������������̨���ﲿ�ĵ������š��������ϣ���յ���̨�������ʼ��������
Cnews(a)rfa.org ���� Cnews-leave(a)rfanews.org ��֪�����ǻ���������������Ӷ���
������ȡ����лл��
��̨�Ƴ�ͻ������������¹��ߡ�����3������Ҫ����3�Ķ��߿��������µ�������
2838(a)saifeng3.com ���ţ������յ����µ��������ӡ�
proxies(a)rfanews.org
��ø��´��������������ӣ�
https://54.249.194.189/nph-rcan.s
https://54.250.43.98/nph-rcan.s
(2013/09/12)
��������ϣ���и���Ķ����ܹ�ͨ����Щ����������ͻ��������������ɻ����Ѷ����
�������ǽ�������ת���������ѡ�лл������
============================================================================
============================================================================
2013/09/16
1. ��ǧѧ������ѧУʳ�� ����ʳ���Ǽ�
����ʡ������һ����ѧ����ǧѧ������ʳ���Ǽۣ��̶�����ʳ�ü�У��������ʩй�ߣ�
����Ⱥ����ӿ���������������óȻ��ȡ���ƴ�ʩ�����У������ȡ���Ӽۼ���ŵ��
�����ߣ��¼��ŵ���ƽϢ���о���ָ��ѧ��һֱ��ΪУ����ʳ�﹩Ӧ�̴�ı������У��
ʳ���ⳤ��¢�ϡ����־�������
����ѧ��ɧ�ҵĵڶ�����ѧ��λ���������ϳ��أ���ǧѧ��������У��ʳ��ؼС����
ؼѧУ����ʩ�����Ʒ���
ѧУ����һ��ҩ�긺������������ָ̨����Ȼ���ĵ��̺�ѧУ���һ����·��������
�������������ѧ��ӿ���ٳ��ϣ�����ֽź���������ʩ��������̹�ԣ�����ѧ���ǵ�
��ֹ������һ������ʹ����֮�������ֳ�����û�������κ���ѹ�ж���
���ߣ��㶼�����Dzٳ����кܶ�ѧ������
���������Եģ���֮ͦ�ࡣ�����ͻѧ����ʳ������ؼѧУ�����Ƶ��ˡ�
���ߣ���˵�������ˣ���Ҳ��������ô�ж����Ͼ���ѧ����
���������ԣ�ѧ���Ͼ����������塣
������ָ�����ؼ�������ѧУ���ѽ�ֹѧ������緹��תΪ��У���͡�����У�ھ�����
��ʳ�ã��ṩ��ʳ�������������ţ����ض����С���ѧ����������У��ʳ�÷���ؼС��
���ṩ��ʳ�δ�ж������������Ӧ�ijа�����Ʋ��������ؼ��ʳ�ȼ۸���֮��
���������滹�����ڡ�û��ѡ������ѧ������һֱ��Թ�������գ�ѧ������ʳ��
�۸����ٵ�����������ѧ���ij��ڻ�Թ��
����������ѧУ�Ƿ������������ǵ�������ѧУʳ�ö��Ǹ��а������۸��ƽ����Ҫ
��ѧ����ξ���Ҫ������һ�㡣
�ͽ�һ��ʳ���ĸ�����������ָ����ʶ��У�칫�ҵ��ˡ������˽⣬ԭ����У��ʳ���
���̣�Լ���ǰͻ�����ߣ�������Ӫʳ�ú�С�����ģ���Ϊͬһ�а��̣���������ʳ��
��ʱ��������һ�ɡ���ʱ���д��ԣ�ָУ����а��̷������ѣ���Ϊ����֮����ڴ�
ı¢�ϣ�����ȡ����
��������ѧ��˵�����������¢�ϵ���ʽ����ѧ��˵ʳ���Ϸ��˵������࣬�۸���ͻȻ
�Ǽۣ������棩��Ȫˮһ����һƿ������У�����������һƿ��ѧ���϶��������ˡ�
���̨�µ�ѧУ�˽⣬�����İ칫��ְԱָ��ʳ�óа��̰��б���ʽѡȡ���õ�����
�����Ͽɼ���죬���ϴ���¢�ϡ������ϣ����ڽ���ʳ�ļ۸�����������ʳ�÷��˳ɱ�
���ӣ����Լ۸��б�Ҫ����������Ϊ�����������Ȳ��ߣ�����ȡ���Ǽۣ�У���Ὺ��
���֡�
ְԱ������Խ��Խ���г���������Ҳ����Ź��ǰ���������ȥ���ģ��������Ǿ�
û�м�ʱ����ѧ����ʾ��
�����д��¼�������ʦ����ְԱ����ϡ�
��̨�µ��ϳ��ؽ����֣���ְԱָû���쵼��λ���ܾ���Ӧ��
����������Զ�������������������ԣ�ָ�¼��У�ѧ����ѧУʳ��ؼС����ؼ����
����ؼѧУ������ŵ�բؼѧ��������ʩ�������Ʒ���������һ��Ȱ���ѧУ�����
ѧ��ȺŹ��
�������ϳ��صĵڶ�����ѧ��ռ��ʮ����ƽ���ף����ֽ�ѧؼ�˶�ؼ�칫ؼ�����ĸ�
����ѧУ��96����ѧ�࣬��У����9300�ˡ�
2. ��ؼ������������������ �ٷ����Ӳ���Ϊ
�Ĵ�ʡ�����ؼ��ӱ�ʡ��ǿ�أ��ֱ��л�����������ػ�����Ⱦ�����������ش����볧
�������Ĵ��ֶ��ţ��ɻ�Է���������������ǿ�ش����ڳ�����������һ���º�
���������ɢ��������˼������
�Ĵ�ʡ��ɽ���������Ͷ��������������Ա�̨�������ʾ���Ͷ����غ�һ�������ļ�
�������Ĺ�������ɿ�������ˮ��Ⱦ������һ�����������ҵ��˾�����³���ͨ����
�������������ŵ���ζ��Ӱ�����ĺ���ϵͳ��
��˵���������˵����һ����������������Ҳ����Ϣ��һֱ���������˷��������⣬��
��������������һ����ζ����Ǻ�ˣ����ǹ�����Ҳ���ŵ���ζ������
�Ͷ�����һ����Ը¶�����Ĵ����ʾ����ù���һ��֮������������Ӱ���������
���70���������������ǰ���ù�����ӳ������ͬ����������ն��ٶ����������õ�
���֣���ͬ�����������壬���Ŵ����ޣ������Ƕ��ţ�������ǧΧ��Ⱥ����
Ԯ���ŰѴ������ˣ���һ�ȿ����������һ��������������������ʱ����������������
������ȡ�ߡ�
��˵��������һ�������������ؼ������������ˣ���ʱ�Ͱѵ��ó�������˵������
��˵�����£������𡣴���Ҳ�����ߣ����Ų����������������кܶ��˿������ۣ�����
�����֣������м�ǧ�ˣ��Ű��������ܡ���
��������˵������������ץ���������֣����빫���������������������£���������
�ţ���������Ϊ������Ѻ��������������������ǿ�ҿ����£������ŰѴ����ͷš���
��˵����ʱ���µ������ҵ��˾����ʱͣ��������������ֻ�ǵ��ַ��ܴ�����ַ���
��˵�����Ҹе�����ֻ�Ƿ������ǣ��¹�����ټ������������Ǹ������������ŵ��ص�
���������е����ĺ�����
�������ֱ��µ��Ͷ������������ɳ��������绰���˽������������ҵ��˾�ĵ绰�Ͳ�
�Ǽǡ�
���⣬�ӱ�ʡ��ˮ����ǿ�ش������������������������˾��������Ⱦ����������
����������ڳ��⿹�顣
�������������絽һ����ǿ�صĴ�������Ը���ܵ绰�ɷã�ֻ��������DZ�
ʾ���ù�˾�����ŷ�δ����������ˮ��ӣ����������Ⱦ����ɢ�����̱�ؼ���ŵ���
ζ���ڽ����䰲ׯ��ؼС���ʹ�ؼС�Ĵ�ȵ�С��������Ⱦ��Ƥ�����������˻����ı�
��Խ��Խ�ߡ����Ƕ�����йز��ŷ�ӳ������������������ڸó����������
���������ؿ��顣��ǿ�ص�������������������������������ʮ�����죬ǿ�а������
�����ڼ�һ���������֫���ͻ���������������ˡ��·������µĹ�˾����ʱͣ
����
�����µ���ǿ��������ѯ��������Ա��Ϥ�ǹ��ڴ����鶫��������˾��Ⱦ����һ��
ʱ���漴�Ҷϵ绰��
������������µ綫��������˾�����绰һֱ�����˽�����
���������ϣ�����������˾��Ҫ������̥ؼ����ؼ�����ȸ�������Ʒ����������
�ٽ��������õ�ԭ���б���ؼ������̼ؼ����̼�ȣ��������ж���ѧƷ��
3. �Ƽ�˾��ͼ�ٹٳ����ѵ������� ����Χ��
�Ĵ�ʡ�ɶ���һ�����ɾƼݵ�˽�ҳ�˾�����ݳ�ײ��������������Գ���������
Ա���������˵������ֵ�Ź����˾����������������˾���ʹ������ڲ�����Χ
������˽�ҳ��������Ʒ���Ⱥ��������侯��ɢ��������ң������
�·�ʱ�ڳ��ij��˾������������һ���ܱ�̨���߷���ʱָ������������ʮʱ������
��ţ������·����·�ڸ�����һ��˽�ҳ�βײ����������ɾƼݵ�˽�ҳ�˾����
ͼ��Ǯ�ͽ⣬�������ݳ����������ˣ������Լ���������Ա�������ܾ��⳥���ֵ�Ź
����˾�����¼��������;��Χ�ۡ�
���������Dz�����˽�ҳ�˾�������ѹ������������˾����Ǯ��ÿ������һ��Ԫ����
���˼��˲����ڻ��ڳ������;ܾ��⳥����ָ��ʶ�ˣ���������Ա����̨�ģ����
�ͳֵ���˾�������������˾���ϵ��������ǿ���������Ȼ��ѱ��۳��һ���
�ѻ��ڳ��Ʒ���
������ָ����ʱ�ֳ�Χ�۵�Ⱥ���������࣬��ٲ����˾����Ϥ�¼��ϵ���
����Ԯ��˾�����ֳ�һ��·��Χ�£�˫��һ�ȶ��ţ������Ľ���δ�м�ʱΪ��Ƽݵ�˽
�ҳ�˾�������ԣ������ɳ�����������˾���뿪�ֳ���Ⱥ�ڶԽ������ִ���е�ǿ�Ҳ�
������Ϊ���ְ�����Ȩ�Ƶ��ˣ�Ⱥ�ڼ���ڳ����飬ֱ���賿��ʱ�������ֳ���������
�������䱸��
���������Ҳ���ߵ�ʱ�ͼ��������侯����������ѯ�ʱ�����������˾����
�����ǵ�������Σ����������˾���ͰѾ���Χ�£�Ϊͬ����˵��������������
�����һ���µ�ʱ�������
��һ�ڳ������������������ָ���¼�����������˾����Ⱥ�ڲ������ۼ���������
��ʱ�н�ǧ��Χ�ۣ��������賿��ʱ����Ⱥ�ڱ��侯��ɢ��
���ߣ���ʱ���˼����������
�����������˺ü����ˡ�
���ߣ�Ⱥ�ڶ�����ɢ����
��������Ӧ���ǵġ�
���ߣ��DZ����ҵij����أ�
����������һ�������鲣������һ�����Ʒ��ˡ����������ˡ�
���¼��������µ縧��·�ɳ�����ֵ�������߳���������������·��ȷ����һ�ڽ�
ͨ�¹ʣ���ָ����˾���ѱ��������ߵ��顣
�������¼������������賿�Ż�������������Ҫ�ʵ���ֵ��Ĺ�������Ϊ���ǽ��ն�
���ڣ�����Ժ����µ����ʣ����ǻ���������飬��ʱ�����ѽ��ɽ����촦�������С�
������һ����µ罻���칫�ң���绰���DZ�ռ������ͨ���������˽���������ţ��
�����ֹ�������δ�ܺ�ʵ��������Ϊ�ɣ��ܾ���Ӧ�����κ����ʡ���ţ�������칫�ҹ�
����Ա��ָ��������¼����ܾ���Ӧ��
4. ��λ�����ʿ��������δ����
�й���½��λ�����ʿ��һ�����ִ�����Ŀǰ�����˺��ݵ�������ʿ�����챻�Żؼ�
�⣬���ظ�ǰ�����ݵ������ɡ��ߺ����Լ����յ����ĸ�������ڵ����ɳ�������ά
�鱨����
�ոձ����ַŻؼҵĺ�����������Ա��������һ���ܼ��߲ɷ�ʱ��ʾ�����ִ�������Ҫ
����Ϊ�������˷����й���Ϊ��Ȩ���»��Ա��ǩ���������������Ҫ�ٲ������Ƶ�
�Ƿ����
��˵����������ΪʲôҪ����ǩ�������˵�����Ϲ���Ȩ���¹���Ա����Ӧ���DZ���
��ģ�����غ�����Ȩ�ĵ��塣���й��������й���½һ�ٷ����ַ���Ȩ�����飬�Լ���
û��������Ȩ�������������Դٽ�ȫ����ĵ���Ȩ��������ô����������Ԯ��־������
���ۡ�����Ȩ�ĺ����ŵ�ǩ����������˵�����ƵķǷ���Ժ�Ҫȥ���롣
���������ԡ����ӵ߸�������Ȩ�� ��������д����ĺ�����������Ա�����ɡ��ߺ���
���ظ�ʱ�������ڵ����ɳ����ڡ�
������̫̫��Ůʿ��һ���ܼ��߲ɷ�ʱ��ʾ��������������һ�����ĵ����ұ����ִ���
���ҵģ��������һЩ�����Լ��������̨���ԣ����а���Ů���ĵ��ԣ�Ŀǰ��������
�Ѿ����������ɳ����ڽ����Сʱ�ˣ���֪���ֺ�ʱ���ˡ�
��Ůʿ�������ĵ㣬�����Ե߸�������Ȩ����������ȥ��̨���ԣ���Ů���ĵ���Ҳ��ȥ
�ˣ�һ̨����Ů���ģ�һ̨�������ġ�
���ߡ������ʣ���������û�������߸�������Ȩ�����أ�
��Ůʿ��û�У������ǰ���ϰ���ддάȨ�����£���ƽʱҲ����ȥ�ġ�
������������ʿ���ĸ���һҲ�����صľ��촫����������һ�µ����ĸ�̫̫��Ůʿ�˽�
��������
��Ůʿ��ʾ�����ĸ���������ʱ�ֱ����ִ����ģ���ĿǰΪֹ�������ڵ��ص��ɳ���
�ڣ��������ĸ�Ϊʲô�����ִ�������Ůʿ����֪����ʲôԭ��
����һ���������ԡ��߸�������Ȩ�������崫���ĺ�����������Ա�ߺ�����Ŀǰ��δ��
��������ϵ�ϣ����������ȷ�ϸߺ���Ŀǰ���������������ɳ����ڡ�
������ʾ����һ�������Ķ�λ������ʿһֱ�ڹ��ڴ���άȨ���������У������졢����
����˻��������������������������̡�
5. ����־������־Ը����ῴ���ʧ��
���������ˡ�־Ը����ΰ��������ԡ����Ӿ������ҹ���������������������䲻
������紧������ѱ��̾С�������ͬ�������̾еĴ�½Ͷ��������Ȩ���ѵõ����˰�
������Ҫ���ͷš��������籨����
������乫����֯�����ˡ���־Ը����ΰ��������类�����й����ֹ����־ִ�������
��һ��δ���͡�������Ϣ�ı���άȨ�ƽ�Ա�̨��ʾ���������������Ҳ��������
����Ͷ��������Ȩ��һ�����������Ӿ������ҹ����������������Ȼδ���2���Ƿ�
�漰ͬһ�¼���
��˵�á�����29Сʱ��û�л�����Ӧ�����Ѿ����̾��ˣ�����û���յ����¾���֪ͨ
�顣���ں��ѽ������漰ʲô�£����п����ǣ�������Ȩ��ͬһ���¡���
����Ȩ�����屻���ߴ���������һ���Ҫ�������ͷŵ��������н�800��ǩ����
�ٷ�ý�塶����ʱ�������������������������ۣ�ָ�ڲ��˽⾯��������Ȩʵʩ
�������̾е�ϸ������£�һЩ��������ʿ�㿪ʼ�������ܼ������������ж�����Ȩ��
������������������Υ�����ɾ����ǽ��¼����λ���ǿ������������Ե��ץ
�ˣ�һ��������һЩ֤�ݡ�
��������֮һ�Ĺ㶫ý����Ц������ͬ������ʱ������˵����
��˵�á����Dz������������飬���������ġ���һ�����Ǽ��蹫�������ƽ�����ԭ��
�ڶ������Ƕ���������Ȩ���꽻���ij���˽⣬����һ������Լ���֪���ߵ��ˣ�����
����������ҵ�ҵ��У����������������ȿ�������
������֮һ�ĺ�������άȨ��ʿ���־Ҳ��Ϊ�������������ǩ����������ǡ�����
�֡�������ƾ���Լ�����֪�ͼ�ֵ����������
��˵�á��Ҿ�����һ���dz����Ƶ����飬��������ֱ���˿�����ϡ��Ʒ���ˣ����ܰ���
����ע����������ץ������ȥ���Ҷ���������Ƿdz����У��˼���ȥ��������ʱ��̫
ȥ���ǣ��Ҿ��������Լ���������ϵ���֪��������֪��˵�������¡���
����Ȩ�������ڱ�����Ԣ��������20��������ߴ����������ǡ��������ҹ���������
��ͬʱ��������ĵ��Ժ����ɸ������������Ʒ���������ϵ��ֶ������ư�����
Ȩ���¾��������ھ�������û��ע����Ҫ�漰�����̾У������Ϊ��������Ȩ�����ע
�Ķ����¼��йأ����а����𱱾������ˡ���������־����
�Դˣ�����ѧ��������ؼ������������֪���о��������˹��������Լ��㶫��ý��Ц
��������
6. ���߳±���Э�����翹�� ��ʽ����
��Э��ɽ��������������ز�Ǩ�������ء����ӷǷ��н���̾еı�������������
���߳±��ɣ������屻��ʽ�������������籨����
�������ڳ±��ɼ���ƽ���н��Ӵ壬�̴�����֪ʶ�ĺ���֣�ݲ�Ǩ����������ʾ��
���ع�ע���½��������ϴ�����Ӵ壬���ж�����Ԯ�±��ɼ��˺ʹ����ر���֪��
�±��ɱ�������������˸��ࡣ
��˵�á�������������һ�㣬ͷ������˱Ƚ϶࣬�������ˣ���100ؼ200�˰ɡ����
����֪�ǣ�����ԭ����ôһ���£������ܱߵĴ����ŵ��ˣ��и��������˵����
����ĸɲ���ʾ�����ǻ�����ǩ���ߣ������߶��������ˣ�����������ץ���ǡ�������
���ɣ�����ʦ�ͼ�����˵���÷��ɻ�һ����������
���±����⣬����ؼ����ɳҲ�ⱻִ�д�����
����ָ��8�³����±��ɺʹ���8�ˣ������������ӷǷ��н�һ���ھ��˾��Ϊ����
�С����6�˳ɹ����ȡ���������±��ɵĸ��׳���ѵ��
7. ��άȨ��ʿ����������ѵ����
��½άȨ��ʿ��˳���ͳ½���������ǰ����������ѵ��һ��ʧ�ٶ��գ���һ�˱�Dz����
������Ȩ��ָ֯���з���Ӧ���ӹ���μӹ��ʵ���Ȩ�������ɽ������
������һ�µ��˳���ͳ½������ֻ������˶����粻�ϡ�����ԭ���ļƻ����Ϻ��ij½�
���ڹ��ݰ��ƻ��������غ���һ�����Ǵ�ɻ������Ϻ����������Ż����ӻ��ķ���
���˿ա������ϣ��½������ֻ��Դ��ڹػ�״̬����̨�������˶����粻�ϡ�
�Ϻ�����˹�ƽ�Ա�̨˵���½����������������ǽ�����Ȩ��֯������ѡ�ټ�����
ѵ���³������ɴ�����Ϻ�ǰ��������������Ѷ��֮���ʧȥ���硣
�½�����Ӧ���Ϲ������룬�������ֻ��պ���ʿǩ֤���ڹ��ݰ��ƻ���������ֱ������
�ߡ����ǰһ����Сʱ��������ֹ�ǻ����Է�û���ṩ���ɣ�ֱ���ɻ��뿪���ŷ���
���ա�
�ڱ������ظ��⽻��Υ����άȨ��ʿ��˳�����ȳ½�����������ǰ������ʿ�������5
����û������˱�ƽ����������������ڽ��ܱ�̨����ʱָ��һֱ���������û����
Ϣ���Ƿ���½���һ�����ڻ��������أ����ö�֪����˵�����õ�Ը�����ֻ���������
��û�����Σ���˳�������統��Լ����ƽ���ֲ�֮��ͷ���Ѷ��ƽ����
���˽⣬��˳���ļ��������������Ѿ��ִ���ʿ��
�Ϻ��Ĺ˹�ƽ��ָ��Ϊ���պ��ٱ��������ӣ�����ǰ���˿ڷ�Ҫ��֮�⣬������ֱ�Ӵ�
�й��ɵ�Ŀ�ĵأ���þ������������ں������ȵ�ת�������ź�����������з���ֹ
�����뾳��
��Ȩ����ָ���й������Ϲ���Ȩ���»�ij�Ա������Ӧ����֧�ֹ�����ܸ�����Ȩ֪ʶ
��ѵ��������Υ������ؼ��ѹ��Ȩ�����ߵ���Ȩ�����˳��������ʿ�Ĺ�����Ȩ��֯
���룬�������߽�����Ȩ֪ʶ��ѵ������Ħ���Ϲ���Ȩ����������������˵��г�Ԥ��
�������ڡ�
8. ������������������ ˫��ȴʧ��
ɽ�������ʿ�������漰�����¼��������������ӡ�ɿ���߸�������Ȩ�������
��4�꣬���ߺ����2��룬����������������ĸʧ�٣�����������ע���¡�����
��������
ɽ�����й���������ԱѦ���������գ�15�գ�������ɽ��ʡ��һ���������ͷţ�������
�䲻��û�е�����ӭ�ӡ�
Ѧ������ʾ��������������������������̾е���������������ͥ�����˼�
������֪�����䣬ֱ�����̺������£��������յ�����֪ͨ��������̽������������
�ߣ����ڻ�ø��У������ճ�����û�����絽��ĸ����ĸ��Ϊ�����µ������Ϸñ��ܴ�
ѹ��ĸ���������ͽ̼���ι�Ѻ���Ҳ������ǵ����䣬�������Ľ�����ϣ����������
ע�й�����Ȩ״����
��˵����Ϊ�������ص��ң���ĸ�����ڣ��������Ҷ���ϵ�����ҵĸ�ĸ�����������Ȩ
��֯���������ѹ�עһ�£�ϣ���������ܹ���ע�й�Ŀǰ����Ȩ״����
Ѧ����ָ������ָ�漰���ڰ���������Ǯ�ƻ��¼��������������ಢ����ǩ�������μ�
�����������ۻᣬ��������չ�й��������ij�Ա������ɢ�������й���������ۡ���
�⣬�о�����ָ���㽭�й�������������������Ʒ��й�ִ����
Ѧ������2011��2�±����������������һ�����20���죬���쿹�ݲ�����������Ա
������������Ҫ����˵���������������������ܽ~����������ӡ�ɿ����
��������Ȩ���ォ�����¾����� һ����ڼ��ώ��м���Ժһ��ͥ��������4�꣬����
����Ȩ�����ꡣ����4�£������ڼ��ώ��м���Ժ����ͥ����Ժ�����ɷ�����ʵ����
ָ������֤�ݣ�����������6���£���������Ȩ�����ꡣ������֪����������Ա���ݷ�
�౻�������꣬���г�Աʧ������
һ���о����ָ�ص���Ҫ��ʵ��һ��Ǯ�ƻ��¼��������������ಢ����ǩ�������μӺ�
���������ۻᣬ��������չ�й��������ij�Ա������ɢ�������й���������ۡ����⣬
�о�����ָ���㽭�й����������������������Ʒ��й�ִ����
����24���Ѧ������2009��6����Ϊ�μ��й�������������2010��2�£���������Ժ��
��ɿ���߸�������Ȩ�����1��룬ͬ��11 ��8�ճ������������������ٴα�����
�ࡣ
9. �����ѧǰ��ʦ���� ����ǰ��������
�����������ı��������ѧǰ��ʦ����������11��6�����������������˱������ֹ
̽�ࡣ������������
�������ɷ��ϴ�ָ�������ӱ��м������������Ů�Ӽ���������ڼ��ʼ���������
��Ű��������������ֹ������־�����������������������һ���û��̽��
���ӣ�ֱ�����������̽��һ�Σ�֮�����ܵ����ӡ����һ�μ�����ʱ���˺��ݣ���
��״���Ƚϲ��û��̸�����������
����ָ���ѳ�������û�������ӣ�Ŀǰ���������������������ݷ���;�������
��˵����������û��ȥ������������������������һЩѶϢ���������˵���û����
Ϣ��������һЩ���ɳ����DZ��������������֡�
����������ʦ�̺�ָ��������5�»��������֮ǰ����������������������ۧ����
�ܶ����ѣ������ܷ��ӡ����ʱ���Ա�������������ӣ�û���ʼ��������б�Ű����
����ֻ��̸�������������ˣ������Լ����Сʱ��
��˵�������ڸ������ߣ����Dz�����Ժ���о���Ҫ���ϼ���Ժ��������Ҳͬʱ����һ
�£�����Ű�̵������������ؼ�������Ѻ���������һ���治�����ʡ�
������Ϊ�������ֹ���2009��3�±����������ѧ������ְ����������쵼����ʱ��У
��֪ͨ������ָ����ѧУ�ɷ����ֹ������2010��5��20����������ץ�ߣ�ͬ��10��22
�ձ���������Ժ�ԡ�����а���ƻ�����ʵʩ����������6���¡�
10. �峤Ѱ�Ʒ���ɱ10������������
���ѡ�پ����´峤�������������巨Ժ�������У�����3�������д����̣�����7��
����4��15�����ڲ��ȡ���������ʦ������Ժ����������������⣬Ҳ��ظ淨Ժ��Υ
����Ϊ���������籨����
����������ׯ����������۶Ա�̨��ʾ���ɷ�������ؼ��ү����͢�ʹ������ܣ�����
���ڱ�������Ժ���������У����д����̣���������������������ڵ�����7�����棬
���д�4��15������ڡ�������7��������ᣬ����ȥ9����ϻ��ϰ�֢�����ȡ����
�������к������ͷš�
�����۲����ضԼ���˵������������һ�������̵ı�����������������Ĺ�ϵ�ŵ�֪
������Ϣ�����Ǹ�������֪����������Ժ�������ﷴ��Ȩ��
��˵�á����������е���һ�죬�����и������˵���ʦ����ȥ������ܣ����������
�ˡ��ⱻ��Ľ㿴�������ˣ���˵�Ѿ������ˡ���ʹ���в���������Ҳ��֪ͨ��ʦ��
�Բ��ԣ�����ʦ��������Ժ��绰�ġ���
�������۵ķ�ӳ����̨���µ籱������Ժ�˽⣬���绰û���˽�����
��������͢�������4�˵ı�����ʦĪ��ƽ��ʾ����Ժ��û��֪ͨ��������ʦ��������
������Υ����Ϊ�������ܶ��ᵽ����Ժ���ͱ��汻�������̵�����������⣬Ҳ�ᷴ
ӳ��Ժ��Υ����Ϊ��
Ī��ƽָ������ȫ��û�п��ǵ��¼���������һ�����Ƶ���Ϊ�£���������Ż�������
����֮���������������ı����£���Ժ�������ɳ���˽�������þ�������Ϊ��������Ժ
�������߷���������ƣ����DZ�����������Ƶ���Ժ�����������������ʣ��Dz�������
��������
��˵�á���Ժû��֪ͨ��ʦ��û����ǰ�������������У��Ȿ����Υ�����ɹ涨�ġ���
Ȼ��ǿ������һ�����÷����ı��磬�������߲��������ع��������������ӵ�Υ����
�����������£�����Ժ���������ֱ�����˵�����˾�Ҫ�м����ˣ���������������
�������ˣ�����Ȼ�Ǻܲ���ƽ�ġ���
�ڰ���ȥ��һ��ͥʱ�������������ĵ��ط�������ϼ��ҲǴ��Ժ����������������
��˵�á��������ߣ������Ƿ�������ʧɱ�˸����Ͳ���������ǽ���˼�ȥ�����ǵ���
����Ѱ�����£����˷����˼ҵĶ��������������ˡ��������������飿���������˼Ҵ�
���ˣ����Ƕ�����������������Ҵ���Ϊֹ�����������ģ���
����ָ��ȥ��5���У��������˴����ؼ������ׯ��峤��˫����ͬʮ���ˣ�ǰ���峤
��ѡ������͢��Ѱ�ƣ�����͢��֧����ͦ��������˫���������ҳ�ͻ����˫�������÷�
��ֶ���ڳ�ͻ�����������ж������ˡ����ְ�����͢���������ͬ�屻���10��ץ
������1�����ص����������⣬����9��ȫ���ء�����ɱ�����
������ȥ��11�µ�һ��ͥ���������ָ����ƫ̻����һ��������������ϯ�����⣬Ҳ
��δ����ʦ���Լ�������ѱ��档
11.��ݸ��߳����ٹ��˰չ� �⾯��ѹ
�㶫ʡ��ݸ��һ��߳������������˲�������̫�ͣ��������հչ��������侯��ѹ����
һ����˫���ָ�̸�У����մ�ɺͽ�Э�顣������ң������
������ͷ��Ļʱ���߳������ݹ��˲�������̫�ͣ�����������չ����顣�ó�����
������С�㣬��һ���ܱ�̨���߷���ʱָ������չ������볧��������Ա���棬��Э��
�������ѻ�ý����
��С��: �������Ƕ������˵�����ˣ���˾�Ĺ�������Ա�����ˣ�˫������������Сʱ
���飬����ɢ�ˡ�
����: �չ��Ĺ����Ƿ��������أ�
��С��: Ӧ������գ��������Dz����⣬�ͻ�����չ���ȥ�أ���ʱ���Ƕ�ɢ�ˣ���˵
�������վͻḴ����
��С��ָ�����ڹ�ȥ�������ǵ����������٣�������Ҫ���˼Ӱ࣬���Թ��˵������
�౻���٣�����ϣ����ȡ�����������
��С��: �������б��ģ�����н�����϶��������Ӱ�ӵöָ࣬�˹�̫�٣���Ϊ��ǰ
����������Ӱ࣬����������Ȼ���ӣ���ʱ�������ˣ��������չ����顣
������һ����µ�ó��İ칫�ң���绰һֱ���˽�����
�ڳ�һ��������һ�����ָ������߳������������������������ᣬ�չ����鹤��̫
�ͣ�Ϊ������ע����������Χ�³��ţ�������侯��ѹ��
����:�ڳ��������հչ����飬�������ձ��侯��ѹ��������˵����
����: �У�����˵�����¡�
����: ��ͻ���й��˱����ˣ�����
����: �ǵģ��ǵġ�
����: ��ʱ����û�����ۼ����أ�
����: �ҵ�ʱû�й�ȥ���o���������ǰչ�����
����ͷ�ɳ�����������һ���ܼ��߷���ʱ�������������ɾ��쵽�������ڣ����������
�Ͳ�̫�����
����: 14�Żʱ���߳����˰չ��³����£����ǵ���������ȥ������
����: �У������˵����������Ѿ���������ˡ�
����: ��������û��ץ�������أ�
����: ������֪��Ӧ����û�еġ�
����: �й��˱����ˣ�����
����: ����Ҳ�̫�����Ҫ�ʵ��ճ��ڵľ����֪�����顣
��ͷ�������칫�ң�������Աָ����������ܾ���Ӧ������ͷ���Ͷ��֣��绰һֱ����
������
���������Ӵ�������չ��Ĺ��ˣ�������˽�Ÿ����ߣ�ָ���DZ���˾��Ƿ����
�µĹ��ʣ����ڶ���������٣����Ǵ�ʱ����������㣬���Ϲ�˾�ٳٲ���������
�Ĺ����ᵹ�գ�����ָ�������������������������乤�����հչ����鹤��̫�ͣ�Ҫ
����߹��ʴ�������������δ�����ᣬ���Թ������������������������ţ��������
���侯������ѹ���������˱�������Ժ��������вҪ���˽���������ֹ֧ͣ�����ߵ�
ҽ�Ʒѣ���ʱ�������˵�ҽԺ̽�����ߡ�
�ʱ��������˾����������ָ����˾������1996�꣬��Ҫ��Ӫ�����������ܽ�ؼ����
��ߣ�Ա������Լһǧ��
12. �ּ����ۣ�Ӣ����������Ӣ
Ӣ���⽻�������������ʩά����Hugo Swire����ͻȻ�ߵ���ʾӢ������ʱ��
�ṩ�κ�Э������ȥ������۽�����ѡ���¼����й������������������Ŵ��ң�һ��
����˵������Ҫ������������ƣ�Ȼ��Ӣ����Ȼ���������һ����Ȩ������������Ӣ��
��������֮�У��й���ŵ������۸߶����Σ����й�Υ���˳�ŵ��Ӣ����Ȩ�ʹ˽��Ϲ�
�ʷ�ͥ������
Ӣ������ͻȻ��̬����������������ǧ����������۸ߵ������������й�����һ����Ӱ
����۷��ٰ�����������Ϊ�йأ�����Ӣ��Ԫ�������ӵĺ��������ݣ����������ڹ�
���������ô����ػ����������ͷ������������������ֻ�˼��ʦ������������
����ʿ��Ӣ����������ı�̬������Ҫ������Ӱ����۷��ٰ����ġ��ɴ���ӡ�����
�й��ĸ�ʽ���ַ�����������ʽ�Ļ�Ӧ������й�����������������֡�Ⱥ�ڶ�Ⱥ�ڡ�
�Ķ�������������۳���û�н��Ƶı����¼��Ļ�����������������ֱ�ӽ��������
�����������Ϲ������ʷ�ͥ��ս�й�����۵���Ȩ�������й�һֱ�����������
������ʩ�������Ѫϴ�л���ԭ��
�й���Ȼ����ǿӲѪϴ��ۣ��ڿ�������������ý����ȴ�ٽ�һ�������缸����Ȼά��
�������������ߵ���̨������Ѿ���ȫ���ݳ�Ϊ����Ϊ��CCTVB���ġ�����������
̨������������һ������Ŀ�����������ӣ�������Ϊ���Ļ�ʽ�ġ����й����졹��
ϴ�Դ�ý���������ƽ�ʱ������ATV���㣬ȥĨ�ڹ��������ɣ���۵ĵ���̨һֱһ
̨����������������˿��������ӵ������ԭ�������ȫû�о�����¢�ϣ�����ѵ�
��Ƶ�����һ���ã���һ���棬��Ȼ�����ҵ���̨һֱ�������µĵ������գ���������
���������������ܾ����ƣ���̨Ƶ�������ǣ�ֻ����������Ŀ���Գ�����������������
�����粨ȫ��ʧ�أ������ֻʣ�»���������Ϊ���ܼ��Լ������Ѷƽ̨��
����ˣ�����й���ħ�������˻�������һ����Ҫͨ���������Ϊ������إ�������İ�
Ȩ����������������Ȩ����Ϊ���»��������������㡹��Ϸ�¡��ȶ��δ���
��Ϊ����һ���棬��Ҫ��2016���ջ�3G����绰��������֮һ��Ƶ�ף�������Ϊ����
������ʵΪĿǰΨһû��3G����Ĺ����й��ƶ��������죬һ������3GƵ���������ƶ�
֮�֣������ٹ���һ�������ʣ�����۵�����ͨѶ��ȫ�����й������ƣ���ʱ���ƶ�һ
Щ�й���½�ļ���ַ����硸ʵ���ơ����������ͨѶ��������û�оܾ��Ŀ��ܡ�
��������һֱ�ٰ���Щ������ƣ�ȫ������ҵ����������Ϊ����ʵ��ŷ������֤����
�������������̨ؼ��̨�����������ɼ�����Ƶ���ľ��������ߴ���С������绰��˾
ͨ��MVNO��Mobile Virtual Network Operator���ľ��������������������г���Ϊ��
�������Щ���治�Ͽ���������������û�й�������������һЩ��Ӫ���Ƶĵ���̨ؼ��
̨���ջ�Ƶ�ף��Ծ�����ҵ�3Gؼ��ɹ���3GȴҪ�ջ�Ƶ�ף���Щ��˵�����������
�������ټ��Ͼ�����в���ѹ�Ӣ��������Ҫ������ʾ�����Ǽ�Ŀǰ�������ٷ�չ��ȥ��
��ʱһ��������ʰ��
13. �۽���ۣ��շ���ѡ�ٱ�������������Ʊ
��۵ĸ���ѡ�پ�����������Ʊ���ţ������¼��������֤ʵ���������У�������һЩ
����Ͷ�߳���������շ������³����е�10������������ѡ���У�Ҳ������Ʊ���ƣ�
ͻȻ������ǧ�������������������ѡ�������Ÿ����Ա����ͶƱָ������ͼӰ��ѡ
���ѡ��ȡ�����Ʊ�����
�縺�ƶ�����չ����������Ļ�������������չ������6�գ�һ�����죬�þ���
�µ�10�������Ļ����Ĵ���������ÿ3�����һ�εĻ���ѡ��ͶƱ����������ѡ����
Ŭ���Ӵ�ѡ����Ʊ��ȴ���ֽ���赸���ͻȻ������ǧ���ĵǼ�ѡ�����Ƕ���������
��������������ţ��ֱ�����۱����ܻἰ�����������ĵĻ�Ա����ѡ��Ǽǵ���
�ϲ��ϣ�ֻ��8�˳�ʾ�Լ������緽��������ͬ����������ĺ�ѡ�˵���������ѡ
Ϸ���ĺ�ѡ��֮һ�����ܱ�ն��������Ϊ�й������С���Ʊ��֮�ӡ�
��ѡ������������ĺ�ѡ�������λ�Ϥ���赸��ͻȻ����ij����赸�д���ѡ��Ǽǣ�
������Զ������ȥ��ѡ��Ǽ���������̹�Ծ��ò���Ѱ������ʹ���������ı���
���ǣ����ƻ���ƽ���ĶԴ�������ƽ���Ŀ����Ҿ�����û��Ҫ�������ƣ������ϣ�����
���Ʋ��ˣ�û��ô�����Ƶ����ö������ҵ����綼���������ء���
�����ã�����۵���ʷ��������չ��������������������Ҫ��ռ������ʶ��̬��������
�ɵ������Ļ�����Ƚ����ѣ����������й�������ô���ס�Ȼ�������е�ѡ���ƶȣ�
��ȷ���������������¡����������Ļ��������Ʊ������1800����Ա�����ѡ������
��ͶƱ��֮��������10���˲�ѡ��Ӯȡ9����ϯ���������ǵĻ��������������չ
�֣���������ʵ���������ǵ����ģ����Dz�������������ʵ�ϣ���©����Ŀ�������
�����������ù�ȥ��3��ʱ��ȥ������
��ѡ���������Ļ��������շ�������ĩ����̳�ϣ�����������ʿ������Ʊ֮ʱ����δ��
ֱ�ӻ�Ӧ��ָ��Ա��Ȩ�����Ƿ����緽��������ìͷָ����Ʊ��֮�ӵİ˺ͻ����
�ϡ�
��ʵ�ϣ��շ��ֵ�ѡ���ƶȣ�һֱ����������ѡ��һ������������ѡ����һ���Ǹ�
��ѡ��ǰ��ֻҪ����������ȷ��ij���Ǹ����ŵĻ�Ա�������ʸ�����ݵǼ���ѡ
�����ں��ߣ�����Խ϶�ؿ�������һЩ�����������κ������Ķ������������߶���
��ȡ�ú��ʸ��ѡ�����ݡ�
���˵Ǽ����ѣ�������Ŵ���Ա�ǼǾͷdz����ס������һ�����ų����������������
���������ϣ�ֻҪ�������ջ�Ա�ĸ������ϱ�������Ա�Ǽ���ѡ��������ֵ���
����ѡ�ٹ����Ĺ��ع�˾����Ҫ�������ṩ��Ա���ݵ�֤���ļ���
�����������ύ��Ա���ᣬ���Ѿ������������Ǽ�������ǧ����Ա��ѡ�����ѡ����
�ɲ�ƽ�������
��ʵ�ϣ������շ��ֵ�ѡ��Ǽ����������ûҪ����������ǩ�������ȷ�ϵǼ�ѡ
�����Ը���෴��ֻ����Ȩ���ŵĸ������ڱ�����ǩ��ȷ�ϣ��Ϳ��Խ������ύ����
�ˣ���������Ϊ�����ڵǼǷ��棬�Ҳ��ų���Щ������������ֱ�Ӱ��Ա�Ǽǣ�������
��û�еõ���Ա��ͬ����С���~�����п��ܵġ���
���ⲻ��һ����֯�����ԵǼ���������ǧ�ƵĻ�Ա��ѡ��ÿ����Ա����ÿ����10Ʊ
���֣���Ȩ��10����ͬ���Ľ��ͶƱ��ͬʱ�䣬��֯�ֿɿ������˳�ѡ��ռ��������
����𣬶�ѡ�����ƫ�ͻ������Ȩ�����ж�ƫ�������������ԣ��~�Կ�������ѡ��
�Ľ����
�����������ţ�����֯����ԱͶƱָ����������Ҳ������ijЩ�������Ա������ͶƱ��
ָ��������ij�����������������Ψһϣ��ÿһ��ѡ����ƾ���Լ�������ͶƱ������
�DZ�ijЩ�˲ٿء����ݹ��ʱ���һ��ѡ���ƶȱ���Ҫ���Ϲ�ƽؼ������������Ҫ�
���⣬ѡ�������Ҫ��������־�����Լ���ѡ�����κ���ʿֱ�ӻ��ӵ�����ؼ��
Ԥ����š���
�շ����Ǵ�ѡ���ƶȵ�©�������������ɵĶ�������Ա�ܽ����п�����:����Ҫ����
��ʱ��ѡ���ƶ����÷dz����ã��շ�����8000����ѡ���ǣ�����ֻ�յ�3000����ѡ
������ϣ�Ϊ��ֻ��3000�����أ���
����ֱ�������������������շ�����������:�����в���ġ���Ȼ��һ��ѡ�٣�����
һЩѡ�ٵĹ������أ����ܹ��������¡��Ҳ���Ϊ��������ô�����Ȼ�������������
û��ȥ���ƣ���
��������ֱ������־����շ�����10�����Ľ������ϯ��λ�ã�Դ���������ÿ�꾭
���Բ���8000����Ԫ���շ��������йأ�Ʋ��Լ�ٷ�֮إ��������֧���ſ����10��
���Ľ������������������Ա��ÿ�������������������������������ij��
Ŀ���ٽ��IJ�����ǣ����������ƶȲ��������Ҵ��������17��ίԱ��������ί
�Σ��������������������ƶ�ʧȥ���ģ������乫���ԡ�2010�꣬һ���������Ľ���
��ؼ���շ��ֲ����������Ļ�������־���Ļ��ֳ�����������������3��IJ�������
ʱ�����������ܣ�ԭ�������־����һƪ�ı������������������йء�
һֱ�������շ��ֵ�����Ļ������ϯ����ʾ���շ��ֹ�ȥ����ͶƱ��ƫ�ͣ���
ѡ�������������ܵ����ɣ�����������ѡ��ǰ�Ѿ������йع������й�����
ѯ���û�ȥ�����������鼰���ʣ��������ڡ�����ѡ��������ѡ���������
��.����ǰ�߿��������ϣ�����һ�������ǣ��й����Ⲣû�н����������
�������Ǹе����ŵ��ǣ��շ��ֲ�δ�н������ǵķ�չ������������⣬ȴ��ˣ̫
����
��ࣺ����ʱ�շ���˵����������û�κΰ취��������Ϊû���㹻���ּ���Դ������
ʲô��˵�ޡ��� ����Ļ����Դ���Ϊ��һ�ַ��ε�̬�ȡ�
�����Ǵ�ѡ�ٵ���˼������ϵ��������˾�����ܾ�����쿹��ʾ�������շ��ַ�ӳѡ
��Ǽ��ƶ��ϵ����⡣��ν���������Ա�Ǽ�ʱ����Ҫ��ù�˾ȷ���������ˣ�������
��˾����ѡ��ǼDZ��н��г������ԣ���ȷ�����Ա���ݵ���α��
�����Ϊ���շ��ֵ����ⲻ�ܵ�ƾ�շ����������������뽻�����������Ա���ۣ���
Ϊ�ھ���������ߵ�������������۵��Ļ����⣬���ܹ������Դ�Ե����⡣��ʹ����
ʱ��ѡ���ƶ����кܶ���ƵĿռ䣬���ǣ������Ϊ��ѡ��ʼ�ս�û��ѡ��Ϊ�ã���
�����շ��ֵ�ѡ�ٽ���������صĹ������ѡ�ٸ��ã���Ϊ��������ع�������ѡ��
Զ������ʱ�շ��ֵ�ѡ��������
�����շ���ѡ�٣�ѡ����Ϲ������ɣ�����������Ͽɽ����еõ�������ý��ʸ��
������������ָ���Ĵ�ѧָ���Ŀγ̱�ҵ��������ȡ��ѡ���ʸ��ǣ��Ļ������
Ϊ�й��ʸ������������������룬��������������������������������˻���Ϊ
�����Ҷ����ܻ��ѡ���ʸ�
��۱����ܻ������ڹ��������赸Э�ᣬ�û���ϯ��ȫ����Э��ίؼ�л������Ļ���
���ḱ��ϯ���й���������ίԱ����ǿ������۱����ܻ�᳤��������Ȩ����������
�赸�ܻḱ��ϯ�濼�١�
============================================================================
============================================================================
��������,
��̨��ַ��www.rfa.org/cantonese
��������̨�㶫�ﲿ��һ�����壬ÿ�����ϱ���ʱ��10��30�ֵ�12��֮���ͨ�����
�ߵ绰��������й���½�������ϵ����ڣ��벦108-10-800-728-5617������ʱ���ڲ�
108-10֮����Ⱥ�Ƭ�̣������н�����˵"����Լ�������"֮���ټ���������ĺ�
�롣
��������й������Ա����������Ǵ�绰�����Ȳ�108-710��Ȼ��800-728-5617��
���⣬��Ҳ����ʹ��Ӣ����߷���ĺ��룬���й��Ϸ���108-11�����й�������
108-888��Ȼ��800-728-5617��
��۽�ͨ��̨���ߵķ����ǣ��Ȳ�800-96-1111��Ȼ���ٰ�800-728-5617��������
0800-111���ٲ�800-728-5617��̨����Ҫ�Ȳ�00-801-10-2880���ٰ�800-728-5617��
��������ڰĴ����ǣ�ʹ��Telstra�����Ȳ�1-800-881-011��Ȼ��800-728-5617����
������ʹ��Optus�����Ȳ�1-800-551-155��Ȼ��800-728-5617��