ԫ����������ͳ��������ǰָ�������ѵ�������Լ
9%����Ө��ʾ�������ľ��ѿ�֧�Ѿ��ܴ��й����ӵĽ�����Ҫ�DZ������ң���ǿ��
���������������
��Ө˵���������»��ǵ����й��������ϸ��ϻ���������ʵ���й���Ϊ��չ�й�
�ң������������ڲ�����Ǻܴ��й����ӷ�չ���裬�����Ҫ������ȥ�ģ�������
�DZ���������Ȩ����ȫ��������ô���Ӹ�����֮���Ƿ���в���Ƿ��н��ģ��ؼ�
��Ҫ�����ǵ�ս����ͼ��
��Ө��̸��������ϵ��չ����ָ������2�������˫����ϵ���������綼��Ӱ�죬����
���ߵ��������ȫ���Ե�Ӱ�죻����Ϊ����Ҷ�ϣ��Ӱ�������漰������
��ָ������ϯϰ��ƽ��������2��ͨ�绰�����ݵ�ѶϢ����������������֮��Ҫ�����
��Ϊ�õ�ⷰ顣�������������������������й���̹ȻӦ����ս��
���Ϻ������ϣ���Ө�����������Ϻ����а�ȫ˵��������ָ�й��Ͷ���һЩ���ң�
����Ѿ��ع鵽�Ի���̸�Ĺ�����Ϻ��ľ���Ҳ�����ڻ��ͣ������������Ϻ��Ļ��
����һ���ķ�������塣
���ڹ������⣬��Өָ����������һ��������ս��Ҫ�������ƻ�����������ķ�����
�ȣ�ͬʱҪ�ල���ɵ���Чʵʩ�����ع˹�ȥ4�꣬���Ҹ߶�����������⣬�˴�
ί��Ŭ���Ի�������ķ��ɣ�����ִ����飬ȫ����������Ⱦ���η��ͻ�����������
��˵�����뵽�ط�����ҵ����ᣬ�����˺ܶ�Ŭ�����������г�Ч�����������ڵ�����
���кܴ��࣬���䶬�������Ƚ��Ͼ��������Ҫ�������������
��Ө��˵�����ֵ�����ˮ��������Ⱦ���൱���أ��˴�ί�����ӽ���ˮ��Ⱦ����
�����Լ��ƶ�������Ⱦ���η����Ը��������
2. ����ž����� ����7��������
�漰����ǰ��Ա�������ﱻŹ����7����Ա��ȫ�������Ͳþ����������ߺ���֧��
���ӵ�������гž����ᣬ�������̹��ء��д�Լ400�˲μӡ������ٷ� ������
�ž������ˡ��������˵�����������˶���������л�ȶ�����壬������4�գ��ڽ�
���������ٰ조���ž�������ᡱ��֧�־�������ִ��������������˾����������
�������ڹ��ݵأ���������������������ԣ��о�Ա����ά������
����ʾ����ռ���˶������DZ����¼�����������Ա���ˣ���Ϯ����Ա��ʾ����ȴδ��
�ϳͣ�������Ϊ7�������̹��أ��������ʿ����
��ϯ����Ļ�����ίԱ��ίԱ����ǿ��Ϊ����Ա��ռ���ڼ����רҵ���ơ����踺�أ�
7������ӳ˾���ƶȲ������Է�ͥ�о��е�ʹ�ġ�
������������Ա�´�ʢ���г�ϯ������ʾϣ����������ú�ƽ���Է�ʽ�����������
��Ϊ�永7����Ա�Ǿ���ְ�أ�ά������ΰ���
�´�ʢ˵��ϣ������ܹ�������Ϊȫ�����ȫ�ij��У�֮һ����Ҫ���ﲻͬ�������
�ѣ���Ӧ����1�����ơ����ԡ���ƽ�ķ���ȥ������������������Ž�����������ܹ�
�����������ȥ������۵�δ����
��������˶���ϯ��������̨��ʾ������˾�����������˫�ر���
������˵��7������������У����Ǿ�����̫�أ���ʵ�ؿ����������һЩ������Ա��
��Ϯ�����ʵֻ���������������£��������ǿ�����4��ǰ��Υ��ռ�У�ռ����
���������������꣨2016�꣩�ģ����ǣ���Ѫ���ң���Щ��ͽ��������ʵҲ������ô
�أ����֮�£����ǻ����˾�����Ƿ���˫�ر��أ���ʵ����������۵�ִ����Ա��
˵����1���ܴ�Ŀ��ųɷ֡�
��ϯ�������С����������ͥ��7����Ա�����̹��أ���ϣ����۶����辯�ﱣ�Ͼ�
Ա��
��С���h����Ȼ��������Ϊ��ôռ�У�ռ���˶�����ô����û���£���Ϊ��ô�������
�£������㣨��ͥ��Ҫ�ͷ�Ҳ����2�꣬���Ժܲ����������ϣ���ۣ�Ҫ���辯���
�쳣����������
����ֱ�ʾ�������壨10�գ����ᵽ�������ſھ������飬������Ԯ7����Ա��
3. �����ٵ��Ŵٽ����¸�ĸȰ˵��������
����й���ý���նԽ����·�����һ�֡��������С���ָ��ӭ���������I��л���ܿ���
��Ϣ���������ٵ������¸�ĸ���У��������뽭���¼������Ϊ��ڣ������ǰ�ʾȰ˵
�������������ͩ / ���ٷ� ������
άȨ��ʦ������ʧ�ٳ���100�죬��������1�գ�����ʼ���Ⱥ��С�����ʱ�����������
���ӡ��������ӡ����������ձ����ȶ�ҹ�ý��ָ�ƽ�����Ϊ��ӭ������ý��Ŀ�
ζ�����I��л���ܿ��̵���Ϣ�������ȥ��12����֮��ý�ٴμ���Խ����µ���һ
�֡��������С���
�����µĸ�ĸ�������ܵ�ɧ�ţ��ݽ����µ����ӽ����¶�����壨3�գ����磬��3��
�Գ��������й����ֵ�δ�������Ĺ����������Ա���ڽ����¼����ɳ����ʹ�ί��ɲ�
����ͬ�£��������µĸ�ĸ���С�
����1λ���ŵĹ��������¸�ĸ�������⣬ָ��������ϱ����˽����µ��£�ϣ����
���µĸ�ĸ��������û�ܵ����̣������涼�ܺã����������������ĸл��ͽ����£�˼
��������ת�䡣���ϼ��쵼���뷨������Ը�ⴴ�������ý����µĸ�ĸ����Ӽ����ͨ
����Ϊ�����µ�ת������������ʹ���ص�������ط�������ᡣ
��̨������ͼ������λ���չ����ĵ绰��ѯ���йؽ����µ������
����˵���������£��ڳ�ɳ������½��ܲɷ��Ժ�������ʶת���ˣ���ȥ�����DZ�
��һЩ���ԣ����������Ժ�������˼���Ѿ�ת���ˣ�ϣ������Ҫ������ҥ���ˡ�
����������գ����壩ͨ���绰�����չ���ֱ�ӶԻ�����λ����ϣ������Ҫ�˲²⣬
�����¸�ĸ������������Ҫ�����¸�ĸ���ŵ���������������һ�����п��ܼ��棻��
��������ת���ˣ��п��ܺܿ���ͷŻ�����һ��ȡ���ڼ���̬�ȡ�
�����Դ���Ϊ��������������ǰ��ƭ���ƽ��ĸ¼��Ȱ˵����������Ƶ���ŶΣ���ʾ
�����µĸ�ĸȰ˵��������������Ҳ�������ȷҪ��
�����˵�����ǣ����������ý����µĸ�ĸȰ����������Ҷ����ǵ�������ʾǴ��
��һҪ��֪�����µľ������䣻�ڶ������µĸ�ĸ�ͽ����»��棬������ʦ��ͬ����
����Ҫ����ý�����������������µģ�����Ҫ�����������Dz����ܵ����̣�
������ĸ��κ������Ա�̨����˵�������Ŷ�������������Źٷ����κ�˵����
κ����˵���ⶼ�ǿ����£������£�˵�����ģ��ҿ϶�������������������������Ҷ�
���͵��ſ����Ҳ������㡣
���������й��о�Ա�˼�ΰ��̨��ʾ���й����ַ�����ý�������ʩѹȰ˵����ȷ�
ʽ����709�����¼����ձ���ڣ�������Υ���Ϲ���Լ���й����ɵ���Ϊ��
�˼�ΰ˵������Ҳ�Ǽ��������й�����Ҫֹͣ�����ģ�������ȥ��ѹ�����Ҹ�����ѹ
��������������г���Ļ�����Ӧ�������ü���֪�����������ڹ������Ϊ��ô����
���ٷ���ý������ν�IJɷã�����ȴ���ܼ����ļ�������ʦ��
����й�άȨ��ʦ��ע�飬������4�գ��������ͺ���ִ��������ͼ��ý������Ĩ�ڽ�
������ʦ�¼�֮Ǵ����������Ҫ������������ʦ�뽭���»��棬��ýֹͣת����ʵ����
����Ƶ�������ڽ�����л���ܿ��̵ĵ�����̵ȡ�
4. �����ڼ�������� ����QQ����ɾ��
���ᣨ�˴����Э���飩�ڱ�����Ļǰ���ദ���������Ͽأ��д�����������ʿ��QQ��
�����������̨�õ�����Ϣ��ʾ���ٷ�Ϊ�����ᣬ���ж�������������������һֱ����
�������Ļ�����ҹ������Сɽ / ��άɭ ������
�����Ȩ��Ծ��ʿ��̨����¶���ٷ���Լ�����壨3�գ���ʱ��ʼ���ģ��������
���������Ⱥ�鱻�⣬�����˵��ʺ��౻��ɱ��
��������ʿ��Ρ������¶����Щ����ɱ��QQ�ʺź�Ⱥ�飬��������������������
�в����ǽ�¶�ٳ����ܺ����ڰ��ġ�
����άȨ��ʿ���նԱ�̨����֤ʵ�����Ķ��QQ���붼�������屻�⣬����ע�������
��������⡣����Ϊ����Ҫ��ԭ������dz�������QQͨѶ��õ���Ŷ��ܵ��ٷ��Ĺ�
ע�������ص��ɱ��
��˵���������죨���壩3��QQ�Ŷ�������ˡ��Ҹ��˷������������ܾ������õ����
�ӣ���ע��Ȩ��֯������Ϊ���õ���ŶӵĻ�������Ҫ����QQ�ϻ�ġ���ΪQQ������
��ǿ��һЩ������QQȺ��Ա�����Ƚϴ��еĿ��Ե�2ǧ����������Ƶ���飬�ȽϷ�
�㡣˵���˰ɣ�����Ϊ�������������海�Ұɣ�ָ��϶��ǹٷ��´�ģ���������IJ�
֪���ˡ�
��ý����ʿ��������Ϣ��ʾ�������Ὺʼǰ��2������죬�е�ѶӪ�˻������Ѿ���
����籨�ķ�ʽ���·�����������ָ�ָ��Ϊ��ȷ�������ͨѶ�ͻ��������ϰ�ȫ��
������ʱ����3���賿��ʱ��һֱ�������������֮��ҹ��
�����紫ý��ҵ��ʿ¶��ֻҪ������������ٴ�ע�ᶼ�������������������ڼ���
��ȡ�Ĵ�ʩ֮һ���ڹٷ��Ĺܿ��£������ڼ������Ƶķ�����ʩ��������֡�
��˵�����������Ǹ������������Ǿ�û��ô��ֵ��ˡ������㲻Ҫ������ص����ݣ�
������ע���¡������Ҿ��õ��������֣������ڼ䣬��ô�¶����ij�������������ô��
�ֵģ�
��̨���߶�β�����Ѷ����վ�Ϲ�����2��ý������绰������һֱ���˽�����������
�����ܰ�ĵ绰��û��������
�ݶ�λ����ָ����������ǰ���ٷ����άȨ��ʿ�ļ���Ѿ��������������ֻ�ͨѶ����
�����罻�������Ѿ�û���κ����ܡ����ո����DZ���ʱ���������κζ���ٷ������ͻ�
֪����
�й��ٷ��Ի������Ķ�λ����Ƽ������ã�������ģʽһ�ȱȽϿ��ɣ�������й���
���������ҷ���ǽϵͳ���Ͽ������Ѷ��ͨ�����������ط�ֹ���άȨ��֯������2
�������ٷ��������˰��������������ڵ����綷�����飬�Ӵ�Ծ���Ŀ����վ�Ĺ�����
�����罻ý���������ۣ������Ự��Ȩ��
5. �ŵ½����������4�� ��������������Ȩ
ȫ���˴�ίԱ���ŵ½����������ѡ�ٱ�ʾ���������4��������ǿ��������������
��ʵ������Ȩ��������άɭ ������
�������ܸ۰������ȫ���˴�ίԱ���ŵ½���������4�գ������ϯ�۰���Э�����
�飬������Ϊ��ЭίԱ�������������Ӣ������̨�ϣ�������ʱ��Լ��������ͷ��
��Э��ί�������������ŵ½���ʾ����ۻ�˳��ѡ����������4��������ף�����
��û���ἰ���֡�
������˵�� ˳��ѡ���������ۡ��������Ρ��й���������������ӵ��������������
ѡ�������ŵ½�������������ۿ���ѡ���Ϻ���������������١�ίԱ����ȫû�ἰ
���֣�ֻ��˵��ԭ������������ѡ�ı��ߺܶ࣬������һ��ֳ��ı���
��������ָ���ŵ½��ڻ���ǿ���������������ʵ�ʵ�����Ȩ��
������˵�� �������������ϵ�Ȩ�������������������������������Ƥͼ�£�����ʵ
���ԡ�
������ȫ����ЭίԱ���ѱ�ʾ���ŵ½���Ϊ����������ѡʱ����Ӧֻ����۵������
����˵��������ֻ������۱��������Ҫ���ǹ�����Դ��۸��ӵĹ������ƣ������
����ά��������Ȩ����ȫ���ͷ�չ�������Ҫ���Ρ�
�������ʿ��ָ�����ŵ½��ᵽ��ۻع�20���꣬��Ϊһ����������ɹ����ֱ�ʾ�Ը�
�ĵķ�չ�������ġ�
���⣬������ѡί������300+��������������ѡ��ͶƱ���ԣ���40����ѡί��ϯ������
Э����רҵ�����ټ��˹���בּ�ʾ���������й�ʶ���Ὣ300��Ʊȫ��Ͷ��������ߵ�
��ѡ�ˡ�
�����ָ�������Ϊ������һƱ��Ϊ�����ȥͶ�ģ�����˵����⡢�������Ϊ˭��ʤ
����һ�����ף����Ǿ��Ա���Ҫ���أ����Ǻ���Ҫ������ԭ������D300+ ������
300+���ij��Լ����
����������ѡί��Ϊ�������ǿ�������֮һ������Ӧ�����������Ϊָ�ꣻ����ѡί
��ʾ��ο����ͶƱ�Ľ����
���������ж������ܾ�������ѡ�����ȫ��ͶƱ�������˴�ҫָ͢�����ֻ���ʽͶƱ��
�ڱ���10�����翪ʼ��ֱ������19�����ϡ����ڱ���12�ռ�19�գ�����������ѧ������
��ѧ����۴�ѧ����ʵ��Ʊվ��Ԥ��ͶƱ������Ժܿ칫����
����������300+��ѡίָ��ο�ͶƱ������Ծ���������ѡ�˵�ͶƱ����ҫ͢��
Ϊ����������������ѡί����ͶƱ�����ϣ������100������ͶƱ��
6. �����棺�˴��ͷ���ʴ�������
��������Ժ���������ȫ����Ȩ���棬����۲����ᵽ��������Ա���ķ粨��ָ�˴�
ί��ȥ��11 �¾��¼��ͷ��Dz���Ҫ������ʴ��۵����Ρ�
������������۷�Ժδ�о�2��Ա���̺����ޥ��ɥʧ��Ա�ʸ�ǰ���˴������ͻ�����
��104���ͷ������״��ڷ���������������ʱ�ͷ�������2��Աʧȥ�ʸ�
������������˾�����ˣ���ս����4λ��ѡ��Ա���ʸ��������˾����ϵ�����İ�
���вþ���������
��������Ϊǰ��ͭ�������5�����ʧ���¼������ֵĵ���ȱ�����ȡ�
����������������˾ͱ���������Ӧ��ָ���ݻ�������158����ȫ���˴�ί�����л�
��������Ȩ����������������������һ���֣�����Ա���ĵİ���Ŀǰ����˾������
�У��������Ӧ���ط��μ���۶�����˾���ƶȣ���Ӧ��Ԥ��۵��ڲ�����
7. �������棺�й���Ȩ״������
��������Ժ���壨3�գ�������2016�����Ȩ���桷�������й���Ȩ״���ڹ�ȥ1�����
���ˡ��������ἰ�й��IJ���ָ�����й�������2015�������300������ʦ����Ȩ��Ծ
��ʿ�����ܴ��Ѿ����ͣ�����ȥ�����16��δ�������Ա��Ѻ�������͵��˲�����
���ֵ�ɧ�š����ţ��Ҽ��˺ʹ�����ʦҲ�ܲ�����
�����ᵽ��ʦ�����ڵ����ϡ��ϴ������ͷţ���绳�����ܵ�в�ȡ�
����ָ���ּ���ʹ��ǿ��ʧ�ٺͼ���ȷ����ֶΣ���ֹ���ڷ����������ۡ�
�����������й�����ѹ�����غ��½��˵����ۡ��ڽ̡�����ͼ������ɣ�ָ���ֽ巴��
Ϊ�����Ժ�ƽ�������κ��ڽ̹۵���������Ѻ��ɧ�ţ��Լ���ȱ���������ɳ����¼�
������
�й��ڽ����ʵʩ�������������֯����������������Ϊ����ʾ�й��������������֯
��Ϊ���Ұ�ȫ��в��������������֯�����й����ڵĺ���ⷸе����ǣ�������ȥ���ǰ
�ѿ�ʼ����������ʹ���й��������Ŀռ��һ����ѹ�ơ�
��������Ժÿ�귢����Ȩ���棬�й�������Ϊ����������������������
8. ��½����21��H7N9����������ָ�������յ�
��������������Ľӻ��������ί��ͨ������2��24����3��2���ڼ䣬�ڵع�����21��
�����Ⱦ����������H7N9����������3��������
�������壨3�գ���ͨ��ָ�������漰17��4Ů��������10��77�꣬�ֱ��ǹ㶫��6
�ڣ������գ�4�ڣ������գ�3�ڣ�����������������2�ڵȣ�����18����֪���Ӵ�����
�������
��Ӧ����������������ڵض�ʡ����������ͣ���ݽ��ף�����������֯��WHO����Ա��
ǰ��ʾ����Ȼ����й�H7N9���������ּ������������Ա����ķ�����Ȼ�͡�
��ָ��������й���460��ȷ�ﲡ������2013�귢�����������Ⱦ�����������������
�����м��ڣ���û��֤����ʾ�������Գ����˶��˴�����
���й�������������ר�����ʾ��H7N9���²������٣����ű����߷����ѹ�ȥ��
============================================================================
===========================================================================
��������,
��̨��ַ��www.rfa.org/cantonese
��������̨���ﲿ��һ�����壬ÿ�����ϱ���ʱ��10��30�ֵ�12��֮���ͨ�������
�绰��
���ڿ�ֱ�Ӳ����ֻ����ߺ���4001-200785������Skype����ϵ
rfa.cantonese.service��
���ڻ���ʹ�����ǵ���ѹ���ר�ߡ�������й���½�������ϵ����ڣ��벦
108-10-800-728-5617������ʱ���ڲ�108-10֮����Ⱥ�Ƭ�̣������н�����˵"���
�Լ�������"֮���ټ���������ĺ��롣
��������й������Ա����������Ǵ�绰�����Ȳ�108-710��Ȼ��800-728-5617��
���⣬��Ҳ����ʹ��Ӣ����߷���ĺ��룬���й��Ϸ���108-11�����й�������
108-888��Ȼ��800-728-5617��
��۽�ͨ��̨���ߵķ����ǣ��Ȳ�800-96-1111��Ȼ���ٰ�800-728-5617��������
0800-111���ٲ�800-728-5617��̨����Ҫ�Ȳ�00-801-10-2880���ٰ�800-728-5617��
��������ڰĴ����ǣ�ʹ��Telstra�����Ȳ�1-800-881-011��Ȼ��800-728-5617����
������ʹ��Optus�����Ȳ�1-800-551-155��Ȼ��800-728-5617��
_______________________________________________
Cnews mailing list
Cnews(a)mail.rfanews.org
https://mail.rfanews.org/cgi-bin/mailman/listinfo/cnews
--