������������̨���ﲿ�ĵ������š��������ϣ���յ���̨�������ʼ��������
Cnews(a)rfa.org ���� Cnews-leave(a)rfanews.org ��֪�����ǻ���������������Ӷ���
������ȡ����лл��
��̨�Ƴ�ͻ������������¹��ߡ�����3������Ҫ����3�Ķ��߿�����һ�µ�������
2838(a)saifeng3.com ���ţ������յ����µ��������ӡ�
proxies(a)rfanews.org
��ø��´��������������ӣ�
https://54.248.215.119/nph-rcan.s
https://176.34.38.91/nph-rcan.s
(2013/4/26)
��������ϣ���и���Ķ����ܹ�ͨ����Щ����������ͻ��������������ɻ����Ѷ����
�������ǽ�������ת���������ѡ�лл������
============================================================================
============================================================================
05/02/2013
1. �Ϻ���ǧ�������п�����Ⱦ��Ŀ����
�Ϻ����ɽ���������Ȼ��������ʱ���ã���������Ĺ�����س���Ŀ���ٽ�һ����ѯ��
�⡣������������������ģ���ǧ������ؼһ�Ͷ������м��ᣬҪ�ƻ�������ֹ��
����������ǧ��Աά�ȡ����־�������
��ǧ���ɽ����������������ɽ�·�������е���������ȫ��Լ���������������
��������س������ɽ���ҵ�����˽���
ʾ��Ⱥ����������д�ϡ��ܾ���Ⱦ������ֽ���ֳ�άȨ���P���죬�ƺƵ������е���
�������⣬���پ�Ա��;���档ʾ���ߵ�������������յغ��������߽�άȨ�ںŲ�
�����衣�������侯�ͷ�����Ա������������¥��ǰ����ֹ���ڴ��롣
�зݲ������е�ʯŮʿ��̨��ʾ��������Ӧ���Ϻ����������С���ָ��������������
�࣬�������ٴ�У���פ������Ա����������ʾ����ʿ����������¥��
��˵�����Ϻܶ��ˣ�Ⱥ��ȥ���е������������侯�ر�࣬�侯���Ŷ��ƣ�ȫ����װ��
վ����������ſڣ������кܶ�ܶ�ġ�
ʯŮʿָ������ס��С��ɽ���ذ��������˿���ǧ�ˣ���ƻ��е�س������ڵؾ��벻
������ס�����Ϊ������������Ȼ�������ۣ�������������ǿ����Ŀ���������Ⱦ����
����֤�ݹ�����ʵ�����������ŷ������ڳ���ѡַ�ӽ��ӵ�������ˮԴ�ܵ���Ⱦ��
��˵���Ǹ���س�������Ⱥ�ڵ�Σ���ô�İ����ǿ϶�������Ⱦ����Ⱦ������������
�Σ��������Ǹ������ŵ�����ȥ����û��˵����
��������������ȡ����س��ⶩ���������ڣ�ʯŮʿ��ʾ������ϣ��������س���Ŀ��
����ֹ������Ͷ����
����һ�����˾��������ָ����δ�ڵ��ؼ�����˴��ģ������ʾ�������ָ����
�������ã�δ����ɳ�ͻ����ָ��������ֵ���ڣ�·�ϳ�����ƽ���٣������ֳ���ͨδ
����ɶ�����
�����������Ǿ��������������ſڣ���ʱ�������Ǿ��졣
���ߣ���֪���кܶྯ�죬˫���з�����ͻ��?
��˵��û�г��������û�г����
���̨�µ��������˽⣬�������Ĺ�Ա�ܾ���Ӧ��
���ߣ�����������������������ʾ�������飬����������˵��ȡ������������?
��Ա���Ǹ����������㻹��Ҫ���������DZߡ�
����ί�����绰�����˽�����
����������ĵ����ߣ�������������ǰ����������س����ɽ���ҵ�����˽�����Ϣ
��������������ǿ�����飬����Ͷ�������ɻ�����Ⱦ�������������ķ���������
δ�����ӡ����£��д���Ŀ���������˽������Ծ�ס�ڵ�س�ѡַ�����ľ�������
�����������
�Ϻ���������Դ��Ŀ����Ҫ����������﮵��ؼ����鼰��Դ����ϵͳ���з�ؼ������
���ۣ��Լ�Ϊ���綯�����ṩ������ؼ���ط����ɽ����������������Ӧָ������
��﮵�ز����ؽ��������������������Ⱦ������Ӧ��δ��ȫƽϢ�������ǡ�������
��һ�������������Ŀ��ܻ������Ⱦ��������������ȡ�����Ա����������������ڣ�
����һ����������������
2. ���ʵ�������ҵ����Ա���չ�����
����ʡ�Ͼ���һ�����ʵ����̳ǣ�ͻȻ�����¸��½�ҵ����������Ӱ���Ա����Χ�°�
����˾�չ����飬������Ӫҵ����Ա��ָ���̳�ֻ�̶̿�ҵһ�꣬�Ͷ���ͬ��δ��
����Ҫ���ʷ�����Dzɢ����������ӡ����־�������
�ڴ�½ӵ���������۵�����ʵ�����˾��������λ���Ͼ��а���������·�ķֵ꣬
������Ա��������������аչ������ۼ��ڵ����ſڣ��ֳֺ��߿ں�ʾ����
����չ��IJ���Ա��������ָ̨�����ʷ����µ���������˾�������½�ҵ��������
��ͻȻ��ͬ���Ƕ��е��dz����ȼ����ģ��÷ֵ�ֻ��ҵһ��࣬��Ա�����ʷ�ǩ��
���Ͷ���Լ��δ���ڣ���֪��������⳥�����ͬ�µĵ��ǣ��ʷ�����δ�н��ͣ�����
ֻ��Ǯ��Ҫ��Ա��������������Ѵ���ڽ�ҵǰ���塣����ʷ��ӱܻ�Ӧ��Ա��
�Dz��������ν��аչ������쵼�Ի���
��˵��֮ǰ���쵼�������������Dzų�����·����˾һ��(��ҵ)�����Ǻܶ�Ա����Ҫ��
���ˣ����Ǿ���Ҫ��Щ�������ѣ����ǹ�˾Ƿ���ǵġ�
����ָ��������Ա�����������Բ�̸֪�н��ȣ���������δ��ɹ�ʶ����Ա��Ӧ�ʷ�Ҫ
�������������
��̨���µ�ͻ����������˽�չ���������������ְԱָ���쵼����Ա�����ֺ���
�����ճ�Ӫҵ��
���ߣ�Ա��ֻ������Χ�¹�˾���ϰ���?
����ְԱ������������е�Ӱ��ѽ��ô�ģ����������ڵ������һƬ�ط���Ȼ��˾��
������Ա��̸�С����춼û�У�û��Χ������
�����̳��Ա�һ���ֻ��긺������̨��ʾ��Ա�������Ŀ����ж�ֻά�����ĸ���С
ʱ���ڼ�Լʮ��Ա����ά�������ܰչ��ж�Ӱ�죬�̳���Ҫ��ҵһ�졣
���ߣ��в�����������
�ֻ��깤����Ա��Ӧ���С�
���ߣ���������ά������
��˵���ԡ�
���ߣ�Ա������Ϊ���Ĺ����Ժ�û���⳥?
��˵����������˵��������
���ߣ����������Ҫ��������?
��˵���ԡ�
��Ա�������Ϸ���ָ������ӵ��ʷ�֪ͨ������5��1�ջ��Dzɢ�������⣬��Ա��һ��
˵�������ǵȵ��������磬Ա��Ҳû�õ�Э�����飬ֻ�õ�һ�������Ŀ�ͷ��֪������
����3��5���²��ȵ��⳥���ʣ����������Ǯ�ܷ��֣�Ա��Ҳ���ڻ��ɣ������漴��
�м���չ���Ҫ��Ի���
ȥ��3�£����������Ͼ��꿪ҵ���̳�ռ��7�㣬�����Լ16000ƽ���ס�������22��
���ڵ����������棬��������6�¹��š���˾��ͣҵ������ָ�������Ͼ���Ĺ�Ӧ����
����������ȫ����������ҵ�����������ҵ��
3. �ں���Ǩ������������ػ�����Ϯ
һֱ�ܾ������������ص������11�����ػ��������ܵ��ز���˾�����ĺ�������ɧ
�š��������ɧ���ж������������ռ䣬����������Ϯ����������Ժ��(�����籨��)
������������ƶԱ�̨��ʾ���ܶ�����Ϯ���˺�����ҽҩ�Ѱ����ϵ��ĺ����
��Ա����ͻϮ���������ֻ������ʹ���������ij�Ժ�����ճ�Ժ�ؼҲ��ã���������
�ν�����������ڽӸ���̽������������ʱ��Ҳ��Ϯ���ˡ�
��˵��ʮ���Ӳ����ν���ͱ����ˣ������ˣ��ֺͽ�Ҳ�����ˡ����������ڲ���ȥ̽
������Ϊ����û���ˣ���Ҫ��ס������Ҳ�ܲ����֣�����Ϊ������̽���ң�����Ϯ��
�ˡ���
�����˵���ܶ�����������������ĺ������Ա������һ����Է�ͻϮ�ɹ�����
��������Ժ���ơ�����Ϊ��Щ��������ͻϮ���Ǻ��ѷ��ܵġ�
��˵�á�ͻȻ�ӹ������ܳ���������������������50���ֳ���������ͷ�����ƣ��粿��
�˵ķ�Χ��һ���ƻ�����������ȫ���������ˣ�ҽԺ����Ҫ�ҳ�Ժ��(����ǿ��Ҫ
����)Ҫ��ǩ��һ�ݿ��������飬�����ҳ�Ժ����
�������˵����������ȥ��������¥��ɱ���������������ѽ�1�ꡣ���ػ���ҹ��
�ĵ������ڽ����ܵ�ͻϮ�Ϳ����£�������Σ���������뿪Ԣ���벽�������˵������
������������ͷ��
���ػ�������˵����Щ������������һ��䣬����·����ֹ������룬������Ҳ����
��������������ҹ��ʯͷ���ң�Ҳ��ˮ�ϵ磬����һ�����ػ�����Ϯ����������������
���������������´����ܵ������źͿ��Ŵ�δֹͣ��
��˵�á�4��12�տ�ʼ��ˮ��20�նϵ硣��27�տ�ʼ��ÿ�����ܵ�Ϯ�����������죬��
ÿ�������Ƿ������ǡ������й����ֹ涨����Ҫʮ�����ڵ��ֳ�������20���ӣ�ÿ�ζ�
��Ϯ�������ǣ�����ŵ������������û��¼��
�����µ������������÷���ְ��˽⣬���绰û���˽�����
4. ���ͺ���ǿ���ش�����
���ɹź��ͺ��؎�һ���䣬���ձ��ٶ������Բʾ�����ʿǿ�����أ���ƽ���ﲢ�ڷ�
�أ�������ֹ�����ˡ�������������
ǿ�����¼�������Ĭ��������˼�������壬�ڽ�����˼�ƴ�һ�������ʾ������ǰ��
����屻��������ǿ���������أ���v�����裬�����д����ˣ�������������ô�
������ܲ������⳥�������г�ͻ������ָ�����꣬��˼�ƴ�Ҳ�����ظ�v�������⣬
ǰ�꣬������һ������������������ٹ�·�������⳥һĶԼ����Ԫ�����ڸ�v������
��ۧ���٣�
��˵�����������Ҳ�����أ�Ҳ�����Ǽҵĵأ�������������Dz�̫�ߣ����Ժʹ���
̸�����������Ǽ��Ǹ���������ǰ�Ǹ����ٹ�·�⳥��һĶ�������������ˡ�
������վ�й�������վת������ָ�����գ�28�գ���˼�����糤����������������
�����ǿ����������ء�������ǰ��ֹ����һȺ�����Բʾ�װ�ı�ͽ�������ܶ��˱���
�ˡ�С�����ȳ������磬������������ѹ���ص�Ҳ���ڿա�
���˽⣬�����������������ٹ�·������Ҫ���ø����������ء����ڲ������ͣ�����
ͬ�⣬������������ǿռ��
�������� yang142062�ڰٶ�����ָ�������˴����ij�����������ƺ����˵��ڵ��ϣ�
���˲�����
���⣬����帽���칵������������أ�����ָ����ǰ���죬����Ĭ��������ί���
����ҫΪ�ף����������칵��ĸ��أ��������⳥������Ա���˴������ҫ��
�±�����������ô��Ǯ����
�������µ���˼����������һ����Աָ������֪�����¡�
���ͺ��؎���������ָ����������£�Ҫ���ɳ������ʣ�����֪��绰��
���ձ������ɹ�������˼��ʾ�����ͺ��؎��������ٱ������أ�Ҳ�����ڱ����˵�
�������֪�������ӣ��е���������ǰ��Ӧ�⳥���٣����û���ճ�ŵ��������û��
����Ȼ���ǹ���������˫��������ͻ����������Ψ���Ϸã��ܶ�ʱû�������ȥ������
����ѹ�������ɹż�ؼ��ϣ������ѵ�֪���������һ������άȨ��ʿʧ��20���죬
���û����֪�������䡣
5. ��ֹ��������������Ч���ڴ���
�������� ���й��������õ�ά���ֶΣ����ܹ���������������������������27��
�����������̣�����һ����ʽʵʩ��������ֹ��Υ��������Ը�£�ǿ�������ͽ�����
Ժ���·����ܷ�������ֹ ���������ĸ����������ݣ��������Դ��ɡ�������ң��
����
���С������������ĺ���ʡ�人��������ְ�����䣬���Ľ��ܱ�̨���߷���ʱָ��
�������ǰ�ɹ����뾫��Ժ������һֱ�����ּ������٣����¾���������ʵʩ����
��Ϊ���ı䱻��������
��˵: ���������Ҫ���������ƶ��²���ʵʩ���й�ר���£���Ȩѹ��������ִ�У�̰
�ٻ���ͬ��Ȩ���������ѹ��������
Ͷ�߱��ϼ��˿����깤�ʵ����䣬�Ⱥ��人���Ͷ���ؼ˾���ֺ����������Ϸ�ͥ����
���ǰ���й���������ҽ������£��ؽ���ֵڶ�ҽԺ���Ƴ������꣬�ڼ���ű�
�ȹ�ҩ�͵������ĥ���������ľ����ش���
��˵: ��Ժ�ڵ����Ӳ�Ϊ�˵���������ȴÿ�ձ��ȹ�ҩ�����룬���������ڴ��ϣ���
�������ͱ������������ͷ�����ش�����ʱ�������ܲ�������������
ͬ�����������ˣ��人�з�������죬������ǿ���Ϸö��꣬�����������˶�α���
������ط���ԱŹ�������ڹ�ȥ17�꣬�Ⱥ���ιؽ�����Ժ�����������IJ�
���Ⱥ�����ĥ����������Ϊ������������ʵ�����岻��������Щ���ھ���Ժ������
һֱ�������š�
��˵: ������˵�ĺ����ģ���ȫ�������£��Ҷ�ξͱ�����һ�����ߣ�ȴ�����ǿ���
������һ����Щ���ܹ�Ա���ڣ�����һ�ն����������
������ָ����ν��ҽѧ����ȫ���ɽ��������������ַ���������������Ҫ������
��ʾ�侫����֤���������Ŀǰ���ж������������⿴�أ����������ɡ�
��ע������������������ڹ�����ʦ��ѩ�������ָ����������Ժ��ǿ������û����
�����������˶����Ա�������Ժ���·��£�����Ҫ�����ص�ҽ�Ƽ�������������ҽ
����סԺ������ҽ�����ˣ��Է���Ը��Ժ�Ļ�����˵��һ�������
��˵: �����IJ�����ڻ��߶������Ƿ����Σ���ԣ�����Σ�����м����·��£���
������Ҫͬʱ������֢��Σ��������������ǿ����Ժ���������Υ���˾�����
סԺ��Ըԭ������������Ȩ�ܾ���Ժ����
�����·��Ƿ��ܶž������������ˣ�����������Ժ����ѩ����ʦָ���·��ո�ʵʩ��
��Ҫʱ��۲�ִ���������ʱ���ж��ۣ����ֹ���̬�ȡ�
���ڷ����ij�Ч�ܵ����ɣ����������ͼƻ�����ίԱ�����Ű칫�ҹ�����Ա���Ļ�Ӧ��
��ָ���й��·���ʵʩ����ص����������ѿ����ڹٷ���ҳ�ϣ����м��߰�������
���ǣ������ǰ��Żظ����
��˵: �����Dz����ڵ绰��ظ��㣬������Ϲٷ���ҳ������·���ʵʩ�����ʹ۵���
�����������н������ʵģ��������ʾͰ������ȴ����������
����������������1985���������������𣬾����෬�ĺ�������ۺ���27����
ͷ���յ���ȥ����ͨ���������µ� ���������������������ϰ��ļ���Ϊҽѧ������
������˾��������������ȷ�˷���Ըҽ�Ƶĸ���ؼ���ͳ�ʽ�ȡ�
6. ���ø������ݷ�������ѹ����
�������з��̵��㽭�����ʿ���ݷ������ת�����ӣ����˱�ʾ������ý��¸���
���������Ⱥ��䱾��������һ�������Ĵ�����̷���ˣ�����Ȩ��֯��������Ҫ������
�ͷţ�����������40��������Ӧ֧�֡����⣬���ԡ��߸�������Ȩ�����11��ĸ���
ʡ������ԭ������壬���ջ��ͺ��������࣬�й���Ȩ���������辭��Ԯ����(��
��ң����)
����������ʿ���ݷ�����ӽ�Ůʿ�����Ľ��ܱ�̨���߷���ʱָ���㶫άȨ��ʦ�ƾ���
���Ĵ�άȨ��ʿ���Ʒɣ����������̽�������ǻ�Ϥ���ݷ�������ѹ������������
�������飬�������㽭ʡ˾�����ӳ���Ҫ���������������͵��顣
��Ůʿָ������ǰ������̽���ɷ�ʱ���ɷ�IJ��鲻��û�к�ת�������ɵ����乤
��������������۳��ͻ�ѧ��Ⱦ����佡��״����һ�������ܼ����尾������
������������������Ůʿָ����Ϊ��������ǰ���ݷ�ĵ��÷ֱ�ǰ����������ŭ��
�ֽ�һ���Ⱥ��ɷ�
��˵: ������������ǰ����������ŭ���ˣ������������乤�������Ѿ�60�����ˣ�
֧�ֲ���ȥ����˵�����¼����������Ϳ����dz����ˣ�����Ҫ����복�䣬����ָҪ��
�ӡ���
����Ϊ���ݷ���ȡ������꣬�ջ����������Էѹ���Ӫ���ͷ�ʳ������Ϊ������������
ֹͣ��Ӧ�����Լ������������弫Ϊ���������ݷ�����뱣���ҽ��ܣ���Ůʿ��
��������������ڵ��ɷ��ܷ��ߵ�ס����������������ע�ɷ�ľ�����
���߶���µ��ƾ���ͳ��Ʒɣ����ǵ��ֻ��ѹ��ϣ���������ȡ�����硣���㽭����
�����ĵ绰��һֱ���˽�����
61������ݷ�������1979�������ǽ�˶���1998������롰�й����������ijﱸ������
����Ժ�ԡ��߸�������Ȩ�����7�ꡣ2007���ٱ��ԡ�����������������ꡣ����
2011��3�³���������ס������������������з�Ժ�ԡ�ɿ���߸�������Ȩ����
������ؼ��������Ȩ�����ꡣ
7. άȨ��������Ҫ���ͷ�̷����
�������Ĵ�����̷���ˣ�����Ȩ��֯��������Ҫ�������ͷţ�����������40��������Ӧ
֧�֡� (����ң����)
���⣬����Ժ�ԡ�ɿ���߸�������Ȩ��������꣬���ѷ����������Ĵ�����̷��
�ˣ��й����άȨ��ʿ���������Ϸ��������ţ���5 ��12���Ĵ��봨�˼������������
ǰ��Ҫ�������ͷ�̷���ˣ�����ǩ��������40�ˡ�
ǩ����֮һ����άȨ��ʿ�����������ָ���봨��������������������ˣ�����
����У�ᵹ����������Сѧ����������������̷��������������������ѧ����������
Ҫ�鶹�������̣�������������������Ű��������𣬵�����Ȼ������Ϣ������
���˸е����ߺ�ʧ����
��˵: ������Ű����𣬵��ַ�����������Ϣ�������ϰ���֪�����࣬������������һ
��̷���˳��֣���̷����Ҫ�������Ǻܶ��Ա��Ҫ���Ρ���
̷���˵��������컪����Ϥ����������Ҫ���ͷ��ɷ����Դ˱�ʾʮ�ָ�л��������
������������컪ָ��ÿ�¶���ǰ������̽���ɷ���ʱ�������oϣ���ɷ���
���ؼ�һ���žۡ�
��˵: �������ܺ����������������Ȼ�Ǻ��£�������һ����������������״���;�
��״�������ԡ���
�ɶ����м���Ժ09����̷���ˡ�ɿ���߸�������Ȩ������м�5�ꡣ̷������Ϊ������
�����������ѧУ�������������̶�������
8. ǰ���ٷ���11�������������
���ԡ��߸�������Ȩ�����11��ĸ���ʡ������ԭ������壬���ջ��ͺ�������
�࣬�й���Ȩ���������辭��Ԯ����(����ң����)
����ʡ�������м���Ժԭ���г���壬�߸�������Ȩ�����11�����͡�2003
�꣬��������һ�����͡��Ƿ�����ǹ֧��Ⱥϲ�����16�꣬���������мӱ��Ͷ����
��5�ꡣ��ŦԼ ����Ȩ�й���������Ϣ��ʿָ��������ڼ�����¼�������������
�����������䣬ֻ�����ѽӼö��գ���ϣ����������辭��Ԯ����
��������Ժ��2007����������6��һֱ�������Ȩ������й����ֽ������Ϊ������
ԭ����ķ��ˣ�����ͼ�ı��й���������̰������ؼ���̹���������
9. ����������½����άȨ��ʿ����
����������һ������άȨ��ʿ����ҪҪ���Ա�����Ʋ������������������ߺ�������
��δ���͡����⣬����Ԯ����άȨ��ʿ���ָ�Ů����������һ��άȨ��ʿ�����������
�͡�
(��������)
����һ������άȨ����Ƽ����Ů����̨��ʾ������������Ԭ�ӷ־ֲ���ĸ�������
��û�н�������磬���ٵ������ֶ��ſڣ��ֳ�����¶ĸ������̣�Ŀǰ���̾У�
��û˵ʲôָ�أ���Ҫ�÷�֪ͨ�飬�ֳ�˵Ҫ���ϼ���ʾ�����⣬����˵κ��ƽҲ����
�У��д���ʵ������Ҫ�ϻذ�����ѧ��Ŀǰδ֪��һ����Σ��������ʦ���˰���ĸ
�ס�
����ʤ��κ��ƽ��������27�գ���������Ƽ����ʱ����ʮ���������³��������������
������㡣����ʤָ�����˸��Ա�������Ѻ���뿪������˵�ǿ�ͷ������û��������κ
��ƽ���ֱ��Դ������˸���һ�����������͵���ί�����֣�������ʮСʱ����Ҫ�й�4
��21�ս��еĹ�����Ա�Ʋ������˭��֯ؼ����Щ��ؼ�ۻ����������Ŀ�ĵȣ�����
�����뿪������ǰ������Ҫ��д��֤�飬��û�������ֻ���Ǯ��
��˵��Ҫ��д��֤�飬��֤����Υ��ؼ��Υ����£����Ϸ�����֤������Ƽؼκ��
ƽ����һ�𣬱�֤���μ��κι�����֯����֤���μ��κηǷ���֯��
����ʤ��ָ����ʱ������Ƽؼκ��ƽؼ���ٱ���Ѻ����ѧ÷�������в����Ȼ��ͣ���
��ȥ��ҽԺ�����µ籨ƽ������ϲ�估�ƻ��������ͷţ����⣬�ڱ�������˼������
�ܶ�������������δ�ͷš�
���������Ļƻ���ָ������������ϲ��Ҳ���������ϱ��������ߣ����˱�����24Сʱ��
�ͷţ����DZ������з�μ�ʲô��֯�����Ƶȣ����ޱ�����⡣��������Լ��ʱ������
��·�ϣ��ٴα�����·���ɳ����ʻ�������δ�ͷţ�ԭ�������
��˵����������ϲ�䣬�ո�·���ɳ���������ȥ�ʻ����ְ�����ȥ���ո�ǰ����ų�
�����������ϰࡣ������Ҫ�ʸ���Ƽ���˷�û�У���û�вμ���֯����˵û�С�Ȼ��
���ʾ��ƣ�ΪʲôҪ���ƣ��ʹ����������������⡣
��½���������Ϸ���Ӫ�������߾��ӡ��������ŵ�������Ԯ��ч����������ָ��Ŀǰ
����ʮ���˱�����������ʦ��Ը�������ṩ����Ԯ��������֣��ΰ����ѧ�ҵȣ������
���е�һ���˵�������
4��21�գ�������ʮ����άȨ��ʿ��Ƽؼκ��ƽؼ���ٵȣ���㶫άȨ��ʿ����ѫؼ
����άȨ��ʿ����Ƽһ�����Ҫ����Ա�Ʋ�����۽��������⣬����ǰ������
��������άȨ��ʿ�漰������Ա�Ʋ�����̾С�
���⣬�й���Ȩ�幤Ҧ�ϣ�����Ԯ���պϷʎ�άȨ��ʿ���ָ�Ů���������������
����������15�죬���Ļ��͡��Ϸ�άȨ��ʿ������ָ����ά��ؼ����ؼ���ּ�Ҧ
�ϣ���Ϊ4��16 ����Ԯ���ָ�Ů���������������������10�죬ֻ��Ҧ����15�졣��
�����ϣ�����һ�뵽��������ӭ�ӣ����ܾ����������˶࣬������Ҧ�ϼ����ǣ�һֱ��
������������11ʱ����ȥ������ָ�����12ʱ�࣬�������ͷ�Ҧ�ϣ��������ӽ�����
��˵�����ǰ�����Ϊ���������Ϊ��ʱ���ָ�Ů��ס�ķ��ӣ���Ҧ�ϽӴ����ģ�����
�Ĺ���Ҳ�����ˡ���һ����������������йأ���Ϊ�������ֵ��Ϸ������ǽ�ס���ķ�
�ӡ�
�^�������Գơ�ë�ɡ� �෬ɧ��
���⣬��½ѧ���^�������ܶ��𣬲�����ë�ɷ��ӵ绰ɧ�š��^����������ָ̨����
�ܶ��������ٴ��ܵ�ɧ�š������賿12ʱ����2ʱ�࣬ʮ����绰�����ң��绰�h
����ȫ�����ɷ�˵������ͽؼ��������˵�ɷ�ë��������в�������磬�����ȵ���
����������������ָ��ȥ���У�ë�ɷ��������Ұ��������ţ������칫�ҵ��ҡ�
�^����������ָ�������ģ��������������棬���ǹ��������⣬��������ӣ����˴�
�������Աߵ�����ֹ�������˰�������ȥ������֫���ͻ�������в�Ҫ�������䡣
10. άȨ��ʦ�ֺ����Ա�Ǩ
�����������м�ί��ը����άȨ��ʦ�ֺ�骣�����������������Ǩ��(�����籨��)
��Ҫ���Ǩ�IJ�ֹ�����������ػ�������ʡάȨ��ʦ�ֺ�骵���ʦ�����������ٱ�
Ǩ�����Լ���˵��ȥ��4��ʱ������ָ˾���ֺ���ʦ��������λ�ýӽ�������ɸ��ܣ�
����ʱ��������ֽ�����ʱ�����������������ֱ�ӹ�ϵ�������¼��ڴ�½ý��Ĺ�
����������Ҳ��û���ٴ�Ҫ����������Ǩ���¸����1�꣬������4��18��ͻȻ��
��������Ǩ��֪ͨ�飬Ҫ��칫��¥�ڵ�3����ʦ����������30��ǰȫ�����롣
����ʦ˵���������ڵ����һ�죬������ʦ�ص��칫��¥���Ǩ��Ա��û�к��Ľ���
ǿ������˵����֪�����ǵİ칫��¥�⣬�����റ�Ĵ���ҲҪ���Ǩ��ȡ����֮����
һ��¥��4��Ĵ��ã����氲���˶��������Ļ��������壬ƫƫ��Ƿȱ��ʦ����
��������ʦ��Ϊ�����������ٴ��ַ�ӳ���ǵĿ�����������Ȼδ�õ��ظ������ڶ�
λ��ʦ�������أ�Ҫ��õ�һ����ȷ�Ĵ�Ϊֹ��
��˵�á�Ҫ��1��800������ؼ��ʱ��4��¥��Ϊʲô����ʦ�����ˣ�����������
����һЩ�����������Ҫ��Ϊ�����������ģ����ǵı�־�����÷��ɣ�Ϊ���������
��һƬ��ɫ����ա���
����73����ֺ�骣������θ����м�ί��ը���绤�ˡ�2010�꣬������˾����������ͣ
ִֹҵһ��Ĵ���������������2002�굣�α绤���ڼ䣬�ľ�ʱδ����Ժͬ�⣬������
�б��С����ܡ��Ļ����Ҫ��ӡ����ߣ����ṩ���йص����˼�����շת�����������
������վ��¶��
�ֺ����Ϊ������Ǩ�������θ����м�ί��ը���绤���ء���������ð�����ͥ��
�ѱ�����绤Ȩ���ֺ��˵���Իᵽ�ֳ�������
11. �й������������� ��۽��� ���������ɡ�
�ܲ�����������ʢ�ٵķ�������֯������֮�ҡ� ������5��1�գ�������2013��ȫ����
�����ɶȱ��桷��ָ��ȥһ�꣬�й���ý�廷�������Ƴ̶ȣ��Էdz����أ��ٴν��й�
��Ϊ�������ɡ����ҡ�����۸�����ý��Ӱ�����ӣ��������ɶȱ��ӡ����ɡ���Ϊ
���������ɡ���(�˼���/ά�鱨��)
����ָ������ȥ��18���ٿ�֮ǰ�����������ʿؼ����Ӻ��ڽ���ʿ��ɧ��ؼ�н���
���ڼ����г��ڹ�Ѻ��������������ɻ����������Ҳ�ܵ�ѹ�ơ�
������Ȩ��֯�й���Ȩ�����ߵ����ݣ��ڽ���ǧ��������Ȩ��������Ѻ�İ����У�
û�з������ݵ�ռ86%�������������ŦԼʱ�������Ĺ����й��߹ٲƮb�ı���Ҳ����
�����ڱ����Ρ�
����˵���й��µ�ѡ���쵼���д������������ǿӲ·�߽������������ģ�ʵʩ������
�����θĸ�������ܵ������Ϊ��ʾ���쵼�˲�̫���ܽ����������ɻ��ij���������ϰ
��ƽ��̨������������У����ּ�ǿ���������ͼ�ش�ʩ��
���滹�ر��ᵽ���Ĵ�����IJ��˵�������Ƶ�������Էٿ����й������¼�������ͨ
Ѷ����������ȫ���жϡ��й������ø�����������ѹ��ʩ��Ӧ�Ը��ֿ����¼�������
�����ص�ѶϢ�����ý�����й��IJɷ���Ȼ���������ƣ������������ɧ�źͱ����Դ�
�İ���ʱ�з�����
����ۺ�̨��ȥ�궼�����������ɵ������������������ѹ�������ӣ�����������ý
��ʩ��Խ��Խ���Ӱ���������������ɵ�����Ϊӵ�в����������ɵĵ�����̨�������
�����������½�������������ȫ���ɵ�����
����֮�ұ�ʾ����2012���ڼ䣬197�����Һ͵����У���63�����ұ��������ɵ�����ռ
32%����70�����벿�����ɣ�ռ36%������64�����벻���ɵ��������У��������ɶ����
�Ĺ����dz���ؼ�Ű�ؼ����ؼ�������Ǻ��������ȹ���
���⣬���������ڽ�����ίԱ����ǰ��������˵���й����ڽ������ڹ�ȥһ�����Ŷ�
����
�ٴν��������������й���Ϊ�ر��ע���ҡ�
�⽻�������˻���Ө���������м����ϱ�ʾ���й������������Ϲ�����ڽ�������
�ɣ��й������������г�ֵ��ڽ��������ɡ������йط���Ӧ������ʵ������ƫ����ͣ
ֹ�����ڽ̵���������й�������
����˵�����������úö����й�����Ժ���Ű칫�Ҳ���ǰ�����ġ�2012����������Ȩ��
¼�����෴ʡ�������ڵĸ������⣬�����ǶԱ��ָ�ֻ��ţ�˵�����ġ�
12. -���������й�����ó����
����ó�״�����ȫ��֪ʶ��Ȩ����ȱ��棬�������й��������ȹ۲������
����(�˼��籨��)
���������й�δ�о�����ֹ�����Ⱶ�������ó���ܵ���Ϊ��������������������
��������95��ó��ⷰ飬�ڹ�ȥһ�걣��֪ʶ��Ȩ��������й�ؼӡ��ؼ̩��������˹
��ʮ�����ң����������ȹ۲����������
ó�״�����������Ϊ�����й�����ıȡ���棬�������й�����һ�ٷ�������ó������
�����ھ��������Ȼ��
������ָ�����й�δ�н����ܰ�����Ϊ����Υ����Ϊ�����ǵ�һ����ҵ���״�����ǿ��
���뵱�ֲ�ȡ����Ĵ�ʩ����ֹ������Ϊ�������Ͻ��ĵ���ͼ�أ���һ����������
���ͳ�ֶ����ܡ�
����������δ��Ӧ���ֹ�����ԱҪ���й���Ϊ�����ƲõĹ��ҡ�����Աǿ��δ����
�ų�������ܣ��������ύ��ó��֯������
�����������棬�г���2010������17���й���ҵ�������ȡó���ܵĸ�����
��Ӱ��Ĺ�˾����ͨ������ؼ���أ��Ű��ؼĦ�������ȡ�
13. ��۳���ίԱ������������
���������������Ӣ������������ίԱ�ᣬ������������ij���ؼ��������ù���ƶ�
������ίԱ����Ḳ�ˣ�ǰ����רԱ����������������ԱΥ�档ίԱ���ĸ���������
���ύ���档(�˼��籨��)
ίԱ��������Ա�������dz��踺����������������ѯίԱ����ϯ���������ɸ�ؼŷХ
�裬�����ʣ���������������Ͷ��ίԱ����ϯ���Ǻ衣
����Ӣָ��������Ա���൱��Ϥ������������������Ǻ��Ծ����ύ���ƽ��飬����ί
�η��ٳ���ίԱ����ϯ���е��顣
����������ӭ����ίԱ�ᣬ��ŵ����ίԱ���ṩһ�м�����������ϼ�Э�������
ίԱ��Ĺ�����
�����������ά�����۹�ƽ����ؼ��̰������
ǰ����רԱ�������������ó����Ѽ����������������������������Ƿ�����Ȩ������
Ȩ�������顣
14. �������ۣ��Ű��������������롰���衱
�Ű������Dz����˻����Dz�����Ͽ��Ӷ��Ĵ����ʹ����Ӱ�죬�Ⲣ����һƪ��������
˵����ġ����㽫��ε�����������Ȼ�ֻ�����������������ЧӦ�����ֱ���������
�ͷ�����˼��
����ǰ���봨�����ɽ�����飬��Ŀ���꣬����ǣ�����й�����ͺ��⻪�˵��ģ���
������������������������ϵ�Ԯ��֮�֡����봨����ȴ�Ѻ�гʢ���������̨����
�����ˣ������������������ڶ�����������������棬��ʹ���ǵ������������Ϊ
ʲôһ�����־Ͱ����ڵ�����ʵʵ���˻���¶���ţ��й������¶㲻�����֣�ȴ��Ӧ��
�ž���˲Ҿ���徵��˻��ɣ�������˼·���Ͼ�ײ��ר�����ε���բ�������Ȩ������
���κ����������������������������Σ����в��ܹ��������Ƶ������֯�Ͷ�����
ʿ������ר������DZ�ڵ��ˣ���Щ�˱������ֱ�����Σ���Ը�������̷����ؼȽ�Ʒ�
ؼ��δδ�Ⱥ���
Ӧ�ó��ϣ��ڹ��ұ���������ǰ����ͨ�������ź���Ŀ־�С��ලȨ��ؼ�ල����ԭ
�������˳��������ν��ɣ���Ȼ��·��ͨ�����ֻ�ó�Ĭ�����͡�Ȼ�������ּ�Ȩ����
�����ӱ������������Ķ����������Ǿ��ǵ�¢����һ�У�����Ȩ��������֮��
�ܼ�ܵĸ��ܾ�����ɢ�İ�ϸ����ʹ�����������������¶������÷�������ʮ�ֻᡰ��
�����Ÿ��粨����ֻ������һ��СС�İ�������Ƭ�������������ȴ���������Ƶľ�
֢��
��ʮ�ֻ�ų�������壬��ô�ϰ�������ؼ�������������������ܲ������ν����˰ɣ�
���ǡ�������ЧӦ��һֱ�ڷ��ͣ�ֱ������Ű����𣬿���˵���ܱ������ڵ����ڲ���
�Ժ�ʮ�ֻᡰ���衱��һ��֮�䣬�����ں��Ĺٷ����Ϸ���ʮ������������������
�������ã�������ż����ۺ�̨���������Ҳ���ٿ������ң��ر������������
��һ��Ҳ���衱�Ŀ����˶������γ���һ�����糱��Ҳ��Ϊ�����ֱѡ��Ա�ķ��ԣ�
���������δ��������������һ�ڸ�Ԫ���־�
һҶ���֪�������������������뿹�裬������ʮ����Զ�����������Ǵ����˹ٰ�
��ʮ�ֻ����Ȩ������������ʹ�á������˰��Խ������Խ�������ϰ�Ϸ��ȫ�Ʋ���
�й�����һ��Ѱ��µ�����������ÿ�����ѷ�����������Ϊ�Լ������±��Ļ��ᣬ����
��û��û�˵ظ�л�����ң�ͬʱ������ʾ�����ȥ���ݰ���������������塣����һ
���棬���ֺ������ָ�̰���ṩ�˸���ݵ�����;����˭��֪��������ǰ�봨�������
�����Ĵ��ƾ�������˶���̰�١���ǰ����һ����걾�����ǹ�����������ǡ����Ȩ��
��ϵ��Ƹ�������һ����ϵ㡣
�������������ֱѡ��Ա��������������˾˾�������Ű����ֵı��ۣ������������塣
��������Ա˵�����Ǿܾ�������Ҫ��ල��������ƿ����;�Ϳ�֧ϸ������
˾����֣�¶��ʾ����Ȼ�Ǿ�����ƿû�е���Ҫ�ල�˼���ô�á�����ȥ�м��ֵ�
��������������һ�����Ƶ���ۣ�����������ƿ��ǹ������ģ�������֧��ϸ����Ҫ
�����ģ���ۿ����������ڵ�Ϊʲô��������������漰���۵�ʵ���ˡ���ʵ�����ڴ�
½������������Ҳ������������
ȥ�걱�����֣����������Ѿ���ʼ���塰���衱�ˡ���һλ��ʿ������Ը����500��
����ʮ�ֻᣬǰ���Ǻ��Ҫ����������Ŀ��������鱻��ʮ�ֻ��ϴʾܾ�����Ը��Ҫ
500��Ҳ����й¶������Ŀ������Ϊʲô���ѵ���ʮ�ֻ����ĿҲ���й���������Ⱦ
һ�����ǡ����һ��ܡ���
��ʵ˵���˺ܼ�����������������Ա����ֵ�������Ҫ�����������յ���Դ���
ʹ�ö��������Ļ����ǾͲ��ǡ���������ƶȡ��ˣ����䲻�ǡ��й���ɫ�������
�塱�ˡ�ǧ�����Ϊ����������������صġ����衱���������־ͻ�ʹ�¾��ĸĸ��ʮ
�ֻᣬ��Ϊ�������һ��������ʮ�ֻ�����⣬�����漰��ר������ĸ�����
15. ʳ�ﰲȫ ������Ļ �������ع��� ����Ƶ��
���������ǵع������⣬���߷��֣�����������һ���������ϵĺ�ɫ��ҵ����һЩ�ײ�
������Ƹ�ӳ��й����ռ���ˮ���ͣ��ٽ��ع���Ӧ��һЩ���������ͳ����ٽ��ع���
ð��ʳ���ͷ��ۡ�Ҳ���˻�¸������������������Ա���õ�������վؼ���׳��ռ�����
���⡱��ר�����ٽ�������ե������ݻ��װ�ɸ�ʳ���ͳ��ۡ����������ع��ͳ�
����ؼ�����ߴ����������ϼ��鼼���ͺ�����ȱ����ܣ��ع��ͽ�֮������������
Ĭ������
���ڶ��Ų��н��ϸ��ֽ�ͷСʳ������Ŀ�����Ŵ�Ҷ��а�Ĺ���Щ·��̯������֪��
��û���������Щ������ϵ���ʳ���ܿ������ɵع��������أ����ع��͵��������̣�
��ֱ������������
����ҵ��������ڱ�����������������λ���������ܡ��ش���������һ��������������
�����Ա߾���һ���ع��������ѵ㡣����������������ӣ���Χ��Ӭ����ؼ��ˮ������
������ѻ����˸��õ��⣬ζ������������
����ع�������������ר���ռ�һЩ����ı߽Dz��ϣ�Ȼ���ӹ������ݵIJ�������
�Ƴ����裬������װ�κ��õ��г����ۡ�����һ���ýŲ����⣬����������һ����
һ��ϸ�ĵؽ����õķ���ؼ��Ƥ�ֳ�����Ȼ����һ��������������ͣ�������ÿ����
һ�£����춼�ᴫ��һ��������Ϣ�Ķ����
ե��֮�����Ĺ��˻Ὣ��װ����ܽ�Ͱ������ȥ�ݷ��ꡣ�й������Ѽ��ߣ�ǧ��
��Ҫ����Щ�ع��ͣ�˵���˻��������
���ˣ��������ܳԣ�������˻����˵ģ���
����Ҳ���������ʳ�õع��Ͳ���ʹ�˼�ʱ��������������Ĵ�ѧ������ѧԺ������
������˵����������������ɱ��
�����ɣ�������ʱ�����з�Ӧ����ʵ������Ҫ���ǣ����������ж���ÿ����ʳ������Ⱦ
�Ļ�ѧ����ʳ������°����ʵ�ʳ��������ɻ��������⣬����ǰ�������
���γɡ��������Ӱ��������༰���ࡣ��
���������͵�����Ӻζ����أ��𰸾��ǹ��������������������ˡ�
�������������·�ϣ�һ����;ۼ��˲����ˡ������и�����֮�ң��ոմӶ���������
�������������䡰�����⡱��һ���˾��Ȳ�������·�߲���ʼ�ӹ�������һ��������
�������ϵ�֬��˺������һ�߶Լ���˵������һ����Լӹ�����ǧ������⡱������
ÿ��ʮԪ�������ۡ���˵����һ���Ѿ�������꣬���롰����ϵ�����ܽ���Щ����Ū��
����
���ӣ���͵����������ѽ���ȴ�����һ����������ʱ��һ���������ö���ȥ
������
˵��˵�ţ����Ѿ��úò������͡��ݹ��ƣ�������ճɴ�Լ������ؼ�˰�Ԫ������һ
��Ȼ�мӹ����Ļ����������������
���ǧ��Ҫ��Ϊ�����ع���������ù�ķǷ�����ֻ����ƫԶ�������֣���ʵ����
������һ������ÿ�մ������У�Ѱ�������ع��͵�ԭ�ϡ�
���ڸ����ͯҽԺ�����IJ��ٲݶ��Ὣʳ�����ֱ�ӵ�����ˮ������������Ĺ�����
��Ϊ�˵ع����ռ��ȵ㡣
��ĩ�糿���������˲��٣�һ��Ů���ֳּ�ª�������ߣ���ģ�����ƿ������ǣ��ٽ�
�������ȥ������ˮ��������ֻ��������רעؼ�������䣬һ�㶼������ˮ�ij�ζӰ
�졣�ÿ�����װ��һͰ��ˮ���ۿ��ջ��ף�Ů��һ�����㡣�����ߣ�����ˮ����
������ת�Ƶ���һվ�������̣����߿��������Ѿ�װ���˲��١�ս��Ʒ����
Ů��˵����������ʮ����һֱ���������ҵ���Ѿ������¸�����¥������˵���ɷ�ԭ��
�����µ�ũ���������С�������Ա㽫�ع������⡰������������ǫ���
˵������ֻ�ǡ����С������DZ����и���ĵع��ͼ��š�
Ů��˵��������������ϰ�ѽ�������ǣ������࣬û�����ǹ����ã��������������е�
λ��һ���������ѽ��Ū���˶��٣�����¥������þͶ࣬���ⲻ�þͲ��ࡣ�������
����ƽʱ���ù�������
�ع��͵��ռ��������̱�������������һ����ɫ��ҵ����һЩǣ�����ҵ��������ͷ��
���ǽ����Լ���֪���Ⱥ������߶����ǵĵ����ν��еع��������������ƭ�Ը��ߣ���
��������������³����������е��ش����۵ع��Ͱ������͵�һ����ҵ�����۶��
����Ԫ����ң����۷�Χ�鲼14��ʡ���Ҹ���ҵ��һֱ���С���ɫ������ҵ���Ĺ��
���Dzɷõ���Щ��������ع��͵��˻��߲����뵽������ÿ�ͳԵ���ʳ���ͣ����ܾ���
�����ǵ�����ؼ��ˮ������������
һ�������̾�����˿��˵�����У�û�����ܹ����������������ع��������̱���Ҳ
���ܺ��ߡ�
����û�취��ֻ�ܽ���ѽ���й�������������ÿ���˶����ܺ���ѽ��������ع���
�ߣ�Ҳ���ܺ���ѽ�����ڶ��ǿӵ������ѽ����û�а취�ģ���������û�취�ˣ���
�������û�а취��������û�취���������Ѿ����ò��ɾ�ҩ�ˣ���
����ԺԺʿ����ɽ�ڽ��������ϱ�ʾ���й�ÿ����350�ֵع��ͻ����������ع�������
���Ž���ֹ��һ������������ܲ��������ϼ����ı��ͺ�����ѣ���һ���棬��
�����ع��͵Ĺ���㣬�����ȴ�ߴ�300%��
ȥ��10�£����ڵ��ֽӱ���������һ���ع����ѵ���д��������������Ա�ϵ��ֳ�
ʱ���ع��ͼӹ����Ĺ����Ѿ����շ硱���ܡ��ֳ�һƬ�ǽ壬ֻʣ��ʮ�����û���ü�
���ߵġ������⡱�������װ���ع��͵�����Ͱ��������Ա��������Щ��Ʒ���ֽ��ֳ�
����������һ���á�����˵�����粻��ϸ�һ�ÿ�����ߣ�ԭ�������ܿ�ͻ��������
�ð��죬�������ܹ����´��ģ���͡�
============================================================================
============================================================================
��������,
��̨��ַ��www.rfa.org/cantonese
��������̨�㶫�ﲿ��һ�����壬ÿ�����ϱ���ʱ��10��30�ֵ�12��֮���ͨ�����
�ߵ绰��������й���½�������ϵ����ڣ��벦108-10-800-728-5617������ʱ���ڲ�
108-10֮����Ⱥ�Ƭ�̣������н�����˵"����Լ�������"֮���ټ���������ĺ�
�롣
��������й������Ա����������Ǵ�绰�����Ȳ�108-710��Ȼ��800-728-5617��
���⣬��Ҳ����ʹ��Ӣ����߷���ĺ��룬���й��Ϸ���108-11�����й�������
108-888��Ȼ��800-728-5617��
��۽�ͨ��̨���ߵķ����ǣ��Ȳ�800-96-1111��Ȼ���ٰ�800-728-5617��������
0800-111���ٲ�800-728-5617��̨����Ҫ�Ȳ�00-801-10-2880���ٰ�800-728-5617��
��������ڰĴ����ǣ�ʹ��Telstra�����Ȳ�1-800-881-011��Ȼ��800-728-5617����
������ʹ��Optus�����Ȳ�1-800-551-155��Ȼ��800-728-5617��