敬启读者, 自由亚洲电台粤语部 | RFA Cantonese 网址：http://www.rfa.org/cantonese <http://www.rfa.org/cantonese> 社交媒体： Facebook 脸书：https://www.facebook.com/cantonese.rfa <https://www.facebook.com/cantonese.rfa> Twitter 推特：https://twitter.com/Rfacantonese <https://twitter.com/Rfacantonese> Google+：https://plus.google.com/+CantoneseRFA <https://plus.google.com/+CantoneseRFA> YouTube：http://www.youtube.com/user/cantoneseRFA <http://www.youtube.com/user/cantoneseRFA> SoundCloud: https://soundcloud.com/rfacantonese <https://soundcloud.com/rfacantonese> 自由亚洲粤语节目的广播频率介乎於短波波段20至23之间。广播时间∶（北京时间）晚 上10时至11时。敬请调校收听。 ============================================================================ 2020年5月16日 1.【专访】高登音乐台　在强权下「被出殡」的二次创作 高登音乐台日前突然宣布，其YouTube 频道将于本周日（17日）被正式删除，原因是频道接获的版权警告届满三次，而事件与「香港再出发大联盟」投诉有关。这件事，对高登音乐台来说，可谓是一个重大的打击。他们认为这是政治打压，批评YouTube投诉机制透明度低，形容一切犹如是网络23条的来临。今时今日，二次创作，仍有出路吗？（文海欣 报道） 在一个工作日的晚上，记者到位于工业邨、高登音乐台的总部，一个属于这班音乐创作年青人下班后的「秘密场地」。在这个陕窄、且带点凌乱的房间里，布满了一台台「高级电脑」、吉他、鼓等，一首又一首的原创及二次创作音乐，就在这里诞生。 自2017年成立的高登音乐台，发布约200首二次创作及原创作品，其歌曲主题多以时事、恶搞及生活相关为主。当中包括以香港打工仔在经历超强台风「山竹」袭港后，仍要照常上班为题材的「香港早抖」、讽刺国家主席习近平的「习大大佢坚似维尼」、及与两性关系相关的「条女很清楚收兵好过嫁人」等多首耳熟能详的二次创作歌曲。甚至香港歌手李彩华及阮民安等亦有与他们合作翻唱其原唱歌。 主力负责作词及在音乐台担任主持的A仔指，最近他们以「香港再出发大联盟」主题曲「再出发」作灵感，再创作了一首新的二次创作歌曲，原因是他们认为这首歌给人的感觉不太能够代表到香港人。他续指，在「香港再出发大联盟」这班人昔日的带领下，香港逐渐步入恐慌、混乱及白色恐怖之中，感觉如同把香港送死，所以让他们萌生「再出殡」这首二次创作的意念，重新编制一首新曲，希望回应大联盟。 再出殡音乐：围墙理工，实况，全城热烫，警察背后，只懂欺凌人善，令我觉得需要放手拼…… 不过苦苦经营音乐频道3年多，但就是这首「再出殡」，就令他们被投诉至要关闭youtube 频道。 就在5月10日母亲节当日，他们收到Youtube指出有一个关于「香港再出发大联盟」主题曲「再出发」的版权警告，连同之前他们已经收过2次版权警告，频道将于本周日（17日）被正式删除。 A仔说：收到这件事很惊讶！我们的频道有约12万订阅者，出了约200首歌。这首（被指侵权的歌），我们为了不想有版权问题，我们基本上写了一首新的歌，「再出发」与「再出殡」是两首完全不同的歌。你说因为这个原因要我们下架，那么原因是甚么呢？你给我们版权警告，令我们频道倒闭，这么不公平，是政治打压。 A仔续强调，这首歌并非由Youtube的人工智能系统检测到涉版权问题，而是被人手投诉，相信因为得失了大联盟的人。即使他们尝试与Youtube上诉，但得到的就只有如同电脑式的回覆，这一切令他们感到非常无助，如同在没有明确原因的情况下被判「死罪」。 A仔说：我不知道他在背后给了Youtube 多少压力，但Youtube就对我们采取这样的行动，但这样是否合理？是否公平？如果认为侵权至少也要说甚么原因，但Youtube在这方面完全是零透明度。很不公道，对于我们这个创作人，特别是我们这些二次创作，是没有保障。 而另一主唱「漏奶」亦气愤地反问，是否只要是歌颂前特首梁振英及董建华等这班在大联盟内的人，就可以不被投诉。他承认，头2次的警告涉及一首歌曲「Donki Donki Song」的版权问题，但他指当时双方已和解，不明白为何Youtube不撤回警告。这种种的不透明最令他们生气。他认为即使是网络23条，若被控亦能在法庭辩护，但现在于Youtube就不能。 虽然当初成立可能只是因为兴趣而走在一起，不过久而久之，这些音乐却成为了部份港人的心声、 纾解对政权的种种不满。他们相信，二次创作让他们能够以一个较活泼、生动的方式去描绘出市民对香港政府或社会的不公义、不公平、荒谬的事情的不满，发泄到他们的愤怒。但今天的香港，即使暂未有网络23条、基本法23条等，不过国歌法亦已蠢蠢欲动准备再于立法会内讨论，二次创作仍有生存空间吗？ A仔说：打压一定会多了，姑勿论甚么网络23条、真正的23条、国歌法、辱警罪等这些「恶法」，一定会有影响。你问我我不会是完全零担心，但不能因为这一方面的担心而完全停步，不再写歌。 如果没有了二次创作，他们相信很多人的愤怒或想宣泄的情绪不能宣泄，或会导致更多社会问题。而且有时二次创作可能比原创更好，在没有比较之下，香港在音乐创作这方面就难以再进步。所以他们认为二次创作这个文化，是不能没有。 看著这班「高登仔」，只要一聚在一起就非常热闹，大家互相打骂，犹如亲兄弟般。访问当日，即使音乐台台长「四眼鸡丁」已远在台湾留学，但他们仍不忘与他视讯，关心他的学业，可见感情深厚。而一直以来，他们大部份视频都经常被Youtube「红标」，即完全没有广告收益，很多时候都是「贴钱」经营。当频道被删除后，今后的他们又有何打算？ 他们一同坚决地说，他们是无处不在，会「删一开十」。而A仔透露会再于Youtube开设新频道，并使用其他平台继续创作。 A仔说：我不能说我很伟大要肩负甚么社会责任，为他们发声，我没有这个能力。我们这个团队或许没有这个能力、抱负去展现，但至少我知道背后有一班人是喜欢我们、支持我们。所以我们不能为了怕这班人（强权），我们就不写。如果Youtube也好，其他平台也好容不下我们（这些有关政治的议题）。你拉我也好、打我也好、杀我也好，我们不会因此而退缩。 目前，二次创作并没有被香港法律定义为「侵权」或「诽谤」等，即使部份版权物是采用「版权所有」作其版权的授权方式，只有证明到某二创作品是涉及商业和利益的情况下，才能定义为侵权行为，否则是无法定义为侵权。 本台亦就事件向Youtube查询，Youtube表示，若累积 3 次版权警告，系统会终止创作者帐户及所有关联频道。所有上传到该帐户的影片将被删除，而创作者亦无法建立新的频道。另外创作者可以联络对影片提出版权声明的用家并要求对方撤销侵犯版权声明。 2.监警会报告激起千层浪　 市民不满纷响应「和你Shop」 香港监警会周五（15日）公布的反修例专题审视报告，被指偏袒警方引起市民不满，周六（16日）下午多个地区的商场有市民聚集，响应网民发起的「和你Shop」行动，至晚上仍有部份商场未恢复正常。 在示威黑点沙田新城市广场，示威者下午约2时开始，在中庭叫口号，有人在栏杆挂上标语，写著「历史会判我们无罪」。军装警员一度介入，拉起封锁线及巡逻，有警员手持胡椒球弹枪，其后返回至港铁沙田站附近。 有参加者表示，不满监警会公布的反修例专题审视报告，形容报告是无耻，当中无处理7.21白衣人袭击市民的事件，监警会亦无讉责警方在8.31太子站事件中袭击市民，报告甚至以警务处处长的说话作结论，因此要站出来抗争。他批评警方过去一段时间不时闯入新城市广场等私人地方执法，又不满商场管理层无交代事件。 亦有参加者说，对监警会的报告表示愤怒，认为报告偏帮警方，资料均跟随警方的说法，无问过投诉人事情如何发生。她又说，目前对香港的情况看不到曙光，认为香港步向越来越差的境地，已经不能回头，即使政府道歉，亦抚平不到过去的伤痛。 在将军澳东港城，警方曾经进入警告在场人士，之后以分别涉嫌非法集结、袭警及阻差办公等，拘捕8人。有市民批评监警会的报告内容空白，又批评当局继续拒绝独立调查，认为要继续抗争。 至于旺角新世纪广场，则有近百市民聚集，高叫反修例口号，亦有人叫「527，政总见」等口号，有人用口琴吹奏反修例歌曲。有示威者说，香港有许多不公义的地方，包括警暴，但不少人仍然视而不见，形容好像在平行时空一样，希望透过活动展现香港人抗争的决心。商场店铺照常营业，有广播提醒市民保持适当社交距离，以免违反「限聚令」。商场外有多部警车戒备，附近港铁站亦有军装警巡逻。 元朗形点商场，有示威者到中资商铺叫口号，附近食肆及商铺暂时落闸。邻近的元朗西铁站有大批军装警员戒备，有警员手持胡椒球弹枪。 而内地《人民日报》则发表文章，指香港监警会报告以大量事实和详细数据，还原修例风波中，7.21元朗事件中所谓「警黑勾结」及8.31太子站所谓「警方杀人」等关键事件的真相，调查结果令警队身上不白之冤得以洗脱，证明谁才是香港真正的守护者。 文章认为，去年6月以来，发生在香港的暴力事件愈演愈烈，激进示威者以暴力要胁政府，为了达到所谓的政治诉求，可谓无所不用其极。如果没有香港警队挺身而出、严正执法，激进暴力分子会无法无天到什么程度。又指近一年来，香港市民对「黑暴」已经受够，每一个真诚关心香港未来的市民应当擦亮眼睛，不能被谎言所蒙蔽，更不能被「黑暴」绑架。 3.世衞会议前夕多国提外交照会支持台湾参与 世界衞生大会（WHA）将于下周一（18日）起一连两日举行视像会议，多国表明支持台湾参与大会。德国外交部发言人柏格（Christofer Burger）周五（15日）首度证实，已联同其他国家向世衞提出外交照会，并去信世衞总干事谭德塞，支持台湾以观察员身份参与大会。 台湾衞福部长陈时中周六（16日）回应表示，相关国家必然做某种程度的运作，他们仍要靠台湾在医疗衞生的贡献，努力来争取他们参加世衞大会的机会。 而美媒《外交政策》（Foreign Policy）周五（15日）刊出据称中方的机密信件，邀请各国联署发给世衞总干事谭德塞「警告信」。 敦促坚守一中原则，在下周世衞大会上不讨论台湾与会的问题。中方暂未证实信件内容。 德国外交部发言人柏格表示，德国由2009年至2016年，都致力让世衞邀请台湾以观察员身份参与WHO，认为如此参与毋须以国家为前提；又指该国认为台湾与会有助对抗新冠肺炎疫情，故已于上周四（7日）联同其他国家向世衞秘书处提出外交照会，并与英国、法国、美国、加拿大、澳洲、新西兰等国联署去信谭德塞，促请让台湾以观察员身份与会。 属执政基督教民主联盟（CDU）的德国国会外交委员会主席罗特根亦指，台湾曾长年以观察员身份参与WHA，没有理由阻止。另一外交委员会成员莱希特认为，若台湾是WHA观察员，其去年底发出的警告电邮将有正式地位，世衞不能视若无睹，新冠肺炎疫情的严重性或得以减轻。世衞此前否认有关说法。 美国驻日内瓦代表团周五在Twitter发文，称赞台湾是抗疫典范，向国际社会分享最好的防疫措施并伸出援手，强调台湾应获得WHA席位，更点名问大陆是否愿意合作。大陆驻日内瓦代表团则回应称，必须按照一个中国原则处理；又指台湾民进党执政以来坚持台独立场，才令「中国台湾地区」参与WHA的政治基础不存在，批评有个别国家将衞生问题政治化。 对于欧洲议会议员签署「联名信」呼吁台湾参加WHA，大陆驻欧盟使团发言人周四批评台湾民进党「以疫谋独」。台湾驻欧盟兼驻比利时代表处其后在Twitter反驳，指联合国及世衞的相关决议从未触及台湾及其人民的代表权；又批评大陆军事威胁台湾令人难以信任。台湾的外交部则指，台湾已在国际获愈来愈多支持，呼吁世衞聆听国际社会的强大正义之声。 另外，台衞福部周五晚在台北举行新冠病毒防治检讨视像论坛，邀请美国、日本、加拿大等13国、一个区域组织、近50名衞生官员参加，强调防疫与保障全人类健康是普世价值，任何国家都不能独善其身。衞福部国际合作组技监刘丽玲指，台湾近年虽没法以观察员身份参与WHA，今年亦未获邀，但会在场外举办主题相符的专业论坛，和国际交流防疫成果。 4.官媒就历史科试题争议施压　 传考评局两高层辞职 香港中学文凭试历史科试题引起争议，被批评淡化日本侵华史实，教育局更要求取消试题。教育界立法会议员叶建源批评教育局做法鲁莾，不顾后果；有考生表示感到不公平。 而新华社则发表时评施压，批评香港中学文凭试的历史科考试，竟然出现美化日本侵华暴行的题目，考评局如果不取消，势难平息所有中华儿女的愤怒，又指历史科和通识科试卷近年频现立场偏颇、颠倒是非、极具争议的政治性题目，令人不禁怀疑相关涉事人是否公器私用，利用考试对学生进行「渗透式洗脑」。时评指香港校园似乎成了可以肆无忌惮鼓吹歪理邪说、攻击「一国两制」、诋毁民族国家的法外之地。 有亲建制团体近日批评有考评局人员涉嫌在网上发布不少反对国家、违背《基本法》及仇警的言论，行政长官林郑月娥日前就说过，今年内会公布如何处理通识科。 有媒体周六（16日）报道称，考评局负责通识科的两名高层周五（15日）已辞职。考评局指不会评论内部人事事宜。教育局暂时未有回应。报道指辞职的官员是负责通识科的高级经理卢家耀及他的下属经理梁紫艳，离职日期在三个月后。 5.美国狙击华为　《环时》称中方必强力反击 美国加强限制企业向中国通讯设备商华为供应晶片。美国商务部的新规定在星期五（15日）生效，使用美国晶片设备的外国公司，要先取得美国发出的许可证，才可以将特定的晶片，供应给华为或海思半导体等相关企业。华为在社交平台回应事件，表示「英雄自古多磨难。回头看，崎岖坎坷；向前看，永不言弃。」 内地《环球时报》社评指出，若果美方对华为进一步打压，中方将强力反击，包括限制或调查高通、思科、苹果等企业。 美国商务部长罗斯表示，新规定是要堵塞现行的技术漏洞，阻止华为透过使用美国技术的外国晶片企业，破坏美国以国家安全为理由而实施的出口管制。 全球最大晶片生产商台积电公司周五（15日）宣布，将与美国亚利桑那州政府加强合作，于当地兴建晶片工厂。惟美国国务次卿表明，台积电亦需受新规定的限制，不保证台积电可拿到对华为出口的许可证。 美国于去年5月16日将华为及其附属公司列入「实体清单」，禁止对方在未经美国政府批准下，从美国企业获得零件和技术。有传言指，美国为了确保本地晶片供应而积极招揽台积电在美制造，将允许台积电继续为中国科企华为代工生产晶片。惟主管经济增长、能源及环保的国务次卿克拉奇（Keith Krach）周五表明没有任何保证。 克拉奇指出，估计台积电有10%至12%的销售是来自中国，当中几乎全部来自华为。克拉奇重申，华为及中国对美国「构成非常真实的威胁」，促请美企与华府站在同一阵线，遵守本土出口管控措施。 美国商务部长罗斯则指，是次收紧措施是为了修补现行规例的漏洞，令华为无法透过外国生产商使用美国科技，保障美国国家安全。 华为周六（16日）发表回应称︰「没有伤痕累累，哪来皮糙肉厚，英雄自古多磨难，回头看，崎岖坎坷；向前看，永不言弃。」 6.黑客入侵台总统府　蔡英文会议纪录外泄 台湾新一届总统任职典礼举行前夕，总统府的电脑系统连续2天被黑客入侵，总统府周六（16日）已就事件报案。 台湾新一届总统任职典礼将于下周三（20日）举行，多间传媒突然收到附有蔡英文的会议纪录、行政院人事推荐名单等文件的电邮。据消息称，台总统府的电脑系统在周五（15日）晚及周六（16日）早上连续2天被黑客入侵。 总统府报案后，刑事警察局目前已在侦查，但因提供网路服务的公司周末没有上班，刑警局下周一（18日）才能查阅相关资料。 警方初步怀疑，总统府的电脑可能遭人植入木马程式，入侵途径除经由外部、恶意钓鱼电邮外，亦不排除有工作人员不慎将病毒带进总统府，或防火墙出现漏洞令黑客有机可乘。此外，网上搜寻器Google已将散发文件的帐号，标示为危险帐号，呼吁各界勿散发或转传相关信件，避免个人资讯安全受到威胁。 台湾多家媒体周五下午6时许收到总统府发出指控蔡英文的电邮，且附有数个档案记载蔡英文与台行政院长苏贞昌，于上月会谈时的资料。文件又提及府内高层人士、内阁的人事安排，包括文化部、促转会、总统府资政等人事建议：另又提到民进党在党内初选时，对当时竞争者赖清德的相关评估等。到周六早上，再有媒体收到多份文件。 总统府周五晚发出声明，指媒体记者接获来源不明、假称「蔡英文阴谋」的会议纪录的文件，并透过电子邮件以黑函形式散布；经了解后，证实该信件为伪造文件，内容为臆测拼贴，非属事实，请各媒体勿为引用。 7.安徽前法院院长承认受贿候判 安徽省马鞍山市中级人民法院前院长宋志刚被控受贿，周五（15日）在滁州市中级人民法院公开审理，被控受贿220万人民币、以及徇私枉法，宋志刚当庭认罪、悔罪，法庭宣布择期宣判。 滁州市人民检察院指控，宋志刚在1996年至2018年期间，利用担任马鞍山市金家庄区人民检察院检察长、马鞍山市中级人民法院院长等职务上的便利及职权，在案件办理、工作安排等方面，为他人谋取利益，非法收受、索取他人财物。在2016年至2019年期间，他退休后仍利用曾担任院长的职权、地位形成的条件，为他人谋取不正当利益，收受贿款。 控罪指宋在收受贿赂后，利用职务上的影响力，插手干预案件，在刑事审判活动中故意违背事实和法律，作出枉法裁判，令他人得到从轻处罚，严重损害司法公正。 （完）