������������̨���ﲿ�ĵ������š��������ϣ���յ���̨�������ʼ��������
Cnews(a)rfa.org ���� Cnews-leave(a)rfanews.org ��֪�����ǻ���������������Ӷ���
������ȡ����лл��
��̨�Ƴ�ͻ������������¹��ߡ�����3������Ҫ����3�Ķ��߿��������µ�������
2838(a)saifeng3.com ���ţ������յ����µ��������ӡ�
proxies(a)rfanews.org
��ø��´��������������ӣ�
https://175.41.221.224/nph-rcan.s
https://54.238.20.10/nph-rcan.s
(2013/08/01)
��������ϣ���и���Ķ����ܹ�ͨ����Щ����������ͻ��������������ɻ����Ѷ����
�������ǽ�������ת���������ѡ�лл������
============================================================================
============================================================================
2013/08/02
1. ���ٴ����������������ճ�������
�㶫ʡ�ӻ������ٴ��������ڴ�������ʾ�������������ڴ��������������ճ���������
Ⱦ�����������������پ������ϡ�����ָ�����д���ץ�ߡ�������˼������
��ͷ��̶�ڴ�������һ�����������ֽ��ռƻ������������ϣ������������շ���
���Ͳͳ�������������̶�ڴ���������ڴ�������ʾ���������йصļƻ���
�ڽ�̶�ڴ����Χ�������������Ա�̨�������ʾ�����IJ���ʾ���Ĵ����й����ˣ�
���ǵ��������������ճ�����Ի�����ɽ�һ������Ⱦ��Σ������Ľ��������ֳ�����
�پ������ϡ������ץ����Ϊ��ͷ�Ĵ���
������˵��̶�ڴ��DZߣ�ȥ�˼��ٴ�������Ӱ�죬���Ŀ�����Ⱦ��������ȥ�˺ܶࡣ
�����ʣ�������ץ����
����������˵��������ץ���ˣ�������Щ���Խϼ��ҵ��ˡ�
�ʣ�ץ�˶����ˣ�
������ؼ����������
��������ʾ����Χ�����̶�ڴ�ֻ�������ÿ�����Ϸ�ʱ��̶�ڴ���������ͻ�
���������ζ����˵�������Ǹ�̶�ںܽ���ֻ�������Ҳ���Ļ���Ӱ�졣������һ��
�Ϸ磬�������һ���ζ���ܳ�����
������������ͼ��ϵһ��̶�ڴ�������ܾ����ܷ���ֻ�����ָ�֪�������
�����������ֻ��200�ף���������������ÿ�����ʱ���Ҽһ�����Ҫ���űջ�������
�Ѿ�������ʮ���ꡣ������������Ⱦ�˵���ˮ��������������д��������֢������
�����������ѽ��ж��ʾ�����顣
�����µ���ͷ��������ѯ����������Ա��ʾ������¼����ܾ���Ӧ����̶�ڴ��ί���
�绰��һֱ�����˽�����
��������ʾ���ӻ�����������ר�����տ�ʼ���л����б깤������ר����������������
�շ��糧�Ͳͳ�����������������������ѡַ����ȷ������ͷ��̶�ڴ塣�й�ר��ռ
�����������Ķ����Ͷ�ʶ�Լ��ǧ�����Ԫ����ң�������Ϊ���ꡣ�ӻ��������շ���
���ǹ��ݵ�����Դ�����糧��Ԥ��Ͷ��ʱ����2015�ꡣ
���ݴӻ���2011������ϣ��ӻ������˿�55���ղ�����������Լ900�֣����г�����
���д��ղ���300��֡�
2. ѧ�����Ͽ� ����ǿ��ѧУ
����ʡ������һ��ְҵѧУ����ǿ�𣬰ٶ��Ǩ��Ա���������Ͽε�400ѧ��������У
��ǿ��ʩ�������ѷ�Ǵ�ֵ�Ұ����Ϊ���������籨����
��ǿ������������ְҵѧУ������ѧ��¥����¥���IJ���ǽ�ڣ��ѱ��Ƶ�����ʦ�칫
��������Ҳ����ж����ѧУ������Ӫ���ùݵIJ������Ա�̨��ʾ����һ���ϣ�������ѧ
�������ϿΣ�ͻȻ���ϰ��˿����ھ���Ƚ�����Ǩ������Ѷ��ȥΧ�ۣ���ʱ�����ܶ�ѧ
���ܵ����ѱ���ж�Ľ�ѧ��¥ȡ���Լ�����Ʒ�������ֳ��˽⣬������û�й˼���ѧ��
�����Ͽε������ʩ����������Ǵ�ֵ�������
������˵�á����ڣ�ѧУ���ѹص��ˣ�������ǿ���Բ�Ǩ�ġ����ʱ����Ҳȥ���ˣ���
���ܶ�ѧ������ȥѧУ�ö������Ҹ��˸о����ǺϷ�����Ϊ���滹��ѧ����ǿ�𡣡�
�������ľ�����������Լ�����˵�ģ����������˵���в�ͬ����˵������ְУ������
�м���ʱ�䣬��ѧ¥�������ģ���Լ���ѵ��ڣ���ѧУ�ڵ��ֶ��֪ͨ����Ȼ�����룬
һֱռ�����ⷿ�ݡ�����˵ǿ��ʱѧ���ѷ���٣���У��֪������Ҫ���𣬱�����Ҫ��
ѧ����У��
������˵�á�������֪ͨ��������ѧУ�Ͳ����������𡣱�����ѧУ����ٵģ���
�����һЩѧ�����ġ���ʱ����Ҳȥ���ˣ���Υ�µĽ��������ˡ���
��̨������������ְҵѧУ�Ľ�ʦ���磬���ܶ��ʦ�ĵ绰����ͣ�������ǹػ�״����
����������ϵ�˽⡣
��������������̳���ijƣ�ǿ��ʱһ��Χ�������ֻ�����ʱ�����ü��������Բʷ���
��ԱΧסŹ��֮����ͷ�����ɳ����������ǿ��ǰ���;��������ݲ������˵�ѧУ��
��ɧ�ţ�������ˮ�ϵ�Ӱ��ѧУ���ϿΡ�
����ְҵѧУ�����ĺ������������칫��һ���������ڻ�Ӧʱ����ʾ�¼������쵼��
�룬������������������˽⡣��˵�á����µľ���������ȸ����������磬Ӧ������
�������ˣ����������������DZ߰ɡ���
���������������������ĵ绰û���˽�����
��½���ִ��챨������������ְҵѧУ��7��20�շ���һ��ͨ�棬��ʾѧУ����������
�����գ�Ϊ����ϵ��ֵ�������Ϊ���ԶԽ�ѧ��ѧ������ľ���ѧУ�о������ϼ�
���ܲ���ͬ�⣬����������ڼ䲹��һ���¡�������������������ѧУ���ε����룬
�ֽ��Ͳ�Ǩǰ����֪ѧ�������棬����ѧ�����ֹͣ�˲�Ǩ������
���ѷ�Ǵ�ֵ�Ұ����Ϊ����Ϊ��Ǩ��Ա����IJ�����һ�����������������һ��
δ�����Ҹ����о���ʹ�ġ�Ҳ������ϣ���йز��ž����������ʼĩ��������һ������
�Ĵ�
�漰�Ǵβ�Ǩ��Χ�ģ�������ְҵѧУ���ݱ�ָ��Υ�µĽ����⣬���н���ѧУ�ġ���
���õꡱ��Ա���Լ���˵����������Ҳ��֪ͨ�õ�Ҫ�����ڶ���֪�ϰ����ô�졣��
˵�á��ϸ��³�������ͻȻҪ˵��Ǩ����Ҳ���Ǻ����������顣ֻ֪��ֻ��������
����ߣ������ط�����ɡ���
����ְҵѧУ������2003�꣬��ȫ����ѧ��1500���ˣ�����ְҵ������ѵѧԱǧ���ˣ�
��У��ְԱ��50�ˡ�
3. �����������ǿ����������
�����д�����������Ա�����ǿ����Ա�������ٴν�������ׯ��ǿ���������ڼ���
��Ǩ��������ͻ��������Ǩ�����𱻴��ˣ����˱�ץ��������������ң������
����ǰ��������ǿ���־����﷿�IJ���������ׯ�������������������ܱ�̨���߷�
��ʱָ�������峿5ʱ�����ɴ�֧��Ǵ���������ǹ�ؼ�������ǿ�𣬵��ַ���ȫ��
�������г���ڣ�Ȼ��ǿ�����������ƻ�������������Ǩ������ʱ�����ˡ�
�������������Dz�ʱ�����������������Ƿ��������ڣ�Ȼ���ֱ����������Ӵ�����
�������䣬���Dz������䣬���ڵ��˾����ֺ������ѣ��������Ǿʹӷ����ǿ���ǿ�н�
�뷿�ڣ��������ϳ����⡣��
������ָ���Ǵ�������ǿ����Ա�������ϴ�ǿ��ʱ�࣬��Ǩ�������˺����˻���ǿ
�д����ɳ�����������ʱ��������Ǩ�������˾�����
������������ʱ�������˱������ˣ������ѱ������������ɳ��������־��������ڵģ�
����˼ҵķ��ݣ��������õõ���ͬ�⣬����ǿ��ʱ����ֹ��Ǩ����������ʱ������
����������������Σ�̫�������ˡ���
Ŀǰ��������10�����Ǩ�����ٷ���ǿ�����ڵ���������⳥����̫�ͣ�ÿĶ��ֻ��
һ��Ԫ����û���ṩ���÷���������������߰�������Ŀǰֻ���ڱ�ǿ�������
�ϣ����ª���﷿��ʱ������ǿ�����ҿɹ顣������ָ��ȥ����ֶ�Ա����ǿ
����Ա�����ǿ���������������ס�ķ��ݣ���ʱ���о�Ǩ�������ˣ����Ǵ�����
��ǿ���������࣬���о�Ǩ����ץ�����������µ����Ժ������ֱ����������
���������ע���ǵľ�����
�����������µ�������֣���칫�ҵ绰һֱ���˽����������µ����ϼ���λ
�����������֣���ֵ����ܾ���Ӧ�����κ����ʡ�
���ߣ�����ׯ�������Ƿ���ǿ���ͻ�أ�
�����������Ƕ������ģ�
���ߣ�������۵ļ��ߣ���������Աȥ�ֳ������¼���
���������������绰�������ǵĶ��������칫�ң����ȥ�ʰա�
���ߣ����������ͻ���Ƿ��д����˺�ץ���أ�
��������ʱ�ľ�����������µ������������ǰա�
�����������칫��ֵ����Ա���Բ����Ϊ�ɣ��ܾ���Ӧ��������ׯ���ί�Ṥ����Ա��
��Ϥ�Ǽ����������ǿ������ʱ������һ�Ժ����йҶϵ绰������������µ�ʱ���绰
һֱ��ռ������ͨ��
4. Ц����Լ̸��ʧ��
���ý��Ц��һֱ����Ӫ�ȱ��̾еĹ��˴�������־������������Լ�������ʧ�١�
�ڻ����ڼ�Ц��������ָ����Ҫ�����뿪������������������
���ݴ�ý��Ц��ԭ�����������屻��������Լ�������ʧ�١�
����Ц����־����������ҵ������Ȩָ������������ԼЦ���������Է���������
�ϣ�Ц��������Ȩ���۴��£�������Լ�ã���������Լ��ÿ��Сʱ�µ���һ�Σ����
�ػ����DZ�����ץ�ߡ������ػ�ǰ�����ţ���֪����Ҫ���뿪����������������ʧ��
������������ץ�ߡ�
����Ȩ��ָ�����ʱ�䣬Ц��һֱ�ڱ�����Э��Ӫ����־����������飬������������
����Ȩ˵����������̸��ʱ��̸��������⣬�������ʾ���������뿪������Ը��
ץ��ץ�����Ը�������̸�����������Ϊ�ǹ���Ҫ���뿪�����������뿪�Ͱ���ץ����
������ϵ���ϣ�����ԭ��Լ���ǣ��������Ҳ������ֻҪһ�ػ��Ļ������dz��¡�
�������µ�Ц���ֻ�һֱ�ػ���
����Ȩ��Ц�������գ�21�գ���������������ָ���ַǷ����������̾���־���Ǵ���
�ģ�ϣ���䰸���õ������ִ����α��Ĺ�ƽؼ����ؼ�������������������θ�Ԥ��֧
�䡣
5. ���ֹ��������ڼ�绤��ʦ��Ź
����ʡ������Ժ�ͷ��ֹ�������ͥ��һ����ʦ�汻���ͥ�绤���ڼ�һ����ʦ�ⷨ��Ź
���������ɣ�������ʦȫ����ͥ���飬�������Ժ����ظ档������������
ʮ�������ֹ�ѧԱ��������ɽ���˱�ָ���ӡ�����а����֯�ƻ�����ʵʩ������������
��2�գ�����Լ9ʱ�ڴ������������м���Ժ����
���д�����ʦ�½��ձ�ʾ����ͥǰ����Ժ������������ؼ���������µ������ˣ�������
ʦ�����̺�ؼ��С��ؼ����ؼ��ȫ��ؼ���˼������ֵȣ��ֱ����ʮ�����棬��������
�������������½���ָ������ͥ��Ժ���߹��������ٲ���ȡ��ʦ�ı绤�������
ʦ����֤�����ؼ���������¼����ȣ���Ժδ����ȡ������ֹ��ʦ�������̺��������
Ҫ��ʱ�����پ��沢Ҫ��������뷨ͥ���̺�˵ҪͶ�ߣ�����������ͥ��
�½�����ָ���̺��ⷨ��������ͥ����Ź����ʦ�������г�������ȥ��Ԯ������ʦ��
С������뷿���ҳ̺�����������ײ����ʦ�Ǹе�������в��ȫ����ͥ�����磬���ǵ�
���������Ժ�ظ淨�ټ�������Υ����Ϊ��Ҫ���ϼ���Ժ�����˰���������Ժ��û����
ʦ����£��������Ա������̡�����ָ����ͥǰ��11ʱ�࣬��ʵ���쵽���ݽ�����
�������Dz��þ�����뷿�䣬Ҫ�ȳ�ʾ�Ѳ�֤������û���ṩ������뿪��
�½���˵����Ϊ���ŷ����ڷ�ͥ�ϣ������Ϳ�ʼ��������в����ײ��ʦ��Ҫ���֣�����
��Ϊ�����ͥ��������ʱ����������в������Ҫȷ���Լ�������ȫ�����Ծ���ͥ������
��˵������ǰ���һ��ڶ��ο�ͥ����ǰ���Ĵ�֪ͨ��ͥ������û���ɡ��ϴ�4��12��
��ͥ����ʦ���ܵ�����ؼ����ɧ�š�
��Ź��ij̺�ָ����ʦ��Ҫ��緽��ʾ֤�ݣ��汻ָ�ذ�װ�ɽ��ա������˵���
̨���������豸����Ҫ�����֤�ݼ�֤��ԭ�����ã����г���ͬ�⣬�ڼ��������г���
���ڽǣ�������ֹ˵����������������Ͷ�ߣ����г�Ҫ������������
����ָ�������ֱ�����Ѻ��ȥ���Ҳ�����ײ��������������Ѻ������ͥ����һ�䷿�䣬
��������Լ��Сʱ�������С����������Ԯ��Ҳ��������ײ����ǰ4��12 �գ������м�
��Ժ�ſ�Ҳ������Ź��
�̺�˵�����ӵ�����ʮ�����С���ӣ���Լһ�װˣ����Ű׳��£�Ť���ҵIJ��ӣ���Ť
���ҵ��֣�Ȼ������ײ��Լ��ֶ��ӣ������ҵ����ֱ����ƣ�Ѫ�����·��ϣ���ؼ����
���к��ס�
�������µ���������Ժ��ѯ���绰û�˽�����
6. �������ֳ�˾���������հչ�
�Ĵ�ʡʲ�����������������ֳ�˾�������ռ����·���飬�����������������ϵ���
����������������Ӱ�졣�����ֳ�˾��ָ�������ɳ���ǧ��Աά�ȣ�������˾����
���ߡ���������Ϊ���ֳ����ٹ��죬������������߲������ݡ����־�������
λ��ʲ������ˮ·ؼ��ˮ����������������ҵ�ֵ�������ؼ����һ�����죬����̨����
��ͣ������·���ϣ���˾���Ǿ�վ������·�ϰչ����顣
Ҫ���������������İչ�˾��������ָ�����վ����ɳ���ǧ��Ա�����ֳ�һ��ά�ȣ���
����ͨ����ֹ˾��ת�Ƶ��������Ϸá���˵����Լ��500�����ֳ��ٷ�������Ա
ѽ���ؾ��ģ��ֳ����������ѵ�·�������ˣ����ϰ����Ϸ�ȥ��
������������Ϣָ���аչ������˾���������ߣ�������ָ�������ţ������ڵ���˾
���ֲ��ڼ����ֵ��չ�����δ�м������߾�������������ʵ��Ϣ��
������ָ���й��̾�������8��1���������������ֳ�����ѷǷ���װ������������
�˼������ֳ�˾���չ�����ָ�����ٳ˿���Ϊ����շѰ������ѡ������ϱ��˵�
���ֳ����ö���֮���~�����ֳ����ᰲװ�綯�����ٸ��졣
�����������������ָ���ֳ����ٹ��죬ż����ɽ�ͨ���⣬����Ϊֻ�в���˾������
��ȫ���棬����������أ�������һֱδ�����ᣬ�����·�����ȴͻȻ����������ֳ�
���������˾���ǵ�������˺�������ֳ�����̫�������ٳ��������������ֳ�˾
�������¸ڡ�
��������ֻ��ССһ���֣���ע�ذ�ȫ��˾����������װ�����Ȳ����ѡ��ܶ��dz�����
�ڹ��ˣ�ʧҵ�Ժ������ֳ�˾����������ȡ������װ�������Ҫ˾���ڶ���ʧ
ҵ��
��ָ����ȥ���죬��ˮ��������˾���������֣���ʱδ�й�ʶ����˾����������������
�����ѻָ���ʻ��
��������Ҫ�����ֳ�����綯��������������һ�浹����������Ϊ�����ľ�����
�����ڡ��ٶȡ����ɣ�������ʲ�����ˡ���Ϊ�����ֳ����������ֳ���ԭ����������
����ٶȣ������װ������ٶ�һ��������ˣ������ӵ��ƶ�װ�ø����ϣ�������
Σ�ա�
��ˮ·һ���鱦��ŮְԱ��Ϊ�����Ͻ��������ڰ�ȫ��ʶ������ˣ���ʹ��������
��ǿ�����ϣ�������������У�����̭���ֳ����Ϊ�档ŮְԱ����Щ���ֳ���
װ�˵�صģ��ٶ�̫���ˣ��Ҿ��������ֳ����б�Ҫȡ�ޡ�
���������ֳ�άȨ��������ǿ��Ϊ����������δ�н����κβ���֤�����ֳ���ͨ������
��װ������ֱ�ӹ�ϵ����Ϊ�����Գ���������ܱ�ɽ�����⡣��˵���ڼ��������ϣ�
����װ����û������ģ����ǣ�˾�������˼��������ʼ���ȫ��ʶ�����⡣
���¼�����̨�µ�ʲ���й��֣̾���ְԱ��ʾ������¼������̨�µ���ˮ�ɳ�����
�����ľ�Աδ�л�Ӧ�Ƿ������ֳ�˾�����ߣ�����Ϊ���������ڰչ�˾��һ������
�ߣ���ȥ��������˾����Ϊ����һ�°չ��𣿾�Ա���Dz��ܰ�װ�ģ������Ҿ����ش�
���ˡ�
���й��̾�������ʮ�����ڹ����Ϸ���ͨ����ָ�����Ѹ�����ʮ�������ֳ�ά��Ӫ��
���л�̸��Ҫ���̻�����ֹͣ��Ϊ���ֳ���װ�綯���
7. ���ɻ��ͺ���Ҫ����
��Ϊ����������ը��ί����Ϸ�ԣ���������������������ʮ��Ĵ�½Ů���ּ�������
��ɣ������賿���ͻص����У���������л���ѵ���Ԯ������������б�ʾ��
�������Ǩ����Ҫ�뿪��������ά�鱨����
���������½����ʵ��ע�����Ѷ���ʺţ���������������9��18�ַ��ġ��һ�
���ˡ�лл���������Ԯ��ʹ��˳���ѹء����û������������Ϣ����õ���һǧ����
�������ѵĹ�ע��
����ʱ�֣����������ϱ�ʾ������Сʱǰ�ӵ������ĵ绰��Ҫ���ҹ�����������
���������Ǻ��ˣ��Է����ı�Ǩ��Ϊ��ʾ���⣬����ʾ������ڱ����Ҳ���ס���Ļ���
���ܻ��뿪�������Ϸ���Ϣһ��
�������ֱ��β������ɵĴ�����ʦ����ǡ��½��յĵ绰����һֱδ�ܽ�ͨ��
��½���¾������ļ��߱�ʾ�������������������յ����ɴ�����ʦ�����Ķ��ţ�����
�Ѿ��ص����ˡ�
����������������������֪���Ż���վ�Ѻ�ר��ʱ̸����ʮ���ڿ������ڵ����
����ʾ���ڱ�������ʼҲ����ί������������ϲ����������������������һ�裬
ͬ��ҽ����¡�������֪ͨ�뿪������Ҳ�dz�ͻȻ������û����������
�����Ƕ�����֣��Ҹ�����ֶ��������������桶С����������㡷��10����������
�й����ٲ��మ�����ˡ���3��ר����
8. ������Ȩ�Ի�̸�ڽ̼���������
�������ٿ���������Ȩ�Ի���������������Ժ������ָ���Ի������漰�ڽ����ɼ�����
���ɵȷ�Χ������δ¶�������ݡ����������ʿָ���ڽ̼������������й�������Ȩ
���⣬�������ѡ����Щ����ȥ̸��������������
��ȵ�������Ȩ�Ի����ڹ�ȥ���ܶ��������������������У������������ڽ̼�������
�ɵ����⡣��������ԺŮ����������ָ����Ȩ�Ի���˫����ǿ������Ϣ�Ļ��ᣬ������
�尸������Ϣ��������һֱ����߲�Ի��ἰ��Щ���⡣���ܽ~˵����Щ���尸����
��������Ա�������ֶ���������ؼ���½̻�������ϣ����й���ǿ�������ߡ���ָ���
������ͳ����Ȩ�����Ϲ���С�ģ�������Ĭ�ĵز������й�������Ȩ���h���ֳ�Ĭ��
˵����ȥ�ġ�
���������ʿ������Ϊ�������й���ͻ��������Ȩ�������ڽ̼��������ɣ��ڽ����ɷ�
�棬�������زش���̵���ͽ������ô����ͽ�Է٣��½���˹���ܵ��п�ѹ�ƣ�������
������������Щ���Ⲩ������ܹ㣬������Ȩ����ܲпᣬ������������������Ի���
ԭ��
�����������ɵ����⣬����ָ���ӽ����������ڽ�ͷ���Ƶ���Ҳ�DZ������ɵķ�Χ����
ʵ��������������������һ��ģ�����ץ�Ķű�ؼ�ŵ��ջ��͵�����Ҳ�漰����
���ɷ��롣��������ץ��һ���¹����˶���ʮ���ˣ�����Ҳ�ǹ��������ı��������
����������Ѻ����ѹ�������ɣ�����������ѡ�Ի�����
����˵�����DZ���������ǹ����ƽ���ģ����������������������⣬����������
�÷Ƿ�������ؼ�������ҹ���������ȣ�����Щ�����Ѻ�����������������������Ѻ
Ȩ�����������������ѹ�ƹ�����������ɣ��������ѡ�˶Ի��ķ�ʽ��
���������ѧά�帱����������ľ.������ָ��������Ȩ��̸��ʮ���꣬�Ի�������û
��Ч����������й�̸û�����壬�������Ͼ�������ǿ�����й��϶��ں�������һЩ��
�������ԶԻ��������á�
������ľ˵���Ͼ�����һЩ�ڽ����ɺ��������ɷ��棬���������۵㴫����й�����
�������塣��Ȼ�������ڴ��ıȽ�Զ�������Ҹо����й������������ܻ䣬���й�����
�����ǰ�������һЩ��ص�Ⱥ�壬��������������һЩ����ѧ�߹�����������й�����
�����ǣ��Ի�����������ġ�
������89���찲���¼���ʼ�����й����������Ȩ�Ի���������2002����2008����һ
�Ⱦܽ~�μӡ�
9. ˹ŵ�ǻ����ʱ���αӻ�
�����ڶ���˹����������������ǰ��Լ��Ա˹ŵ�ǻ����˹��ʱ�ӻ����������潫Ӱ��
�������»����з�ᡣ������������
�������˹ŵ�ǵ���ʦ֤ʵ���������˹�ӻ������뿪Ī˹�ƻ���������������ڣ�˹
ŵ�Ǹ�л����˹�������������������������ط��ɡ�
�����������˿������ľʹ��±�ʾ����ʧ������ָ��һ��̬��չ�ܲ��ң�˹ŵ������
й©�������ϣ�Ӧ���췵�������������ʾ���°����������^ԭԤ����������Ԫ��
��ᣬҪ������������
��������Ժ�⽻��ϵίԱ����ϯ÷�ڵ�˹���棬��������Ϊ˹ŵ���ṩ�ӻ�����������
����ϵ��һ�ε��ˡ�˹ŵ����һ���ӷ���Ӧ��������Ժ��Ѷ����ֵ���ṩ�ӻ���
��Ȼ˹ŵ�ǻ�ӻ���������ϵ��һ�����ţ�����˹�����Ա�����Ʒ���ָ��������ϵ��
����Ӱ�죬��Ϊ˹ŵ���¼���Զ��Բ���Ҫ����ͳ�վ���α�ʾ���ⲻ��Ӱ��������
ϵ��
ά������������ָ��˹ŵ�ǻ����˹��Ч��һ�����ʱ�ӻ���
10. ��ï���������걨�����ְ
�����������Ӣ�Ĺ����������г��ţ����л��Ա�ַ�ǿ��ְ��չ�־ֳ���ï����
ָ���½�ڵأ�Ҫ������ְ��������֮�ʣ������������ν�����δ�걨�������½�Ŷ�
�е�Ƥ���漰�����ͻ�������ְ��������ͬ������
��ۡ�ƻ���ձ�������ҷ���Э�������½綫����չ�ĺν��ڣ�����幫˾�������л�
�������ڹŶ���չ����������յ�Ƥ�����ƿɻ��⳥��ǧ��۱ҡ��ν���ԭ���Ǹù�˾
���ɶ��涭�£���ȥ��������������ǰһ���£��Ŵ��ζ��£������ɷ�ת����ˣ���
��û���걨���档
���¼����ҷ�������Ŵ�ְ�ĺν��ڣ��ں�������ָ��ְ�����¼��Թ��ںͼ�����
�����ǺͲ���������δ�������걨��������ź��������������ڵ�Ǹ������������
�����ν��ڵ���Ǽ�ʱ��Ч��
������ָ���ν��ڵĴ�ְ���Գ�ï�����һ����ѹ�����ڶڵ��¼�����ǧ�������Ͻ�
����Ҫ������ְ������ï��һֱ��ֲ���ְ��
11. ����Ӣ���� ����ټӿ�������ѯ����
������������Ӣ������Լ26��������ʿ��ѧ������������磬ѧ��������Ա�����ϴ�
�����������������ѯ���⣬�����ɴٸ������Ƽ��ڵ�����־ֳ�̷־Դ���ݻ�
���н����ԣ����������Ĺ���ָ����Ӣ�Խ���δ��������ŵ����ʫ������
����Լ���ģ�8��1�գ�����ʱ��ʼ��26����ͬ���ɵ�������ʿ�Լ�ѧ�߳�ϯ�����Ƽ���
������־ֳ�̷־Դ�����ֳ����������г�ϯ����������Ӣ�����Ƽ��ڵ�����־ֳ�̷
־Դ������һ̨��ȡ�����
��ϯ�������������ί���Ĺ��ʾ����ϯ��Ҫ����������Ӣ����������ѯ�IJ���������
������ɴ����ֵ�ר��ίԱ�ᣬ���������⣬��ƽ�������ռ������������������
�Ĺ�ָ���������ͣ��ɵ����ռ����⣬����δ�����Ρ�
���Ĺ⣺���ǻ���������Ӣ�����˽�ģ������СȦ��ѡ�١��������������������
�䣬���ܶ�������۵�ʱ����һ���취���������������Ḵ�ᣬ�ھ���ʮ��ʱ��������
�������������Ҫ�ȵ�ʩ�����淢��ʱ�ű�̬���Ⲣ���ǹ��ݵ�Ҫ��
���Ĺ�ָ��������ϯ�Ľ�����ؼ�����ɼ������ʿ��������������йؽ��顣
���Ĺ����ʾ��������������ѯ����ռ���л����ж���һ�����������Ĺ�ָ������Ӣ��
ȡ�йؽ����û��������ŵ����δ�ܹ�������Ӣ�����������ѯ��
̷־Դ�ھۻ�����������۵����չ��������ѯ����ָ�����н����ԣ��Ǹ��ÿ�ʼ����
ָ���ٳ�ϯ��ʿ����ʾϣ����������չ��������ѯ��
̷־Դ����ͷ�̿�ʼ�Ѿ�̸�����ģ�һ��ʼ�Ѿ���ֱ·���ر��Ƕ��ڽ����Ҫ������֮
�����������֧�֣���Ҫ�չ�����������������������ܶ���ʵ�ķ���ȥ������
̷־Դ��ָ��������ʾ����������������ѯ��δ�ж��¾����ʱ����������ų��κ�ʱ
��Ŀ����ԣ�ָ����ȴ�����ʩ�������һ��������
����һ����ϯ��ѧ��--�������������ѧϵ��������֥����̨���߱�ʾ������������
��������̬�����иı䣬����̬��һֱǿӲ������ϯ��̷־Դ̬�ȿ��ţ���������Ϊ��
��������������ʽ������ѯ�������⡣
������ϯ������ʿ���������˴�������ؼ��ʮ���ټ���������ؼ�����̺�ΰؼǰ������
��Ա��쿹�ؼ��������ؼ���ý��������ͺ�ؼǰ������������ϯ��������ؼ
����ʷ̩��ȡ�
12. ���ٽ����ۣ��й���ǿ���������ĸ����������
����۷��еġ��ϻ��籨�������һƪ�����ƣ����һ��ijʡʡί�������ŵ��ļ�����
�ļ�Ҫ��ȫʡ��ý������վ��ҳ����λ��ת���»������������һƪ���¡����й�����
����ֻ����������ҡ�����ƪ����ֱ�ӽ�ìͷָ���������Ƶ��������������ġ�����
����ʹؼ��ʦؼ��֪�ǡ�������ļ���ר��ǿ��������������Ҫ�쵼ͳ����������Ҫָ
ʾ��������վ�����ϸ���ʵ����
��Ȼ��ͨ����������Ϣ��Դ֤ʵ��ݵ����ļ��͡�������Ҫ�쵼ͬ־ָʾ������α��
���ǡ��ϻ��籨���ļ���ͨ��������Ѱ���֣���������ؼ�Ѻ�ؼ����ؼ��Ѷ�������й�
�ĸ�����վ��Ȼ������ҳ�����˸�ƪ���ۡ������й���ȷ���ڿ�չһ�����϶��µ�ؼ��
���ǹٷ�����ý��ȫ��λ����Ķ�����֪ʶ���ӵġ������С�������ͷ�Ͽ����������
Դ��ij������Ҫ�쵼ͬ־��˵��Ҳ��ȷ���³�����
��˱��������쵼ͬ־�Ƴ��������ʵ������һƪ��ȫ���������ĵ��˹ɡ�ֻҪ��ϸ��
��ԭ�ģ��Ͳ��ѷ����������˶�ƴ���յĵ���;˵��Ϊ��֧�������趨���۵㣬���߲�
ϧ��������ʱ���Ͻ����û�����������ر�����º����ݡ����µ���ҪĿ�ľ��ǰ�����
�����Ķ���˹������ʮ�˲���������ҽ�֮���Ϊ����˹ʵ�����������Ľ�����Դ�
�����С������й�ʵ������������֪ʶ���ӣ����ŶԶ����ƶȲ������й����ڡ�
�Ҳ������ƪ���µĻ���һһ�о٣���Ϊ�Զ���˹��������ǰ������ؼ���;���״��
���жԱȺ����У�û���κ��˱ȵ��ص�������з���Ȩ���dz��Ʒ�ǰ������������Ȩ��
���������ڶ�ʮ����ǰ������ʱ����������˹�����˶�����ؼ��ͳѡ�٣����Ƕ���˹
����û��֧�����ŵ��˵Ĺ��������������Լ����е�ѡƱѡ���������ĵ�·�ϼ���ǰ
�С����Ƕ���˹�����ѡ��Ҳ��ȷ����ر������ǶԸ���ǰ��״�����жϡ�
�й�����Сʯ�Ƕ�����������Ȩ��̨����ϧ�������õ��������������Ĺ������й�
���ڶ����ǵ���һ��Ҳ��Ͳ������ˡ���ʵ��Щ����������˵������Ҫ��������������
������������Ҳ������Ҫ����Ϊ�����������뵽�õ��Ľ����ǡ�������Ҫ�쵼ͬ־����
�������Լ��������ı������Ϻ�����������κ������ʹ͡�
�й�����û������ѡ���쵼�˵�Ȩ������̸����ѡ���Լ���Ҫ�������ƶȣ���������
���������������վؼ���ɷ������۶�����ɾ�ĵ�Ȩ��Ҳû�С�������ˣ�ǿ��ľ���
ϵͳҲ����ʱ���ڵؼ������еġ��ֲ�ͬ�����ߡ���������ʱ�Ը��ڹ������������ڽ�
����ѹ������������£��й���ִ������Ȼ����Сʯ����������������������ֵط�
ӳ�����Ƕ��Լ��ִ���ƶ�ȱ�����š�
�������쵼�˵���̨�����ֲ����Ų���û��˿���ļ����������Եø��ӵ�ǿ���ˡ�����
���������й��ĵ����߲��ϵ�����ʶ��̬������������ͨ���ڲ��ļ�ؼ�������ؼ����
ý��Ƶ���ط����������������ؼ��������ؼ���������й�֪ʶ���ӵ�Χ�ˣ�������
ë�����ŵġ�ȫ��ר�����ع�ļ������������κ�˼��ר����ʮ��ǰ����ȡ����
�����ڵ�֧�֣������������������ʮ���Ľ�����ʰ��һ��������Ч��ֻ���Ϊ
��ʷ��Ц�ϡ�
13. ��ҫ���������������ҵ����;ĩ·��--���ܻ�����š�����������
���µ������������������ԣ����ΰٿ�ǧ������ִ���������ù��ڴ�ý�������¶����
��ΪĨ��ؼ����������ֲ�ľ�Ա�����ʵ��۴�ý������ijЩ����̧�ٵ�����ǿ����
�����������֡��෴�����ٴ�ý�����������뷨��ͬ����ý�������ܵУ����⽻������
�ɿռ�������խ���������ҷ���������ҵ�����١�������в����
������Ϊ����������ɵ�һ��������������ǿ������Ѷ�����ž�����������������ͨѶ
ϵͳ����ý������ȡͻ���¼�����ϢȻ����ɷã�һ��ֻ�������������ṩ��Ϣ��
�ٷ���Ϊ������Ϣ�İѹ��ˣ���ý�ɷ�ͻ����������������ɱ�����һ�������ٷ��ṩ
����������Ƿȱ��Ч�ļ���ƶȣ��ٷ����ŵ���Ѷ�Ƿ�ȫ���ʱ�������ޱ�֤�����
һЩ�漰����������¼����������Ź�������������ǣ�����˵������¹��Դ����
����һЩ���µ�ͻ��ͷ�����ű����½�����ýͨ��ͻ�����ŷ���Ԥ�����ã�����������
�¼����ͼ��ʩ�����羯�������Ƿ��㹻�Ը����ˣ�����Ṧ������������
ͻ��������������ݻ���͵ķ��������³��ָ��෨ͥ���ź��������š���������
��ķ�ͥ����������Ҫ�ù�������ڿ������������ṩ����ɿ��ؼѪ��ؼɫ����£�
���ͻ���������������µĿյ�����ǧ���Ų�������ؼ��ʬ�������绯�������¶���
����Ⱦ���꾡����ɿ��ϸ�ڣ��統���˵���ɫ��ϵؼ�������ŵ�ɱ���ַ�ؼ�������ܺ�
�˵��Խ����̵ȵȡ��Ӱ������͵��������㣬���¶��Ŵ���ɿ��Ԫ�أ���Ϊ��ȡ���ڵ�
�����㡱��
���ͬʱ����������ռ�ݱ���ͷ���ı���������ӣ������µ�����ȡ����dz����ԡ���
��ȥ������ѡ���ڼ��ѡ�˵ij��ű����������ָ�������¶Ժ�ѡ�˸������ű����Ľ�
�Ⱥ���Ŀ�����ñ��Ƿ�֧�ָ����������йء�������Ϊ������������������ӳ���ߺ���
�μ����û�����ת�䣬������������������ݷ�������ý�����������⣬ҪΪ��ͬ��
������ҡ���ź���
�����������أ������ٿ���Ѷؼ����ȡ���ɿ�鱨��ؼ����������������ͬ����չ����
���߿������������ſռ���խؼý�������½����ټ�����ѱ��³�⎈������ý�����
����������������������ռ�������Ϊ�����ṩ�������������Ѷ�۵㣬ʹ�շѱ�
����������������Ʋ�ֹ����ͳ��ҵ�����������������ս��
��Ȼ�����������ĵģ��DZ�ҵ��ͳ���ڴ�ͳ��ҵ����ʧ����ҵ���߿��Կ��ظ���ȡ�ö�
�ߵ�ɿ�鱨�����Ҵ��������ֻ���ΪȨ����ЧȮ��֮�Ͷ����Ӳд����������ɥʧ�ģ�
ȴ������ý���֪�����ش���Ϣ�Ĺ��ܣ�������¶�������쵼�˲������年���ļ����
�á�
�ع���������ý��Ϊ���ڶ�Ŀ���ô�������Ƿǣ�֪�����ˣ���������ڶ�ʮ��������
������������ֲ��㣩����������¶Ȩ��������У��������ƺ�Ȩ���ĵ�����á�
����͵��Ҹ����ڣ�����ҵ��������θ�ӹ�ö�����ص�ʧ�����ְ�������
�У���Ϊ��ʬ������ѡ�
�����������������ſ��Լ�һ�Ѿ������ж�����ؼ���е�ؼΪ�������ı�ҵ��ͳ����
�����ξ��ùؿ����s�ƣ��ṩ���ḻ����Ѷؼ����Ԫ�����������ּ��������ɼ�������
������Ҫ������֤�����飬�������γ��档���������������Ҳû�У���ҵ������ĸ�
���ִӺ�˵��
14. ��ǽ�ʴ�������Լ������ŵ����Ƴ��ֻ���ǽ������Σ�
DC�������ܶ����ܹ���������Լ������Ŷ��ֱ��Ƴ����µ��ֻ����档������죬
��ֻ��������Ƴ����ֻ������ʽ�棬�����˲��ԽΣ���ֻ���ֻ���ǽ�����ı�����
�Σ�
�������ֻ��ǽ�������൱�£������ʱΪֹ���кܶ����Ѷ��������·�ǽ ����
�ɹ���ǽ������ǽ���ִ����ȶ���δ��ִ���ϲ��ȵı��档
ֻ����Ҫע����ǣ������һ��ͨ��Android 4.0��������ҵϵͳ�ṩ��VPN���ܣ���
�������������൱���ѣ�֤���й������п����Ѿ�֪�������һ��ͨ���õ�VPN����
��ַ�����Է������������VPN��ǽ���ܣ���Ȼ��һ���ĸĽ��ռ䡣
DC���в���ʹ��Androidƽ̨�����ڣ�����������������������ֻ����ṩ�������
����������ϵͳ���õ����������װ������˾�Ƴ��������������ʱ�����������
���ֻ��棬�����������֧Ԯ�������Σ�
��������Android 4.0��ҵϵͳ ������������һ��ͨ�������������ѡ���κ�
Andorid���������Ϊ�����һ��ͨ��VPN���ܣ�����֧Ԯ����ʹ�õ��κ�����������
������ʽ�����������������������������ж��ֲ�ͬ��ѡ��
��������Android��ҵϵͳ�汾��4.0�Ļ����������������VPN����ǽ������
ֻ��ʹ�÷�ǽ�������͵�����������������°濪ʼ��ǿ��ʹ����ʹ���������õ����
���������ܹ�ѡ��ʹ�������õ��������ǽ��
DC�������ܷ�ǽ�ʴ��������ֻ��ǽ���������ֻ��棬�����ٶ�Android 2.2��ҵϵ
ͳ����֧Ԯ�����������Թ�����ֻ���������ֻ�����ʵ��������Android 2.2��ִ�С�
����ʵ�������費��ҪΪ��ִ���·�ǽ�����������ֻ���
�������ֻ����������Android 2.2��ִ�У��������������ȶ��ı��棬����֮����
ǽ����������֮���Բ����������ھɰ�Android��ҵϵͳ��ִ�У����а�ȫ�ϵĿ��ǡ�
��ˣ����Dz�����������Android 2.2��ִ����ֻ��ǽ���������ֻ��档
DC�������һ��ͨ�°�ǿ���������Android 4.0������ҵϵͳ������ʹ��VPN���ܣ�
�Ϳ�����ִ�����������������ʱ��֧Ԯ��ǽ���ܣ������ʲô��Ҫ�ԣ�Ϊ��ֻ��
��VPN���ܣ����ܹ�����ȫ��ķ�ǽ֧Ԯ��
���ʵ��Windows��ҵϵͳ�ϵķ�ǽ��������δ������������������ִ�з�ǽ���ܣ�
ֻ��������Ե���ҵϵͳ���ƱȽ��٣���˷�ǽ�������Ըı�������������趨����
Android��ҵϵͳ������������֮�以��ı��趨����������Ψ��������ҵϵͳ��VPN֧
Ԯ������ҵϵͳ�ı��ֻ�����������������·�ɣ����ܹ��������������������ǽ��
������·����ǽ��
��ˣ���һ���û��ձ�δ��ӵ�к���VPN���ڵ�����£�������ֻ����ʺ�����Ҫ��
���������϶�Ҫ��ǽ��������ر�Ҫʹ��������������������ʹ���Ѿ����й�������
���ļ�ʱͨѶ�������൱�ʺϡ�
15. ����ʵ¼������ĸ�ı����Ϸ�֮·
����ʡһλ����ĸ�ף�Ϊ����Ů�������ܾ��ط�������ѹ��13����Ϸ�άȨ�������ң�
�ͽ����������������ʹ�������������Ǽ���Ϸã���δ��ҡ���ֹ����ľ��ġ�������
�籨����
����52��������䣬�Ǻ���ʡ�������������ũ�����ɷ���1993��ȥ��������������
��ְ���չ����ĸ����ӵ������ʱ��Ů8��ؼСŮ2�꣬һ��5�ڴӴ�����Ϊ����
������Ա�̨��ʾ����һֱ�縺��һ�ҵ������ص�����ʹÿ�첻ͣ�����������뻹�Dz�
��ά�֡�2001�����ĸ�������ѧ��������Ǯѧ�ѣ��������ί��һ��ƶ��֤������Ϊ��
��һ����������������𡣵��Ǵ�ί��һֱ�ܾ����¡���һ���棬�����䲻����ί��ǿ
ռլ���أ��Լ�͵�����ֶ���ľ�ģ����������Ͷ�ߡ�
Ͷ��ȴ���´�֧������Ź��������������������һ���������������ӳ����Ϊ��Ϊ����
�ֹ�����������˵��û�������ӳ���������Ź�����������治��Ϊ����������
�ٴ�����һ�����������ŷþַ�ӳ��ͬʱ�������ŷþ�ת�����ŷþ��ź������챻����
����10�졣
Ϊ��һ��������������2004���8 �£�ֻ��Զ�������Ϸã�ϣ�����뵱�������ֹ�����
Ϊ��������⡣���Լ���˵��ֻ���Ͼ����죬�ͱ�����������������Ա�طã�Dz������
��������15�졣
��˵�á���ʱ��ӳ���⣬�������ز��������Ż�ؼ���ã�һֱ�����ڶ�û�д���������
�����������ŷþ֣�����һֱ�Ʋ�����������ڹ��ҵ��ŷþֶ�����ƭ�ϰ��գ�������
�齻�����洦���������ְ����鲵��ȥ���������Ը��Ϸ��ˡ���
�������ʾ����ֻ��һ��СС��ũ����Ϊ��һ�ܳ����±����Ŵ�������������������Ҳ
�벻�������۸�������������һ�ҽ��е����ض�ǿռ�����ڹٹ��ؼ������ٲ�����
������ؼ��ʹ����ӳ������ò���������
��˵�á����˽���飬��ȻҲ���������̫���ˡ��Ϸõ����·���Ҷ�������û������
�ˡ����й��ϰ��ղ�֪����(����)������£�����ӵ������������������Щ�Ϸ��߶�֪
����ƭ�ˡ���
����һֱ��δ�ܵõ��������һֱ����ŵ���������2005�꣬�ջ�����������ί���
�Ӽ������Է�ȴ���¼�ʱ��̫��Զ����������һ�η�������������ڴ���
���ں���ʡ�ĸ����������ŵĴ����������ҵ��������ٴ����������������Ϸ�·����
����������طúʹ�����������һ��о���ؼ�Ƿ���Ѻ�ڼ����������ͽ�1�ꡣ
������˵�����ͽ��������챻������Ա����ؼ���óԷ�ؼ���ô��·�ؼ��������Σ���
ʹ��������;����ܵ����ص��˺���
��˵�á��������ǻ�ȥ�ͱ����ؼŹ��2009�궯�ú����������¥����ң������͵�
�ͽ����������治�ÿ��������������������治���Ҷ���һ����ʹ����
������ʹ�������ִ����ȴδ�ܶ�ҡ�������Ϸ�����ľ��ġ���˵��Ϊ�˲�����Ů��
��ǣ����13����������ֻ���Ϸá��Һ���Ů��ʮ��Т˳������Ҳ��Ŭ�����飬û��ĸ��
������Ҳ�ܶ������������������е���ο��
��˵�á���û�д��������Ϸã���Ϊ��Ҳ���������ᣬ�����Ⱥ�����Ϸã����ֵ�
��ѹ���Ǻܶ࣬�����Ҳ����ҵĺ������������Ǽ���������ȥ������Ҳ�������̫��
���ˣ����Dz��������ܿ࣬��������Э���Ϸ��ˡ���
������Щ��������һֱ�ò�������Ҫ�ֵĹ�����Ȼ����������˵�������������ʹҪ
�����ȴ���ƽ����ĵ�����������ѡ����������
��˵�á����Dz��ܷ��������������û�л�·�ˣ����Ǿ��������ˣ�û�취�ˣ�������
�����������������������������£�����ֻ������·����
��������ķ�ӳ����̨�������������µ��˽⣬���绰һֱռ�ߣ�δ�ܳɹ���Է�ȡ��
���硣
============================================================================
============================================================================
��������,
��̨��ַ��www.rfa.org/cantonese
��������̨�㶫�ﲿ��һ�����壬ÿ�����ϱ���ʱ��10��30�ֵ�12��֮���ͨ�����
�ߵ绰��������й���½�������ϵ����ڣ��벦108-10-800-728-5617������ʱ���ڲ�
108-10֮����Ⱥ�Ƭ�̣������н�����˵"����Լ�������"֮���ټ���������ĺ�
�롣
��������й������Ա����������Ǵ�绰�����Ȳ�108-710��Ȼ��800-728-5617��
���⣬��Ҳ����ʹ��Ӣ����߷���ĺ��룬���й��Ϸ���108-11�����й�������
108-888��Ȼ��800-728-5617��
��۽�ͨ��̨���ߵķ����ǣ��Ȳ�800-96-1111��Ȼ���ٰ�800-728-5617��������
0800-111���ٲ�800-728-5617��̨����Ҫ�Ȳ�00-801-10-2880���ٰ�800-728-5617��
��������ڰĴ����ǣ�ʹ��Telstra�����Ȳ�1-800-881-011��Ȼ��800-728-5617����
������ʹ��Optus�����Ȳ�1-800-551-155��Ȼ��800-728-5617��