������������̨���ﲿ�ĵ������š��������ϣ���յ���̨�������ʼ��������
Cnews(a)rfa.org ���� Cnews-leave(a)rfanews.org ��֪�����ǻ���������������Ӷ���
������ȡ����лл��
��̨�Ƴ�ͻ������������¹��ߡ�����3������Ҫ����3�Ķ��߿�����һ�µ�������
2838(a)saifeng3.com ���ţ������յ����µ��������ӡ�
proxies(a)rfanews.org
��ø��´��������������ӣ�
https://54.251.8.65/nph-rcan.s
(2013/3/11)
��������ϣ���и���Ķ����ܹ�ͨ����Щ����������ͻ��������������ɻ����Ѷ����
�������ǽ�������ת���������ѡ�лл������
============================================================================
============================================================================
2013-03-11
�½����ﴫ�ɳ��������͵�Ϯ��
ȫ�������ٿ��ڼ䣬���½����ݿ���Վ���������Ϯ���ᣬ������մ����ɳ�����Ͷ
�����͵����½��������뾯�䣬���ٷ�����δ֤ʵ��Ϣ��(��������)
����۵��й���Ȩ������Ϣ����ָ������Ž����ɳ�����������9�գ��賿������
��Ϯ������δ֪�¼��Ƿ����������Ϯ�������ɳ����ſڷ�����������ֹ����������
�⣬�½�������������������䡣
ͬʱ��½���ഫ���й���Ϣ��������9�գ����½����������ɿ���Ϣָ����ʲؼ����
������Ʊ���Ϯ���¼������⣬�½��������´����֪ͨ��Ҫ��ȫ���������侯����
����һ���䱸������ǿѲ�ߡ��½����ػ�������Ҫ��ͨ��ʩ�����к�ǹʵ�����侯��
פ�����ս��š�
�������µ������������֣������ܽ~��Ӧ��
����Ž����ɳ��������Ƶ�ְԱָ������������͵�Ϯ���¼��������ؼ����ϣ�
������������㣬�������о���䱸��
���ߣ������ɳ����Ƿ������͵�Ϯ����·�ϱȽϽ�����
�Ƶ�ְԱ���ԣ����ڶ������֣�������Ҫ���ġ�
���ߣ��������Ƿ��йؿ���飿
�Ƶ�ְԱ���Ǹ�Ҳ�м�飬���Ƶ�Ҳ�м�飬���ڶ���顣
���ߣ������Ƿ���������
�Ƶ�ְԱ��������ò�Ҫ�����
���ߣ��Ƿ���ս����о���䱸��
�Ƶ�ְԱ���Եġ�
�ܲ����ڵ¹�������ά���������ᷢ���˵�������ָ������ά���˿����¼���������
���������ϲ��߶Ƚ��ϣ���������飬��ʮ��ά����˱���Ѻ�������������ʲ����֮
�䣬����������װ��Ա����������������һϵ�п���֤���й������ڵ�������ʧ�ܡ���
����ѶϢ��֪������ά�˲�ȡ���ַ�ʽ������Ŀ��Ϊ��ȡ��������עά�������Ⱥ���
��˵���ϲ��������и߶Ƚ��ϣ����ҽ��ϵ��н�����飬�Ӳ�ͬ�ܵ����ѶϢ����ʮ��
ά����˱�ǿ�ƹ�Ѻ����һ���棬�йص��ط���һϵ�еij�ͻ��������Ա����������
Ϊ�����в�����ж�����Ρ�
�����¼�������³ľ��䱸��ǿ������������ָ��������(8��)������Վ�Ϯ���¼���
�ڶ��죬������³ľ�뎈��·����ҵ���ĸ���ʮ��·�ڣ�����������������ɫ�ؾ�����
һ��פ����·���ſڣ���һ��פ��ʮ��·���ԡ������ڼ䣬ÿ�����ﶼ��ά�ȵľ�����
�ؾ����������ӵģ���һ���д�ͳ�����Լ��ʮά����Աִ�ڣ����ս��š���������
ָ������֪�������Ƿ�һ���䱸�������������������˸�Ů�ڵ��죬һЩ������λ��Ů
�ԷŰ���٣�����ۧȡ���ż١�
��˵������һ����ͳ����ǽ�������ģ�Ȼ��������ؼ��ʮ��ά����Ա��������������
�����ᣬ��Щ���ڹ̶��ط�վ�ڣ���Щ�����ж�Ѳ�ߣ��о�������ձȽϽ��š�
��̨��ǰ���������ݿ���Վ���������ҵ���������ģ�7�գ�������ά������ͻ���½�
���������������˺���֤ʵ�¼����4��8�ˣ����ܽ~�ṩ�ɷ����ܺ��ߵ���Ⱥ���ݼ�
ϸ�ڡ�����ά����ָ����ͻ�У�˫���������ˣ�����1��ά���˱������������У�����
һά�˱�ǹ�� ���¼���˵���ƣ����ý��ָ�������ּ��ά����������;����ն��
������ɢ���������ܺ���������ϴ�µ꣬���ſڱ��������������������ᵽ��������һ
��Ϯ���ߣ���һ����;�˴����Ʒ���ά�������������������ָ��������·��Ϸ��
������ά��ͻ�����岻�������ά����ն�ˡ�
���ؿ��������� �������˱���
���ؿ���54��������գ��Ĵ�����������ɮ��ʾ����������������Ȱ��ɮ��ͬ�汻����
���⣬ȫ��ദ�ط����ս��м�����ӡ�ȴ�������һ�������Էٱ���ֹ��(������
��)
��ӡ�ȵ�������Ȩ�����ٽ����ĸ����˴�����ķ��ʾ�����գ�10�գ�����Լ11ʱ������
��ʯ��������ɮ���ֳִ�������Ф�����س�ʾ����Ҫ���������ɼ�֧���м�·�ߣ�һ��
���쵽���в����ˣ������������������飬��Ȱ��ɮ��ʾ������ͬʱ������ץ�ߣ�
Ŀǰ��������DZ���Ѻ�δ����·��ᵱ�ذ������ܡ�
������ɮ��Ϊ31�����ɣɭ�ǣ���������Lobsang Samten��ؼ26��������ϸ�(Sonam
Namgyal)��29���ͼ�Ǽ�����Thupten Gelek������������ֱ���41��������δ�
(Ngawang Gyatso) ��17�����ɣ��ɣ( Lobsang Kelsang) ��
������ķ��ָ�������������շ��������ֻ�ͨѶ��������Ժɮ�ˡ�һ���ֻ�����ר����
����(7��)�ִ����������յ��ܰ��¼��ɮ���ֻ����������Ƿ����ֻ���������������
Ϥ������δ������ɫ���¼��ʵ���ɮ������顡����ר����ÿ����Ժ�����������졣
3��10 ��Ϊ���ؿ��������գ�ŷ��ؼ����ؼ���ô������������˼�������м����
������ӡ�ȵ�����ͨѶ����ɣ�ܼ�ָ�����������ɲ��������������ϴ����������м���
�����ǧ������������μӣ�������ᣬ�������е��´��������μӷ�������֯��
����ڼ䣬һ����Լ30��IJ�����ͼ�Է٣����Ѻ������ͣ�����������ֹ�Է٣�����
�͵�ҽԺ���ƣ���������¶�����֡�
��˵����������´���������ʱ����һ��30��IJ������Է٣���������������
ֹ����Ϊ���������ͣ�����Ҫ�͵�ҽԺ���������ȹ���������û��Σ�ա�
���⣬ŷ������ұ���ʱؼӢ��ؼ����ؼ�µ���ؼ�¹�ؼ������ȶ������ؿ�������
���ɣ�ܼ�ָ���¹�������������������������ѩɽʨ���죻����ŦԼ����ǧ������
���������������У����ô������������л��ÿ�����ҵļ������������ȼ���
����������������˾�������������������Ľ�����Ȼ�����С�
��ӡ�ȵIJ�������������վָ��ŷ��³��������ǧ�����������˾ۼ����ߺ�������Ҫ
����ؼ�������ﷵ�����ء��ȿںš�����ī����ؼϤ��ؼ���������м�����
���⣬��ۼ�̨�����л��˲μӼ����������������ͬ�С��ڶ���ٰ�û����
��ͳ����緼��ʾ���������ʱ�ڼ�ɳ����¥�¾��У�����չ��ؼ������̳ؼ��Ϊ��
�������Էٲ����о��ƣ���⵿�������Լ9ʱ��������Լ��ʮ�˲μӣ�����·�˼�
�룬����ʱ�������ٶ��ˡ����緼��ָ����������������볡�أ������о�����
�����ڼ䣬���вμ��߰�ֽ������ȼ��Ʒ����ȼ��ʱ���⾯�����ʣ���������ȡ����
�С����⣬���ͬʱ����3.10���ؿ��������������������������й�ֹͣ�Ⱥ����ˣ�
����֮��ؼ��ۺ����Ļ�Э������弰���ָ���ǩ�������ǽ��ĸ������쵼�ˡ�
��˵������Ҫ�����кܶ����Է�������������Ϊ�������Է��μӣ��������ǵķ�ʽ��
������ʱ�����е���ţ���Ϊ�вμ��߰�ֽƤ����˷��ڵ��ϣ�Ȼ���ܻ�ˮ��
��̨��Ĵ������������ڽ̻���ᶭ�³����߲���ָ���������Լǧ���˲μӣ���
����������̨���ˣ���������Լ��ʮ�ˡ����ж�������Т���˽���վ����������̨��
101�����㳡�������ڼ䣬��110���ֳ��Էٲ�����Ƭ���ڹ㳡����ʱ������������ίԱ
�ݽ����������ϯ��������н��������������������������ڻ᳡������������������
��������ɣɭ�ǵĽ�����
��ǧ������ҹϮ���ִ���ʮ���˱�����
Ϊ����Ȩ�涷����������µĹ㶫ʡ���������ִ壬���ܵ���������ѹ����ǧ��������
��ҹ͵Ϯ��ׯ��ʩ����ǧö���ᵯ�汬��ץ��άȨ����ȫ����ǧ��Ⱥ������
���������汻������Ժ��(�־�����)
�����н��������������ɳ���ǧ�侯ҹϮ���Ҵ����Ϣ�������ڻ������ϴ������е�
�ش��������Ϸ���������ģ������ü��ɾ�������Dz����ֳ�ͼƬ�������Ϲ㴫����
ͼƬ�Ͽɼ������Ҵ�һƬ�Ǽ�ؼ�ಿ�������ս����н�����ؼ���ﱻ�ٻ١�����ͼƬ��
ʾ�������е��ף�Ѫ���߰ߡ�
��̨����µ����绰���������˽������ѹػ���һ��������QQ�뱾̨��ϵʱ��ʾ����
ͻ����ڵ�Ѷ���жϣ�����绰���أ���Ҷ����������˵����
��̨����ؼ�������˽⣬���绰��δ�ܽ�ͨ���������������������������ְԱ������
�����ż��߸����������硣
���ߣ����Ǵ���������������˽ӣ��������˽�һ�����Ѵ���¼�������������δ�
����
��Ա�������������칫�ң����������û�в������У����������������ò��ã�������
�Ƕ���֪����
����̨����µ������������绰���˽�����
�ۺϴ�ý�����������賿��ʱ����������������ǧ�侯ؼ�ϰ���������ǿ��������ͻ
Ϯ���ִ塣�ڼ䣬�����жϴ���������һ��ͨѶ������Ѳ�������Ĵ����������ٵ�
�������֪ͨ����ȫ����Ů������ľ��ؼ����ؼʯͷ���������侯�������ⵯؼ��
�ᵯؼ���ȹ�����˫����ͻ��Сʱ�����賿Լ��ʱ��������ʼ���ˡ��¼����Լʮ
�������ջ٣���ʮ����������סԺ�����ж��������ˡ�
����վ�������ˡ���һ�ɹ������ִ�һ���ϴ���ȡ����ϵ������ʾ��ȥһ��ʱ�����춼
�м��ߵ������˽⣬���ǣ���ǰ�Է�����ǧ�侯��ѹ�¼���ʹ����ܺ��ģ���˲�Ը��
�ٶ�˵��
���ִ����ˣ�Ҫ�����������ʮ���꣬��������ҽԺסԺ����ؼ��ʮ��������ҽԺ
סԺ�����ǽ�Ҫ���ˡ��������˴�������Ҫ˵������û�ð���������ؼ��ǧ�侯������
�������ˡ��еĽŶ�Ҫ���ˣ��е��氡ؼͷ����ؼ��Ѫ����˵�������˶���̾��ؼ����
������ޣ�û��������ȥ��
��ۡ������ձ�����������ָ����ͻ���������ʮ����������Ժ���������ɳ���������
��Ա�ڲ���������أ��ϲ������ʿ���ݡ����������ǵ��ֽ���ȡ��ǿӲ��ʩ��ȫ��
����ֻ����������������ӳ������أ������ٱ�Ź��;в���
������ָ����ͻ�У���������������ǿ�д��ߣ���������ѹ�ж��ᣬ�����ಿ���͵�
����壬�ɹ��������±��������õ����ж�ʮ����������Ӣ��������ʱ����������ָ��
��������ǧ������Χ���֣���ֹ�ڽ���ؼ�߸���ׯ���������Ԯ����
���ڹ�ע����άȨؼ�������ڿ��¼�����������ṩ��������Ĺ���άȨ��ʦ�ƾ����
ʾ�����Ѵ��άȨ�����������ڿ�άȨ�¼������ʺ�ģ������һ�ξ��롣��Ϊ����
�����Ѵ巢����˴��ģ��ѹ������Ҫ�������۽�һ����ѿ��
��˵����������һ���ܵ͵Ĵ��۾���ѹ��άȨ�Ļ�������ѡ����ѹ���·�������ý
���ڳ��кܴ��ϵ�����ֳ��кܶ���ߣ����������ܴ�Ĺ��У�������Ը����������
�������٣��������ǿ����ѹ�ˡ�
���㶫����ί���շ������ƣ�Ŀǰ���̾�ԭ��ί����������10�ˣ��������Ӷ�
����ͷĿ�����21�ˣ�ԭ��ίǩ�������سа���ͬ�ѱ�������Ժ�ö�����������ί
��Ǻ�����ְ��
���������������Ű칫������������֪ͨҲ���ƣ�����������������Ŭ�������ִ����
���������������Ѿ���������������������سа���ͬ��ץ�������ߡ�����̬��������
ת�䣬��̬����ƽ�ȡ������յ��������Ѵ巢�����ģ������ѹ������ֻ��δ�ᡣ
���ִ�峤���δ������ͬ�⣬˽��ǩ��ͬ����ũ���迪�������档����إ���գ�
������ټ��������ݲ������ֳ�إ������������ڴ��ң�����ȫ�巴��������
���ռ��ƻ�����й�ߡ�����������Ա���⣬Ҫ�����������������ͬʱ�ַ���ͨ������
��ľ��·��������Ϊ�����������ͼ����֤�ݣ���������з�壬��������������
��ͻ�ֳ����ء�
���ݴ���άȨ��������ǧ�侯��ѹ
���ݰ����ش��������ز�����̫�ͣ���ʹ�����ص�ʯҵ��˾�ϰ巢����ִ���ϰ�ָ��
�������������������ٴ�����屨����˫����������Ź������ǧ�������������Ԯ��
���Է�������̨�������Ʒ���������ǧ�侯�����ѹ��(����ң����)
��������ɽ�����������������һ���ܱ�̨���߷���ʱָ����ͻ������侯��פ��
ׯ������������Ҫ����ͨ����ֱ�������侯�ų����ׯ�������������쵼��壬�����
����������˼�빤������ֹ�����������Ϸã�Ŀǰ�������������
������ָ����ͻ�������������������ʮ�������°��ᵽλ춿�ɽ�ϵ�����ʯҵ��˾��
�´������ϰ�����ص��⳥���ڼ����ϰ巢��������ִ���ϰ屻������ˣ�������
�����µ�ϻ��������⳥��Ϊ��������������������Ĵ�����ɽ�������������Ź
�����д����˵��أ�����һ��������Щ��ʯҵ�ϰ�ij���ײ���������������ǰ��
��Ԯ��
��˵����������ͻ�ᣬ���ϰ���˸��绰�������ü������Ĵ��֣����Ƕ��ǿ���ͷ
Ƹ�õĴ��֣����˳�������������ʹ����˵��ϰ�ͱ����Ǿ������˳��ϣ��ܶ����
��Ϥ���Ϲ��������д����ˣ���һ���������ϰ�ij������뿪����Щ����ײ����
��ʱ��������ֹ��
��ͻ���������ǰ����Ԯ���ù�˾����ͣ���Ķಿ�������ݾ�����������Ʒ�����
ҹ����ǧ�侯������ѹ�����������ɢ�볡�������Ͻ�11ʱ�¼��Ÿ�ƽϢ��
��˵�������������岿�����Ʒ�������ܶ�����侯ؼ������������������������ʡ
���侯�����ˡ�
���ߣ��м�ǧ�侯��?
��˵����Լ�գ����Ƕ������������������ǧ�侯����������80���侯��������������
��ͨ�����侯ָ����������£����߾ͱ�ץ���ϰ������ܣ���Щ�˱��侯���ڵ��ϱ���
���ˣ����˱�����һ���Ǹ��ϰ�ͱ���Ժ�ˣ������侯�Ϳ�ʼ��פ�ˡ�
��һ���������������ָ���������в��ݴ���δ��ȡ�����磬��δ����¼����м����
��ץ����������ָ������ʯҵ���ϰ�ǰ�꿪��ʱ����ŵÿ�귢�Ű�ʮ��Ԫ���ί����
��𣬵�Ͷ���������δ��ֺ�������ʯҵ��˾�����ģ���������IJ����ʮ����
�أ�����ǿ�����Χ�ķ��ݣ�������Ѻۣ���������ʯҵ�ϰ�Ҫ���⳥��ܣ�ȥ��10
�´����嵽��ɽ��˵���������ΧŹ�������������������ᣬ�������ŵط��쵼����
���ϰ�ĺô������Į�����ġ�
��˵����ʱ������������ǰȥ��˵��������ϰ�ܾ������д��ִ����ʱ��������
���ˣ����DZ��������첻���������������Ϸã��������ᣬ����ɲ��Ƕ��и���ҵ
�Ĺɷݵģ����Ƕ����������ڣ����ǵ����ؼ۸�̫���ˣ��o����ǧԪ��̫��������
������һ����µ簲������������칫�ҵ绰һֱ���˽���������ɽ�������칫�ҹ���
��Ա����߳��ϣ������嵱��ȷ����һ����������������Ĵ��¼����漰һʯҵ��˾
�͵��ش��ù�����Աָ���¼����ɹ����ֽ�����飬Ŀǰ�¼��Ѿ�ƽϢ��
��˵���漰����ʹ�ú�ͬ�ϵ����⣬ʯҵ�ϰ���������һЩ���ף��������Ҳ�̫��
������ʱ�����ѽ�����飬��ʯҵ�ϰ����ˣ���ʱ��Ȼ��Ժ����һ���������ˣ���Ժ��
����
��ָժ���̹���һ�£��ð칫����Ա�漴����æΪ�ɣ��ܾ���Ӧ���������ع����ֹ�
�����Բ����Ϊ����ܾ���Ӧ��������ί�ἰ����ʯҵ��˾����칫�ҵ绰һֱ����
������
��ؽ����ǹ���ǧ���������ͻ
����ʡפ������һ����ׯ����������ǿ����ؽ����ǹݼ����᳡�����Ա������
ͻ������������ѹ��������IJ�����������ǧ���뾯�����ţ��ڼ�������Ʒ�����
����һ���������˼�������(�־�����)
ƽ��������������һ��������ָ̨�����������磬������ϰ�ʱ�����ִ��վ����
ʮ�����죬���ֳ��н�ǧ����Χ�����֡�
ׯ����˵������;�Ա�������ˡ�����ʮ����������һǧ����������ˣ�������æ�ġ�
���������Ҳ��̫��������������û�а�֤�ɡ�
��һ������ׯ����ָ����Ϥ��ͻ�ڼ��д����ˣ�����ŭ�Ĵ�����Ѿ����Ʒ�й�ߡ�
��˵�����˾���������������ؼ��ʮ�ˣ�ȫ���������������ġ�
��̨���������絽��һ������Ĵ�����ָ����ǿ����ؽ����ǹݣ�ָ������Ը�
��Ϊ���������������ӳ��Ը���������ǡ�
ׯ���������������ǵģ�����ǰ�а����ں�ͬ����ǰ���ض������ǵģ���Ӧ��ȥû�˹�
�ģ�����ͷ����������ﶼ�ǻ�����ӣ�һֱ��������
��̨�µ�ƽ�����������������Ĺ�Ա��ʾ��Ҫʱ���˽⡣
���ߣ���˵�����Ͱ�������ܷ�����ͻ������Ҫ���罨���ǹ�����?
��Ա������Ҫ����ز����˽�һ�£�����֯���ļ�������ɡ�
ֱ���ظ�ǰ����̨��δȡ����ػ�Ӧ��
�д������������ԣ�ָ������ȥ������ڰ�����ⲻ������״����������ǹݼ�����
�������ƻ�����������ԣ�����������ν���Ϳ��飬������
����ָ����������������ͻ������������ǿ�лٻ������������գ���������Ա����
�����������ţ��д�����ѹ��������ü�����ŭ�������Ա�����ᵱ�ֳ�������
������ѹ��˫��������ͻ��������һ�������������Ʒ��������������˺ͱ�����
�ۺ�������Ϣָ��ƽ�����������������һֱδ�ܾ������⳥�����ɹ�ʶ������
��ȴ��ռ���ؽ����᳡���������帽��һ����ׯ��������ǿ��������ԪһĶ�ͼ���
�أ�������ʮ��ԪһĶ��ת������������Ǯ��
����������ڿ����������й�
������������֮�ᣬ��������(The Reserve Bank of Australia) ���ܺڿ���������
ȡG20������ݵ�Ŀ�꣬�����ش�ýֱָ�ڿ�Դͷ�������й�������һ���ϱ��ڿ�
�����������ۺڿ��Ƿ������й������ʾû�����ϱ�����(��ɽ����)
������Ѷ���ɷ��������صĴ�ý��¶������2011���11��16����17�գ�������������
�ܵ��ڿ�Ϯ�������в����ĵ��ʳɹ��ܹ����еķ����������Է���ʹ�������и߲�����
һ�����ơ����ܺϷ������ⲿ���ʣ�����ְԱ���������ܷ��ͣ������� ��2 012���
����Ȳ��������ʼ�������������6��ְԱ�������ʼ���
�������������з����˶�·���ʾ��û���κ�������ʧ��Ҳ�����۴�ýָϮ����Դͷ
�������
����ָ����������е���κڿͼ���������ȡ��20������(��G20)�ּۻ��۵���
�ϡ������������һ�������ڵ��ʵ�ѹ���ļ�(zip file)�У�������һ�����У���
�������ģ�һ�����쵽����վ�����ڡ��Һã������з���6�����ԣ���û��������Ͻ
Ȩ����δ��������ɢ������1��֮�ᣬ��11��17�ս�����������
�й��⽻����һ���ʵ����£������˱�ʾ���˽�����������������ڿ��������ϵ�
��������ȷ��һ��ģ��������ؼ��������������˻���Ө˵���� (�з�)Ը���йع�
�����һ����ͬŬ���� ��ά�����簲ȫ���չ�����ԵĶԻ����������
��ǰ�����������簲ȫ��˾�ı���ָ����ž���61398���ӣ���רҵ�ڿͲ��ӣ�������
���Ϻ��ֶ���������������һֱ�����Ǻڿ�Ϯ�������ԣ��ٷ��»������������й�����
��Ӧ�����ĵ�����ָ������ͷ2���£�����6700��̨ľ����ʬ�������������й�����
190����̨������������1959̨�����������й�����3579����վ�������������ǵ�һ
λ�����������ܺ��ˣ��ر����ܵ����������ĺڿͳ����
Ŀǰ����������������ָ������λ춻����Ա����������ݵ��ܵ±� (Fort Meade)����
���������Ĺ��Ұ�ȫ�֣�National Security Agency�������������ս��˾���
����һ����Ļ������ɵ�������Ϣ������ָ�ӹ�����ؽ�����Gen. Kevin Chilton��ȥ
��7�±�ʾ������ĵ���Ϯ��ʹ������˾һ����ʧ2500����Ԫ���Ƿ������ʷ������
�Ƹ�ת�ơ����¼����߱ȶ������(Bill Gertz) �����в�¶������2011���8�£�
���Ŀ粿��С�飬��3���µ��ڲ������У��ͼƻ���һϵ��Ӧ���й��������ķ�
�����������ε�����ػ�ؼ˫�����ߵ��⽻ؼ�����Ʋ�ؼ�����ж��ȡ�������ǿӲ��
�ַ��ܵ���ͳ�°������ԣ��°�������������ָ���з�ӵ������1.2����Ԫ�Ĺ�ծ����
�Ļ�Ӧ��Ӱ�����й��Ĺ�ϵ��END
���ֽ�������ǧ�൱��ָˮ��δ��Ⱦ
�Ϻ��л��ֽ��ɽ�����������������Ư�������������Ѵ���3323ͷ�������Ϻ���ũί��
һָ����������һ����Ư���������м����Բ��������������ָ���ֽ�������ˮ�ʰ�
ȫ����ʱ��δ֪��������Դ��(ά�鱨��)
���������ܶ������Ѵ�������ǧ��ͷ����������ʬ�����ɷۺ��ɻ�ɫ��
��½���������Ϻ���ũί��ʾ��Ư�������¼������ᣬ�ж����߲�Ԥ���������Ļ�ͬ��
���������߿����ģ��ֳ��ɼ�����������ؼ��ؼƢؼ��ؼ��ؼ�ܰͽ�ؼ�������������
Ʒ��5�ס�
���ж����߲�Ԥ����������ʵ���Ҳ���ӫ��PCR�����������6�ֲ�ԭ��������������ؼ
����ؼ���²�������������3���ش����߲����Լ���α��Ȯ��ؼ��Բ��������ؼ����
���Ը�к��3�����������߲����������һ�������м����Բ��������ԭ�������ԡ�
����ˮ��ֱ�ʾ��������������ˮӦ��Ԥ����Ҫ��ӻ��ֽ�����ˮԴ��ȡˮ���ɽ�ؼ��
ɽؼ����ؼ���е�������ǿˮ�ʼ�⡣
Ŀǰ��������⣬���û��ֽ�ԭˮ������ˮˮ����ˮ�ʣ������Ϲ�����������ˮ������
������ˮ�����������ܴ�Ⱥ��Ϊ0��
��ũίָ��Բ��������������Բ������2�������ǽ������Ƚ϶�����Ĵ�Ⱦ����
�������������������ũί��ʾ��������Դͷ������ԭ��ͬ����ܱߵ�����
�ֲ�ȡ��ʩ����ֹ��ӵ�������������춱��������������������־͵�������������
���������ͽ�������������
���ݽ���ձ����������ֽ����������ʾ��������������ѷ��״Σ�ֻ�Ǵ˴�������
�ࡣ�������жϣ���Щ�������������㽭һ����
���������ѡ������Ԥѡ������
�����������Ա�ŷ磬���������������ѡ�п�����Ԥѡ���ƣ��������������
ȫ����Э��ί��������Ϊ��Ԥѡ����ȷ����ѡ�˲���������Կ������������������Σ
���������顰ռ���л�����ȡ��ѡ��ѧ�ߴ�ҫָ͢������������ίԱ��Ļ��ƣ�ȥ����
���ײ���������ѡ����(����ң����)
���ڱ�����ϯȫ���������Э��ί�����壬��һ��������ѡ������Ԥѡʱָ������2017
������������ѡ����������ίԱ����Ԥѡ��ʽѡ���������������һ��һƱ����������
ȷ����ѡ�˲���������Կ������������ܣ����������������Σ������ǿ����ʹ����
Ԥѡ��������Ǽ���ѡ��
��˵�� ����Ԥѡ������ѡ����Ȼ������ѡ����۲��Ƕ������ң�ѡ��������Ҫ�����
�����⣬��Ҫ�����븺����ѡ�������ײ�Ϊ������ܣ����������Σ������
�������˴�����ﱱ����ָ���Ƿ��������Ԥѡ��Ҫ�ȿ������Ƿ�������������̫��
��ѡ�˻Ứ�����ң������������ۡ�
��˵�� ���ܶ��������Ҷ�������ίԱ��������ѡ�ˣ���ʹÿ��������ƽ�ȵ�ѡ��
Ȩ����������ƽ�ȵı�ѡȨ����Ϊ������Ӧ����ѡ�߽���ijһ�������Ứ�����ң�
������ijһ����Ŀ�����������˸������ؼ�ѡ��Ŀ�е���ѡ����
���ᳫ ��ռ���л�ؼ��ȡ��ѡ���ĸ۴���ѧϵ�����ڴ�ҫ͢����һ���ܸ�̨����ʱ
ָ��������ʱ���뼰�������������뷨��ռ���л��ж��������ڱ��У������ռ����
������ʵ��Ҫ��С������ӵ����������Լ��ϣ������Ҫ�����ж���
��˵�� �����ȻӦ���˸���������ѡ�����Ҫ��������ѡ������������ʱû�У�����
�ͻḶ���ж�������δ�����۵������������������Ϸ�������ѡ���ķ���������
��ѡ�����Ǿ��ޱ�Ҫȥ��ռ���л���һ������
��ҫ͢ǿ��ռ���л����������ȡ��ѡ�ж�������һ������Ҷ����뷢����ϣ������
ͬ��������������������Ը��
ʱ������Ա���������ҵ��̨����ʱ��ָ�����ɰ�����Ԥѡ��ͬ�������ҵij�ѡ��
����ƭ������Ϊ��½̫ר�ƣ�������Ϊ2017����ۻ�������ѡ����춸۴���ϵѧ�ߴ�
ҫ͢�����ռ���л��ж�����˵��ʱ���������ж���������룬�������ţ�2017�����
��ѡ�ٻ��Ǽ���ѡ����������������������Ӣ��������ȡ����ѡ����Ϊ����Ӣ�Ӳ�ִ
��Ҫ�ƶ����θĸ
��ϯ���Ϲ���ȨίԱ��������������ϯ�����䣬��һ�����ڻ��Ϸ�ӳ������������Ϊ
2017�����������ѡ������ɸѡ���ƣ�����Ʒ��������2017����ʵ��ѡ�ij�ŵ��
������Э��ί��Ӣ�����ϻ�Ӧʱָ���˴�ί�������궩��2017��һ��һƱ��ѡ������
�岿����һ����δ���������ⷽ������֮���硣
������Ʒ��ڵ�����ַ�����ָ�������ֽ�δ��2017��������ѡ�ľ��巽����������
���������������IJ���ϣ�����ƽ���������ۡ�
�����롶����������ݹ������������ʦ������ָ�������������ʿ�����ȥ�����
��Ϊ��ʽ����ѡ�ˣ�������Υ������������ѭ��������ѡ��ԭ��Ŀǰ�����ѿ�
��1200�˵�ѡί�ᣬ�ɹ�����900�ˣ�������ѡί����ɸѡ���ض������߷����ѡ�ˡ�
��ǰ����˾���·�������ǰ���ʾ����ѡ�������ռ���ƽ�ȣ���Ӧ��һ���ų��κ�
�˲�ѡ��
����ⱱ��������������
���ڱ���̽��ŵ������ƽ��������������������ϼ�������ߵ���۱�����ʿ���
����ѺԼ40Сʱ�������������������ҹ������ۡ������ͬ�е������౻�ʻ�������
һ����ʱ�����䲻������۶�������Լ���֯������������������ǿ��Ǵ��ҲҪ��
����ۼ��߲ɷ�ʱ��Ϯ���˵����Ρ�(������ ����)
�����һ���ܱ�̨����ʱ��ʾ���������ڼ���������Դ������ֲ�����������������
�����ķ�ʽ��ǿ�ư���������ۡ�
��˵�á�����ѻع飬�ڿ�������ͬ�������Դ��ķ�ʽ������������Ŀ�ģ���������
ͬ�����Ҿ��ú����ܡ���������Ҿ��ú��ر�һ���������й��磬��ʵ���������һ
���ܴ�����衣���Լ��Ĺ��������ַ�ʽ�Դ��������й��������Դ���͡���
�������ɹ�������ϼ��סС���ı������ѡ����硱��ʾ������һ���Գ����ɱ����е�
�������ľ��٣��������ҽ���Լ̸��
��˵�á�ǰ���ʵı����죨�����ģ��ʵĸ���ϸ���ʵ��˷������⣬Ҳֱ�������ҵľ�
��������ҵ��ж����������ѹ�ң�����������Щ�ط��������֡�Ҳ����ȡ�������
�Σ�����һ�ֿ��ܣ���������������ˣ�Ȼ����˵�оֽ����ģ��п���������˴ӹ���
�����������ܡ���
����һ���ɹ�����С����Ԯ��ϼ�ĺ���άȨ��ʿ��ɯɯ���ֻ�����һֱ��춹ػ�״����
�����硱˵�������賿����Ŀ����ɯɯ������פ���Ĺ��������ɳ����������ʧȥ��
�磬����Ҫ�������������ܻ��͡�
���ֱ��������ĺ������壬�����ȳ���̽��ŵ������ƽ��������������������ϼ��ʧ
�ܣ�������������ʮ����������Աǿ�д��ߡ���Ѻ40Сʱ�ᣬ�������Դ�����Ѱ����
�¡���Ϊ�������������
�������ڶ�����ͼѭ̽�õ��������Ǽ�����̽����ϼʱ������������еĶ��ý���
���ڲɷ�ʱ��Ϯ���ˡ���۶���������������������쿹�飬Ҫ��������������������
�ɣ�������ʩѹ�ϳ�Ϯ�����ߵ��ˡ��Լ���֤�����¼������ٴη�����
����������塰�ַ����ѷ��� ��������Ա����һ�ֳֿ������۵ĺ������������
�죬��;�߽пںš�
NS�á�άȨ����ɷ������Ȩ�ɳ�ؼ�����ʹ���ͽ����
�ֹ����λ����˵�����߽��вɷò�Ӧ�ܵ���ֹ������Ӧ���ܱ����Դ�����Ҳ������½
���֣��� ��Ѱ��������������������� ��˵�á�������̫��ڰ��棬�������β�
���ţ����ǹ��ŵ�״����ɲ����ţ��Ӷ���ѹijЩ�˵Ļ���Ȩ�����������ijЩ���뾳
�Ļ���Ҳ�����������Լ��Ĺ���û�����ġ���
��������Աë�Ͼ��¹���������������Ӣ��Ҫ��������߱����¼������к�����������
�ij�ŵ������Ҫ���½����������飬���һ�����ڹ�����������ͬʱҪ���½�й�
���Ž�����ﱻ����������ݼ���ϸ���̣���ȷ����۾����ڴ�½�İ�ȫ���õ�������
����
��������Ӣ���ճ�ϯ�ʱ��δ�л�Ӧ����ڱ��������¼�������ע���ۼ�����Ϯ��
������йز��Ÿ����� ����Ӣ�á���ۼ����ڴ�½���кϷ��������IJɷû��Ӧ��
�ܵ����Ϻ����أ������Һ���������һ�����������˵����յ���ۼ����ڱ����ɷñ�
��������Ϣ�ᣬ��������йز��ţ�Ҫ�������˽�������顣��
�����ֳ��趰����һ��Ӧָ���ͼ��߱����¼���Ŀǰ���ȴ�����ִ�����صĵ����չ��
����������ֻ����������
��������άȨ��ʿ��ɳɳ���Լ������������ѣ����Ľ�����ϼ��סС�����߾�д��
����ϼ�����֧���㣡����ֽ�ƣ������������к��������������˱㱻�����ɳ�����Ѻ
����Сʱ���������������������ٴ�ȥ̽����ϼʱ���ڼ����еĶ�����ۼ����ڲɷ�
ʱ��С������Ա����֫���ͻ���������߱��Ʊ���
�ּ����ۡ��й�����ۡ��������˵�ĸ��ֻ���
��ۡ���������ٴ��������ص��и�ì�ܣ����ؾ��������Ͽ��䣬���dz�������
ָ��֮�⣬�й���ýȴ����ΪĨ����۶�����˵�ѣ��ұ�����������ɵ��س���֮��
��ý����۵ķ�����Ϊ����������������ʵ����ȫ����������۸���û
�������κ��ˡ������̷ۣ���û�н�ֹ�̷��뾳���۸�Ψһ���˵����飬����ͨ��ԭ
�С����������������ı��걨���ڵĹ���ԭ��ֻ����ؼ��ֻ��ɻ��ij����걨��
�ȣ����ӵ��˴����ͨ�����뾳��Ψһ��ͬ���ǣ����̷۳������������걨ȡ�á���
������֤�������������������⡣
���ԣ����ƶȶ�����ؼ������صȼ���û��Ӱ�죬��Ե�ֻ�Ǹ����ÿͣ��Լ���
�����ϰ�ҡ�ʽ����ʽ��˽�����ƶ�����Ӣ���������2003 ����ǰ�����Ϊ�������
��˽����ӻ�ؼ¼Ӱ��ؼѩ��ȳ����걨�İ��ţ����Ը��������ɾ��û����������
�أ�����˵���ɸۻ���ó��λ�ˣ������������ܵ���ý������ѡ��걨����������
������������һЩ��ŷؼ���Ļ�ý������ұ������пɼ��й���ȫ���Ĵ�ý��Ӱ��
����ʵ���������ǡ�
��ý�����ұ������̡�������ȫû�б��������������̷�Σ���������ԣ�������¹��
�̷��¼�֮ǰ��2012 ����۵��̷۽�����������ʮ��������ֵ������إ�߱���������
�����ӣ���ȻԶԶ�������������ӵ��̷���۳��ڶ�ȱ����������Ҫ���Ա�����
��Ӵ�½�����̷ۣ���������̷����������ڴ�½���ѣ�һֱֻΪ����������ĸ۹�ֳ
���������������Ų��ʣ�����Թ���۵����ڣ����ɳܵ��ǣ���Щ���š���۴�ý��֮
����ʵΪ��ý�IJ��ϵ�����Ϣ����������������Ĵ�ý����վ����Ȼȫ�����й�������
�����������ˡ�
���̷۵�ŭ�����ֹ����ۣ������������������һ�ֵ��Ż��糱��ŷ������Ӣ����
�ɽ������������̷ۣ���������ۼ۵����й���Ǯ������һ�������Ļ���������ѧ
������ŷ������г����г����̷ۻ��ܰ�ռĻ��й�������������Ƴ���������
���˵���˼�ʹ��ŷ���̷۵�ԭ����������Ӧ���й��г����Ӵ�������Ϊת�ڸ�
����ۣ������ƾ�ա����졹��Դȥ��Ӧ��½�г��أ���֮�������Դ�������Ϊ��
�й�������ֱ�Ӵ�������̷��������̷��أ�
�й��Ȳ�ȥ����������⣬Ҳ��ȥ��������̷۹�˰�������Ǣ̸�����̷ۣ�ȴ������
�Ƹ���ۣ���ɿ����ýĨ����ۣ����������ת�����ߣ��о��й������ŷ�����������
���й����������ᣬ��Ҫ�����й����ⲻ�������ᩤ����Ȼ˵������й���һ���ݣ�Ϊ
���й����ڹ��ڲ��������й�������ȴ���Է����������أ��ο��������������
�������ͬ־����ʵ�ǵ����ˣ��ۺ���������ձ��ͻ���ʱ���Ļ������η粨��
һ�����й��߲�Χ���̷�Ȩ������˽����IJ��
�й���ý�����������˴���Ĩ����۵Ļ��ԩ���������۾�����ɿ���½ؼ98 ���ڷ�
�����й����ؼ����ˮ�����������۵���ʩ���Ȼ��ԣ��������һ������ֻռ���ȫ
�� 3% GDP �������ж���ۺ���Ҫ���ƣ���ʵ������ҵֻ���������Щ���̹���Ĵ���
�ҵ��棬��춲��������½���������Լ���ͨ�ͣ����������������ز���û�и��ƣ�
��������ʮ��ؼ����إ��ǰ�������������𡸻���Ӣ����������õ�ʵ֤��֤����
�������µ���ۣ�����û�н������������˸�����Ӣ���������ʵ��˵����һ�С�
����������̨���ﲿ����
http://www.rfa.org/cantonese/commentaries��
ר�⣺ѧ��ָ�������ⸯ�ܡ������α�����
��½��Ա����������ͣ�������Թ���ڡ�ȥ�������Ƴ������ڼ��Լ�Ĺ涨�ᣬ�����
�������ʩ����ʽ�Ӽ��Լ����һ����ͷ�������ⸯ�ܡ��ķ�����������ѧ�ߺ�����
��Ϊ����������ֻ����ʽ�ϵ�������δ�����α������á�(������ ����)
ȥ��10�£��㽭ʡͩ���й�Ա�����κ��з�������16��Ԫ�����鱻�����ع��ᣬ��
��16��Ԫ���ʵ��ٴδ������ڶԹ�Ա�ù����Դ�ȵ�Ǵ�������Ѱ��¼������ǡ���
�ⸯ�ܡ�����Ϊ�������ܹ�ע�����ۻ���֮һ��
Ϊ�������֡���ⸯ�ܡ��������˷�֮�磬����ȥ����Ƴ�������涨��ؼ�������
���Ҫ���ڼ��Լؼ�ٳԺȡ�
�����ܾ��������ڼ䣬�ᳫ�ڼ�Ҳ��Ϊ���˴���������⡣����Ҳʵ���˶���Ľ����
�Ľڼ�ٴ룬�����᳡���ã���������ȱȽϼ�������������С���Ϊ���١�
�����������Χ�ƴ�����ⷢ�ԣ��ϸ�ִ�л����ʳ�������Ҹ����˴����ؼ��Эί
Ա�־��ᣬҲû��ר��Ϊ���ǿ�·��ͳһ������ͳ�ϯ���飬�����ܲ���·���������
ȫ���˴���ذ칫��������ʩ���������ñ��ݵȡ�
���������������ס�ľƵ��ܻ�¡��װ�δ��ã��ܻ��̺��̺���ϻ�ӭ��������
�����ͻ���ӭ����ʡ�в��ٸ�������ίԱ�����������Ʒ��û�оٰ�����ר������ȣ�
������ʡ��û�а���ס�ޣ�����ɢ������Ի�ס�������������������顣������˴���
�ŵı����������߳ɵ�ʡ�������˲���֧���������������Ǽ��Ƶ꿪��Է��Ŀ�֧��
�˴����˸�Ө�ڿ�Ļ���ϣ�һ����������᳹ϰ��ƽ�ᳫ�Ľ�Լԭ��
��˵�á�����Ҫ�ϸ���ƻ��龭�ѵ�֧����Ҫ�᳡�IJ��á�Ҫ�ᳫ���Ĵ����ǽ�
��Χ�ƴ������ⷢ�ԡ���
�������¼ұ��������ڼ䷢����������һ�ݹ��������У�Ҳָ��Ҫ��ǿ��������������
�˷ѡ���˵��̰������ij��֣�������ְ��ת�䲻��λ������һЩ����ĸ���������
�����Щ������Щ�dz��ڻ��۵ģ���Щ�Ǿ�����ᷢչ�����г��ֵģ���Щ��������
���е�ȱ��Ͳ�����ɵġ�ǿ��Ҫ�Ľ����ֲ������������������Ч������
��˵�á������ڼ��Լ�����������˷ѣ��˷���ʽ����ؼ�������塣��������ලؼ��
�ɼලؼ���ۼල����ȫȨ��������Լ�ͼල��ϵ��������ලȨ������Ȩ����������
���С������ɲ�����ؼ��������ؼ������������
���Ϸ��ձ�����������ͳ�ƣ����ǡ���ֽ���������ʩ�����ɽ�ʡ֧��Լ200��Ԫ����
�ҡ�
�������Ƴ���Ҫ���ڼ��Լ�ġ�����涨��ؼ���������ᣬΪ���������붼ȡ����
������ʧ���ء�����ǰԭ���Dz���ҵ��𱬵�ʱ�ڣ�����������̼�Ӫҵ���������
�Ƶ�Ԥ����ȥ��ͬ���½������кܶ��˶��˰��ᣬ��ȡ���ˡ�Ϊ�˽����һ���������
������Ϊ��Ա�д�����IJ��������Խ��Զ�Σ����
����������ʳ���š�����顱��Ӧʱ�֣����ݵ����ķֵ������Ƴ�ƽ�������͡�λ
����ڷֵ긺��ͻ���λ��Ա����ʾ���������ܵ�������Ӱ�죬һЩ���ڰ���Ҳ��ʱ��
���ˣ���������ǵĵ�һֱ�ߴ���ģʽ�����Ӱ��ķ��Ȳ���
��˵�á�Ҳû��˵�г��ڶ����ģ�������Щ����������һ��ɡ���Ϊ���ǵ�һ������
�������ѵ�ģʽ������Ӱ��Ļ����Ǻܴ��˹۵��������˷Ѷ����Dz��ã���Ϊ��ʳ
���DZȽ�ֵ����ϧ�ġ���
����������ѧ����ѧ���ں��Ƕ���Ϊ�����Ʋ���ҵ�������ͷ������ⸯ�ܡ�ί����
������Ϊ�Դ�½����ľ���û��̫��Ӱ�졣
��˵�á�������û��̫��Ӱ�죬��ȥ��ҵ�����Ҫ����Ϊ�������ѡ����������ң�
�ĸ����й������ݣ��ܶ�ǹ���Ժȣ������һ�ֲ��������������ڹ����Լ
������������������棬������춸�������ؼͶ�ʽ���ؼͶ��ҽ����ҵؼͶ�ʼ�����
ʩ������Ҳ���ƶ����õķ�չ����
ȫ������ҲЭ�����Ρ���ⸯ�ܡ�������ʡؼ����ʡ�ȶ��ʡ�������̨�¹涨������
��ȫʡ�������ձ齨����������ƶȣ��Ӵ�����ƽ���½�40%�����ϼ����صĹ�����
Ա��������ʱ��һ�����������ʳ�þͲͣ�����ÿ��ÿ�Ϳ�����10Ԫ��30Ԫ֮�ڣ���
����ɱ����ؼ�������ơ�Ҳ�涨�ع�������Ա������ͬ�ò͡�
�㶫ʡ��Ժ��̨����������ߣ��繫��Ӵ�ԭ������ʳ�ð����òͣ������ڸߵ��Ƶ���
�����飬�ϸ�����д���ģ��
�㽭ʡ������ȥ�����оͳ�̨�˹涨���ϸ�淶����Ӵ�����ÿ��ÿ�Ͳ�����60Ԫؼ��
��ʳ��Ұ������ؼ����ؼ���ؼ�ɲμ������ߵ�����ؼ����ǩ��ؼ���˵ȡ�����г���
�����ϸ�£������ѳ�����ʷ����ϸ����Ӵ�����������Щ�¹涨ʵʩԼ����ʱ��
�ᣬ�е���ý���ڱ�����˽��֪��������ֱ����ؼ��ҵ��λ�ĽӴ�֧���½���34%��
����������ѧ����ѧ���ں��Ƕ��������ͷ������ⸯ�ܡ�ͬʱ�����ų���������
�ߣ����жԲߡ�����Ա����Ŀ�ŵ����Թ���Ϊ����������ѣ�תΪ�͵���Ԥ���İ�����
���С��ؼ�����ƶ������������ƶȣ������������ؼ������ؼ����������
��˵�á�����������Ч���ģ����ڹ�Ա�Dz��ҳ��ˡ�����������α������α꣬��
�����αꡣʵ��������ֻ��װģ������������Ȩ�������ڸ��ع�Ա���ϣ���Ȼ���ǻ���
��˽���µĽ��ף����Ի���Ҫ�������ڵľٱ��ͼල����
�������ᳫ�ž�������͵�ͬʱ����䷢����Ҫ���Ա�Ʋ���ʾ�Ļ��������֮һ��
����ʡ�������ƻ���ʾ����Ա�ĸ��ܷ�ʽ�кֻܶ࣬���������ǹ�����ͣ�����������
�������ٳ������������������Ϊ����Ҫ�����ƶ���Ӧ�ķ����ƶȣ��d��������ܡ�
��˵�á���ijһ���治��Ų�����Ǯ��ʱ��ͨ���������������ܵ�����Ҳ��һ�ָ�
�ܡ��������ǰ������ĸ�������ס�ˣ�ֻ���������һ��������ѣ�ֻӦ��һ�����
ؼ����ؼ��䡣�ؼ����γ��ƶȵĶ������ٷ��Ĺ��ʱ����γ��ƶȣ�����������������
�ĸ��
���ƻ�����Ϊ��������ԱԸ�ʾ�Լ��IJ�״��������Ҳ�����Ƴ������ͷ����ܵĻ�
������ΪֻҪ��Ա�������Dz���״�������DZ������ܵ��Զ��ơ������䷢��Ҫ��ʾ
��Ա��ʾ�Ʋ������������ƻ�˵���Ѱ�������������˴������ϣ���ܵõ���
�ǵĹ�ע���˽�����������
============================================================================
============================================================================
��������,
��̨��ַ��www.rfa.org/cantonese
��������̨�㶫�ﲿ��һ�����壬ÿ�����ϱ���ʱ��10��30�ֵ�12��֮���ͨ�����
�ߵ绰��������й���½�������ϵ����ڣ��벦108-10-800-728-5617������ʱ���ڲ�
108-10֮����Ⱥ�Ƭ�̣������н�����˵"����Լ�������"֮���ټ���������ĺ�
�롣
��������й������Ա����������Ǵ�绰�����Ȳ�108-710��Ȼ��800-728-5617��
���⣬��Ҳ����ʹ��Ӣ����߷���ĺ��룬���й��Ϸ���108-11�����й�������
108-888��Ȼ��800-728-5617��
��۽�ͨ��̨���ߵķ����ǣ��Ȳ�800-96-1111��Ȼ���ٰ�800-728-5617��������
0800-111���ٲ�800-728-5617��̨����Ҫ�Ȳ�00-801-10-2880���ٰ�800-728-5617��
��������ڰĴ����ǣ�ʹ��Telstra�����Ȳ�1-800-881-011��Ȼ��800-728-5617����
������ʹ��Optus�����Ȳ�1-800-551-155��Ȼ��800-728-5617��