��������̨���ﲿ��ַ��www.rfa.org/cantonese
������ַzhitiao.info�á�����2����ʱ��ǽ���������2838@saifeng3.com��ȡ������
3����ǽ��������
��������������(����2��22��)��
https://54.248.8.210/rc
https://54.199.29.151/rc
https://54.168.138.231/rc
============================================================================
============================================================================
2016-2-15
1. ������Υ���������� ��ҵ�ϰ��������
�Ϻ�һ��Э��ʯ����ҵ���۵Ĺ�˾�������Ⱦ������������������������˾�ϰ屻��Ժ
�д�����5���¼�����2000Ԫ�������Ϻ�����Υ���йط������̡���������������Ϊ��
�̹��ᣬδ���յ��������á��������α�����
�Ϻ����ֶ���������Ժ��һ��15�գ�������Ϣָ��32�걻�桢�ճ̵Ĺ�˾�ϰ壬����
Ⱦ�����ﱻ���̡����Ϻ������������Ա�̨��ʾ������ʵ��̫�ᣬ����Ⱦ��ҵ����û��
�������á�
������˵�������̣�̫���ˡ�̫���ˣ�����Ϊ������Ⱦ���漰��ı�ƺ��������Һ��IJ�
ֹһ���˵������������������е��ˣ�����������һ������������������dz����صģ�
����������ǹ��ң�����������̵Ļ�������Ϊ�����̶���Ϊ���������û�����̵�
�������붼Ҫ����ͽ�̣������������ѽ����5���ºܿ��ȥ�ˣ�����ûʲô�Ƶģ�
�����Ժ��ּ������ģ��������2000Ԫ���Ϻ���2000����IJ�ֵǮ���ͺ�û��������
ô���𰡡�
���ֱ�ʾ�������Ϻ����÷�չѸ�٣��ܶ��Աֻע�ؾ��õķ�չ�����Ի����������
�⣬���Ⱦ�dz����أ����Ϲ�Ա����ҵ����ᣬ�������һ����
������˵�� ������Ⱦ�����⣬�dz��dz����أ����ص����˷�ָ��������������������
Ա�����DZ���������˼ά�����������ʲ��ߣ�����ֻ�����־��õĶ���������û��һ��
��Զ�ķ�չ���ǵ�һ�����⣻�ڶ������⣬��Щ������Ա����Щ���۵���ҵ������ǧ˿
������ϵ��������һ���������ϵ����˵�������о�����������ϵ���ˣ�����ô����ȥ
�������������� ?
����ָ�����Ժ��ϵı��棬����ȥ���ð�Ϻ�һ����֬���������壬����һ��ʯ������
��˾ǩ����ҵ��ˮ��ϴ��ˮ������ͬ�������������Ĺ�ҵ��ˮ������ν�ġ���������
ʩ��ʵ�dz������ǽ���ˮ���������ˣ�����Ǭ��ֱ�ӵ���Զ�����̻�������ȡ��
��Ԫ������
����û�ж��ù�˾�ij���������˽�¹�����һ�����ֲ۹���Ϊ�����ˮ������ÿ��
200Ԫ�ķ��ù���ͬ���æ��������ѡ����ҹ��װ���㵹��ˮ��
ȥ��8��18�գ������ʯ�����˹�˾�ٴ�װ��10.42�ַ�ˮ���漴�����е�5�ֱ�������8
��21����������ݳ����ֶ������躣·���������̻����������㵹ʣ�ŷ�ˮʱ��������
�������ش�������������������
���⣬����������ָ���ص���ֽ�� ����˹��˾�����������ڽ���ţ��ɫ����
��ˮ���볤�������ػ��������֤ʵ��ɫ��ˮΪ�齺��ָ�����齺�����Ź��ϣ��齺
й©����ˮ����Ŀǰ��Ҫ�������ˮ����������ά�ޡ���ǿ���������齺��Ʒ����
���ж����к����ʡ�����ˮ��ˮ��δ���������쳣�����漴�������������ں䡣
����άȨ��ʿ������Ա�̨��ʾ�������齺��ˮ�ʸ����������⣬���ֱ�ʾû�����⣬
��ʵֻ�������Ρ�
������˵ : ���齺������϶����˵�����ϵͳ���Ǹ����������γ�һ�ֲ��䣬��
һ����Ҫ�϶��İ��������ֱ�Ǻ�˵�˵�����ô�����û�к����� ������ٷ��أ���
������˵�ѣ����˵��Щ��ˮû�к������Ե��ص���̬û�к�����Ϊ��ô�й��������
��������������⣬Ϊ��ô����֢�������������� ? ���Ǹ������ƻ�����ֱ���й�ϵ
����
���ֱ�ʾ������Ҫ���ƻ�����Ⱦ���⣬���˼�ǿ�����⣬��Ҫ�ı䵱�ֵ��ƶȣ������
ǿ����ҵ��Ѳ�飬Ҫ���ջ����涨������ҵ�����գ�����Ҫ������������١�
2. ǧ���������ί��鱩�� �۸�Ѹ�ٷ��
�����DZ����¼�֮��һ��ѧ�����գ�14�գ�������������Ҫ�����������ɷ����쵼
�Ķ���ίԱ�ᣬ���龯���ͻ�����ࡢ�����Լ���η�ֹͬ���¼���������Ȼ������
����ǧ�����𣬵������ڣ���֮���Ѿ��������������ָ60����ı���Ϊ��ɧ����
����������շ����ġ����DZ��ҡ����������Ტ�ۡ����־� ������
���Ǵ����һ����������Ѫ�����¼�����ᣬ��������Ǵ����������֮�ţ�������
���塢�����ֱ�Ϊ���뱩�ҵ�ʾ���ߣ�������Ա�������ж������绤��
��40��ѧ�����գ�14�գ���������Ҫ�����������DZ����¼�������������ίԱ�ᡣ��
��ָ����ֻ�ǻ���ָ��������Ǵ�𡢾в��������أ����ָ�ѹ��ʽ��Զ�����
û�кô���ϣ������������ίԱ��Ϊ���Ѱ���·����������1967��ɧ���¼�Ϊ����
ָ��Ӣ�����º��������ίԱ����¼��ij����������������ɱ��潨������ʩ�����ֽ�
����û�оܾ����������ݡ�������һ���ϣ������ѧ�ߺ�����ʿ�ѳ�Խ1000�ˡ�
��������֮һ����۽����ѧ�������ڶ�ҫ������һ���ܱ�̨����ʱ��Ϊ������Ҫ��
���λ����ݷ��ٸ��𣬰��������¼����ࡢ��ͻ����������飬���������¼��ٴη�
��������Ϊ�����˫��ֻ�Ǵ��Լ��������������Ǵ����ż�����Զֻ�����ì�ܣ���
�ˣ�δ��������ָ����صij�ͻ��
��ҫ��˵�����¼��������кܶ����ĵط������米���з�������ʿ�������з�����
��������������ָ���ڷ�����֯�ߣ����ǵ������ж����Щ��δ�е��Գ��壬������
�����������Զ�֢��ҩ����ġ����ֻ�ǵ����������ϣ����Ҳ���ñ������Ա��ױ���
�����ԭ�����������Ա����¼��ٷ�����
�������������һ�죬�����Ѿ�����˵���������۸������������Ӧָ����������
��ͬ�йؽ��飬��ָ���DZ��������صı����¼����������������µ��飬���ɷ�ͥ����
������Ѷ�Ͳþ����ʲ���Ϊ����Ҫ���г����ɷ����쵼�Ķ�������ίԱ�ᣬ�����й���
����
����������Ϊ�����ܽ���67ɧ���������ܡ����DZ��ҡ����Ტ�ۣ�ָ�����������Ѷ��
�š������̶Ⱥ����ȸߵ���ᣬ���������������ɣ���������ͬ����������������
��
��ҫ����Ϊ���۸����еؿ��ٻؾ�������Ϊ����Ӣ���������Ϊ��ʸ֮�ġ�
��ҫ��˵�����ǵ�ǩ���˶�֧�������ٶȺܿ죬����ǧ�ˣ����Ż��и�����֧�֣�����
����������������ڣ�������ʿ���������2012������Ӣ��̨ʩ���Ժ���Թ���
��Ҫ���е��飬�˽���ߣ��ͱض�Ҫ�ʵ�ʾ���ߣ��ҹ���������˶���رܡ�
��������ḱ��ϯ�κ�Ȩ��һ����̨��Ŀ�ϣ���Ϊ���ǵij�ͻ�����˷�ָ��һ�����ң�
������Ҫ��ֹ������Ϊ֮�⣬������Ҫ����粿�����������������ӡ����۲�������
����Զ�����룬���Dz��ܽ��ܵ���Ϊ�������벻�ֵ���һ��Ǵ��
����1967��ı��������ӣ���������粿�������������ߣ�ͬʱ��������������֣���
�ܳ�Զ������⡣
�����DZ����¼��У�����40�˱����ߡ���������ݷ�ͥ������ʾ��������ʿ������
15��70�꣬����13�˱�����ҵ��9�˱���ѧ����
��۳��д�ѧӦ������ѧϵ���������������ܱ�̨����ʱ��������������Ϊ����
��ʿ�漰ѧ������ҵ�߾Ӷ࣬����Ϊ��һ����������ڻ��㣬�Ծ������ȱ����Ȩ����
�������δ���м�������⣬���ų���Ϊ������˶��ϣ����ߵý�ǰ��
��˵�������Ƕ�����ר�����ǵ�������δ���ȶ�����Щ�˾����Լ���ʧ���ߣ�ȡ��
�������Ӧ�õĶ�����û�еõ���ְ�������ᣬ���Զ���ᱧ�в������������Щ��
����Ҫ��������������֪����
���ڸ����˴������ǰ�����־ֳ����ٹ⣬�����DZ����¼��е�������ϯ��̨��Ŀ
���ʾ����������ʧȥ���ԣ��������ޣ��¼�ֵ��˼��������Ϊ��Ա������������в��
����ש����������֡�
���ٹ�˵���ö��������졢�ù������ǣ������ܵ�����Ϯ�����ֲ����Կ�ǹ������Ϊ��
��ִ���ϵ�שȥ���ģ���Ҷ����ò�̫���ְɡ���������¼�������Ϊ��Ҷ�Ӧ��˼
�����Ƿ�Ҫ����ˮ����ȥ�Ѿ�����ʾ���ߵĽӴ���������Զһ�㡣
���������������ܶ����ϣ��ٿ��ر�������۾����������DZ����¼���
���⣬�����⽻����ǰ������������ָ���Ƿ����ı����ǡ��������뼤����֯�߶�����
�⽻�������˺�����һ���ʵ����������뼤����֯���Ķ��壬��δ�������Ӧ��ֻ˵��
���Ƿ�����ᣬ�����������Ų��ᶨ֧�֣����������;�������ά������ΰ���������
�۹���������ͲƲ���ȫ�������ʹ�������Ϊ��ά���������ȶ��Ĵ�֡�
3. ����ѧϰ������ ѧ��˼�����������ζ���
��۽����ֿγ̷�չ��ѯ�ļ���һ��15�գ���ֹ��ѯ���ļ����ᵽҪѧ�����϶���
�֡���������ᷴ������ѧ�����壬����ѧ��˼�����������Ը������ȱ���㷺��ѯ
�£�ͻȻҪѧ��ѧϰ�����֣������дݻ������Ļ������ζ��������������ٴη��ϡ���
��ȡ������ֻΪ����ѧ�����Ķ�����ͨ�档���־� ������
��۽����ֿγ̷�չ��ᣬȥ��12���Ƴ��������й����Ľ���ѧϰ����γ̣�Сһ��С
��������ѯ�ļ���Ϊ����5��10������ĿƷ�չ�����·����ڿγ��ļ����ᵽ��
��ѧ�������շ����ֺ���Ӧ�߱��϶����ֵ�������������ѧ�����Ķ��棬����ǿ��
�ڵء�������صĹ�ͨ������ȥ��������������ϼ������ۡ�
��ع�����ѯ����һ��ֹ��ѧ�����塰ѧ��˼������������ѧ��һ����ʮ�ˣ���һ����
����λ�����еİ��´���Ը��Ҫ�������ֹͣ�����ֵĿγ̣����顰ϴ�Խ�����������
���ӳ���ѯ����Ӧѧ������
ѧ�����塰ѧ��˼���������˻����ý��ܱ�̨����ʱ��Ϊ����Сѧ����δ���������շ�
���ֵ�����£���Ҫѧϰ�����֣�ֻ��������ѧϰ���Ĺ�������ɻ��ҡ���ָ������ѧ
����������ѧ�����һ���������������֣���������������Դȥ�̵���ָ�������
���е�����ǣǿ��
������˵����ν������ǰѼ����ֵ���Ҫ��ͻȻ�����˺ܶ࣬�������Ƿdz����飬�ر�
��Сѧ�����������������dz�������ʱ�ڣ����Ѿ�Ҫѧ�����֣������Ƿdz����ԡ���ʵ
�ϵ���ѧ�Σ�����Ҳ��Ȼ������ѧ���������֣��Ҳ���������Ϊ��ͻȻҪ�̡�
�������ֵ��ģ��������������ѯ�ļ��У�����Ϊ�������֡���·���������� ����
���֡������ѧ���棬�ƺ�־�ڴݻ������Ļ������ų���������Ŀ�ġ�
������˵������ƶ���ͨ�������ĵ�ʱ��ʱ��Ҷ���̫���������⣬û����ô��
Ӧ�������꣬��Ҳ�֪��������ͨ�������ģ�ԭ����û����ô�ô���ԭ����������۵�
�����Ļ��ݻ٣�ԭ��ѧ����ѧУ����˵�㶫�����ǻ��ܵ�ȡЦ����������½������ȡ
Ц��Ҫ˵��ͨ�����ǡ����ԣ���������������Ƿ����ڹ�����ϡ��ս��С���������һ
������Ŀ�ģ�Ҫ�ڽ����������ĸ��ء�
��������ϯ�������鳤Ҷ���٣�������۵�̨��Ŀ����ʱ��ǿ����û�мƻ����С�Сѧ
�Σ��淶ѧ���ڳ��������ѧϰ�����֣�ǿ�����϶������֡������Ǵθ����й�����
����ѧϰ����γ̵���ѯ��Ŀ�������ִ���û�г����Լ���ȡ�������֡�
��ָ�÷���ѯ�ļ����顢Сѧ��ѧ�����֣�ָ��ѧ�������շ����ֺ���ѧϰ�����֣�
��������ѧ�����Ķ��棬����ǿ���½��������صĹ�ͨ��
Ҷ����˵��˵������ȡ�������֣����Ƿ�����ڵ�ҥ�����ڶ���������ΪСѧ����δ��
�շ�����ǰ������ȥ�����˽⡣��ҽ�����ģ�����Ϊ���ǽ����ѯ�ĸ��²��֣���
ʵ��2002�꣬��ԭ���Ѿ��ڣ����ֻ���ᳫ���������Ķ��������;��
��������ǰ�ڹ����Ϸ�ͨ�����壬ǿ����ȥ�ѽ���ѧУ���á��ȷ���IJ��ԣ�ѧ��
��ѭ����ʽѧϰ�����֣���Сѧ���������շ����֣����ϸ��к�����ѧϰһ
Щ���֡�����һֱ����ѧ�������Ķ����Ķ����IJο��鼮�����Լ�����ӡˢ����Ϊ
ѧ�������϶������֣������ؿ��Ķ���Ұ��
�������ֵĽ�������ҳ�����ʦ����������ѧ���Ŀ���ʦ��ǰ�������ģ�����������
�����ƹ㡰�ս��С��������֣�����������ά�������Ļ���
4. �Ӵ�Ը۰�̨�����������������ѧ������
�й������������´�ļ�����Ҫ��Ӵ��ѧ���İ���������������ȣ������۰�̨��
ѧ�����д�½��ʦ����۽�������ʿָ������Ȼ����ǿӲҪ��۰�̨ѧ���Ľ���������
���Ʋ�������ѧ����˼�룬�����������Ǹ��ӷ��С��������� ������
�������´�ġ��ļ�����Ҫ���������ѧУ���뿪չ�������������������������
�ŵ�������ý�壬���°������������ʽ��;�������������������徫���⣬����
��ָ���Ӵ����ۡ����ź�̨��������ѧ���İ�������������ȡ�
ǰ����ʦ����Ծ��һ��15�գ���̨��ʾ���������������������뽫С����С����
���������˼�룬��ʹ���dz��������ѧ�������ô���ױ������˼�롰���֡���
����Ծ˵�������һ�����۵Ŀ�����ǰɣ�����С���ڿ�ʼ���棬˼��Ҳ���ս��ˡ�
ͨ��������������������ڵ�˼�롢���ڵ������������������˼�
���⣬�йؽ�����ָ���Ӵ����ۡ����ź�̨��������ѧ���İ�������������ȡ�����
Ծ��Ϊ�����ֶ�˼�����ֻ�����ڹ��ڣ������Ϳ��Ʋ��˾���ѧ����˼�롣
�����ʣ���˵�����ǿ�۰�̨������˼�룬��������������
����Ծ������������ô������Ŀ��Ƶ��ˣ��ǰɣ�
���⣬��۽�������������ԱҶ��Դ����Ϊ����½����Ϊ�˼�ǿ�Ը۰�̨ѧ���İ���˼
�룬����δ�����Ӿٰ����ٽ�ѧ����������������Ϊ����Ը۰�̨ѧ����˼�벢��
����
Ҷ��Դ˵��������ʵ�ⷽ��Ĺ��������ǣ���½���֣��Ѿ����˺ܾã����Ƕ����˺�
�࣬���ǵ�ĿǰΪֹ���ҾͲ�������һ���ܴ�ij�Ч����ȥ��ô��������������ʵ��
�Ƕ������ܶ������ˣ������и����Ӵ�Ŀ�����������һ�������ʵ�Ҿ���ͨ��һЩ��
ôӲ�Ե��������ʵĻ����ʵ��Ч�Ǻ�ֵ�����ʵġ�
���ֱ�ʾ�����������������йؼ�ǿ�۰�̨ѧ�����½ѧ���Ľ�����Ҷ��Դָ�ڹ�ȥ
���꣬���뼰���������Ѱ����˺ܶ��и�ѧ���Ľ�����������ų�����������������
���������
Ҷ��Դ˵����������ʵ�⼸��������������������ⷽ�涼���˺ܶ�Ĺ��������Ƴ���
��ļƻ���������ʵ���������δ���Ҳ�֪������һ����ǿ���Ҿ�����ʵ�����Ѿ���
���˺ܶ���Դ��������������������ټ�ǿ��������ġ�
�������´��ڼ��´�ļ�����Ҫ���������ѧУӦ���°������������ʽ��;������
Ч��չ�������⡢�������µİ��������������������Ũ����У�Ļ���Χ��ʹѧ����
���ܵ��������徫��ĸ�Ⱦ��
�������������ŵ�������ý�壬��������Ļ��ݡ�����ݡ�����ݡ����ξ��㡢��
��Ӫ�ص���Դ�;ٰ��˶��ᡢ���������Ȼ����չ�����������������������������
�����⣬��ȫ����Уѧ���У����뿪չ���Ұ��ҵ����������Զ�����ߡ���������
��ʵ�����
���⣬���ļ�����ָ���Ӵ����ۡ����ź�̨��������ѧ���İ�������������ȡ�����
����¶���ٰ�۰��������ڵزηõȹ������ϵ�л��ʵʩ�۰����ڵظ�Уʦ����
���ƻ�����ǿ�۰����ڵ���Сѧ�����ѧУ��ƽ̨���衣�ٰ��̨����������Ŀ������
̨��ʦ������½�μӻ����ǿ��������ѧ����������������ĺ����뽻�����ƽ��Ը�
��̨����������
5. ��Ȩ���˴�������������� ���˱�ͱ4����Σ
���������������ǣ��ý�������µ��������������ٶ���̽�ҵ�����㶫��خ����
����Ь�����ڹ���άȨ�����ʾ������ڵõ���������¼�����1��࣬һ�����˴�����
���ˣ������ܵ������������ڼ䱻��ͱ4����Σ��������Э��Ь������άȨ��ʿ����
���������ѽ�������Σ���ʦԤ�Ͻ�����4�º�ͥ���������� ������
���������������άȨ�ķ�خ����Ь�����˴��������ã���ܵ��ڽ����ڴ���ʱ����ͱ
��4������Ѫ��ֹ����Ժ��������Σ����Ҫ�������������������üҾ�ƶ�����ò�����
��ҽ�Ʒ��ã��������Ϸ������������������ҽԺ�ͻ�ֹͣ���ơ�
��̨�µ��������ֻ�����һֱû���˽���������ת�����������䡣����һ���Գ�������
���ѽ����绰��ָ�����ò��ڡ�
����������˵�U����ȥ�ˣ���û�и����ҡ�
�����ʩU�����˽����ܵܳ������⣿
���������ѻش�U�������
������������ָ���ڽ��������ܵ���������Ϯ������Ծ�������������Ҳ����ע��
��Ԯ������Ь��άȨ���¡���˵����֪Ŀǰ��������δ���ã�����������û����ʽ����
�ܵ����˵�ϸ�ڣ���������һֱ������ǰ��Ϊ������ȡȨ�棬�ǹ��¼�����1���ʱ
�䣬�����ֵ��������û��ʱ���ԡ�
������˵�U�������Dz�����������������ò����ܷ��ʣ�������ԭ��ģ������з�����
��������άȨ�������ֶ��ǻ��ѹ�ģ�����������˭��������ʡ�������ȥ���¾ͱ�ͱ
�������������������µ��ˣ������ߣ������ץ�����ˣ����ҪץΪ��ôץ������
����Ь����һ�����˴�����־ƽ��ʾ������Ϊ�ѻ�ȥ���ݹ����ڹ�ϵ������������õ�
�ܵ�������෴����ȥ��Э��������ȡȨ�����άȨ��ʿ����������������9������
δ���͡���־ƽ���ɼ�����Ѻ���������Ƿ�Ҳ�Ǵ��������
��־ƽ˵�U��ʼ��άȨ���ǿ��ԣ����ɢ�ˣ���Ҷ��е�ƣ�͡�������Щ���˲���
����Ǯ������һ�㶼Ը�⣬����Ǯ�����ˡ�Э�������ǣ������������ڹ����������ǽ�
����Ϊ��ô����Ҫ��ȥ����ô�����������ˣ�
�ܵ������µ�Ӱ�죬���ݷ�خ���Ĺ������ܾ���ѹ������̽�ҵ�����ǰ᳧����Ӫ
�������������й���ȴĮ�ӹ��˸������⳥����������һ����һ���ļ��忹���¼���
���з�����2014��ף���خ����Ь��������Ь���Ĺ����Ⱥ���չ����顣����ӵ��
2500���˵�����Ь���������뾯��������ͻ����ʹ����˫���ص�̸���������Э�顣��
�ڹ�ģ���������Ь��������������������õȴ��������£��ӽ�3���²������ʷ���
�������棬���ɹ���ȡ���⳥103��Ԫ�ĺϷ�Ȩ�棬7�������¾����Ĺ�����õ���
�š�
Э��2��Ь�����˵���Ȩ��ʿ���������������ⱨ����ץ���������������������Σ�
�������ʦ��������ƻ���4�º�ͥ��
�����˵���������������ڵ��ش�����άȨ�Ĺ�����������ȴ�������������Ϸ�����
��ƪ���£�ָ�������ӡ�ɿ���߸�������Ȩ����������Ϊ���ݲ���֡�
�����˵�Uָ���������������ͼ��Ժ�����ˣ���ʱ������������Ҳ����Ӧ�ò���
̫�����⣬�������ִ�ѹNGO�ж�����Ҳ�ǻ���������Ȩ��������ڻ����𣬱���
ѹ�ͺ������ˡ��ҵ�������E�£����ᱻ���У���
2015��5�µף��������ڼ��˱�����������Աǿ�д��ߣ�Լ1���º��������ӡ�Ѱ��
���¡� ���¾�����7���У�����������ʽ����������һ��������з��������ӡ�ɿ����
��������Ȩ��Ϊ�ɣ��ܾ�������ʦ�����
6. ��س�ͻ������ǰ֪�鲻���� ��8��18��
������������������ǰ��ǿ��صĴ��ͻ���8��18�˩o��Ժ���ն���һ�����Щo��
�д�����Ӣ�������̡�ý����һ(15��)��¶һ�ݵ绰��¼��ʾ����Ѫ������ǰ����
�����µ������г����ߣ���������ǧ�˲���Ķ�ŹΣ�գ����ٷ�û�и�Ԥ�����յ��²�
��������������/����ͬ ������
�����м���Ժ�ڱ���5���Թ���ɱ�ˡ����ڶ�Ź���������Բ��붷Ź���Ӣ�����
21��һ�����У������Ӣ�����̣���������¿��ϱ������̡����ڶ���ִ�У���֯
���붷Ź��ʩ������������������������ͽ�̡����⣬����16�˱��Է����ڶ�Ź���
���д���������������ͽ�̺ͻ��̡������л��̵ı�ʾ������֮�⣬����ı��涼��ʾ
�����ߡ�
���Ϻ�����������һ��������ͻ����ǰһ�����ϣ��˴α������̵Ĵ����Ӣ��������
���г����ߵ绰����������������ǿ�����أ�����ӳ˫����ǧ�˾ۼ���ڣ����ܱ�����
��ģ�ı�����ͻ��ϣ���������ŵ��鴦����ͬʱ��������������һ�������������г���
�ߵĵ绰��¼�ļ���
�ݱ�̨���߲ɷ÷��֣��ڷ��ǹ�ҵƷ��ó��������ʩ������֯������Ա���������Ͽ�
��֮ǰ������Ҳ������������������������ǰ10���Сʱ�������Ӣ���ٷ��ĵ绰
Ԥ����δ�ܵ��ٷ����ӣ��෴��ȴ���г�����ֵ����ʿ��Ϊ���ظ���Ӧ��������յ���
�ڶ���8���ڳ�ͻ������������18�����ˡ�
ͬʱ����̨����ע�������������Ժ���е�ͬһ�죬�����������ط�ԺҲͬ�ڶԸ���
�帽���Ĺ�ô���������ٵ����˽������У�����2013�����δ�����������ֿ�����
ǿ���Ĵ��������ٻ���4��롣��������Ҳ�ֱ��4��롢3�ꡢ2��ͻ��̡�
�ݳ��ڸ��ٵ�����µļ���½�����ƣ����д屩���¼�ֻ�������ŵ��Ļ�������Ŀ����
��������Ŀ�Ȳ�Ǩì�ܵ�һ���֣����а�����ô�������������¼���Ҳ�ж�������
���̡����ⳡ�漰������ӣ����·��ڶ���¼��У����ٷ�����ҵ���涼Ӧ�óе�
���Ե���Ϊ���Ρ�
��˵�������ʦ���õ������֤�����������Ѿ���������ӳ�����Σ�հ������ز�ֻ��
���д�����飬���й�ô�����飬���������ŵ��Ļ����ǣ����з�������������һ��
����ʲô�ġ�Ȼ����һ�����ڹ�ô�����3��ǰ��һ��Ⱥ�����¼������˵����
�¼������ѹ�ô�������鷭��������ץ��һ���ˡ������Լ�����Ҳ������һ����
����ƣ�����ع�����Ա�������Լ����������¼����ܴ��ڵ��©��������������
�¼��Ĺ����У�û�п���һ�������
½��������ʾ���������ҵ����س�ͻ��������ԭ����ʡί��Ǽ���������Ŀ��Ŀǰ����
Ϊì�ܼ�������������غ�����������Ը����Żݺ��Ƶ����ϵļ���������ҵ����Ҳ��
���ܺ��ߡ�
��˵�����ǽ���ǿ�������飬�Ǹ���ǰ�����İ���ͣ��ѵ���ģ��ع����������й�
���ģ��ع������ں������Ѿ�������Ժ���ع�ί�ɡ���Ҫ��������ŵ������ͷ�������
���⼸����ҵ���������ع��١���2015���ϰ��꿪ʼ����ͣ�����ʡί����ǣ����߾�
�ɣ�ǰ������ί��ǣ�½�������������������ǣ���ж��Ŀǰ��������������ũ
������ߵ���Щ��ҵҲ���ܺ��ߡ��������������ʰ������������������Żݵ�����
��������˵��˰�յ��Żݰ������ص��Żݰ������㣬��ʵ����Щ����û�еġ�
����ʡ����������ֵ��绰�����Dz�������£�û�н��ܲɷá�
��ʦ�Ƿ���Ϊ����Ϊǿ�����µĶ������°��������ںܶࡣ��������Ϊ������أ���
���Դ����Ԥ�����ò��������ܱ���������ʧְ��
��˵����Ϊ�й�����ط����ǹ涨���������ñ�����ͨ�����������ã����Ա���Ӧ��
�����������������ز�Ǩ��һ�顣���ֶ����¹ʣ�����Ҳ�кܴ�����Ρ�������һ����
�ܸ�����̸���ܶ�Σ�Ȼ���������ܾͰѴ�������ĵ绰�����Ϊ�Ǵ���������ʩ��ѹ
����һ���ֶΡ�һ�����п���û�������㹻�����ӣ�����һ�ֿ��ܣ����Ǿ�����ʧְ��
�ɷ������档�����еķ�����˵�Ļ������ܾ�����һ��ʧְ��
����10.14�¼�ϵ2014��10��14�շ��������������ؽ����������Ĺ��ص�һ����Ա���
�¼����������磬ʩ������������������Ӷ�����ֳ�������������Ա�ϸ��ֳ�Ҫǿ�п�
����������������������˫���������ҳ�ͻ����ͻ�У�7��������ץ���ʩ������Ա��
��������������1�������ڳ�ͻ������������18�����ˡ�
7. ������ȫ����� ���ѿ�������ף��
709��ʦ��ץ���¼�����17��֤ʵ������������άȨ��ʿ�������ʦ��ȫ谣��Ⱥ�����
�գ�14�գ�����һ��15�գ����գ����������Բ�ͬ��ʽΪ������ף������Ԯ�߸�����Ѻ
�����������ȼ������ϣ����������ע���������� ������
�������ӡ�Ѱ�����¡��͡�ɿ���߸�������Ȩ�������ĸ���άȨ��ʿ����Ŀǰ�Ѻ��
����еڶ���������2��14���������˽�����������գ����������Բ�ͬ��ʽΪ����
ף��
���к���������������3λ���ѣ�������ҹʱ����������еڶ��������⣬��ȼ���յ�
���ϵ�����ף�������43�����ա�
�������Ա�̨��ʾ��������709�¼���������ȣ������ڸ���ǰ������ȴһ����Ϣ��û
�У�����9����ʱ�䣬��ʦ�ڱ��³��ŵ�Ϥ������������ת������Ѻ������һֱδ��
�����ʦ����������������ʶ��������ѣ��������������ܿ��̡����ϰ������ϵó���
���Ĺ�ע�ȱ���������ͣ�������Ǿ���������������⣬Ϊ������������ף����
���������Ԯ��������Ҫͣ������
������˵�U���Ǻܿ���뿪����Ϊ������ͷ����������ʵ��̫���ˣ��������dz���
�ѡ���Ϊ��ʦ���������������˶��е���Ϣ������ȴһ����Ϣ���ޡ����������������
��ʽ������Ҳ�Ҫ���������ڿ�������ϣ�����ܸ�Ӧ�������ǵ���Ԯ����
���⣬������縣��ʡ��10λ���ѣ����������ڽ���һ���ط��������������տ��֡���
ֽ�ƣ����������ջ��ͻؼҡ�
����ʡ�����е�һ�����ѣ����Ͼ͵���ʳ��Ϊ����ף�١�������֮һ�ı����Լ���
˵�������Լ��漰709�¼��е���ȫ���ʦ������ֻ��һ�죬��������һֱ���������
�ܶ�άȨ�¼����õ������˾��塣
����˵�U������������Ϊ������ף���գ���Ҫ��ǣ����������Ϊ���������������˲�
�ٹ��ף����Խ��ϰ��ղ��ٵ����������Լ��ķ�ʽ�������ǣ����������������ȫ谣�
��ʦ���գ�����Ҳ��ǣ��������Ϊȫ���ʦ�����ݰ������ǣ���ľ������άȨ�����˲�
�����顣
40�����յ���ȫ���ʦ��Ŀǰ���ء����ӵ߸�������Ȩ��Ѻ������еڶ���������
��������������Ͷ��ӣ������ڼ�ص�ɽ���ϼҡ����Լ���˵���ɷ�����ձ����Ǽ�ϲ
������飬����������ף������Ҳʮ���ѹ�����Ԥ���Ժ���ر���������Ϊ�ɷ��
����
������˵�U���ڻ����ϼң������������뻧�ڣ���Ϊһֱ��û�ϻ��ڡ�Ȼ���ٰ���¾�
�ر�����
������ȥ��5��20�գ����ڽ�����Ժ�ſ���Ԯ����ƽԩ��������ʦ������������10�졣
δ�Ⱦ����ڽ������������������ӡ�Ѱ��������͡��̰��������Dz���������¾�
��������Ѻ�ڼ�һֱδ�ܻ����ʦ�����ֱ�����³���������ʦ��н������Ϣָ������
�����Ѱ������ƽ���������أ���������Ϊ���ӡ�Ѱ�����¡��͡�ɿ���߸�������
Ȩ����
������ְ����������ʦ����������ȫ谣���ͬ��������������ʦ���Ⱥ���ȥ��7��9
�ձ�ץ��������ָ���������Ӿ�ס�����ʱ�䡣���ֽ���1��8����ʽ������ȫ谣�ָ
�����ӵ߸�������Ȩ��
8. ��ʯ�̻ᱻȡ������ ��Ժ������
����ʡ�����л�ʯ�̻�������ǰ�������ԡ��Ƿ���֯��ȡ�ޣ��̻��ڴ���ǰ��Ժ���
���ߣ��������������⣬�㽭��ץ������ʮ�ּ��ж��У�����ӽ�����Ľ̻���ʡ���
����ʦ�ſ����������ʦ�����ܻ���������ſ�����Ѷ�ƹ������������������Ϲ���
Լ������ʦ����������� ������
��������ʯ�̻ᡱȥ��12�³���ȡ�ޣ��̻�1����ʦ��3����ͽ���̾л�������̻�����
ʦ��һ��15�գ���ʾ��1�µ̻�������м���Ժ����ɽ������Ժ�����������ָ��
���ǡ��Ƿ���֯��������ϣ�����Ժ���ղ��ϣ���������������ʱû��������������
ָ���Խ̻ᱻȡ����û���ۻᡣ
����ʦ˵�������ֲ��Ƕ������ǷǷ���֯�����ǵ���Ժ�����ϣ���Ժ���ա�������
����Ժ��ɽ������Ժ�����������������϶����ա�
�������µ�����м���Ժ���绰û�˽�����
���⣬�̻���һ��ʦ������ԭ�����־��������������ֱ𱻴����r��ͽ���ס�����
���漰й¶���һ����ﱻ�̾У���ʦû�������
��������1��22�ձ���ʽ�������������ʦ�½����������������������������ܡ���
�����ӱ�ʾ�����ں���ʦ���ٴε�����������������Ϊ�ɷ����岻�ѣ����и�Ѫ֬��
���̴������ȣ�ϣ����ʦ�ܻ�����˽��ɷ���������ɷ�ץ��û�����ľ�����
Ϣ��
��������˵����Ҳ������������������ʦ��˵�������Ժ����ٹ���һ�ˡ������ɷ�
������һֱ�����ã���Ϊ�����岻�����Բŵ��ģ����˽�һ���������ô������Ϊ��12
��9��֮����Ҳû�����ˡ�
�����������ڽ�����ּ���������ȥ��12��9������ָ�������飬��������ʯ�̻ᡱ
���ֳơ������̹�����ʯ�̻ᡱ������ʯ�̻ᡱ��δ���Ǽǣ�����������������л�
�������ڷǷ������֯�������ԡ�������ʯ�̻ᡱ����ȡ�ޡ�
��̨��ǰ��������ʯ�̻ᱻȡ���죬�������������˵��̻ᣬǿ���ڽ̱�־��������
������Ʒ�����ڽ��鼮�����Ӳ�̵ȣ�����������ʦ��һ����ͽ�����˱�������������
�š�������ʦ�����������ӡ��Ƿ����й���������̾У��������ӡ�����й¶������
�����������ʯ�̻���2009�괴�����̻�ִ�»���ϯ���������죬ȥ��7��28�ձ�
���������ӷǷ���Ӫ���̾У���������
9. ��ʦ�����ܼ��ſ� ������Ѷ�ƹ�
�㽭��ץ���ж��У������Ӿ�ס�Ľ̻���ʡ�������ʦ�ſ��������ģ�25�գ����ڽ�
�������д�����ʦ�����ٽ������ݎ������ַ���ʦ���������������Ϲ���Լ�й���ʦ��
������� ������
�����ٱ�ʾ����������ʦ��������������ظù�Լ�й���ʦ���õĻ���ԭ��������
��������ʦ����ſ��������������������������ǻ����ſ��Ƿ��ܵ���Ѷ�ƹ���
�Դ�������ָ���������ſ��Ѽ����İ������ޣ�����Ҫ���Ĵ���ͷţ�Ŀǰû����
����Ϣ��
������˵�����ǻ���Ϊʲô���ݎ������ֲ�����ʦ��������˵���������참����ʦ��
����������ſ�������һֱ����������������������ɡ�
�������µ����ݎ������֣��绰û����ͨ��
ȥ��8��25����ҹ���ſ����������������ع������������ñ��������ߡ�8��27�գ���
�������ֱ�ָ���Ӿ��������������Ϊ������ȡ����̽�����Ƿ��ṩ�������ܡ�
�鱨�ָ���������Ӿ�ס��ͬ��12��11�գ����������ع��ȡ������
�㽭��ǿ��ʮ�ּ�������ͽ��������ȥ��8�µ�չ��ץ��10������ְ��Ա�������ʿ��
�����½���ͷš�Ŀǰ����������ʦ�ų������ſ���ʦ����Ѻ��
��2014��2�����㽭�����ʮ�ּ��ж�������������һ�������������̻����ʮ
�ּ�1200�ദ��������÷��ԣ���������ʮ�ּܡ�
10. �й���ȷ��ڶ���կ������
�й���ȷ��ڶ���կ��(Zika)������������o�������Ǵ�������ί�������뾳���ݩr��
����9��ȷ��ĵ�һ�کo����������ί�������뾳��
��½ý����һ(15��) �����o���ÿ���ί��������������࣬�ڵ���ʱ��2��9�մ�ί��
����������˹���������ɻ�����ת����������˹���ع��ݣ�����ǰ12��������ί������
��ס�����ѽӴ�����������1����������ý��Ⱦ�Լ�����
���飬�û���Ҹ��38.5�棬ͷ�沿���ر����ɼ���ɫ���������12��13�գ���ʵ����
��⼰���ˣ������Ʋ���ѪҺ����Һ������կ����������������Ϊ���ԡ�ר�����
�ݻ������в�ѧʷ���ٴ����ֺ�ʵ���Ҽ����������ж��ò���Ϊ���߶����ơ���Ⱦ
կ������������2��15�գ����й�����Ԥ���������Ľ��и��˼�⣬ȷ�ϸò���Ϊ��Ⱦ
կ������������
���ڻ�������ί������;����۷��ؽ���ʡ��һ�����ӣ�����(14��) ��Ȭ����Ժ��
11. ̨�°��쵿���������� �ϱ�����������Һ��Σ��
̨�尧���ϲ�6.4�����������ߣ���ͳ�������������ѧУ����һ��15�գ��°�����
������ͳ��������Ժ��ȡ��ԭ����һ���´��Űݡ�
��ͳ��Ӣ�������������±���ƽϪ����ƣ����������Լ�Ϊ������������ϣ�������Ž�
���ѹء�
���������ά�ڴ�¥������̨�϶ദ��¥������Ϊ����Һ�������Σ¥��
����ý����һ����������̨�ϣ�̨��������16��������Һ����DZ��Σ�գ�����10���Ǹ�
Σ������ʿ���š����칬�����ȡ�
�й���ʦ��ʾ���������ཬ�������֧�š�����Ժ������1�����ڣ�����ǫ̈̄������
��Һ��Σ�յĵ�����ϣ�����������ȷ�����
�ڱ���6�շ����ĵ������116������������500�����ˣ�Ŀǰ����Լ60����ҽ��
�¼��е�����ά�ڴ�¥����ʦ֣�����Ѻ�����η�����һ���絽̨����һ����
�У�����ȡ�ɷ��ʻ��ڵ�1000����Ԫ��̨�ң����ڽ���Ӵ�����ְԱ���ע����
����ʿ�IJƲ�������Ժ���ٿ�Ѻ��ְԱ��û��ί������ܺη����Ҫ���뿪��
12. ��ְ������飺90%���Ա�����������
���һ���й����DZ��ҵĵ�����ʾ���ų��ܷ���ְ��Ա���Ա�����ʿ�Ա����ֶα�����
��
���й��������µ������ְ��רҵ��Ա�ܻ���������������������506λ��Ա��������
һ��15�գ�������������ָ90%�ܷ��߲�ͬ���Ա������ƻ����ַ��������˳���
֧�־�������ִ��������80%�ܷ�����Ϊ����ͥӦ�д������������Ե��̷���
���湤��᳤�ĸ���ȫ���˴�������ﱱ��Ϊ������ʾ����������֯��Ԥı����������
��ý�彫�¼�������������ʩ������Ϊʾ���߿��ѡ�
�������Ա�ֹ���ָ�����¼�Ӱ�������Ϊ����������ļ���ȫ���е�����һ����
������ҵ�����÷�չ����������Э����չ���ã�����Ͷ���߸۵����ġ�
���⣬�������罻����ʹ��ɱ������һ��30���뾳���������ѻ����ͺ�飬����ʱ��
��ְͣ����������ϻᱻ��ְ��
13. ɽ��ʡίԭ��ί������̰������
ɽ��ʡίԭ��ί���������ܻ߰������Ժ��������ߡ�
��½ý�屨�������������Ժ��һ��15�գ�������Ϣ��ɽ��ʡίԭ��ί��������ίԭ
������������ܻ�һ�����㽭ʡ������������Ժ�����������м�����Ժ������ߡ�
������ָ�أ����������䵣��ɽ��ʡί�����鳤��ʡί�����о������Ρ�ɽ��ʡί��
ί��ʡί������������ʡί���鳤��������ί��ǵ�ְ���ϵı�����Ϊ����ıȡ���棬
�Ƿ��������˾����������ܻ������������Ρ�
�м�ί2014������������ܲ飬ȥ��2�±�������������ְ��
���⣬����ʡ��ίͨ��������ʡúҵ���Ź�˾�ܾ�������ɣ�������Υ����������֯��
�顣
��������ζ��ú��ú�繫˾�߲㣬2013��5�������κ���ʡúҵ���Ź�˾��ί
����ǡ������³����ܾ�����
14. ����Ժ�������µ��� Ф������ι���ί����
�й�����Ժ�������µ������ж�����Ա����ְ��
������Դ����ᱣ�ϲ���վ��һ��15�գ�ͨ������ǰ����������Υ���ܲ�Ĺ���ű���
ȥ��̨�츱����ְ����Ժ�����鳤Ф�����䱻��ְ������������Ϊ����Ժ�����ʲ�
�ල����ίԱ�����Σ�����2����ְ����Σ���������ί�������㼰�������ר��
�ָ��ֳ����ӹ���
���ּ����ۡ�������dz�ͻ������
�����һ������������賿�����ǽ�ͷ�����ˡ��㵰������������Ϊ��С������������
����ij�ͻ������Ϊ�н�ͨ��������Դ�������ʱ�������ҳ�����Ⱥ������������
�����Ӿ���ִ��������ʾ���߷������Ԓ�����������·��שͷ�����֣��������ھ�����
�Ƶľ�������������ѡ���˴�Ԯ��ȴ����ԭ�ؼ���������ʧ�ص�ʾ���ߣ��췴
��ʾ�������ڻ�����һ����Ա���쿪ǹ���������ڳ���ʿ�ķ�ŭ���ݱ��һ������
�ı�����ͻ��
����ʧ�صĻ���ģʽ�����й��ı������ʹ�½��������й���������ǹܡ��յأ���
�������ƣ��Թ��ʱ����������Ӣ������������һЩ�ϼ��ҵ�ʾ����Ҳ����������ô
�ر𡸱�����֮�������編���������ʿ˾����Ϊ����Uber�������롹���������µ�
������������ʱ�����·���Ż���ʯͷ�������ٳ�Uber˾����˿ͣ������������
��ͻ֮�У�����ν����ͽ������û���ճ���Ҳû��������ƽ��ֻ���ڶԿ�����ȫ
��ʧ�صľ�Աʱ���Լ��ڻ������Ғ���ʱ������;������ߣ���������Ӣ��˵�ġ���
�ҡ���
��һ���ġ���Ѫ����ͻ֮��������������ڡ�ռ�С�ʱȡ���̻������ȴ�ܾ�ȡ����
���������̻����ݣ���ʮ���˺�ƽ�ۼ���ά�����Ǹ����� �����̻���û�г��ֻ��ҵ�
���棻��ͻ��������������ȥ���Ǹ�С������֮�����ij�ͻ�ֳ������˼������첻��
����������֮�⣬���ټ����κα�����ͻ�����������������ߡ����ҡ���
�кܶ�����Ҫ����һЩ��ı�ۣ�������������ӢҪ���ε���ı�����߾��ӹ����������
����Ĩ��ʾ���ߣ����߲�����������ͼ�������ɣ�����Ϊ�˶��µ��½綫��ѡ�ٷ���
�������뱾���ɵȵȣ���Щ��ı��������ܣ�������Ҫ���ǣ���ʹû����������ı�ۣ�
��Ŀǰ��������������ʩ��������Ϊ����רҵ��������������ˣ���������û�г�·��
����Ծ�·֮ʱ���������ҳ��涼���ɿ϶��ᷢ����һ�ٱ������Ҵ��������� ����
��һ�ջᷴ�������ַ�����
Ӣ���������ۣ�Ҳ������1967�곤�������汩��������1984���ʿ���Ʒѣ�������
��ʻ�������Ǵ�ɧ�ң�Ӣ���˵������dz���ίԱ�ᣬ����ʩ����ȱʧ���ı�����������
�����Թ����������Ա�������������飬��������ߵĹ�Ա��̨��Ȼ���й�ֳ������
�أ�����Ӣ�����������ۣ���������ָ������ʿ���в���ѧ��������ҵ����ʿ�����Dz�
��û�д�������ݣ����ֳ��κν�ѵ�������и���������������Ȼ������������˿�ʼ
�ģ���������Ϊ�á����ࡹ�ı�ǩ��Ĩ�ڣ��Ϳ������������������ܾ�ѧ���������
��ʿ����ίԱ�ᣬ�����ͻǰ�����Ľ��飬�й�ֳ�������������ñ������ɵ��ף���
���ɵò��ң�
��۲���������֮����ѡ��������·��������Ϊ�������κ��Ժ�ƽ�����Եķ�ʽ���ܹ�
�����۸���ì�ܵij�·��˫��ѡ������·�Ѿ�����һ��������й��IJ�������ʱ��
���̸Ҫ������۵ļ�ֵ��ȴ����ɹ㷺�İչ������С��տεȡ���ƽ�����ֶζ�
������ֻ�DZ�Թ����֮��ĬĬ�����й��ı�������˹ؼ������⣬������˻��Ѿ�
�𣿻���Ȼ�к�ƽ�������ij�·�����β��ھ����Ŀ����ߣ����������������־�
������������Υ��һ�����Ƶ��й���������
�Ŷ���ӣ���˭�ڷ��Ŷ���ʶ��
�Ϻ����������磬̸������ǰ̨���ѡ��������̵ء���������ǰ����̨���ѡ���ڴ�
½��̨��Э����̨֯�̻�ȥͶƱ֧����Ӣ�ţ����ȴ�������������Ϣ�����ٸ�ͦ����
���ˡ�������Ϊ����褷粨����̨����Ӽ���·�Ϸ�������������Ǹ����Ƶ��������
��̨�̺��ڴ�½��̨��������������̨��ͶƱ֧�ֲ�Ӣ�ġ�
����褷粨�������ˣ�������˭�ڷŶ���ʶ��������Ŷ�ȷ���й���ʶ�Ļ�����ʱ
��������ֻҪǰ���ĸ��֡�һ���й���������������ֺ����ĸ��֡����Ա����������
���ɹ�ʶ��Ӧ���DZ�����ͬ�⣨���������̣���ʹ���л��������ǰ���£��õ���
��һ���й�����ԭ��֤����̨�����������Ա�������ǰ���ǣ�����Ϊһ���й�����
��������̨����Ϊ���л�������������ν��һ���й�����������ȥ���ԶԷ���
������������Žй�ʶ��
��ʵȴ��һ�žŶ�������������̨����������ִ������������ǧ���ټ�ȡ���л������
�ŵ�����ռ䡣������ֳ��л�������켴Ϊ��̨�����������ѡ����챻��һ������ʮ
�����˵ġ�������־����ܣ�����������һ����������Ǹ���������ô��һ�и�
������
�������̨���������Ŵ��л���������¯����λ�����������ִ���������������������
����������һ���̻����ڶ�������µĴ�ѹ�����ź�������в����ɵģ���Ҫ��ͬ��
������Ǵ�½��һ���֣������ܣ�һ������������̨����Ƕ��л����������ס�
============================================================================
============================================================================
��������,
��̨��ַ��www.rfa.org/cantonese
��������̨���ﲿ��һ�����壬ÿ�����ϱ���ʱ��10��30�ֵ�12��֮���ͨ�������
�绰��
���ڿ�ֱ�Ӳ����ֻ����ߺ���4001-200785������Skype����ϵ
rfa.cantonese.service��
���ڻ���ʹ�����ǵ���ѹ���ר�ߡ�������й���½�������ϵ����ڣ��벦
108-10-800-728-5617������ʱ���ڲ�108-10֮����Ⱥ�Ƭ�̣������н�����˵"���
�Լ�������"֮���ټ���������ĺ��롣
��������й������Ա����������Ǵ�绰�����Ȳ�108-710��Ȼ��800-728-5617��
���⣬��Ҳ����ʹ��Ӣ����߷���ĺ��룬���й��Ϸ���108-11�����й�������
108-888��Ȼ��800-728-5617��
��۽�ͨ��̨���ߵķ����ǣ��Ȳ�800-96-1111��Ȼ���ٰ�800-728-5617��������
0800-111���ٲ�800-728-5617��̨����Ҫ�Ȳ�00-801-10-2880���ٰ�800-728-5617��
��������ڰĴ����ǣ�ʹ��Telstra�����Ȳ�1-800-881-011��Ȼ��800-728-5617����
������ʹ��Optus�����Ȳ�1-800-551-155��Ȼ��800-728-5617��