������������̨���ﲿ�ĵ������š��������ϣ���յ���̨�������ʼ��������
Cnews(a)rfa.org ����
Cnews-leave(a)rfanews.org <mailto:Cnews-leave@rfanews.org��֪�����ǻ���������
������Ӷ���������ȡ����лл��> ��֪�����ǻ���������������Ӷ���������ȡ����
лл��
��̨�Ƴ�ͻ������������¹��ߡ�����3������Ҫ����3�Ķ��߿�����һ�µ�������
2838(a)saifeng3.com ���ţ�
�����յ����µ��������ӡ�
��̨����������
https://111.240.163.165/rd/cantonese
https://219.85.41.235/rd/cantonese
https://219.91.24.209/rd/cantonese
https://59.104.216.180/rd/cantonese
https://ab.elvesstudio.com/rd/cantonese
https://eo.mydoghatestechnology.com/rd/cantonese
https://oz.indieparadise.net/rd/cantonese
https://us.dongtaiwang.com/rd/cantonese
(01/24/2012����)
��������ϣ���и���Ķ����ܹ�ͨ����Щ����������ͻ��������������ɻ����Ѷ����
�������ǽ�������ת���������ѡ�лл������
��������,
��̨��ַ��www.rfa.org/cantonese
��������̨�㶫�ﲿ��һ�����壬ÿ�����ϱ���ʱ��10��30�ֵ�12��֮���ͨ�����
�ߵ绰��������й�
��½�������ϵ����ڣ��벦108-10-800-728-5617������ʱ���ڲ�108-10֮����Ⱥ�
Ƭ�̣������н�����˵"��
���Լ�������"֮���ټ���������ĺ��롣
��������й������Ա����������Ǵ�绰�����Ȳ�108-710��Ȼ��800-728-5617��
���⣬��Ҳ����ʹ��Ӣ����߷���ĺ��룬���й��Ϸ���108-11�����й�������
108-888��Ȼ��800-728-
5617��
��۽�ͨ��̨���ߵķ����ǣ��Ȳ�800-96-1111��Ȼ���ٰ�800-728-5617��������
0800-111���ٲ�800-728-5617��
̨����Ҫ�Ȳ�00-801-10-2880���ٰ�800-728-5617��
��������ڰĴ����ǣ�ʹ��Telstra�����Ȳ�1-800-881-011��Ȼ��800-728-5617����
������ʹ��Optus�����Ȳ�
1-800-551-155��Ȼ��800-728-5617��
��������������������Ȳ�000-911��Ȼ��800-728-5617��
���ﲿ������½��������ֻ�����Ϊ15546741038��15546741050��ʱ������һ�����壬
ÿ�����ϱ���ʱ��10
�㵽12�s30��֮�俪ͨ��
��ӭ����ͨ��������������ϵ��
��̨������skype�������ڵ绰������ͬ�Ŷ������������˳�̸ʱ�£�������skype����
�û�
rfa.cantonese.service��ʱ���ڱ���ʱ������ʮʱ��һʱ����ӭ���������������ڲ�
��
���⣬�����������������ת���õ����ǵĵ������ţ�����ϣ���ӱ�ֱ̨�ӵõ�������
�š�ר������ۣ��Լ�
��̨���´�������������Ϣ���뽫���ĵ��ʵ�ַ����cnews@rfa.org����
getfreenews@yahoo.com��������
Ҫ˵��"ϣ���õ�����"��
лл
��������̨�㶫�ﲿ
2025 M Street NW, 300
Washington, DC 20036
============================================================================
==
2012-01-24
���ڵ��ֳ�һǿ���г��̻���·����
λ������һ�����͵��ۺ��г����ڴ����һ�R���������������Ϳ����̳���ǧ��ǿ��
�����̻���ֹʱ�����ˡ�����̻��ܶ���·��������ѹ��ȫ�������ɳ������������½
���ͷš��������籨����
��ǿ����ۺ��г�λ�����������������ۺ��г������ľƵ�Ӵ�Ա��С��Ա�̨��
ʾ����Ǩ����ҹ���У���ʱ����ֵ���������������Ǩ����װ�׳�ͣ���г��� �ߣ���
�����졢���£��Լ��ֳָֹܵIJ���������Ա�ӽ�һǧ�ˣ�����dz����ˡ�������Ǩֻ
����һ���ֹͣ�����ܶ�������Ŀǰ�����ֳ���Ҳ�ж����ı�����Ѳ �ߡ�
��С��˵�U��ǰ������1����Ӳ�ģ���������ʮ����Ҳ�������һ����Ϊ��ǿ�в�
�ģ�����Ķ�����û�аᣬ�Ͳ���һ������û��ֻ�Ƿ������ֳ������б�����Ѳ
�ߡ���
�����ۺ��г����꾭Ӫ�Ķ���ʯŮʿ��ʾ����Ϧ���պ����ص����꣬������11ʱ��ʼ
����ȼ�ű����������һֱ���賿2ʱ����ͣ�������������������ۺ��г��ѱ�����һ
���ݡ�
ʯ Ůʿ��˵����ȥ��ʮ�¿�ʼ������������֪ͨ���Խ�����ҵ����Ϊ��Ҫ�������̻�
����Ǩ���������ˮ�ϵ�ǿ�в�������������̻����Ǩ��Ա����¼����Լ���ý ��
ǰ���ɷá����������̻��뿪����һֱ���⳥�����õ�����δ�ܴ��Э�̣�����ÿ����
���̻��Է���֯�����г����Ǩ��һֱ�ϵ����ڡ�
ʯŮʿ�����ǹ����ڵĹ�ϵ���̻��ľ����Խ��ͣ����ֲų˻�����ǿ������ֵ�����
���ͱ�������ֹʱ�����ˡ�
��˵�U��û����������ô����ڣ�������ʮ����11���ӣ�һֱ�ŵ�2��࣬�ö����
�졣����Ҳ��֪����ʲôԭ�����������������Ѳ��ˣ���˵Ҳ���˴����ˡ���
�� ���������ۺ��г����̻��������������Է��ܾ����ܵ绰���ʡ�����QQ������߽�
���¼�ʼĩ����ʾ��ʱ�ֳ�����10�����Ͱ�ʿ��ȫ���Ǵ������Ʒ����ֳ� 1.5�׳�ˮ
�ܣ����������������ľ���ֻ��50���ˡ�����ֻ�����ܣ����̻�����Ҳû��ֹ��ֱ����
���������������ſ�ʼά������
��������˵������̻��ܶ���ס�г�������·���飬֮��������Χס��˫������
��ײ�������˷ֱ𱻴���ɳ�塢��������ɳ�����������5ʱ�����˻��͡�
��̨����ɳ���ɳ����˽⣬�����ߵ�Ů���ܾ����ܷ��ʡ���˵�U�������˽�Ļ�ֱ�ӹ�
���ɳ��������Dz����ܵ绰�ɷõġ���
���Ϸ����б����������·����ɳ����ѿ���6��ǿ����Ա���ֳ������ˣ���ۺ���
��Υ��ǿ�ߣ�1��Υ��ǿ�����Ҫ�������ѱ��̾С�
¥ ������IJ����ۺ��г��Dz������һ�������г��������ۺ��г��Dz������һ����
���г������������1,3500��ƽ���ף���Ӫ��ʮ���꣬��1ǧ�����̻����� ���г�����
���ʵ���ʽ�˽��������������������Ƴ���Ӫ���������г���һЩ������ͨ����������
ʽ���á������������ؽ�ʱ����ʱ�зݼ��ʵ�������Ϊ�⳥Ӧ�� ҵ���⳥��������
�������ڵ��⻧�⳥��
�Ĵ�ɫ�ᆵ�쿪ǹ��ѹʾ������
�Ĵ�ʡ�����ݼ�¯���غ�ɫ�����ܶ�������쿪ǹ��ѹ����ʾ������Ϣָ�в�����
ǹ���������������δ������δ�õ��ٷ�֤ʵ��������˼������
��ӡ�ȵ�������������������ɣ�ܼҶԱ�̨������֤ʵ��ɫ���ش������˾��к�ƽʾ
�������ܶ��⾯�쿪ǹ��ѹ����Ŀǰδ�ܺ�ʵ������������˵�������ǽӵ���Ϣ˵ɫ��
�ط��������¼���Ȼ��������翪ǹ��˵�������ˣ������˱������������ж�������
�ˣ������˱��������Dz�̫��ϸ����
����ӡ�ȵ�������Ȩ�������ٽ����ķ����˽���ľ�˱�ʾ���������ܵ��йص���Ϣ����
�����д���һ���˽⡣��˵��������Ҳ�ܵ���Ϣ˵���˱�����������������Ϣ��û����
������һ�������黹���˽⡣��
�־ӱ����IJ���Ů����Ψɫ����������¶���Ĵ�ʡ������ɫ���أ��ܶ��в������س�
���к�ƽ���飬����Ҫ��Ȩ��Ҫ���ɣ��������ǹ��ѹ������5��������ǹ��һ���в�
���IJ��˱�ǹɱ����һ��Σ�ڵ�Ϧ�����߲�����Լ35�꣬��ɫ������ĸ�������ڣ���
һ��һŮ��
Ψɫ��¶���⼸����ɫ���سǣ�ÿ�춼�в��˻����л�����ںţ����ܶ����������
�磬�������ڿ�ǹ��
����������µ�Ψɫ�����绰һֱ���˽�������ɫ���ع����ּ���صĵ绰����һֱ��
����ͨ��
��Ȩ��ָ֯���β���ʾ��������5����
�Ĵ�ʡ������¯���ز����뾯���ͻ�¼������ܶ��д�������Ѳ�ߡ��к���������
Ȩ��ָ֯�¼�����������������������ʮ�������ˣ������������ˣ����ٶ��˱�ץ����
�ٷ��»�����˵�������г��롣��¯�����ܱ����д������˸���������Ԯ��������˼��
����
¯����һ��ɮ�¶Ա�̨�������ʾ����ͻ�ڼ䣬���쿪ǹ��ѹ��������������������
������������������������˵�����������ɣ��ͱ�ǹ���У���������Ժ�ڣ�������
�ǣ���̫�������
¯����һ�������ʾ���������Ų����뾯�췢����ͻһ�£����س��ܶ�δ�н��ϡ�
�� ӡ�ȵ�������Ȩ�������ٽ����ķ����˽���ľ�˱�ʾ�������ܶ�������������Ѳ
�ߡ������˽⣬¯�����ܱ��д����������������أ����ڵ�Ѷ������������ѣ�Ŀǰ
��֪���������к��ж�����˵�������ֲ����˴������侯��������¯���ؼ�����
�ߡ�������˵¯�����ܱߵĸ����ء��¶��ȣ��м������IJ��ˣ���ǰ��¯���أ� ����
�������Ǹ�������ϵ���ϡ���
����ľ��˵���¼���һ�����Ƶ��IJ���֤ʵ����������ͬʱ����Ϣָ�������������oĿ
ǰ����ʵ���ǵ����ݡ���˵������������֪��һ�˵����������ǵ��ص��ϰ��գ�����
���Ƶ��������������ǵõ��ɿ���Ϣ���������塢����Ҳ���ˣ����Dz��壬��Ŀǰ��֪
�����ǵ����������ݡ���
�� ӡ�ȵ��������������Ա��ɣ��ʾ����һʾ��������˵�����ˣ�����˵��ǧ�ˡ���
���ǻ�õ����ֳ���¼������ʾʾ���Ĺ�ģ�ܴ��¼��ർ����ʮ�������ˣ����� ��
�����ˣ����ж��ٶ��˱�ץ������˵���������˽ʾ���Ĺ�ģ�ܴ����Ǵ��DZ߷���
��¼������������Ⱥ�ڵĿں����dz������һ��ȷ�ϵ���Ϣ����32�� ���ˣ�����5
������dz����أ�ץ�����ٶ��ˡ���
��ɣ��ʾ���¼�������ǰ���գ��������������ɷ���������Ҫ�Էٿ��飬��ִ�Ϊ��
�ţ���ץ�˴����������ˡ������������һ�Ĵ��ģʾ��������˵����ͻ���¶�����
�ˣ����������Ż�����Ⱥ�ڸ���IJ�������ŭ��
�������ֱ��µ�¯���������������֣����绰һֱ����ͨ��
�� ������ӡ�ȵġ��������ء�ָ��������������һ�����һ�Ͻ�ʾ�����⾯�쿪ǹ��
ѹ�����»���ͱ�������ʮ��ɮ����һ��ľ����ʯ������¶����ɳ�������� 5��
�������ˣ�����1���������ڹ�����������ֹ���Ĺ��������������������ἰ�Ƿ��п�
ǹ�����ڹ�ȥ����һ���ڣ���½�����ͷ�����16�������Էٿ��顣
��Ȫ�����ִ�������ɼ��
�̴�½������ܳ�����������һ������������ʿ��Ȫ������һ�������һ���ִ���
����ɼ������Ȫĸ�Զ�ϱ���������е����⣬��ϣ��ϱ���������ܹ��������ú�����
��ѧϰ����ά��/����Ĭ������
�����ڻ�Ԯ��Э����һ������վ�Ϸ�����Ϣָ�������й����̵Ļ���ͽ���η��p�й���
�����˼���ϯ�Ĺ�Ȫ��������Լ�����ʮ����Ķ��ӹ����壬�������� ��Ԯ��
Э�������һЩ�̻�İ����£�շתӡ��p�¼��ºͺ�������������һ�ִ���������ɼ
�������ǽ�������ʢ�٣�������������������֯������Ȫ���ش��� �������ͷŹ�
Ȫ��
��Ȫ��ĸ������ܱ�̨���߲ɷ�ʱ��ʾ�������Ӻ�ϱ�����������е�ʮ�����⣬ϣ��
�����ܹ��������ú������ѧϰ������ ˵�����ӷżٺ�ϱ˵Ҫ�������¼����档��
Ů�������ң���˵�ð���������ȥ���ɡ����ɡ������Ȳ����ˣ���ϱ����ϵ�����ǵ�ʱ
���¼��£�˵�����һ�������� ����һ����һ��û�л������Ҿͽ����ˣ���Ů������
ϱ�����ֻ��ֹػ��ˣ���˵��ô�죿������Žӵ������ĵ绰����˵���ӵ������ˣ���
��һ�仰����˵���ã��� ���Ϳ������ˣ���绰���˸��������Ƕ��ã����Ǻܿ��֣�
�ܸ��ˣ�˵���������ﲻ����
�����ʾ�����Ķ��ӹ�Ȫ2008�걻�������Ӿ���û�м������ĸ��ף������̽������
Ȫ���������á�����Ϊ�����ӵijɳ���һֱ��ƭ���ְ����������鲻�ܻؼң������
���ӻ����ţ����ǵ��˽�һ���꣬����ѧ��������֪�����İְ������
�� ��˵��������˵���Ƕ�ƭ�ң��Ұְֲ�����������˵����֪���ˣ���˵��������
�ģ���С������ǿ�������������Ҳ����������Ҿ������ͣ���Ҫ������˵����
��ְ�������Ҳ�Ҫ���ġ���Ҳ��Ҫ�ְְ����裬��Ϊ����ܺõسɳ�������������
���������ڲ������㳤���֪���ˣ��ְ�����ʲô���ҽ����ǵã������ںη��� �ְ�
��Զ���㣬���̣��ùö����㡣
���컹��ʾ��������Ȼ��֪���ְ��ڸ�ʲô����СС��;�֪���������кܶ������Ұ�
�ֵ������������������е����Ժ���
��Ȫԭ���Ͼ�ʦ����ѧ��ѧԺ�����کp˶ʿ����ʦ���й�����ʼ�˼�������ϯ����
�����Ϲ��������й��쵼�˺����Ωp�����Լ��¼ұ����ˣ��ַ������£������й���
������һ��ר����2008��11��6�ձ��Ͼ��������ߣ�2009��6��10���Ե߸�������Ȩ�ﱻ
�м�ʮ�ꡣ
��������Ը����������ɼ���
���������ĸ��������ӹ��ͣ��ȹ����ĸ�û���ɷ�Ĵ��ڡ�����ָ����������Ը����ϣ
��֪���ɷ�����������ܾ����������档������������
�������������ܱ�̨���ʱ�ʾ�������ѵ���ȥ������Ҳ�о������ڵ����գ��е�������
���Ȼ�Ʒ��������Щ���յ���Ʒ������㱸о��Լ������й�����ʵ���������뺢������
�����������ǵ��ĸ�û�и����ɵĴ��ڡ�
������ָ������С������������ת��3��࣬ÿ������ڣ����Ƕ����ӱܣ�Ҳ������
Ȥ����Ϊ�´�����Ӧ���������žۡ�����ף�أ�������������ĸо�����������������
��ͨ���Ļ��ᶼû�У�Ҳ��֪�������
��˵������һ�ж�û�У���Ҫ˵ͨ�绰�������ﶼ��֪������������һֱ��ܹ��꣬��
�㶼�㲻��ȥ����Ϊ�����ߵ����ϵ�ʱ��������Ŀ����Ʒ�������ǣ�ʲôʲô���ո�
���ˡ�
��������ڣ�����ָ�����������ر�尾������Ѱ�Ҹ�����20���£�û�뵽��3��5����
��֮�ʣ��»���ͻȻ������16��ָ���ɷ�Ҫ�����ռ�3�ꡣ��������û �����˲þ��飬
�����ٴ�����ٸ��绰�����ٶ����ӣ�ֻ���˼���֪ͨ�飬�ڴ�½�ļ���ǧ������
���½�ɳ���أ�Ϊʲô��������̽������һϵ��˵���й��з� ��Ҳ�����أ����ڼ���
��Ҫ�������ǡ�����Ҫ���ˣ�����Ҫ��ʬ����
������ָ������Ѱ���ɷ��20��������ܸ����˴�绰��Ψһ���Ը��� �Ľ����
���������ȥѰ�Ҹ����ɵ�ʱ�����Ľ��ᱻ�����������������ӱ���в�¸ڣ����
���ֻ�ðѵ绰�ص�����������¶���ԣ������������½�ļ���ͨ �绰��������
�ԡ���������Ը������Ȼ��֪�������������䡣
��˵������Ҫ�����飬���������ȥ�ʺ�һ�£���������ģ��Բ��ԡ����������Ƕ���
֪��������ʲô����Ը�����϶�����֪�������ɵ�������������֪���ˣ���������
���ʱ���������
���ͻ���2008�����ɷ�һ������ڣ����������������һ���˿������±������ɷ����
�����극���������ȫ�����ٶ��ᵽ����ĸ��Ĺ����ֽ�������������Զ���½�������
���ٻ�ȥ������һ�㴺�ڶ����±��ȹ���
���ͽ���1��10�ռij��ڶ����´����鵽ɳ���ؼ������ɷ����ڼ�����˵�������ɣ�
��������ֻ�������к����ž��ˡ���������һ�죬���õ����ɣ����ǻ���������
�ۡ���
��������Ů�������ֵ�ɧ�ţ�2009�������й���ͬ��3�µִ���������ʱ�ڼ��ݾ�ס��
�����м�����Ժָ���������ڻ����ڼ�������Υ���涨���ջػ��̾��������¼��
3�ꡣ
����47��ĸ�������06��12�£���������ɿ���߸�������Ȩ������3�꣬����5�ꡣ
���ڵ�������У����ȫ�ƻ�����̰��
��½��ǰУ������Ƶ��������Ἣ���ע�����չ��ұ�ίԱ�����ƶ��µ�У����ȫ��
ʱ��������ǿ�����ģʽ�����������������˺�ͯ�ļҳ���������У����ȫ�ij�Ч��
���ֹۣ����мҳ����ĵ������̴��ڸ��ฯ�����⡣������ң������
���ҹ��Ų����վ͡�У����ȫ����������������ݰ���������������������ұ�ίԱ
��ͨ����У����ȫ����Χ��������3���������������� �������������ѧ�����ݰ�
�������ר��У����Сѧ��ר��У������Сѧ��ר��У���İ�ȫ����Ҫ���Լ�У��
���εijߴ��ǿ�ȵȰ�ȫ����Ҫ��
����ʡ��������������ȥ��11���з�����������������һ�����س��ص���У������
ú����ײ�����21����43�����ˣ�����19�������������������ͯ��
һ������ѧͯ�ļҳ�κŮʿ�����ָ��������Ķ��Ӿ�һ�����µ����ƺ����µ��ѻ�
�������������к��Ӷ���������𣬵��ĺ���֢��Ӱ�캢���պ�ɳ���������Ȼ���ĺ�
����У����ѧ����ȫ����ũ��������Ὣ��ת��������ģ�Ϻõ�����ѧ��
��˵������Ժ��ؼ���������ʱ��������ԡ�
�����������������к���֢��
���ش�˵����Ȼ���ģ������к���֢����ʱ��Ҫ���죬���´θ�����δ�������������
�˵��ġ�
��������������ũ����������ɻ᷵�ش�У�������Ƿ��Ի���У����ѧ��
���ش�˵��������ѧ����������У�����ܻ�ת�������DZߵ�ѧУȥ��
κŮʿָ�������������������Ӱ죬Ϊ�ⴥ���ӶԳ����Ļ��䣬��һֱ��������
�������չˣ����ڵ��ֽ����������У�͵IJݰ���κŮʿָ�Լ�û��ʱ�����⣬��ϣ��
���־�������У�͵İ�ȫ�ԣ���ҳ����ͳ����ǡ�
һֱ��עУ�Ͱ�ȫ����Ķ���άȨ�ҳ������������ָ���ݰ����ἰ��ȫ����У����
ͳһ������������һ�ɲ��û�ɫ������ͬ����ѧͯ�����������λ��Ҫ���谲ȫ���ȣ�
���Ƿ�����������У���ͺţ�������ָ�����ͺ��Ƿ��ʺ��й�ʹ���Դ������ʣ������
����������ش�©����
�� ˵����ʹ���һ�ɲ�������У�����ͺţ�����˭������ලÿ��ѧУ���䱸��Щר
��У���أ�˭�ܱ�֤ÿ��У�������չ涨û�г����أ��㵥���������ı�ģʽ�� ��
�����ø߸ߵģ���ִ��ȴ����λ��������Ȩ��������ͨ����������������������
�Ұ�ȫ�ල�����ֵȲ��ţ�������˭�������أ����վ���û������
������ָ���ݰ��ἰ������ͺŵ�У�ͣ�ÿ���۸���15����28��Ԫ����Ҳ��ȣ���
Ͷ��������ֻ�����䣬��û�����Ƶ���Ӫģʽ�£�У�͵��������ƹ��ϼ����ܴ���̰��
�����⣬�ɱ���ô�ߵ�У�ͣ�������˭������������ܴ�����顣
��˵����������У�����������棬��ͬ��ҵ�����̳��Ϲ�ϵ��һ����У������ʱҪ10
��Ԫ��������������ɽ��۸�����ߵ���ʮ��Ԫ��������մ�ֵ��˰�����Ա����ҵ��
�ˣ��������ͼ�����ⶼ��ȱ�����ȼ����ڼල����ɵĺ������
�� ��߰��ı�У��������Ҫ֧���պ���ص�ά�ޱ����ѣ���ִ�в���λ�����
���ص���Դ�˷ѣ�������ָ����ʱ����У�����ͻ��ӣ����ٵط���У�������Ϳ�
�������������ͨ��·�ͳ��������������͵ij�����Ӫ����������ʹ�ñ��ϼ����³�
����ר��У���������٣���ȫ���Ǻܴ���Щ������һֽ�����ܽ�������Բ� ������
��У����ȫ�Դ��кܴ����ʣ��������ֻ�����֪�������ա�
���߶���µ���ҹ��Ų��칫�ҡ����ұ�ίԱ��칫�ң��绰��û���˽�����������
�������йزݰ�����ѯ��չ��
�� ���¾������������ڲݰ���ѯ�����У�������ҵ�����¹����ڳ���ṹ�ȷ��棬��
���հ�����У�����������Ϲ��顣���ұ�ί����Ф����Ӧʱ�����հ������ı�
ģʽ��Ф��ָ�¹���ȷʵ�ο�������������Ҫ�dz��ڰ�ȫ�ԵĿ��ǡ�����Ϊ���ƶ�У
����ȫ���У���ȫ�����ǵ�һλ�ģ�ͬʱҪ�����й����飬��Ҫ�ο����� �����ء�
3��������ʿ���ͺ��������
����ͬ���߸�������Ȩ�����12����й�������ʿ���������������֮����
��������������˻������ꡣ���⣬�������¼�������22�����������벡Σĸ����ҽ
Ժ�ȹ������ڡ�������������
�й����һƽ����߸�������Ȩ�����12�꣬ȥ��10�»����3���������ƽ���
��̨��ʾ������17������һ���������ɽ������ �ڣ���1994�굽�������顢������
��������շת���������Σ���������һֱ����Ʈ�����Բ�����ˣ�����������ϧ����
ĸ�ؾ۵�ʱ�⣬����������ч��һ���� �ꡣ
��������Ը�����ƽ����ʾ������ϣ����ĸ�����һЩ��ĸ�����IJ���ϣ�������ܶ�
��꣬Ҫ��Ȼ��������Ρ�
���⣬ ����ʾ�������������£������˽������Ϣ���ر��������ȵ���Ϣ����һ����
�㶫�ڿ����άȨ�˶�������ܹ���ƽ�ճ�������άȨ��ʶ�ܴ�����Ҳ��ȡ���ݷ�
�룬˫�����н������ڶ��ǰ�δδ�¼��������ѵľ��������Ҳ��ƽ������⣬������
���������ǿ���һЩ�����ķ��롣
���⣬�ƽ���Ҳ��������¹�ϵ���Ϣ�������ñȲ��ϳ¹�ϵľٶ�����Ȼ�����ɹ�
�����ж����������������ľ���ϣ�����������ܿ����Դ�����̽������ʿ��
��˵����ϣ���¹�������İ����ܹ��и��Ҹ������ꡣ��Ҳϣ�������������䵱����
����Ҳ�ܹ���������̬�ȶԴ��¹�ϣ��Դ������¹�ϵ��ˣ���ϣ��˫���ܹ���ƽ����
ȥ�����
��������Ĵ��ڣ�ÿ�궼�Ǹ�������ʿ���ụ��ף�أ�Ȼ��ȴ�һ������ʳƷ��Ҳ����
����ˡ��ƽ���ָ�����ڼ������ǹµ����ˣ������ż�û���յ����绰��ʲô������
�ߣ�������ܶ�����ʧȥ���硣
�� ��37��Ļƽ������ڹ��ݡ�����������μ��ߡ��ƽ����2001�����ñ�����ˮ��
д�����ڲ�Ѷ��վ�������ٶ�ƪ���£�������й������ƶ���Ը���� 2003���������
���ϳ������л���������������ͬ��8�£����Ӷ����Ƿ����й����ƶ��й��ĸ2003
��9��14�ձ����ִ�����2004��9�±������� ������Ժ���̡�
�����й�������������֮һ��Сë����ȥ��10��10�շ���12�������Ҳ��������ڳ�
�ݶȹ������ꡣ
��Сë��ʾ����������������Ӧ��ᣬ����Ҳ�����������֤�����ڣ��������ݹ�
����ԭ�����뵽���һ�ˣ��������������걻��������Ȩ���������Ƚ��鷳��û����
�С�������ǰ�������������м���Ժ������ߣ�ָ���ֶ����IJþ�����������ϣ������
��ʤ�������������Ȩ����
��˵���������ߣ��ڳ��ݎ��м�����Ժ���Ѿ���һ��ʱ�䣬���������ˡ�����Υ��˾
��������Υ���ܷ����ϣ���˵�������Ҵ�
��Сë��ָ����ȥ12�꣬�ڼ�����Ĵ���ҲҪ�Ͷ�������ƽ����һЩ�������Ĵ���ÿ��
��д�Ÿ����ˣ�Ҳ��������ˣ�ֱ��2009�괺�ڷ�����һЩ�£��ܲ���죬��û��ͨ
�ţ�������������ʲô�¡���������������Ժܸ���������˶ȹ���
�� ��47��İ�Сë��1999��10��11�ձ���������ʡ���ݎ��м�����Ժ�ԡ��߸�����
��Ȩ�����12�ꡣ1999�꣬��Сë�������ʡ�й��������Ĵ� ������������ǰ����
�ィ�еĺ���ʡ���������鳤����Сë��һ�����̣���1989������֯������Ԯ����ѧ��
�˶��������������ݵ����м���Ժ�ԡ����������� �����7�꣬����1995����͡�
�˾��������¼��У������������������ֹ���ϲ���̹�˽��ǣ����������̣���������
������22����� �š��������ʾ�����������ѵ�֪86���ĸ�����岻�ã���������
��Σ�����������˵��Ҫ�ȴ����ӳ�����ֱ��ȥ��4�������ͣ����Һ����ĸ�ף�����
������ ��������ο��һ������֮�����岻�У�������סԺ�������£��������Dz��塣
�������ָ����Ȼ�������ػ����ɵ������꣬��Ҫ�ڱ���ҽԺ���ĸ�ȹ�����Ҳ��
�����ˣ���Ϊϣ���ܾ�Т��������õ�Ը�����̺�ĸ�ף�ֱ�����뿪��������һֱס��
ҽԺ��
���ʵ��ڼ�����ζȹ�22��Ĵ��ڣ��������ʾ����ÿ�궼������Ϊĸ��������������
�������������ĸо�������������ĸ���ؾۡ�
��˵����ÿ������꣬�Ҿ��ǵ�����ʮ���ϣ����б���Ҳ�ã�����Ҳ�ã���Ū���㣬��
��̨����֧�㣬�����Ҽ��DZߡ�������˵���ܹ���ĸ����һ�飬�Ҿ��ر��Ǹ�����
�ˣ���
����46���������������ڼ���Ԯ��ѧ�����������ԡ��������h����д����̣�����
��������Ȩ�����������η�������࣬������������Ժ���������������ڼ䣬����
�Խ~ʳ���鵱�ֵĿ��
����������ơ��й�ʱ������������Ʒ
ǰѧ������������������й�ʱ��������ʳ������Ʒ�Ļ����Ӧ������ʱ���³���
�����ڽ��ܡ���ʢ���ʱ�������ʱ��ָ�����ǡ�����ɱ����˵����Ȼ���ԣ���������
˵��ָ�������¼������������Դ�½��������ϣ��������ɽ������
���������й�ʱ������Чδ֪���������Ѿ���ǧ����֧�֡�����˵����������������
����۳��ֹ�������̨��Ҳ��ʼ�����ˡ����Ժ������ŵ�˵��̨�����ۻ������Ѿ���
���ĵؿ�ʼ�ˡ�
�� ��̨��������ܶ����ܱ�̨����ʱ˵�����Ҿ��ã�������������һЩ�������Σ���
���Ƿǵ����ۡ�������������̹��û��ѹ��������ʱ��û��ѹ����ά�֣����Ͷ��� ��
���������ġ���Ȼ��˵���й��ܶ�ĵط��dz������ȵȡ��Ҿ�����Щ���۶����˵�����
�е���ŭ�벻���������Ҹ���Ҫ�Ծ����й�ʱ�����������ҵ���������
2010���ô�ְ���顶�й�ʱ��������浱�����ŵ�ǰ��ʱ���粿�����˻��ܱ�������
�������ԣ�����һ���������������������Ե���ҵ�����˧��������ý�壬��֪����
������ֱ�״ֱ������Ρ�
���ܱ��ڽ��ܱ�̨����ʱ�����ϰ�����۵�Ȼ�Ա�����Ӱ�죬��������ʱ�ڲ��б�ɵ�
�����ԣ������ܱ����Լ���������
���ܱ�˵������Ӫ�ߣ��ϰ����������Լ�������������̬�ȣ�����Ϊ����Ȼ��Ӱ�쵽��
�����ڲ������۷��������������滹�Ǻܶ����ͬ�ʣ�������������ͬ��������
̬�ȡ��±�ʱ�������Ų�����ȫ���ϰ����˼�ߡ���
�������ڽ��ܡ���ʢ���ʱ�������ʱ��˵��������ͳһ�dz�����¡�����̨��Ӧ�ÿ˷�
�Դ�½�Ľ��ġ������й�������涼�dz��������������������������������ָ����
�����������ɣ����±�ǰҪ��˼�����
�ʹˣ�̨�����Э��᳤�ֳ��ڿ��������±�ǰҪ��˼�����������в��ָ���������
���ѡ����ڽ��ܵ���ý�����ʱ˵��������Ӧ����ý�屾����רҵ���ֵ����Ϊý����
��Ӧ���ʵרҵ֪ʶ��
��������������˹����־ѡΪ̨���4�����伯���й�����ȥ��¼��ӯ����4����
Ԫ���й����������������ָ���ɷֹɣ��������������Ǹ���ѧ����
��ʦʩ���ƻ���
ȥ�걻�������ͽ�������й���ͥ�̻����ϻḱ�᳤ʩ������ʦ�������壨1��20�գ�
��ǰ���͡������ĶԻ�Ԯ��Э��Դ˱�ʾ��ӭ����δ֪���͵ķ���������
ʩ����ȥ������ץ����Ź������һ����5��31�գ�����һЩͬ������Ǩ����ץ����
12�����ͣ��漴��������Ա���ߣ�7��ʱ�����ͽ����ꡣ������û�ս̻�14��Ԫ��
�p�����ȣ�����вʩ���Ƶ�����Ů����Ů����
�Ի�Ԯ��Э������й������ͷŻ���ͽ�����ɩp���Ƿ弰����ľ������ʵ�ڽ�������
�ߡ�
�������ۣ���Ӣ�������ν��
��Ӣ��һ���ǽ��괺���ڼ���������Ļ���֮һ�������ţ�֧����Ӣ������һ������
������Щ����ʵֻ��һ�����ݣ����������̲���Υ�����������Ȼ��˵��ͨ�ġ�
���˽���5�����Ӣ����Ļ���أ��������������Ʋ��Ĵ���һ��ʼ������ɣ��ط�
Ȩ�Ƽ��Ŷ������еĶ���͵���dz����ԡ����������Ϊ����Ӣ������һЩ�б�������
��ͼ�ƺ���������Ϊ�������Ҫ���ӵöࡣ
�� һ��������ģ�����Ӣ���ʵĶ�����һ������Ȩ�ƣ����ֲ�Ը��¶���ݵĹ�Ա����
�������ʵ�������˴˰���һ��ʼ�Ͳ�ͬ�ڵ������Ѽ��߲��ֵġ��Ƿ����ʰ����� ��
�ҿ�������Ӣ����ĵط�Ȩ�Ƽ��ŷ���һϵ�д���һ����������Щ��Ǯ����Ӣ
���˲������ϣ���Ϊ��Ӣ������Ƿ���ƣ�����������Ӣ�п��ܸ��Լ����� �ܴ���
ʧ�����ǾͶ���˾������������Լ�����ʧ�������ж���Ӣ��һ��û�б�����СŮ�ӣ�
������֮������������Ȼ�������۵�������ʹ�Լ��������������� ��һ������Ӣ
���Ϳ�ʼ����һ�����º����°��������壬����ʼ�����������ʡ�
�ط�Ȩ�Ƽ��ŷ��֣����Dz����ˣ���Ϊ���õĽ�������������� �ġ���һ����������
������������Ӣ������Ӣ��֪������Ȩ�Ƽ��ŵ����顣����Ҫ���ǣ����ûᶯҡ����
�ط�Ȩ�Ƽ���άϵ����DZ����ġ�Ȩ������������һ���� ��ĵط����ڹ�ȥ��ʮ�꣬
����ط�����IJƸ���������������ġ�������漣֮���������������˵ľ��̲Ÿ�
֮�⣬�ط�����άϵ���������뷨���ͻ�ġ�DZ�� ��Ҳ��һ������Ҫ��ԭ��ʡ
��������������֮����Ĭ����������������������Ϊ���ڵ�DZ������˽���ϰ��Ƿ�
�ƵĻ��ᣬ����Ҳ�ù��Һ�Ա�����Դ��� ���������Ƹ���
��Ӣ�����ϼ���������һ�������⣬�Ǿ��������Ƿ�ҪĬ���ط�Ȩ�Ƽ�������Ӣ����
�أ���������һ���ϣ��ϼ������ڲ������˷� �磬��Ҳ�Ǵ˰�������˳�ʱ��ĸ���
ԭ���ϼ�������Ȼ��ʶ����Ĭ���ط������ù��ҵ�˾��������ִ�еط���DZ����
���ܻ�������ص����κ������ˣ��� ����ͼ�ҵ�һ�����еĽ���취��
��ˣ���Ӣ����Ľ����ά������ԭ�У������ش���������塣��Ϊ��������������
��Ȩ�Ƽ��ŵ���־����� ʤ�����ڵط�Ȩ�Ƽ���ǿ�������ҪЮ�ͽ�Ǯ����Ӱ���£�
�ϼ��������ں���һ���ģ�ð����֮�������Ӣȥ������˵������ữ�ĵط�Ȩ�Ƽ�
�ŵIJ�ⱺ�����Ȩ ����ʽ�Ѿ���չ���˼������صĵز����������Ӣ�����ش����
�����塣
����Ϊ��ˣ���Ӣ���������Ѿ���������һ�������ϵ���ֹ�������̵� ���⣬Ҳ����
����˾��������������̲��������⣬���漰������һ������������⣺�����Ȩ�Ƿ�
������ʵ����Ч�����������õط�Ȩ����������˾��������ά�� �Լ������棬ά����
�����Եط��Ŀ��ơ������Ϊʲô�й��Ĺٷ����ࡶ����ʱ����Ҳ��ͬѰ���ؾ���Ӣ��
������������ʹվ��ר����Ȩ�������ϣ���Ϣ�ط������� �������˾��������ά��Ȩ
��������Ҳ�Ǽ���Σ�յġ�
������������ʱ�������Ұ�������ĵ�����������������ֻ�ǰ���Ӣ����������������
���������̺�˾���������档
�� �ڣ����Ѿ����ߵ�����߷�Ժ������������������ӵ����������ԣ����ľ��߿�
�����ǡ�˾���������Ľ��������һ�����ξ�������ˣ��������Ľ���Ƿ��� ����
�����ˡ����������ݳ���Ҫ��������Ϣ�����ҿ����������Ӣ�ܹ��ӹ�һ����������ζ
����˾�������������ʤ������Ϊ�й���������˾���������������߷� Ժ������
����Ӣһ���������й�����˵������һ������Ϣ���ⲻ��˵���й���Ȩ����ά���˵���
�����ϵ������������������������ѹ�������˼ɣ�����˵������ �������ף����ܼ�
�����ݵط�����������������Ľ���Ǻ���Ӣ�����̣���ô�����ξ���������ȷ��
����ͷ�һ����Ϣ������̨֮���ǹ�����ˮ���죡�������� ��̨���ﲿ����
www.rfa.org/cantonese/commentary��
�й������磺��2012��̨���ѡ��˼��
���֣�������
�α���֣������̨���й�ʱ��ר�����Ҽ�̨����������Ա��
���⣺̨����һ�����ͳѡ���Ѿ������䶨������������Ӣ�ųɹ����Σ���������
������ѡ�IJ�������Ȼ��ܣ������֧�ֵ�Ʊ��ȴ�Dz��١����������ѡ��֮��̨���
�������ƻ��������أ������Ĺ�ϵ�ֻ���η�չ�أ��������ڸ����ֵ�����ʲô��ɫ
�أ�
============================================================================
==
������������̨���ﲿ�ĵ������š��������ϣ���յ���̨�������ʼ��������
Cnews(a)rfa.org ����
Cnews-leave(a)rfanews.org <mailto:Cnews-leave@rfanews.org��֪�����ǻ���������
������Ӷ���������ȡ����лл��> ��֪�����ǻ���������������Ӷ���������ȡ����
лл��
��̨�Ƴ�ͻ������������¹��ߡ�����3������Ҫ����3�Ķ��߿�����һ�µ�������
2838(a)saifeng3.com ���ţ�
�����յ����µ��������ӡ�
��̨����������
https://111.240.163.165/rd/cantonese
https://219.85.41.235/rd/cantonese
https://219.91.24.209/rd/cantonese
https://59.104.216.180/rd/cantonese
https://ab.elvesstudio.com/rd/cantonese
https://eo.mydoghatestechnology.com/rd/cantonese
https://oz.indieparadise.net/rd/cantonese
https://us.dongtaiwang.com/rd/cantonese
(01/24/2012����)
��������ϣ���и���Ķ����ܹ�ͨ����Щ����������ͻ��������������ɻ����Ѷ����
�������ǽ�������ת���������ѡ�лл������
��������,
��̨��ַ��www.rfa.org/cantonese
��������̨�㶫�ﲿ��һ�����壬ÿ�����ϱ���ʱ��10��30�ֵ�12��֮���ͨ�����
�ߵ绰��������й�
��½�������ϵ����ڣ��벦108-10-800-728-5617������ʱ���ڲ�108-10֮����Ⱥ�
Ƭ�̣������н�����˵"��
���Լ�������"֮���ټ���������ĺ��롣
��������й������Ա����������Ǵ�绰�����Ȳ�108-710��Ȼ��800-728-5617��
���⣬��Ҳ����ʹ��Ӣ����߷���ĺ��룬���й��Ϸ���108-11�����й�������
108-888��Ȼ��800-728-
5617��
��۽�ͨ��̨���ߵķ����ǣ��Ȳ�800-96-1111��Ȼ���ٰ�800-728-5617��������
0800-111���ٲ�800-728-5617��
̨����Ҫ�Ȳ�00-801-10-2880���ٰ�800-728-5617��
��������ڰĴ����ǣ�ʹ��Telstra�����Ȳ�1-800-881-011��Ȼ��800-728-5617����
������ʹ��Optus�����Ȳ�
1-800-551-155��Ȼ��800-728-5617��
��������������������Ȳ�000-911��Ȼ��800-728-5617��
���ﲿ������½��������ֻ�����Ϊ15546741038��15546741050��ʱ������һ�����壬
ÿ�����ϱ���ʱ��10
�㵽12�s30��֮�俪ͨ��
��ӭ����ͨ��������������ϵ��
��̨������skype�������ڵ绰������ͬ�Ŷ������������˳�̸ʱ�£�������skype����
�û�
rfa.cantonese.service��ʱ���ڱ���ʱ������ʮʱ��һʱ����ӭ���������������ڲ�
��
���⣬�����������������ת���õ����ǵĵ������ţ�����ϣ���ӱ�ֱ̨�ӵõ�������
�š�ר������ۣ��Լ�
��̨���´�������������Ϣ���뽫���ĵ��ʵ�ַ����cnews@rfa.org����
getfreenews@yahoo.com��������
Ҫ˵��"ϣ���õ�����"��
лл
��������̨�㶫�ﲿ
2025 M Street NW, 300
Washington, DC 20036