��������̨���ﲿ��ַ��www.rfa.org/cantonese
������ַqiangdu2.info�á�����2����ʱ��ǽ���������2838@saifeng3.com��ȡ����
��3����ǽ��������
��������������(����5��30��)��
https://128.199.241.164
https://188.166.185.84
https://128.199.94.133
============================================================================
============================================================================
2016-5-23
1. ���������ѹ �������ɳ������鱻��
�������Ժ���գ�22�գ�����������ʦ����ѧ�����缯��ǰ���³������ģ��������ܻ�
�ﱻ����������������顣�¼�����ѧ��������ѵ����ۣ�����������ָ�����������
�ƻ������ѹ���
ʷѧ�Ҹ�����������ͣ����Ϊ���³��ĺ������ɱ�������ʡ���ѧ����Ϊ����½����
���ѽ����϶����������� ������
�������Ժ���ٷ����ʺţ���������58��Ĺ���ʦ����ѧ�����缯��ǰ���³�����
�ģ��������ܻ��������������û����ϸ�������永ԭ��
��̨���µ�������Ժ�˽⣬���绰û���˽��������ڳ����緽�棬�������´��ĵ绰
Ҳһֱû���˽�����
��������Ұ����̨��ʾ�����ܹٷ�û�н���������������漰ʲô�±��������ɽ���
��½�ս����ۺͳ������ɷ��濴�������治�������鼮�Ĺ���ʦ����ѧ�����磬���ɳ�
Ϊ����һ���dz�
���Ǻ�ע��Ŀ��֮һ�����ϳ������ӹ�˾��������������ԭ�������ѹ���ʷѧ�Ҹ�
������������ͣ�������ϵ�����ƽ̨������ͻȻ�������ǰ���³������ı�������һ
���������飬��
�����������뵽��һ�������ԵĴ�ѹ��Ϊ��
Ұ��˵�U ����ʱ���Ա������鼮���ʺţ��ϸ���Ҫ����ʹ�رգ�Ҫ�������鼮���۳�
�ۡ���ʱ���в����Ԥ�У���Ϊ������ԭ���Ա���Ҫ����Щ���У��о����DZ�����ǰ
Ϧ�������������
��Ʒ�ƣ��ӹ�˾��������ǰ��3��ͣ�ˡ�
Ұ����˵������ʦ����ѧ��������ע�ᱻ�Ͽɵģ���ȥ������鼮��û�кܴ�ġ���
�⡱�����ֶ�����һ�۱�һ�����������ǵ��ֵ�����̬��˵��ͱ䣬������Ϊ����
��Ҫ���ε�Ŀ�ꡣ
Ұ��˵�UĿǰ�������µ���ʶ��̬�£���ͳ�����ɼ�ֵ���Ѿ��������������������
�ã�����˵��ȥ���ɻ��Ļƽ�ʱ��һȥ���������������ٻ����ˡ���Ȼ��Χ�ı��ˣ���
ȥ�ٷ������ģ���
����Щ������Щ�����ܣ��鼮�����ڲ����������ˡ�
����ѧ�߳�������Ϊ��������ĸı��£����������ֻ��϶���Ҫ����
�����桱����ֻ��������Э��
������˵�U�������Կ��������ϻ��������ϵ����а��ӣ���ȥ���λ���Ȼ��ȥ���л���
�������ҲӦ�û���������Ϊ������������Ϊ��½���ȷ����ǰ���ij����磬�Ѿ��к�
�����ˣ��϶���
ѡ����ִ�������⡣Ȼ���Ҫͨ�����ַ�ʽ����Ĵ̣�ͨ������Ĺ�������ѹ�������
���ɺͳ������ɣ������ѹ�������ɵ��źų����ˡ�
�ۺϴ�½ý�屨�����ڹ���ʦ����ѧ��ʷϵ�����ĺ����ģ�1994��������ʦ�����
�磬�Ⱥ����ĿƱ༭�����Ρ��ܱ����������ܱ༭�ȡ�4������ܱ༭һְ��2008��
���糤���ܱ༭��
2009���������Ƴ�������ʦ����ѧ���漯������˾�������ĵ��ζ��³���������Щ
����������������������������������й����桰ʮ�����������ȡ�
��������������������1�³�������Ϊ��������˹��������ҵ�����ѡ�佱�����ڱ�
�����У���ʱ�����Ļ���ˡ���ȳ����ˡ���������������������һ�ҵط�����
�����������Ϊһ
�����������Ĵ�ý���ţ��������� �����������������˵������ħ����һϵ��
�����㷺Ӱ�������Ļ�Ʒ�ơ�
����ͬ�µף��ʹ����ѹ���ʷѧ�Ҹ�����������ʷѧ�ľ��硷����������ͣ��������
�ܱ༭��ҪΪ�¼����𱻳�ְ�����������ӹ�˾�������������Ҳ����ͣ��Ȼ������
2�£���������Ȼ
�г�ϯ��������Լ�����ר�á�
Ȼ����4�µף�ԭ�dz����絳ί��ǡ������³������ձ����ԡ����³����������ݳ�ϯ
һ�����鷢���ᡣͬһʱ�䣬������Ͷ�ʵ�������ҵ�����ڽ���1����4�¼䣬����˷�
�˴�����
�������ϣ�������1986��Ĺ���ʦ����ѧ�����磬��ӵ�зֱ�λ�ڱ��������ݡ��Ͼ���
�������Ϻ��ȵص�ȫ�ʡ��عɹ�˾��17����ȥ��׳����������ܸߴ�10��Ԫ��
2. ˮľȻ���������������̾�
��д��ƪ���������������˹�ϵ�����£��㽭��������д��ˮľȻ������κ���⣩����
��(17��)�������̾С����䱻��ǰ�����������������������Э���Ǹ�����й����
������������
�������С��۲���ʿָ�����й����ڽ����λ��ٷ���ά�ȣ��dz���ϵ�д�ѹ�¼��ĸ�
Դ������Сɽ/��С�� ������
�Ϸ����б�������κ������������䱻��������(18��)����o�յ������̾�֪ͨ�飬��
��������Ѱ�������κ�����ڱ������թo����������������κ����ĵ������ϣ���
����κ���ⱻ����
���������ռ��Ѻ�ڹ�������������
��Ϥ��κ���ⱻץ������Դ����5��3�����Ź���ƽ̨ˮľȻ������ ���ȳа�ҽԺ��
�ڣ������˳а����й�90%����������һ�ġ����ķ�������Сʱ��κ������ò����Ͻ�
�漴ɾ�����˺�
���������Э���Ǹ������ϵ��ػ�����ɾ��ת���ĸ��ġ�
�й����Э�����������ʾ�����ķ����ڶ��죬������й����Э�������������У�
ָ���������ߡ�����Ĩ���ҹ���̽磬�����ҹ��ڽ����ߣ��ȴ������IJ����е�������
��Ǵ�������
���е������ĵĻ��������й��ҷ��ɵ��Ʋá���
13���κ���ⱻץ��
�ݺ������������ijƣ�Ŀǰ��������䱻ץ��ԭ�����մ�ǰ�������V���ж���
������֮�������ܶ��˵ķ�Ӧ����ǿ�ң�����Դ���Ѿ����������¼�ϰ��Ϊ���ˡ�
��˵��һ������Ǹ�����һ�����Ҳ������ר���ж�������ʱ�������Vͬ������
����������ߣ�����������ڻ���̫�������Ϊ���ϴ��������������Ϣ�б�����
������������
�����Ϊһ��ƪ���£���Ϊ���µĴ������Ƚϴ����ģ��Ҹо�Ӧ���ǵ�һ������Ϊ
ǰ��ʱ�䣬������Ҳ�й������ı����š����ԣ��Ҿ��ô�ҿ��ܶ���ϰ���ˣ���һ
����Ӧ�þ���ץ
�ˡ�����Щ��ʱ������Ҳ�й����Ƶ����顣
���ݵ���ý����¶��κ���ⱻץ��Դ���൱�㼶�����⣬ԭ����κ���ⱻץ�ĵڶ�
�죬2016���̱羭����ں��ݾ��У��й����Э������ڹ����������㽭�ط���Ա��
Ҳ���и߲��ϯ��
21�ջ��������¾����˳���ʢ��İ佱����ץκ���⣬�Ǻ��ݷ������̽��ʾ̬
�ȡ������˵��û�еõ����ݹٷ���ȷ�ϡ�
ý����¶���й����εķ��Э��᳤ѧ�ϣ�ͬʱ���Ƿ�ѧԺԺ�����������Э���
��������㻯�µ�ס�֣����������¡�������Ȫ��ס�֡���Щ���Ƿ������£����
��������ʩ����ʩ��
�����������룬��粻�ö�֪��κ���������Ҳ�����Ͻ�����Ҳ������ȫ�ǿ�Ѩ���硣
��̨�����µ��й����Э�ᣬ���õ绰��ʾϵ�Զ����档
���ݹ����������־���ƣ��������˭��κ���⣬�����ץ���ᰴ����֪ͨ��ֱϵ��
����
��˵������ÿ�춼��ץ�˷���ģ��������ץ���ˣ������ɳ���������֪ͨ��ġ���
֪������֪���������˭����������참���źܶ࣬Ҳû��˵����˵������ˡ�
ŦԼ���д�ѧ����ѧ����������Ϊ���������е��ڽ̣����й���������۵Ĺ��ң�����
���ĵ�Ŀ��֮һ��ǰ�ڶ��ڽ̵IJп����������ڽ̵���������һ����еġ�����
�̵�ȫ��������
�Լ��ڽ̶��˵�˼����ƹ��ܣ������й�������Ƶ�ԭ���ϰ��ձ�������ܵ�ȱ
�����������۸߰���ת�����ڽ�Ѱ���İ���Ҳ���й����ڳ�Ϊ���ƵĹܵ���
��˵��һ�����ǿ��ƣ�һ���������ơ�ǰһ�������أ��������й����ϼ���Ա���ڽ̼�
����ƣ���Ϊ�����Ǹ���ʶ��̬�����ܵ���ս������ȻҪ�����ν�ĵ�������Ȼ����
���ڽ���Ϊ����
���������Ѻ�������һ���أ��ϰ��ո������ˣ���һ���������ϼ��Ȳ��������ڣ�����
�в���ȱ���Ǹ���ȫ�С�����û����������������ܵ���Ҫ�����������ֺܸߡ���
���й��ˣ�����
�ڽ̣����Ա����ڽ�ϵͳ��ʵ��Ϊ���ƵĹܵ���������أ����¾ͻ�����ط���Ա�Ӵ�
���ڽ̵Ŀ��ơ�
����������Ϊ��ͬʱ�й��쵼��ϰ��ƽ�������������̣�ͬʱ���к���������ľ���
����������������̻���Ȩ������Ŀ�ģ���ˣ��κγ��ֵIJ�ͬ������������������
���㼶�Ĺ�Ա��
�š�
���������й��Ĵ�ý�����н�ֹ������������������У�������ڽ������������ߡ�κ
�������Ļ���r��ȥ��7�£��������������֣��й����Э�ḱ�᳤�����ű��ٱ�ͨ��
����ռ��������
����Ȼ�������Ҳ������֮��
3. ̨�۶�ѧ��̬�ȼ��� ̫������
̨���Ӣ��������̨���������ξ������dz�����̫����ѧ����ʿ�����ߣ�̨������Ժ��
һ(23��)����������ǰ����̫����ѧ�˲���������Ժ��126�ˣ��������ߡ�̫����ѧ
�������ַɷ��Ե�
�ֵľ�����ʾ��ӭ����������ضṫ��㳡��ص�ѧ���ִ�������Ϊ��̨�嵱��չ
���˴�������˶�Ӧ�е�̬�ȡ����ֹ���������
̨���������ϯ��Ӣ��������(20��)��ʽ������ͳ���գ�ͬ�����µ�����Ժ����ȫ����
�������κ��һ�������ξ��ߵĹ��ģ����ض���126�˵����ߣ���������Ժ��������
����Ժ���ء�����
Ժ������ͯ��Դ��һ(23��)��ʽ�����ʱ��������ȫǿ����̫����ѧ���������¼���
�����ǵ��������¼���Ӧ���ڶ���г���ٵ��ͻ��ԭ���¾����ӿ��������ʾ�����
�ء�
ͯ��Դ��ָ��������Ӣ�������ƿ��µ�����Ժ���Բ�������������������ο���������
ʱ̫����ѧ�˵��������ձ��Ϊ��Ṳʶ����ʾ̫����ѧ�˵�����������ṱ�ף���
���¼���Ӧֻ��
����������������
2014��3��23�գ��ԡ���������ó��Э�顷������̨�����ڳ�������Ժ�������峡
��ʱ������Ժ�������룬��126���������������ߡ�
̫����ѧ�����䡢����ǰ���������ַɷ��Ա�̨��ʾ�������˲��ǡ�323�¼������棬
������ӭ����Ժ�������ߣ���Ϊ��ֹ�˹�ȥ��Ӣ���������������ڸ���˶������ߵ���
����˾�����š�
�ַɷ�˵:ԭ����ʱ�������ڸ�������ʱ���������ϵĿ���û��˵������������
��Ϊ�������뵱ʱ������Ժ����ʱ�ڣ��������������ߣ���һ��˾�����ߣ���������
�Ƕ�����һ����
�ϳ������������ǿ϶��ģ�Ҳȷʵ������˵����ȥ�����ߵĹ����У��ⲻ��һ��������
���ɰ�����
�ַɷ��ֱ�ʾ����̫�����˶���ص�˾�������У���������Ժ�¼�126�����棬������
��߰�������������������Ȼ�����˾�����У����۽����ζ���е������ڴ���һ
���˶�(��������
Ժ)�����������ţ���������ʵ��������ʩ���С�
�������������־��Ա�ִ���������ǰ����̨��۲�̫����ѧ�˵����������������
�ۡ��ضṫ��㳡���ж�����������ߡ��ִ����Ա�̨��ʾ��̨�������ľ�����չ
����������������
��Ӧ�е�̬�ȡ�
�ִ���˵:̨����������أ�������һ�������������˶�����Ӧչ�ֵ�һ�ֿ�����
�ȣ�����Ҫ���ǣ���ȷ��������÷��ɹ۵�ȥ����������⣬�ܶ���ܽ���������
������۵ķ�����
�м�������һֱ���ܲ�����������������ķǷ����ᣬ�������μ����ζ������һ����
ѹ�������Ǽ���һЩì�ܣ���ʵ�������в���ì�ܳ�ͻֻ��������в����ֻ࣬����
�������
�֡�
��̨�嵱����γ��أ���������Ұ����������ָ��������ź�����������Ժ��˾��
���������η�ʽ������Dz����ط��ε�������
4. ��ʦ��С��֧��С��άȨ������
�����إ�ŷ�������ˮ��������ҹ�С���С�������¼������յ���֧�ֵ�������ʿ��С
������һ(23��) �ھ����Dz��з�Ժ��������ּ����Ʒ�����3������������Ѻ����6��
20�ղþ���
��С�������ר��ѧԺ��ʦ�����طǷ����������� �����ڽ�´�ʱ��ʾ��������С
�����ֳ����·��ֳ�����Ϊ����������������������������С���ƶȣ�ȴ��С����
�д�ѹ��
5. ��ר����Ⱥ�����Ļ ֧�����˸�
���ר��ѧ������ʹ�רѧ�磬�����������оٰ����ļ����������һ��̽�ֱ���
���⡣��ѧ����֯�����������֧����ٰ������27�������к�������ᡣ֧������һ
(23��)��Ӧ��ʾ
���������ĺͱ���˼������ì�ܣ�����ѧ���˳�֧�����е��˸С�(�ֹ�������)
�������֧Ԯ���������˶����ϻᣬ�����ڱ���29��(����)�ٰ�������Ĵ����У�Ŀ��
�������������졣���������յ�������������ά�ٰ�������ᣬ�������찲��ĸ�״�
���ķ��ԣ�����
�뵱��������֧Ԯѧ�˵Ĵ�����̨���ԣ�֧����Ԥ���������������ᣬԤ����ʮ
���˳�ϯ��
֧������ϯ�ο��ʱ�ʾ����ͬ����걾��˼�����𣬴�ʹ���������˽����ķ��ڱ�����
������棬����Ҫ�������ġ�
�ο���˵:�ܶ�������˵������Ҫ���ӱ������棬��һ��������ʶ��֧Ԯ�˾���������
������˶�������һ�������ֵ�ý����ı����˶������Ҹղ�˵�����ʮ��������Ŭ
������⼯�����У�
���кܶൿ������Ҫ���DZ�����ʷ���࣬��Ȩ��˵������������˵�������Ҳ����
�۵����Ϻͽ�������ͱ����������ì�ܡ�
Ϊ��Ӧ�����˶Լ������ĺͽ��������й������ɣ�֧����������Ĵ���С���ӡ�������
ѧ���˳�֧���ᣬ��������ϲ�������ѧ�����ԵĻ��ڣ��ο��ʱ�ʾ�����ضԷ��ľ�
�������е��˸С�
�ο���˵:�Ҳ��ܻر�������⣬��ֹ�ź���������Щ�˸У���Ϊ�����һ���˳���֧
�ְ˾����ˣ�����ѧ�������������ǵ�һ���ˣ���֯�������찲�ţ����Ǻܶ������찲
��פ���˺ܶ��գ�
�������ȷ棬�����쾹Ȼ�кܶ�ͬѧ��������Ҫ���������Ҳ���˵�Ҳ��˸У�������ϣ
��������Ժ����������һ��
ѧ����ǰ�ѹ����˳�֧���ᣬѧ����ί�����ʴ�ѧѧ�������᳤�ο����Ա�̨��
ʾ��ѧ�罫�������֧�������⼯�ᣬ���ͻ����оٰ�ͱ���������صļ�����
�ο���˵:��ʵ����Ҫ�������룬����������¿���۵�ǰ·����֧�������ⷽ������
�Ӳ���ģ����Dz�ϣ������һ��������ʽ�ļ��ᣬ����з�˼����ζ����ã�������ѡ
���Լ���һ�����
��������ʵ���Ʋ�����ˣ��������ط�һ�������£���ʵ����������Ҿ��á�
����רԺУ���ڱ������ٿ����ϼ��ᣬ�������ļ��������顣
���⣬�����Ȩ���������뾯�����ᣬ������һ���еİ��ţ������ټ�����ӽ��ڻ��
ָ���;��������е�·�ߴ�ɹ�ʶ�������������յ����з��磬����ϣ���������ܲ���
���㳡Ϊ�յ㣬
������ָ�㳡�����������������Ὣ������뷨ת�������������Ҫ����������һ
�����������йذ��š�
6. ��ͻ���������Խ�����
����Խ�Ϸ��ʵ�������ͳ�°�������һ(23��)����ȫ������Խ�ϵ��������ˣ�������
���ཫ�ط�Խ�ϡ��°���˵����������ǻ����й�������½����ʱ�������������ᡱ
�°���������
��Խ�ϱ�ɷ��ɱ������⽻�����ʵ����۽�����С�����Խ����Ӱ��ʱ�ش𣬡��ּ���
Խ��չ������ϵ������ָ�����������Ӧ��ȥ��Խ���������������ҡ���(��ɽ����)
�°�������Խ�ϵĵ�һ�գ����������������Խ�ϵ��������ˣ���Ϣ����ͻȻ��Խ����
�������ϼ����ϣ�������Խ�Ϲ�����ϯ�´���������ڳ����������ż����Եô�㵡�
�ڳ���CNN����˵
����ʼ��Ϊ��������ǰ��Ļ�ŵĴ��磬��δ¶�����������ص�ָ��Խ�ϵ���Ȩ��
�⡣
֮�°��������ϼ�����ȷ�ϣ�������Խ�ϳ�����32����������ˣ��� ��ȫ���
�⡱���°�����˵�� ������� �����ǻ����й��������Ƕ�����˫�������۵Ľ������
������������һ
�ش�����ת���ʾ��ӭ��
Obama:The decision to lift the ban was not base on China.
�°�����ָ����Ҫ��Ϊ ����ֻ�С����ܹ�����ض���һ�㡣(Who is the bigger
party can throw the way around the rule a bit more) ����˵���Ϻ�������Ȩ��
�ˣ�����������վ
����̬Ҫ��ƽ�������ʵĹ��������⽻��ʽ�����
�°������ᵽ�����������ݹ��ʷ����������Ϻ���Խ��Ѳ��������ϣ�����˿ɽ������
���������˵����Խ��ϵ֮һ����Ҫǿ��Խ���ĺ��������������Խ���۽�����÷�
ӳ�����Ĺ�ϵ��
�°�����˵�������ľ����������ط�Խ�ϣ���������Խ�ϵ���Ȩ�Ͷ�������ͬ�������
�����ɺ��ڽ����ɵ�����ͬԽ��չ���Ի���
����Խ�Ͼ��۽�����������Ϊ�°���2011�������⽻���� ���ط����ޡ�����һ��Ҫ
�ٴ롣Ŀǰ��Խ�Ͼų����ϵ��������Զ���˹��Խ�������������������ط������塣
��½����ʱ����һ�������� ���ᡱ�°�����������Խ�ϱ�ɷ��ɱ���������˵��ȥ
��Խ��ս������40���꣬Ҳ��Խ������20���ꡣ�°��������������˵��Խ�϶�������
˵����������Ҫ��
��������������ŵġ����°� �������١���
���²�˵��Խ��ϣ��������ȫȡ����Խ�������ˣ������϶�����������������ϣ����
�������������Ȩ�� �Ϻ������ڰ�������Խ������������ʶ��̬�ֲ��ϰ�������Զ��
�й��⽻�������˻���Ө����һ���м���������ᣬ���ʵ��������ľ��������Խ��
ϵ�к�Ӱ�죿����Ө˵������������ⱳ��Ŀ��ǣ� ���������Ӧ��ȥ��Խ��������
�������ҡ�������
˵�� ���ּ���Խ��չ������ϵ��ϣ���������ڵ�����ƽ�ȶ�����
���⣬��Խǩ���ֵԼ160����Ԫ�ĺ�Լ����������135�ܷ�����桢������˾����100
�ܷɻ���ͨ�õ��� (GE)��Խ�����������������糧������������Ϊ�����ṩԼ6�����
�����ᡣ�°���
��Խս����֮����λ����Խ�ϵ�����������ͳ���°����ܶ�(24��)���罫ת����־
���У������ˡ���ҵ�Һ������˼��档���Ԥ�⣬�°����ں��ڽ���Խ�����µ���Ȩ
�ʣ��ⷢ����˵��
2015�깫���������ʾ��78%Խ���˶�����������Ŀ�����Խ��֮�к°�����ǰ��
�ձ��μ��߹����Ի��顣
ȥ����������Խ�ϼ���TPP������1��Խ����ʮ�������쵼������̨��Խ����ϵѸ����
�¡�
7. ��ǧ�ҳ�����߿��ƶȲ���
����ʡ֣������ǧ�ҳ������գ�22�գ����п���߿��ƶȲ�����һ���ܵ��������ϡ���
��������ָ������������ڣ�ʡ���������������Ⱥ��мҳ�Ϊ������ȡ�߿�����Ȩ�Ͻ�
���顣��������
������
����άȨ��ʿ��˧��һ�Ա�̨�������ʾ���������ں���ʡ������4�����������мҳ�
�Ͻ����п���������߲������������գ�22�գ���֣���ж��߹㳡���ۼ�����ǧ���ֽ�
������߿����ҳ�
����ʦ�ȣ����鵱�ֵġ��߿����С������ߣ��Լ�������������
��˧˵�U���˸ոճ������ʱ���о�����ȥ�Ѻ�������ˣ�Ȼ��ܶ��˾ͱ�ʾ��
�飬�����������Э�����еĵط����ڶ��߹㳡����������200��300�˵�ʱ����
�ͳ��װѹ㳡����
�߷����ˡ��ܹ�ȥ�����Ҿ�������ǧ�ˣ��ܶ��˽������㳡�������Ա߿�����
�����ʩUΪʲô�ҳ�ѡ���ڹ㳡����ʾ����Ϊʲô����������������ţ�
��˧˵�U���߹㳡����֣��������ĵĹ㳡����������ʷ���������塣��֣�ݡ�������
�����������ȶ��������������С�����Ҳ�У������м�������������˵����ȥ�˽�����
�ţ�����������
�ܶྯ�죬��Ϊ����ȥ���˱Ƚ��٣�����û�и�óɡ�
���³����������´�֪ͨ�������ᵽΪ�ٽ��ߵȽ�������ͳ�����ѧ���ṫƽ�����ڱ�
��������յ�14��ʡ�еĹ�����ͨ��У���е�����������21���˵�����Э���ƻ���
ͬʱ�����ա���
��������Ҳ���Ღ����Լ4�����������������ʡ�ݵ�ѧ�������� �˾ٴ�������ʡ��
�����ļҳ��������������С�����ȷ�ʽ���顣
��˧˵��������������ư����½������ص������������ĸߵȽ�����������Щ�����ڸ�
����ѧ�������õ���ƽ�����ĺ���ʡ��˵�����ɳ�Ϊ��һ�������ߡ�
��˧˵�U����ʡһ�����������籱�����ӱ������ϡ�������������Щ�ط���һ��ʱ��
�ģ���������һ���ġ�������һ�������ڻ����ķ���Ӧ���ǹ�ƽ�İɣ�Ϊʲô����ռ��
ô�������ˣ�ԭ��
�ܼ���ЩȨ��ļҶ��ڱ�����˵���˾���һ����Ȩ������Ȩ��ĺ��ӿ��Ժ�����
�ڱ������飬Ȼ������Ҫ��֣�ݵĺ��ӿ��ķ����ͣ�������֣���ϴ�ѧ��
8. �ԷٷǾ����ҳ� �˳�Ƥ������
����һ����������ĺ��ӣ���Ϊ�������ս��˿ڵ��������£������������ڱ�����ѧ
ҵ�����������壨20�գ��Էٿ�����������ķǾ���Сѧ���ҳ�������˳�Ƥ�����ˣ�
Ŀǰ���δ
������������ ������
�����山����ƽ�����������ԷٵķǾ���Сѧ���ҳ���Ŀǰ��Ȼ��Ժ���зǾ����ҳ���
�����Ա�̨��ʾ����ָ�Էٵ��мҳ��˳�Ƥ�����ˣ���������Ҫ�����ǿƺ����˿ƵĻ�
ˮ̶ҽԺ���Ρ�
������˵�����ڽ������ܲ�����˵��Ҫ�������ѧ���ͯ�Ľ������⣬����ְԱ�Ŀ���
���˿ڵĿ��ƣ�������������Ҫ����ʹ����ȥ���ƽ�����һ������������ҲҪ���
�����������
��̨�ǹ涨�ġ���֤���������沿�ŵ���Ա�����룬�����ҳ��ǵ����ߡ�
������˵�Uһ������һ���������������ʲôҪ�����һ���Եظ�����Щ�ҳ����ҵ���
��ʲôҪ������ȫ����д�������װף�˵��ĸ�����ֳ������Ұְ־�˵Ҳ�dz���ʵ��
���������ּ���
ѹ���£��Է٣����������������Է�������Ϊ����ȡ�������������������ε�����£�
�κεļ�����Ϊ���п��ܡ���������Ӧ���赼��Щ���飬��Ӧ��������������
�����壨20�գ���1���������Ӻ����Ӷ������ڽֵ��졢Сѧ�����졢�������ȣ�Ϊ��
�ӵ���ѧ���������������ڣ�����ز��Ż���ָ������Ů��������ѧ����������мҳ�
�ڲ�ƽ��������ӳ
���ʱ��һʱ���������Էٿ��顣�¼����������Ǿ����ҳ���Ѷ����ƽ��������
�飬���������������������衣
9. ���ݽ��ñ�ǿ�� ��ͽ�������
�㽭�����������숔���������壨20�գ�ͻ���ǿ����ʮ����ͽ���գ�22�գ��ڷ�
���н����������ʱ������Ѷ��ǿ�𣬽�����Ա¶��Ŀǰ�̻���������ͨ���Ի�
������¡�����
�����ٱ�ǿ�������������ã�5�³�ʱ�ʹ���Ժ�����ϣ���Ժ����û��������
������
���������н��숔��������4��ǰ�������ǿ�𣬲�������·�ڣ��������˽��롣����
��ͽ��һ��23�գ���ʾ�������壬�����ԡ����д���족Ϊ���ɣ��ɳ�������Աǿ���
�����ã���ͽû��
��ֹ���ڼ�û������ͻ����Ҷ��¼��е����ȣ���Ϊ֮ǰû��˵���д���ĿҪ������
���á�
��ͽ˵���������ĸ�������⣬���ܻ�δ�鵽��ʱ��Ͳ��������ƽ����û����˵���
����Ҫ��ģ�ͻȻð����˵��������Ǻܾ��ȣ������㲻����
����һ��ͽ��ָ������ȷ���숔�����ѱ������������û֪ͨ�£����б���Ұ��ǿ��
���켸ʮ����ͽ�ڷ����Ͻ��������ʽ�������ڷ�����Ͽ���ǿ����oû��˵������
ֹ�ۻᡣ����Ϊ
����ǿ����ã�����Ի����̵���Ϊ��
��ͽ˵���ǿ϶���һ������ִ�����ʣ��dz����ӣ���������ר������Ի����̶�չ����
���
�숔���ý�����Աָ����Ŀǰ�����ԶԻ���ʽ����ý���¼���������������¡�
������Ա˵����Ϊ�������ø������DZ߶Ի�������������Ǵ���ͨ���Ի����������û
�б�Ҫ�������������
�������µ����нֵ����´����绰һֱû�˽�����������������Э��绰Ҳû�˽�����
���������ڽ̾���绰û�еǼǡ�
����ǿ�������������� ��Ժ��
���⣬�㽭����¹��������ǿ���������ã�5��6�ս��ø�������Ժ�ύ��������
״��Ҫ����˫��ֵ���ǿ��ý��õľ���������δ�д�����һ��ͽָ�����̻���
ǿ��ģ�����
������ǰ����5��6����Ժ�ύ�������ϣ���Ժû�з���������������Ҳû����
����˵�숔����ͻ��ǿ�𣬵������Լ��Ľ����ݲ��ᱻǿ��δ����һ���ж���
��ͽ˵�����ڷ�Ժû�����������ܲ�������ʱ������������Ū�������������ȷ�����
���ø����˺μ�����5��8����������¶˫��嵳ί��Ǵ��������ˣ������ʹ�����Χ
���ڶ�¥��Ҫ����5��6����Ժ�ύ�����ߣ��ڼ�μ��屻Ź��
�������µ�¹������Ժ���绰û�˽�����
2015��8��25����ҹ�����÷��ɹ��ʡ�������ʦ�ſ����������������ع��������ñ�
�������ߣ����3�˱����Ӿ�ס���������º�������ýӻ�˫��ֵ���ǿ�棬��
��11��16�ղ�ж��
������ͽ�ػ����ڼ����û�б�ǿ�𡣵�ͬ��12��28�գ�����ͻȻǿ�����ʮ�ּܡ�
������ø�����¶������ԭ����1993�꣬1998��������¸��ٹ�·���裬Ϊ��Ӧ����
����ͬ���Ǩ������������ַ��1999����ַ���½��������ڴ�18�꣬��2014��10��9
�գ�ͻȻ��¹����
�ǹܾ��϶�Ϊ��Υ�½�������֮��˫��ֵ����η�����ǿ�Ʋ�������顱�����档
10. ��Ȩ�۲�s�й��Բ��˴�ѹǰ��δ��
�ܲ�����ŦԼ��Ȩ�۲���һ(23��) ����һ���й��й��Բ��˵�ά���ж��oָ�й���ͼ
�����в���һ����ΪDZ�ڵ�������ʿ�����²�������ǰ��δ�еļ�������ơ� (���ķ�
����)
��Ȩ�۲�ı�����Ϊ���������ɣ��й���ά�ȡ� �ж��Բ��˵ľ�Ѻ�����ߡ��o��86
ҳ��ָ���й����ֶԲ����ľ�Ѻ�����̵�ģʽ�仯��
��Ȩ�۲��й�����������*����ɭ(Sophie Richardson) ���ܱ�̨����ʱ��ʾ�o���ֶ�
�����IJ��˕A����ǰ��δ�еĴ�ѹ�oʾ����ʿ�ɴ������������������
����ɭ˵�s���Dzο���2013�굽2015��Ľ���500������, ���ǿ����ܽ��, �����ǰ,
��Ȩ�����ص��طdz����ĶԿ�, ���������й����ɱ����ĶԿ�����ȡ��ѹ��ͬʱ����
Ҳ�������ͬ
���˲�������Ŀ���, ������������ͻ�����ʿ��������ʱ�Ŀ����Ѳ�����ֻ���ڴ��
��, Խ��Խ�������������������Ҫ����Ĵ�����, �ڵ�����ͨ���ܶͬ�ķ���
����ά�ȡ�, ��
��Ҫ�취���ǿ�ѹ�ȡ�
�����о����o2013��4�·ݣ�����������������Ϊ�������ﷸ�� �����ﱻ���ж����
����Ϊ������Ҫ�ﷸ������������Ϊ�������������˽��м��崦�������ţ����ڵ���
�в���Ź����в
���������������������Ȩ�۲��ʾһ�������ܿ��ܵ�Ϊһ��������ȫ�帶��
���ش��ۡ�
�����ʵ��Ե��ֵ���ģʽά�ȴ�ʩ�Բ����Ӱ���ж���ʱ��, ����ɭ��ʾ�o����Ĵ�
��Խ��Խ���ѡ�
����ɭ˵�s ���Ҿ�����ɵ�Ӱ����, �����ڵ�������ȥ������ڵ��ػ������¼�, ��
ȥ����ز���̸��������, �ֻ���������һЩ���Ļ��ʱ��, ���ǿ��ܻ������ķ�
�պ����ѻ��ö�
, ��ȥ���Ǵ��ֻ����ܾ�, ���������Ǻܿ��ܻᱻ�ƺ������������Ӱ����, ����
�ڱ������ǵ���������ǰ��Ҫ�����صĿ��ǣ����ҿ������Ǻܲ�������, �ر��Ǵӳ�Զ
��������
��Ȩ�۲�����ݿ���ʾ����Ѻ�IJ��˻�������14�굽77�꣬���ǵ���Ϊ������ǣ
��������壬��Щ��ֻ���������ع�Ա�ľ��ߣ����Բɿ��������ſ�����Ȩ���ֻ�
���Է��߱�ʾͬ
����ѡ���������ʮ���飬û���ֳ�������ͻ�ı����o��ȴ���ܰ�ȫ���ӿ�ǹ��ѹ��
���ᵽ�����Ѻ�ڼ������ʱ��, ����ɭָ�o��Ȩ�۲�ȥ�귢���˾���ı���o����ֻ
���ص���, ���������й�, ���ֶ���Ѻ��Ա����, ��ǰ�����ȡ���������ǰ, ����ʱ,
���������ڼ�,
����������������
����Ȩ�۲����ݿ���, ��14�������ڼ����ͷź�������
��Ϊ��ά�ȡ� ���߶����������صľŸ�����ص�, �ֳơ��Դص㡱��Ϊ�����Ŀ�����
��ѹѭ��������ֹ���ξ�Ѻ�����߷�, �Ҷ����������Ҳ�����������ء��������䡢��
����Ա�����һ��
����Щ�����Ӱ�������˸����ױ���������֧���Էٿ�����������˱����̵Ļ���Ҳ
�ϸߡ�
��������������������Ȼ��ֹ���ߡ��о���Ա�Ͷ������е��οͽ��롣�ٷ����ݼ���
��ȫ���ܡ���ݱ����ǻ���479�����������ݿ�;���ý�塢�й���������������֯��
���ϡ�
11. �ӱ�����1�����и��� ��������
�ӱ���ˮ��ȷ��1���˸�ȾH7N9�����в���������Ŀǰ������أ����������С�������
�Ի��ߵ�39�����нӴ���ʵʩҽѧ�۲죬δ�����ٴ������쳣��
�ӱ�ʡ�����ͼƻ�����ίԱ��������(20��) ͨ����57����л������ԣ�������ũ��
��5��10�ճ���ͷ�۷���֢״���ڵ�������5�첻����ת��16�յ���ˮ��ijҽԺסԺ��
�ơ�18�գ����ڵ�
ҽԺ�������ͼ�������з��ָû�������H7N9��ɸ���ԣ����ӱ�ʡ����Ԥ����������
���й�����Ԥ���������ļ�⸴�����ԡ�
12. ��ҵ������ը2��
�Ϻ�������һ��ҵ������һ(23��) ���緢����ը����֪��2���������ֳ���������Ա��
����
�ۺϴ�½ý�屨����������ը����λ����������Ϻ�������ҵ����˾����ը������
�������ŵִ��ֳ��Ѿȡ����ಿ���ѽ�����鱬ըԭ��
����������ʾ���ù�����Ҫ�о��������������ϳ�����2011�����Ϻ����¼�����ҵ
�ƺš�
13. Ҽ�ܿ������⳥����300��
����ϴ��ˮ�����̡��������ʼ��š��ظ�������I��Ҽ�ܿ����̰���������6��3ǧ��Ԫ
�İ�������Ѷ�ߵȷ�Ժ����½������һ(23��)�����дʣ��ö���Ҽ�ܿ����̰���
�ɣ����⳥300��Ԫ
�������Ҽ�ܿ�����֧�������˳��Ϸѡ�
�������д�ָ�������永��������������������ԭ���������ȥ������ʱ�IJ�Ʒ��
�Ƴ��²�Ʒ������һ���棬��ͥ��ȷ���⳥����̫�����谭�������ɡ�
��Ҽ�ܿ����ܱ༭��������ͥ��ָ�����������С�Ҽ�ܿ����⳥300��Ԫ���������
������Ԫ����Զ����ʾ����ͬ���εķ̰��Ƕ������ˣ�������300��Ԫ����С��
Ŀ�����ǻ�����ʦ��
���о��Ƿ����ߡ�
���ڲ��ƽ�������������ϣ�Ե�ڡ�Ҽ�ܿ�����2010��7��14�գ�����һƪ��Ϊ������
�°��������£�ָ����ϴ��ˮ���°����ʶ����麬�����꣬���������ߵȷ�Ժָ��Ҽ��
�����̰���Ӱ�칫
˾��Ʒ������
Ҫ��Ҽ�ܿ���֧���ͷ����⳥��
���ڷ������д��ᵽ�永����������ϸ��������ѧ������Ҽ�ܿ����ܱ༭�����ѻ�Ӧ��
��ȥ�о���������ͬ����ָ�������и������ۡ�
14. ��ԺѺ��þ��۴����������
��۴�ѧУί���������¼����й�粨���ߵȷ�Ժ������һ(23��)�����o�Ƿ�Ӧ�۴���
����ʽ�������ý�����������ϵļ���Э����ͥ��ָ�����ô�ý���ɱ������������
�ǹ��ڣ�����ֹ
��ý���ڷ������ϣ����������������ɼ��������ɣ���Υ������������Ļ�����Ȩ��
������ȡ�����´ʺ�Ѻ��þ���
��۴�ѧ��ǰ�ɹ�������ʱ�������ֹ��ҵ��̨��DZ��й���ߣ���¶Уί�������
�ݡ��º���̨��۴�ͽ⣬������Э������������ϣ����Ը۴����������۴�ȡ
�õ���ʱ�����
�ǽ�ֹ��¶Уί��ȥ��9��29�գ������Ƿ������۴���ѧԺǰԺ��������Ϊ��У����
�������ݡ�
����Э�������ͥ��ָ������У������һ�²�ֻ�������¼�����Ϊ�۴�Уί���ǰ�����
�۴�ѧ������������Уί��ԱҪ���з�������Уί���ְ�ܡ���Уί��ܾ���������
���������ڴ���
�۴�Уί�Ƿ��ܵ����θ�Ԥ������������������������ϣ���ֻ�ܿ�����������ʱ��
�յ����ϣ������۴�ѧ����ǰ�᳤�뾴����¶�Ļ������ݣ������ܵ����θ�Ԥ�Ĵ�����
�и��оݣ�����
¶�������Ͽ��������������С�
�۴�һ����ͥ��ָ�������ݸ۴�ġ�Уί���Աָ��������Уί���ԱҪ���ر���
ԭ���������Ҫ���Ա��ܣ��Ա��ϻ��ϸ��˿��������ۣ��������ԣ�������ϯ��
�⣬������Ա����
���κ���ʽ��¶�������ݡ�
15. ������������ǿ����ʺ�Ҵ�����
��۴�ز���չ�̺���ز���Ҫ���ջط�����ʺ�Ҵ�������ܵ����ش��ԣ�˫��һ
ֱδ�ܴ��Э�飬��ر�ʾ�o��һ(23��)��ͥ������������ǰ��������������
��ʿ����������
˾�յأ����ִ���ƺ�����ʾ����ͥ����������δ�ػ�����ִ�У������������߾����
ƽ�뿪��
��ʺ�Ҵ������������F��ʾ��ŭ����˵��ʱ��ʮ��������ʺ�ң������������˵�����
�ء���˵ϣ����������Ƭũ�أ���β�����ũ���Եز��̵�˽�˾��ף���������Եز�
��Ȩ��ս����
�����F��Ϊ���������ԭַ�������ߣ����ؿ�������ı�������;����չ�������й�
�����ǹ��̹��ᡣ��������ʺ�ҳ�Ϊ������չ��ȱ�ڣ�ϣ����չ�־ֳ���ï����Ӧ�й�
���ߡ���ָ���
һֱ����ʺ�Ҷڻ����صȴ���չ�������ػķϣ�����Ϊũ���������Ҫ��Դ����������
�����߱���ũ��ũ�á��漰�ջص���ʺ�����������5500�ߡ�
16. �ط��ٱ�ɱ��������
��½ý����һ(23��)������Ϣ������ʯ�����������о�����ɱ����Ϣ��ʿ¶������
һ(16��)ʯ���ڼ��б����õ���ɱ�����������漴����������Ͷ�����ס�����ָʯ����
�������Ӷ�����
����飬ʯ�DZ�ɱ�������ͥ�����йء������ط�Ժ������Ա��֤ʵʯ�����������ڰ�
���ݷ�Ժָ�ɸ�Ժ���������ܷ�Ժ������
���36���ʯ��Ϊ�Ĵ�ʡ��Ԫ�в�Ϫ���ˣ����о���ѧ����ȥ��6�´Ӱ������м���Ժ
���������ع������������س��η�Ժ������ǡ�Ժ�����ļ����ٵȡ�
17. ���ּɡ�������ȫ��۵��ݶ�
��۳��д�ѧ���ۺ��˶����ݣ�������������ν���̻���̨����ʪ���ص�����Ȼ��ȫ��
�ݶ���������ȫ��ۣ��Һ��·�ʱ�ѹ�ѧУ���Եļ��ڣ�ֻ���������ˣ�����������
����ʱ�ﵽ��λ
���֣���������Ϊ������ֻ�����й���½�ġ���������ѧУ���ѡ���Ⱦ�����ӵ���ۡ�
�·���ҷ�������̨���̻����̣���Ȼû������ʵ���ϳ��������ⱶ��У����ìͷָ
���̵�����˾���Լ�רҵ�IJ���ʦ�������Ͽɣ�Ȼ��������ȴһ�ٷ���������
�����Լ��Ǹù�
�̵��Ͽ���ʿ����ֻ��Ϊ�����ṩ������������������˵������ʵ�����Ǹù��̸���
û�С��Ͽɡ�����ʱ����α�����飬�漰ð�䡸�Ͽ���ʿ�������̡�
�����ձ����ݵ���ʱ�����ϲ����˴����ձ��˷���ѧУ���ѣ���Ե���ձ���Ϊ�˱���
ѧ����Сͯ��ѧУ�ķ�����ִ�ʩ���㣬����������ʱ�ȫ�ĵط����ܲ��ң������
ȫ���½��֮��
������Ѿ���Ϊ�й�����������Ȼ����ѧ�������ݶ����Գ�������������˼�ķǷ��Խ�
���̣����������ص����⣬����¶���������Ĺ���֮�£���۳ٻ�������й���½һ
��������������
���������������ʱ�������˻�֮�У���������ȫ��ʧȥ�˱��ϡ�
��Ǧˮ��������ijǴ�����̨���̣�����ʾ������۳�֮�Ժ���ƶȣ��ڡ��й���
�ء�����֮�£��Ѿ����ϸ��õ��ס�������Ǧˮ�����ˮ�����������ӸĽ����̵�
����������ֻ
�����������Ƹ�רҵ�� ���Ͽ���ʿ����������רҵ��ʿ���ʸ��Լ�����ϧרҵ����
���ᡸ���ɡ���Ȼ���⼸��һ��������������¶�������Щ��˾���еķ�רҵ��ʿ����
����Ū�����٣���
����ν�ļල��������ͬ���衣
�ԳǴ��¼�Ϊ�����Ǵ����й�Ϊ����ʦѧ���ǰ�᳤�����ڴˡ��̻����̡����Ͽ���
ʿ���ڵ�����һ�ٷ���֮�£���ʾ��һ�����ܣ�����������ð�䡸�Ͽ���ʿ������ð��
�ṩ���������
���������ı佨�����ͼ����������ƭ��Щ�о���¥��Сҵ������������Ϊ������
���ij��д�ѧ��Ҳ������ʱ�ϵ���ƭ������©����ʹ�������۵Ĺ��̽���꣬�ɴ���
ά���̵�����
������Խ����̣�����һֱֻͣ���������ϼ�죬ʵ����ȴ���Ų��ʣ�ֱ�������⣻��
���������������������Щ�����������أ���ȥ�����
�����һ���ѧ�������ݵ�������ʾ�ģ�ʵ���������ȫ���ƶȵĵ���������ܳ�����
�Ե�©��������صIJ���ȴ����©���������ڵı��������������������ȥ�������©
��ȥͼ�������
������Եģ��������ƶ�©�����������dz�����֮���������������Ĵ�ý����������
�ز�����ж���Σ����������������ô���̻�����û�б������ƣ�Ȼ���¼��Ͳ���
��֮��������ʵ
����ƭ��������̰�۸��ܵȵȵ����⣬�����Ӷ�����������ͻ������й���½����Զ��
�����εļ�����⣬�������������࣬����������Խ��Խ���ˡ�
18. 2016��5��23���������߽�Ŀ
������ɼ���ķ�����������������ͳ�°������õ������Ȼ��Ա�ȫ���˴�ίԱ�᳤��
�½��ø����죬�۵������ദ��·������кβ�ͬ���������ἰ�۸���·����������ɽ
���ֲ�ʽ������
�����ķ�����������ʾ������Ӣ��������һ�����ܸ��˻�ӭ����Ȩ���ŵ½��ԡ���
�족�����Ŀ�����ۣ���������Ŀ������ʲô�أ�
���������������������Ƚ�æ��û��̫�����ŵ½����ۺ��һ��һ����������Ϊÿ��
�����쵼�˳��������ʵҲ�ǡ���ࡱ�����������������ѹ��Ƶ��ŵ½��ض������
���ˡ�˵�̡���
��ֻ�����������쿴������ʵ��йر�����ֻ���á��ܷ�����������������˳�ۡ�����
�����£�һ�Ǹ۸����ٴ�У�������·�ͷ�ɽ���۸в���֮�ţ����Ժܶ�������ճ���
�����ɲ��㡣��
������Ϊ���Ǹ۸��ڶ����������������֧�ֶ��Ѿ��ͣ�������Щ����������˸��Ӳ�
����������λ������Ա���ŵ½������ƵƵ�����ᣬ����մմ��ϲ����ȥӭ���ŵ�
������������ʾ
����Ȼ������û���ر����������������������⼸λ��Ա���Ż�������������β���
����Ȩ���ġ���С�����������Ϊ���귺����������������в��ܻ�ӭ�������벿�ַ�
����ʿ���֡���
�ֺá��������йء�
============================================================================
============================================================================
��������,
��̨��ַ��www.rfa.org/cantonese
��������̨���ﲿ��һ�����壬ÿ�����ϱ���ʱ��10��30�ֵ�12��֮���ͨ�������
�绰��
���ڿ�ֱ�Ӳ����ֻ����ߺ���4001-200785������Skype����ϵ
rfa.cantonese.service��
���ڻ���ʹ�����ǵ���ѹ���ר�ߡ�������й���½�������ϵ����ڣ��벦
108-10-800-728-5617������ʱ���ڲ�108-10֮����Ⱥ�Ƭ�̣������н�����˵"���
�Լ�������"֮���ټ���
������ĺ��롣
��������й������Ա����������Ǵ�绰�����Ȳ�108-710��Ȼ��800-728-