������������̨���ﲿ�ĵ������š��������ϣ���յ���̨�������ʼ��������
Cnews(a)rfa.org ����Cnews-leave@rfanews.org��֪�����ǻ���������������Ӷ�����
����ȡ����лл��
��̨�Ƴ�ͻ������������¹��ߡ�����3������Ҫ����3�Ķ��߿�����һ�µ�������
2838(a)saifeng3.com ���ţ������յ����µ��������ӡ�
proxies(a)rfanews.org
��ø��´��������������ӣ�
https://54.242.120.97/nph-rcan.s
��������ϣ���и���Ķ����ܹ�ͨ����Щ����������ͻ��������������ɻ����Ѷ����
�������ǽ�������ת���������ѡ�лл������
===========================================================================
2012-10-31
��ί����Ŀ������ǧ����Χ��
�㶫ʡ��ɽ��һ����ί�����Ŀ������������һ��ɨ�Ѿ�����һ����ʮԪ��������һ
�ʿ����漰30��Ԫ���������汻���˽�̣���ǧ�˳������������ں�ƽʾ��Ҫ����
�����ܶ�������ǧ��Ա�����峡��Ź��ʾ���ߺ��������ʣ����ڴ�����־�ᶨ���ܾ���
�������������ˡ����־�������
��ɽ�к�����ǧ�����Ա���ʮ���տ�ʼ�����������ڷ�̰��ʾ������������19
��o�ܶ����磬��ǧ����������ɣ����������¡����ö��Ƽ��������ľ�Ա����������
�ۼ��Ĵ�ί���¥��ǰ�峡��
������������ָ̨������������ʡ������Сʱ����������������ɽ�ͨ���ض�����
��Ѷ�����Ĵ���Խ��Խ�࣬˫������֫���ͻ���д����˼����ߡ�
���ߣ���˵���������ľ��졣
��˵���ǵģ����ٻ��������ġ������������峡����������Dz����뿪��
���ߣ��Ǿ����������
��˵�����Ǵ��ˣ����ġ�����˱����ߡ�
��һ���������ָ�����վ����������ֳ�ֻ�ж�����ǧ������ʱ������������
Ⱥ�ָ����ֲ��˴���������������ߴ���ʾ���õ���Ʒ������Ϊ���������յ�ͻ����
���ж������أ�����Ѹ���ͷű��۴������Dz��뿹���Ĵ����������ھ���������
Ҫ�ģ��Ǵ���άȨ���Կ��ơ�
��˵����������û�а취��������û�д��ҡ���û����·�����߳�����·����������
���ˣ��������˴����������ߣ�Ҫ�����������ˡ�����ÿ��к�άȨ��������
�ˣ�����������¼�������Ų���Ϊ�档���ھ��Ǹ�����û������Щ��������
������ָ�������ܶ���ǿ���峡������Ȼ����η�壬���������磬��������ί���
¥�⼯�ᡣ��ָ����ί�����������ó�����������Ŀ����������֧�������뺬�����塣
����Ҫ���ί����ͣ���δ����һ���߲��쵼Ը����Ի����������������忹���
��ز������⣬����ֻ��δ�ᡣ�������ԣ���ί��һ��δ�����������Ŀ���ͻ�ÿ�쵽
��ί������ʾ����
��˵����Ϊ��������������ô��ĵأ�Ϊ����Ƿ�����м����ڣ��Ǵ�ί��Ҫ����һ��
�ɡ����Ǿ�˵���Ǻ�õ�ʱ��Ҫ�����顣��˵���ã���β飿�ø�������Ŀ������
�Ӿ��ջأ���ʹ�����ģ����dz����շ���ʮ��������ֻ�а˰٣���ί��һ��ɨ��Ҫ
һ����ʮԪ�����������𣿡�
��̨���µ纣���ί�ᣬ������ְԱ��ʾ����Ӧ��
���ߣ���ίΪ�λ������ڶ����������ͣ�
ְԱ����Щ�����Dz���������Dz������
��άȨ��վ���Ԫ��������ָ��������ʱ�峡ʱץ����������o����ѧ�����ڣ�����ȫ
���˼��ϵ��ֳ������о�Ա�Ƶ���ʮ������ˣ������������Χ�����������峡����
����ȥ��
���³�����������Ϣָ�������������ٵĽ������ٱ�������ɽ�Σ�����;���ĺ�����
��435Ķ�������Ϥ��ί�Ὣ�������ر�����������ָ�����ÿ����ǧԪ���£��Ϲ�Լ
��ǧ�����ҡ�����Ϣָ��ʵ���⳥�����30�ڣ�����������˽����ؿ��
10��12�գ���ǧ������������Ҵ������ش��̰�ۡ������������ػ��𡢻���������
���桱�Ⱥ����Χ�º���ί��¥���顣�º��Ա������ҥ�����������š�������
��������ǩ����Ҫ�������������δ��̰�����⡢��������Ŀ�����ò�����Ӧ��
��˼�����ǧ����ÿ���Է�����ί�ᾲ����
��Ǩ7��δ�⳥�����������տ���
�Ĵ�ʡ����Ұ�ˮ��վ����Ӱ�������������ָ�����̰�Ǩ������������һ��
�������е����������飬Ҫ�ֽ��������Ͱ��÷������⡣ʾ�����ܶ�һ�ȶ�·��
�飬�����ɽ��������ͨ��������ң������
�˱�����ɽ����Ұ�ˮ��վ�������������������ռ������е��·����������⿹�飬
���Ǹ߾�д�� ����ɽ����Ҫ�Է����������˹ܡ� �Ŀ���������������⾲����
�顣���������츽����������Ůʿ���ܱ�̨���߷���ʱָ������δ��������������¶
�棬������������һ�����������������⿹�飬ʾ�����ܶ������سǵĵ�·����������
�������������ͨ��
��˵�� �ܶ���û���߳���߿�������˵���سǵ�·�������Ƕ����ˣ���·�ϳ�������
���ߡ�
��Ůʿָ��ʾ���߿����ڼ䣬�д��������ڳ�������ά����������ʾ�����Ƿ���
������ɢ����Ůʿָ����̫�����
���������Ӵ�������һ��ʾ����Ф���������Բ�����Ϊ�ɾܾ����ܼ��߷��ʡ�Ф��
�����������ߣ�ָ�������·���ԭ���Ӵ�IJ�Ǩ����������2004��������ڽ�
��Ұ�ˮ��վ��2006�꿪ʼ���в�Ǩ���ã������DZ����õ�ʮ��ƫԶ�ĵط���ס������
���ݻ�δ�ã���������ʩ��ˮ�����δ�й�Ӧ������������δ�������������
û�У����ǻ����������ѱ�̰����Ա���̣�����۷����£�������������ϼӽ
���������Ͻ����п��顣���ھ�δ���������ᣬ����o�������뿪��
���߶���µ��·��������칫�ң����绰һֱ���˽����������ϼ�������ɽ�������칫
�ҹ�����Ա��������Ӧ��������ʱ�����ϵ���ȷ���������·�����Ⱥ���¼����ð칫
����Աָ���¼����и�����Ա���������⽫���ý���������ϲ�Ǩ�⳥����λ��
��˵�� �����Ѿ����ղ���ʵ��������IJ������ǰ����ϼ��´����Ұ��������ߵĹ�
�������в����ģ��������ǻ�����������Ӧ��ǰ����������ѯ��
���ߣ� �����������������յ����������飬�������ǻ��п�����
��˵�� ����ǰ���п���ģ������������ݣ�����Ӧ��û���ˡ�
���ڵ��ֻ���ν����������ð칫����Ա����æΪ�ɣ��ܾ��ٻ�Ӧ�����κ���
�ʡ�
��Ұ�ˮ��վ�Ǵ�½��ʮһ�塱�ڼ俪���ĵ�һ���ش���ˮ��վ����ַλ���Ĵ�ʡ�˱�
��������ʡˮ���ؽ���Ľ�ɳ�����κӶΣ��ǽ�ɳ������ˮ���ݼ���������ڵ�һ����
վ����վ2008����ɲ���ʼ��Ͷ�������������600��ǧ�ߣ�2015�����ȫ��Ͷ����
�����귢��������300��ǧ�ߣ��Ǵ�½���綫�͵ĹǸɵ�Դ�㣬��߷��顢���ˡ�
��ȵȾ������Ч�档
��ͷ�д���άȨ�ݰ�ɫ�ֲ�
�㶫ʡ��ͷ�����������Χ���쵼��Ա��ȫ���漴�����ɫ�ֲ��������ܶ������ץ
��������ָ��ͷ���µĴ����������н���Ѷ�Ź��ܵ��������������������ֻ�ѶϢ��
һЩ������άȨ�Ĵ������ӳ����ⲻ�һؼҡ�������ң������
������������������������ܱ�̨���߷���ʱָ�������ܶ�����Χ�´�ί�Ტ�����쵼
��Ա��Χ�������ϵ����ɴ����ؾ���壬��������ָΪ��ͷ�Ĵ���ץ������������
�����ʻ��������������δ���ͣ�����Ŀǰ���Ļ̡̻�
��˵�����ܶ��������Χ�´�ί��ʱ����Щ��ǰ�������쵼�й��������⣬�����ֹ���
�Ĵ������Dz�����Ѱ���ͱ�����ץȥ�ˣ�ץȥ�ʻ�����
������ָ����ץ���Ĵ����У����ݽ���ǰ���ڻ������Ϸ��������ؾ����¼��ع⣬����
�ֽ�˽�����ص�̰�ٷ������������ʹ��渴ӡ��ݣ��ڴ����������ɷ����ù����ܶ���
�౻�ؾ�����ǿ���ջء�
��˵�����Ƿݹ����Ǵ����Լ���ӡ���ɵ�ÿ���������ϣ������ǽ���ǿ��������ѻ�
��֧��Ǻʹ������ͬ��������Ѱ���ؾ�����������ţ�ǿ���ù����ջء���
��ʱ�ӹ�ץ����������ָ�����������ҹʱ�������ׯ���˳�ǰ�����ݣ�ԭ�ȴ����ڹ�
�ݶ������գ��������յ��������磬���쵼Ҫ�������췵�ش�ׯ��������ָ������ȥ��
�ܻᱻץ��������������ڹ��ݣ��ֵ��ļ����ܵ���һ����в������ʮ��Ϊ�ѡ�
��˵����һ�����Һ��������ߣ������¼�����δ�������һ���棬�ҽ����յ���ĸ��
�磬ָ��ί����ԱҪ�Ҿ����ȥ����Ҫ�Ҳ����������Ϸ�����������ۣ������߶�����
�����ǵ��ֻ�������������Ҷ���߾��裬��С�ģ����л�������
��һ���������������ָ���ܶ������������ؾ�ץ����������δ���ȷʵ�ı�����
�����֪�����DZ����ںδ����������й��¼��������ѱ���ϴһ�գ���ʱ��ڻ�ͣ��
��һ�������ֻ�Ѷ�ŵij�����������е�ʮ�ֺ��¡�
��˵�����ط��������˲����dz�����ڣ�Ŀ����Ҫ�ռ������ͨѶѶϢ���������в���
����Ϣ�����������Ż�ɾ���������˷�������ѶϢ����������ȡ�ж����ˣ�������
�ˡ���
������ָ��Ŀǰ������������άȨ��ϣ����άȨ��ʦ�ṩЭ�������ڻ�����
ģ�Ϸ��ж�������ͨѶ�����ѱ�����������أ���ʱ�����У�Ҫ�ȱ���������ͻ���
���������㡣
���߶���µ�������ί�ᣬ�绰һֱ���˽���������ƽ�������칫�ҹ�����Ա���Բ���
���¼�Ϊ�ɣ��ܾ���Ӧ��
����ָ����ǧĶũ���ɽ�ֽ���ǰ����ί��˽��������û��˿���⳥����������
�ظ��֣�������ʱ��۸��ǣ�����ά�����ƣ������ɴ�����������⳥����Ҫ��
�������������ȴ�������ᡣ������������ǧ������ί����˵����������Χ�¹�
·���飬������������ɢ��
ʮ�˴���ʩ�����ָ����
�����е��ڲ�����������ʮ�˴��ٽ���ǿ��������άȨ��ʿ�����ۺ����������⣬
����չ�����������롣���н�ֹ�������Ƴ̳������Դ�����άȨ��ʿ��������
�����������⣬���������ٹ�����־Ը�ߣ�����ʮ�˴�İ���������������˼��
����
��2008�걱����������ڼ䣬��2011��ʮһ����ǰ����ʮ�˴��ٿ������ֵ�����ʵ
ʩ���������
�����������м��ָ��ڱ���������һ��ֵ�Ĺ�����Ա����̨������֤ʵ�������й�
���ŵ�ָ��������е����Ѿ�ȫ���¼ܣ���ʮ�˴������Żָ�������
��˵������Ϊʮ�˴��ٿ����Ե�������ر��ϣ����ǵ������е��࣬������ǰ������
�ܣ������������д��͵ij��ж�һ������
���������������ʾ��������ǰ�����Ƴ̳�ʱ�����ֺ��Ŵ����Ŀ��ذ���ȫ������ж��
��˾����Ϥ����Ҫ��ϵ��ֵ�Ҫ��ֹ�˿Ϳ�������������������˵���������ϵ���
�й������ϣ�����һ������ֵ�ࡣ
��˵�����Ǹ����ֲ����������ҡ�������ġ��������˴�ľ����찲��ʱ������������
�õIJ��ϣ������Ƿ�ֹ��Щ���������찲�ŵĹ�������ÿ������һ�����죬��������
�档��
��������ල����������壬�������ֵ���������Υ������˵������Щ��ʩ����Υ
���ģ�����Ŵ���ʼ�ʣ�����Ĺ������ˣ�����ĵ������ˣ������ַ�������ô�С���
���⣬������������140����־Ը�ߣ�����ʮ�˴�İ����������ݴ�½ý�屨��������
���ܶ����е���ʮ�˴���Ա��ʦ��ᡣ����ɵ���ʮ�˴�ר���ж�ָ��Э��С
��칫�ҡ������ΰ�ͳ�������ͬ��֯�����ϣ�����ί��Ǽ������֧����־Ը�߶�
�����졣���ֱ�ʾ���ڳ�ַ���ר�Ż������������õ�ͬʱ��Ҫ�����롢�㷺�ط���Ⱥ
�ڲ��밲��������Ӫ�����˲��롢���˹�����ȫ�ķ�Χ��
��������ල������������ʾ����������־Ը����������ڸ�С������½��չ��Ѳ��
�Ĺ����������������Ǽ������ڱ���Ϊ���е������˵�������ڶ�����Щ��̫̫����
�����������ˣ����������£��ڴ���Ͽ��������Ƿ��Ӽ��ӵĹ��ܡ�������ڼ�һ
������
�������˵������ά�ȼ�������ʩ֮���ܣ�������ȫ���������֮�����Ϊ����Թ��
���йء�
���⣬�ݹٷ��»��籨���������ж���Σ�ջ�ѧƷ������11��1����11��18���ڼ䲻��
���뱱�����Գ������ÿ�Я����Ʒ����ͨ����·���������������ʵ�а�ȫ��飬��
�����й�Σ�պ�Υ��Ʒ������վ�����ϳ���
�����ٿ�ʮ�˴�άȨ��ʿ����ϴ
�����ٿ�ʮ�˴���飬ά�ȳ�Ϊ��Ҫ�����ֳ��Ͽظ��ط������Ϸ��⣬������
����ʿ��άȨ��ʦ���౻24Сʱ����������ɣ����˱�����������Ϊ�����뱱��������
�˱���ֹ���ر������������籨����
ʮ�˴��ٽ����������ڵ�άȨ��ʿ�Լ���ʦ�ȣ����ս�һ���ܵ����ơ� ����άȨ��ʿ
����ޮ��ʾ����6�¿�ʼ���������˶������м�أ���������˸��١���������ʮ�˴�
�����ٿ�����ǰ������֪ͨ�����պ�������뿪����ǰ��������Ρ�
��˵������������������ô˳�������ܹ�����Ҫ�뿪�����ˡ���
�����ʣ�������������ǵ���Ҫ���ߵ��أ���
���ش𣺡��϶�������Ҫ��ġ���
�����ʣ�����û��˵�����ʲô�ط�����
���ش𣺡������Ǻ��ϰɡ���
�����ʣ�����Ŷ�������������
���ش𣺡���û˵���϶��������ǿ������ɣ����ҷ���һ�ߣ����Ʊ����͡���ȫ��һ
�㣬�����ٿ�Ҳ˳��һ�㡣��
ͬ����֪ͨ���պ���뱱���ģ��������鵳�������̾�����й�����������ϯ�齨����
��Ա�ߺ������ˡ���̨�µ�齨���˽�ʱ���绰�Ѵ��ڹػ�״̬��
��άȨ���������˽⣬һֱ�������ڼҵ�άȨ��ʿ���ѣ������ģ�25�գ��Ѿ���������
��ʡ�����˸�������־������������¡�������֮һ��ѧ�������룻�й���������Ա��
���ա���������άȨ��ʿ��˳�����˵�Ԣ���⣬�����������24Сʱפ�ؼ�ء�άȨ��
ʦ���۱����ƽ�������������ˣ���½��������Լ̸������������ʮ�˴��ڼ������
��
Լ������ʱ�䣬�ɱ��������ϼҽ���ʡ�����е�άȨ��ʦ����ԭ���յ���û����ͱ���
�ؾ���Լ̸��Ҫ����Ҫ��ʮ�˴��������ܻر�����������ѭ�������������ȡ�
��˵�������ڸо����ǵĿ����Ǻܻ��ƣ���Ϊ��һ�����Ļ���ͰѺܶ�����ΪΣ�շ���
�ˣ��������ȥ�������ڱ��������£������ǵ�ά�ȴ���Σ�ա�����һ�ȥ��˭���鷳
����֪����Ҳ���DZ����ľ��������ܹ���ʮ�˴�Ż�ȥ�ˡ���
��ָ������ع�����άȨ��ʦ�����£�����Ҳ�ӵ����������������ĵ绰����������
����ȡ�����磬�����ֻ��Ѵ��ڹػ�״̬��
���˱�����ά������ʮ�ֽ����⣬�Ĵ�ʡ�ɶ���Ҳ���̶��á�����άȨ��ʿ���ƷɶԼ�
�߱�ʾ���ܶ���30�գ��ڽ��ϱ���������ǿ�д����ɳ���������Ѻ�ʻ�Լ5Сʱ��
��Լʮʱ���ͷ��ҡ��ڼ�Ҫ���������Ҫ�뿪�ɶ���������ܾ���������ķ�ŭ������
����˵�����ڵ���������ȫ�ܵ�Ӱ�죬������31�գ�������������Ѻ���ɳ�����Ҫ���
������������
��˵��������˵ʮ�˴��ˣ���������۲�Ҫ̫���У���Ҫ���ɶ��С�������������ôҪ
������˵�ˣ�������˵�����ܡ�������ǵ��˵�ʱ���Ҫ������ʱ�����ɳ�������
��ʱ��ֹ�ˡ��������������뵽���ɳ��������칫�ҵĻ��棬�е��־壬���Խ�������
���ܵ��ɳ��������DZ������������ǵı�������
���Ʒ���˵������Ϊ�����뿪�ɶ�������ͷҪ�����⣬Ҳ��ʱ�µ������������ʲô��
������һ�����������������ɡ�
�����ٿ�ʮ�˴�άȨ��ʿ����ϴ
�����ٿ�ʮ�˴���飬ά�ȳ�Ϊ��Ҫ�����ֳ��Ͽظ��ط������Ϸ��⣬������
����ʿ��άȨ��ʦ���౻24Сʱ����������ɣ����˱�����������Ϊ�����뱱��������
�˱���ֹ���ر������������籨����
ʮ�˴��ٽ����������ڵ�άȨ��ʿ�Լ���ʦ�ȣ����ս�һ���ܵ����ơ� ����άȨ��ʿ
����ޮ��ʾ����6�¿�ʼ���������˶������м�أ���������˸��١���������ʮ�˴�
�����ٿ�����ǰ������֪ͨ�����պ�������뿪����ǰ��������Ρ�
��˵������������������ô˳�������ܹ�����Ҫ�뿪�����ˡ���
�����ʣ�������������ǵ���Ҫ���ߵ��أ���
���ش𣺡��϶�������Ҫ��ġ���
�����ʣ�����û��˵�����ʲô�ط�����
���ش𣺡������Ǻ��ϰɡ���
�����ʣ�����Ŷ�������������
���ش𣺡���û˵���϶��������ǿ������ɣ����ҷ���һ�ߣ����Ʊ����͡���ȫ��һ
�㣬�����ٿ�Ҳ˳��һ�㡣��
ͬ����֪ͨ���պ���뱱���ģ��������鵳�������̾�����й�����������ϯ�齨����
��Ա�ߺ������ˡ���̨�µ�齨���˽�ʱ���绰�Ѵ��ڹػ�״̬��
��άȨ���������˽⣬һֱ�������ڼҵ�άȨ��ʿ���ѣ������ģ�25�գ��Ѿ���������
��ʡ�����˸�������־������������¡�������֮һ��ѧ�������룻�й���������Ա��
���ա���������άȨ��ʿ��˳�����˵�Ԣ���⣬�����������24Сʱפ�ؼ�ء�άȨ��
ʦ���۱����ƽ�������������ˣ���½��������Լ̸������������ʮ�˴��ڼ������
��
Լ������ʱ�䣬�ɱ��������ϼҽ���ʡ�����е�άȨ��ʦ����ԭ���յ���û����ͱ���
�ؾ���Լ̸��Ҫ����Ҫ��ʮ�˴��������ܻر�����������ѭ�������������ȡ�
��˵�������ڸо����ǵĿ����Ǻܻ��ƣ���Ϊ��һ�����Ļ���ͰѺܶ�����ΪΣ�շ���
�ˣ��������ȥ�������ڱ��������£������ǵ�ά�ȴ���Σ�ա�����һ�ȥ��˭���鷳
����֪����Ҳ���DZ����ľ��������ܹ���ʮ�˴�Ż�ȥ�ˡ���
��ָ������ع�����άȨ��ʦ�����£�����Ҳ�ӵ����������������ĵ绰����������
����ȡ�����磬�����ֻ��Ѵ��ڹػ�״̬��
���˱�����ά������ʮ�ֽ����⣬�Ĵ�ʡ�ɶ���Ҳ���̶��á�����άȨ��ʿ���ƷɶԼ�
�߱�ʾ���ܶ���30�գ��ڽ��ϱ���������ǿ�д����ɳ���������Ѻ�ʻ�Լ5Сʱ��
��Լʮʱ���ͷ��ҡ��ڼ�Ҫ���������Ҫ�뿪�ɶ���������ܾ���������ķ�ŭ������
����˵�����ڵ���������ȫ�ܵ�Ӱ�죬������31�գ�������������Ѻ���ɳ�����Ҫ���
������������
��˵��������˵ʮ�˴��ˣ���������۲�Ҫ̫���У���Ҫ���ɶ��С�������������ôҪ
������˵�ˣ�������˵�����ܡ�������ǵ��˵�ʱ���Ҫ������ʱ�����ɳ�������
��ʱ��ֹ�ˡ��������������뵽���ɳ��������칫�ҵĻ��棬�е��־壬���Խ�������
���ܵ��ɳ��������DZ������������ǵı�������
���Ʒ���˵������Ϊ�����뿪�ɶ�������ͷҪ�����⣬Ҳ��ʱ�µ������������ʲô��
������һ�����������������ɡ�
�����������ͽ̾���
���������������Ի��ﱻ���ͽ̣����̺����ͽ��о�������ϣ�����ý���ع⡣����
���ͽ̰����ջ��������˾���Ϊ������������ѹ��������������������������
�����ͽ̵�л������ʾ�����쎈�����־��ܶ���30�գ�֪ͨ�����ͽ�ί���������ͽ�
���������յ���������ȡ�÷��ļ��������ԡ�����������Ϊ���ɳ���������̫��ͬ��˵
���������ѹ��˷�Ժ�������ޣ�û����ȡ���ͽ̾���Υ����
л����˵��10��ǰ�������ͽ����鷢����������վ�������������Լ����������в
��ɾ������û����������ͳý��ɷò���������վת�أ������ܵ�ѹ������������
���������
��˵���Ǹ���ʲô���壬��û�취���ƣ���Ϊ�ҹ���������ν�������ڡ������ͽ�ί��
�϶�����˵��Υ������Ժ�еĻ��϶�����Υ����������Ϊý���ѹ�����������ȡ����
�Ҳ�����Ļ�������װ�����ƣ���������������
л������ָ���������������ε�λ��������⳥�������ͽ�7�����£��ɻ�8����⳥��
�����������ͽ̺������װ�ӹ�������������Ҫ�������
2009��11��12�գ�л��������������������ת�������й؎��쵼��������������һ��
��������α�����͡���˵�������ձ��������칬���ɳ�������Ӽ��д��ߣ�11��14����
���ԡ��̰���̾У�12��8���ԡ�Ѱ�����¡������ͽ�һ�ꡣ������ɽƺ�ͽ�������
���漴����������飬���ά��ԭ�У�������������ף�2010��7�»�������ҽ��
������������������е��־壬���������뿪������������������İ�����졣
��һ��������������ָ�����ͽ�ί������(24��)���������ͽ̾��������պ����ӻ�
����֪ͨ�������ԡ�������������Ϊ���ɡ���ָ��������û���ٵ���Ժ���ϣ���˹���
���ܲɷã���ý���ع�����գ��ѻ��ͽ�ί��������Ȼ������ף����Ժ����ϳ��ͽ���
�ȡ�
��˵��û�У���Ϊ��������ڹ���֮ǰ�������Dz�֪���ģ�����Ҳ��֪�����ڸ�ʲô��
������֪��ʱ����������Ѿ��ع���������������ľ��ǵڶ�����ҳ�������ϣ����
���˶���ƽ����������������ƶ�һ��Ҫ�ϳ�����Ҫ�����˼䡣
��������ָ���������ͽ�271�죬���ڿ������⳥��ʧ����������ԭ�ڹ�����ҵ��ְλ
��������
�������Ϸ���̸��ǰ��ί��DZ�����������Ӧһ�������쵼��������09��11�±�������
�������ԡ��̰�����ͽ����ꡣ������ʦ��Ժ����������Ϻ��ͽ�ί����̸Э
�飬�糷�߿ɰ조����ִ�С��������Ǹ����º����ν��ܡ�����7����������һ��Ժ��
�ߣ�Ҫ���������а������ܽ~��
�������������������漰���ϴ�����۱��ͽ̣������ڽ����Ⱥ�����þ�����
���⣬�����Ĵ�����24���������棬����ǰ̽�������ڼ䣬����һ֧���ǹ�����ͽ̡�
�����ʾ��2010��1��23�գ��������������ʱ������ܾ��������ţ��ڵ�̯����װ��
������ǹ���������������»�վ�����ؼң�����ʱ��ָ���з���ǹ��������
���ɳ���������˵ûʲô�����ܾ��������ͷš�����칬���ɳ���ָ���ԡ��Ƿ�����ǹ
֧�����ͽ�һ�꣬�������ת��վ��������ɽƺ�ͽ�����
������ָ���ڼ䣬����һ�����ߣ�����ʱ������ڴ�ʱ�ڣ��ͽ���˵���Ƿdz�ʱ�ڵĴ�
ʩ������Ȱ����Ҫ���¡��������������ı䣬��ϣ��ȡ���ͽ̵��������Ӱ�����Ĺ���
ǰ;�������о��ú��ַ������ڽ����ȡ�ж���
��˵����ֻ��һ��Ŀ�ļ�ϣ�������ҵĵ���ȡ������Ϊ�������Ӱ��ܴ���Ҫ������
�����Ȼ���ͽ�ί̬�ȣ��ٸ���ͬ��������������������Ժ���ߣ�����ֱ��д��
�ߡ�
���⣬�����������ͽ��������յ���Ժ��������ͽ����ϣ��������߳�������
��ˮ�ش�ѧ������ν����������10��10������������Ժ��ͥ���������о���
��ɣ�ϡ�������������50����
����쫷硰ɣ�ϡ���Ϯ�����������ݣ���������ƻ������³���50��������800����
ͣ�磬�����������ݺ�ŦԼ��������Ϊ���أ�������ͨ��ʩ����ˮ�ͽ�������̱��״
̬�����˼��� /�������
��ɣ�ϡ�����������½�����������������ʹ�ѩ����Ӱ�����������������ݵ�
ɽ����������������������һ�����ߺ�Ĵ�ѩ�������������ķ������棬���ƶ�����
�ô�����ġ�ɣ�ϡ� �����ܻᵼ�´���ߵ�������С�ͷ籩���ˮ����
��ɣ�ϡ���һ���������������ݴ�������ذ�������½����������ƻ���ŦԼ�кʹ�
�����������Ŀ���꣬������������ͨ��־�ͼܿյ��ߵ�������ľ��������
����ŦԼ�ᣬ�ر������˶��³���������Ϊ���أ��ó��������Ƽ�¼����13�ߣ�4
�ף��ķ籩��ˮ����ˮ�����������³ǵĽֵ���������ͣ�������ֵ�ˮ����7��������
����ˮ�ͽ�������̱��״̬��������������ϵͳ�ܵ��ش��������г�����Ҫͣʻ4��5
�죬�����������ݵĻ�����Ҫͣ������һ���ڣ�����ʿ�������ڵ���ʱ��������
����
ŦԼ�����ܵ���籩�������⣬���ڶദ����������ͬһʱ�䷢��23�����ػ�����
�ڻʺ�����Breezy Point�������г���80����ݱ��ٻ١�����Աƣ�ڱ�������ˮ�
������Ķ��ӻ����£��ڸ����ܲ����������˾ȣ�����֪��������3�������ˣ�
����һ������Ա���Һ��������������ֱ�ʾ�����ֵ����Ļ�����Ϊ�ܿյ��ߵ��£���
�����������ġ����ڷ������ң�������ӵúܿ죬��һ�����յ���һ���ݣ�һ������
��ʰ��
Ŀǰ��ŦԼ�����н�2����ͣ�磬������˾�Ѿ��ɳ�������Ա�����ܵ��ƻ��Ĺ���ϵ
ͳ�������ܻ�Ҫ�����������10�죬�ſ�ȫ��ָ�������Ӧ��
ŦԼ�г�������ʾ���ܷ籩Ӱ�죬ѧУ�ڵ�������������ͣ�Ρ����ڼ����ʾ��ŦԼ
��ͨ���������������ʱ�ָ���Ŀǰ����ȷ���������������Ⱥ�ʱ�ؿ��������Ԥ�⣬
��������δ�����գ���Ҫ���ܷ籩�����IJ��㡣�籩����ŦԼ������22�����ѣ�������
ʾ������ͳ�ƹ���չ����������������������������ʾ���ӻ����Ľ��������ţ�������
��Զ��Σ�յ�����
��εķ籩����������������·̱����Ҳ��ȫ���æ��ŦԼ������ʻ����رգ�����
����һ��8ǧ���ȡ����Ӱ�첨��ȫ����ŦԼ���˵Ϻ�������Ŧ�߿˻����ڵ�����
������7ʱ��ָ����ȷ�������λ�ڻʺ��������ϵ��ǻ�������Ȼ�رա���ͣ����
�������������������
���⣬��������Ŀǰ���г�����������ͣ�磬���ٵط���������Ԯ��Ա�ȳ����������
��Ϣ���籩���¸�������6�����ѡ�������ͳ�°�����ǰ������ŦԼ�����������ݵ���
�����ش�����״̬���ƻ������������Э���������ڡ�ΪӦ�Խ�η籩���°�������
ͣ�˾�ѡ�������������ǰ���������������Ӳ졣������ϯ������Ҳ�µ�°�������
�˴η�������������ش�Ʋ���ʧ����ʾ����ͬ��ͳ�ֿο�ʡ�
δ�����ۣ��¼ұ��ı���
10��26�գ������й�����һ�������ε���ʮ�˴��ٿ�������ʱ�̣���ŦԼʱ����
������һƪ���鳤�ģ���¶�й������¼ұ������ڹ�ȥ�����У������˸ߴ�27����Ԫ��
��Ƹ�����ƪ�����ھ��긦�����й���̳��Ͷ����һö�ذ�ը����
�¼��˷dz����У��ڱ����Ĵ��С���Ͳ������š�����ŦԼʱ����������ϸ�ڣ���
�Ǹ��ϰ�����������������֣��������������¼ұ���˵���������������ˣ���
������������ʱ�̣��¼ұ�Ӧ�����жԲߡ�������Ȼ���¼ұ��ܿ��̨һ���ĵ��Ӧ��
��������Ҳ����ʦѸ�ٷ���������������ŦԼʱ�����ı�����
���¼ұ��Ļ�Ӧ����ʦ�����������¼ұ����Լ����˻��۵ľ�Ƹ�����Ȼ˵�������
�ס����ȣ���˵������ĸ���Ƿ���м�ֵ1.2����Ԫ��ƽ�����ա��¼ұ�˵����̫̫��
���ʺ����ݽ��������ŦԼʱ������������ĸ2007�����ƽ�����յ�ǩ�ֵ�������
֤�����¼����˶�ΰ��ȴ˵�����������˴��֣���2008����Ͷ��ص��������¡��ε�ǰ
�����Ȼ�Ǽ٣����˴����ҵ��������ĸ���ĸ�ף���ȼٻ�ֻ��ƭ����С����������
��Ȼ���档�ۺ������ij�����ȫ��������Ӧ���ǣ�2007�꣬��ĸ������ƽ�����չɷݣ�
2008��ת����ΰ�����£���������ĸ�����ǹ��ʺ����ݽ���˵����������ĸ�Ƿ���
�����⣬�¼ұ�ֻ˵������֮һ���滰��
�¼ұ���˵�������Ϊ�����������ڼ䣬���ļ��ˣ�����ĸ�ס�̫̫�����ӡ�Ů���͵�
�ܣ�������˸��С��������������ͨ�˵Ķ��ӣ���ĸ������ͨ�˵�ĸ�ף���������
�̶̼���֮����˱��������м����ع�ϵ����Ӧ������������ˡ�����˵�����˴�
�µĶ��ǺϷ���������������������ŷ�����Ϊ˭��֪�����й��ķ���Ȩ���ƽͷ��
��֮�䣬��������վ��Ȩ��һ�ߵġ�
���У��¼ұ�Ҳ˵�����Ϊ�����Լ��˲���ȴ��ԸԼ�����ˡ���ά�����ܡ�������һ��
2007����⽻������ʾ�����¼ұ��Լ����Ա����ҵ��dz�������������û�а취��
Ҳû��Ը��ȥ��ֹ���ǡ���Ϊʲô�¼ұ���ȥԼ�����ǣ������Ŵ�Ҫ���Ա�Ʋ�������
��������⣬�ѵ���֪����������������������⣬��������������������IJ���㲻��
����ͷ�ϣ��⾿����ӳ���¼ұ����������㣬���Ƿ�ӳ��������������ϵ���α��
���ڵ��¼ұ�����������Ԩ�����ų�������˶��м���ء���ϧ���ǣ��¼ұ�һֱ����
���ǵ��ڽ��������Ĵ��������й��߲�Ψһ��ʮ����һ�������ĸ���ˡ����죬����Ӧ
����ο����¼ұ��ĸĸ����ź������˲��о�Ƹ���ì�ܣ��ҵ�һ�������������ͺ�
��ƽ���۹��¼ҵľ����⡣����ƽ˵���߲���Щ��û��һ���Ǹɾ��ģ�����������Ҫ
�����ǣ����������������ƶ��й���ǰ��������ˡ��Ҷ�����˵��������ΪȻ��
��Ҫ�����ǣ��й��������ƶ��Ը��ܣ�����������ƶ���Ϊ�ٵ��ˣ����������ܽ�����
�ã�Ҫ���棬���Ⱦ�Ҫͬ�����ۡ�������һ�㣬��ͮ˵����ʵ�ڡ���˵�������Ҳ����
���������ƶ������٣���Ҳһ�����ܡ�����������ܾͲ���������ƶ��£��¼ұ�����
Щ�ȸ��ܱ����ַ�������ֵ������������������ġ���Ϊ���θĸ������Ȼ�����Ƿ�
������Ŭ��Ҳֵ�ÿ϶���
�ܶ�����Ϊ���¼ұ��ִ˲�ƣ�ظߺ����ĺ�������ֵ�������㡣���ǣ��������㣬�ڵ�
��������ֵ���й��߲���������ҵ����η�Χ�У����м�����յġ��ڹ�ȥ�ļ����У�
�¼ұ�һֱ��9��ί�еľ��������ɡ����������ٷ�ý�岻�������У����Ĺ������ĵ�
�������������Σ���˵�������кܶࡣ��һ�Ρ�ŦԼʱ���������ұ��ϣ��������¼ұ�
����������
����ⳡSandy쫷磬�¼ұ������Ӧ���أ����������������¼ұ���ʾ����������ô
�����ұ���������˵�������Ҫ���ҵļ��˽������������Ϊ�˳е����Σ���ʹ��Ϊ
һ�������ߡ������������Ѿ��������������������ǣ��������й��߲�Ψһ��Ϊ��
������ˣ�������˵��������ľ�Ƹ���ק�����ٲ������������û����Խ
��Խ�ҵĵ��ڶ����������ǾͲ�����ע����ʷ�������¼ұ��ı����������й���������
�ı���������������̨���ﲿ����
http://www.rfa.org/cantonese/commentaries��
�ȵ㣺2012��������ѡ
��ʣ�²���һ����ݣ������ͻ���ȫ��ͶƱѡ����һ�����ͳ�����й�Ҳ���ڼ���
�ٿ���ʮ�˴��ϲ�����һ���쵼�ˡ���������ӵ����ȫ��ͬ����ʶ��̬���������ƣ���
ͬʱ���ڵ�������ӵ�о��Ӱ���������������߲㻻�죬��������ľ��¡����εȸ�
�������ʲôӰ���أ����߱���Ĭ��ѧ��̽�ֹ���
�������������ܡ��������ڶ�������ͳͶƱ���ϣ�����ѡ������һ�����ͳ��ѡ����
��Ŀǰ���������ĺ�ѡ�˰°������͵��ĺ�ѡ����ķ���֧���ʲ������£����˶���
��ְ���������ȡ���½���ͳ������
��һ���棬�й��߲㵱ǰ�Ķ���������Ȼ��Ρ��ھ����˽�����������������������
�粨��ʮ�˴��������������Ļ����Ὣ�ö�δ���ܿ��ܳ���ʮ�����߲��쵼��
ѡ����ʱ��Ŀǰ������ϰ��ƽ�ɽ���Ϊ�й�����쵼����o���ξֳ�ί��ְλ������
˭������δ֪֮��������������й��������°��ӱ������Ź���̬�ȡ�
���£�ȫ���Ŀ��Ŀǰ���ۼ������������ϡ��й���Ŀǰ�����ϵڶ����壬ͬʱҲ
��ӵ���˿����Ĺ��ң����������������ȫ���һ������������Ŀǰ��ȫ���ϵ�Ψ
һһ�������������ȥ��ʮ������������ϵ���۸��ӡ����������������쵼������
������˫�߹�ϵ�ᷢ��ʲô�仯�أ�
���߾ʹ˲ɷ�����ѧѧ�ߡ�����˹���й�ѧ��ִ����ϯ�¿��¡�����Ϊ��������ϵ��δ
��������̫��仯�������������棬������ƶ��ܵ������ƺ⣬���ƶԻ����߲��ᷢ��
��䶯������Ԥ���й���������̬�Ƚ�����������Է����������������ķ��Ȼ�Ҫȡ
�������쵼�˵�ʵ����
�¿��£���������ϵ��Щ�����������������Ĺ��̣������ֲ�����̫��ġ�̫ͻȻ��
�仯�������Ļ��������Ѿ��Ƕ��˵ģ����dz������������ۡ����ڸ���������Ӱ�죬��
�ܵ����ʡ����ڣ����������ļ�ֵ�۵ȵȣ��������ϲ�����̫��ı仯����ʹ�б䣬Ҳ
����һЩ��С�ġ�ϸ�������ϵı仯�����й�������һ����ֵ�ʱ�����仯�Ĺؼ�����
����ϰ��ƽ��̨�Ժ�ǿӲ�Ļ��ǻ�ǿӲ�������ҹ���ϰ��ƽ�����Ժ���һ������֮
�ڣ���Ҫ��������һЩ���θĸ﷽��ģ�����Ҫ��һЩ��̬�������й��������������
��̬�Ѿ��Dz��������ˡ������̬���⽻������ܱ����ڶ��������ҡ�����������ӵ�
����һЩ��Ҫ�������̬���������߶�Զ��������ȡ�������ľ��ĺ���Ը����Ҫȡ����
����ʵ������
�������κ��⽻��ϵ�⣬�����ľ��¹�ϵ����Ҳ��ά�����еľ��档��������о�Ա��
���Ź��ʾ��»�᳤�ƶ�����˵�����й���������ʱ��˵��������̫��ı仯��������
���ٶ������ʷ�������������ƶ��Ѿ������˹�������ı䶯������̫�����ҵģ�����
��������IJ��Ի�����һ����ѭ�ԡ�������˵�����ȶ��ķ��룬���й�Ϊ�ɼ��������
�ļ������һ�㣬�������Dz�����ô�仯�ġ����ǽ�����ձ�Ϊ�ġ���̫��Լ����
�ԡ���
�����й����棬�ƶ������й������Ի��������Ը��������������µ����߷���ᱣ����
״��
�ƶ�������������ϯ���ξ�ί��ϯ�͵�����ǰ�����й��ľ��²���Ҳ�ǻ�����߶��Լ
����ʱ�䡣Ŀǰ��˵������Ӧ���ձ��ķ���Ϊ������ס���ʰ뵺�ľ��Ƶ�����Ҫ�ٶ�
�����������ķ���Ҳ��һ��һ���ԡ���ȥʮ������Կ������й��Ĺ���������ʵ������
�����������ӣ��������ܹ�֧�����Ƚ��Ƚ���������չ���ͼ������Ӿ��˴�������סһ
Щ�˲ġ����������ӣ���λ�����Ǻܿ��ܵ��£�������������ľ��û�������̫���ʣ�
���Դ��10%��12%�DZȽϿ۵Ĺ������֡���
�������ã�Ŀǰ��ó��ϵ����˵������˫�߹�ϵ�е�����Ҫ�������ء�һ���������ھ�
���ϻ������ݣ���ͬʱҲ�ǻ�����ǿ��ľ������֡�����δ��˫���ľ��ù�ϵ��������
����ѧ����ѧ���ں��Ƕ����Ż������������չ�����Ƕ�ָ������Ŀǰ�ھ����ϻ�
��������ͬʱҲ��Ϊ��㲻�ܸ���Ĺ�ϵ��˫��������������ǣ�ơ�����Ϊ���û���
��Ϊ���������Ρ����¹�ϵ��������Ӱ�졣
���Ƕ���������δ���������ϡ��ھ��������п��ܷ�����ͻ�ģ���������Ϊ�����ľ�ó
��ϵ�����Ժ����ġ��й���Ҫ�������й�������������Ͷ�ʣ��й������س��������Ĺ�
ծ���й�Ҳ��Ҫ�����ļ���������Ҳ��Ҫ�й�����һ��������ͳ�����һ�α��ۣ��ж�
ʮ����ᵽ�й�������������ͳ������û�еģ��Ϳɼ����������ڶ��й�������dz���
�ӡ�����������ǣ���й���Ҳ���й�ǣ��������һ����Ҫ�ֶΣ���Ϊ�о����ϵ�ǣ�ƣ�
�й��������뵽����ľ��ý�����ȥ�����û��������õ�ǣ�ƣ��й����п��ܾͱ��
һ����ı����ʡ�������ǿ��ķ��л��������������ھ�����Ҳ�п��ܷ���Ħ
������ײ����ô�й���ͨ�����õ��ֶ���ǣ�������������ľ����ֶΣ��Ը��Ե����Ρ�
���¶�������һ�������Ӱ�졣��
�й�����Ȩ����һ����������ϵ�е�һ��������㡣���߾��������ɷ���Ŀǰ����
�����Ĵ�½����������ܡ������۰°���������ȥ�������й���Ȩ������������Ŭ����
�����ޣ�����Ӱ���й���Ȩ�����һ������ָ������������ͳ��ѡ�˵�ִ������
��ӳ����δ���ĶԻ����Ļ��Ƿ��ھ���ó���ϣ���������Ȩ����ò������ƣ���������
Ҳ�����ܵõ�����������������ⷽ�������̬�ȸе��ź���Ҳ��Ϊ�˾���Υ��������
��������
��ܣ����°���������ȥ���й�����Ȩ�����������ϣ��Ҿ����Ƿdz�ʧ�ܵģ�����˵��
���и��������������ʮ��ʱ�����桢���������������棬���й���Ȩ�����������
�ġ�����Ҳ���������Щ�꣬�й�����Ȩ״������ر仵�����������Ҳ���൱�Ĺ�
ϵ����һ�ε���ͳ��ѡ���У��Ҹ��˷dz��ź��ؿ������������й������ʱ��������
λ��ѡ�˵ľ۽��㶼���ھ�ó�����ϣ�����������Ȩ�������ƶ��ϡ�����Ҿ����DZ���
��������������������������ֵҲ���Ǻܴ������ȥ�����������Ȩ�����⣬����
�����Ҿ���Ҳ�����ܵõ��������
����������������̨��ʼ�հ������������صĽ�ɫ��������ÿһ���ٶ������ȫ����
������ԶӰ�죬��Ŀǰ�����ڶ��ڡ����������Ͼ�������������������������δ������
������Σ������Ӱ��ͬʱҲ�����ж����⽩�֣������й����������ζ������ҡ����÷�
չ�ٻ���̰���������ء��������ȡ���Թ���ڣ����������Ϻ������㵺�ͳ��ʵ�������
���ڹ�����Ħ��������ǣ�Ʃo������δ����������Ԥ���Ļ������ͻ��
�Ŷ���ӣ��¼ұ�����Ʋ�������ʾ������1-3����
�Ϻ����������磬̸��ŦԼʱ���������¼ұ�����Ʋ��ij�ƪ���������ܴ�½�Դ�ȫ��
���Σ����ڹ��������в��ֶ��ߣ���Ӧǿ�ҡ�
10��31�ղ�����һ�� ���������ϣ�
11��2�ղ����ڶ��� ���������ϣ�
11��5�ղ��������� ���������ϣ�
��ϰ��ƽ����IJƲ����������������繫��֮���¼ұ������ػ����������IJƲ���
�ϣ���ϸ���¼���ӵ�еĹ�˾�±����Լ���Ʊ����¼һӦ��ȫ��������б���������
������ʹ�������ߵ��Ǿ仰----�����к��ֲ��ݣ�˭���õ���Щ��ҵ�����λ��ܡ���ν
������֣�������ν�������������������й�����ϵ�����Ļ�����
Ȼ�����ܱ����м�����ı�����й�δ��ȴ�Ǻ��¡����������컯�գ�����ij������
�������ζ�������ѡ����Ŀ�ĵ��׳����ڲ��ϡ���ȴҲ�������һ���֡�����ʮ��Ը�
���쵼���Ʋ���ʾ��ʼ������������һ�¾������ˡ�����й�������������Ƶ������
���������ٽ����θĸ
���������������ع�ϰ��ƽ������ҵ����ӵ��ϡ�����ٵȿ�ҵ�����ز��Լ��ֻ�ͨѶ
ҵ����ŦԼʱ���������¼��������С��鱦ҵ���ȼٴ塢������ʩ������ҵ������ͨ
�š��շѹ�·���ɻ�����˾�����³��ݽ��衢���繫˾��������˾����Ӣ���������
ѧУ��˽�˹ɱ���ҵ�Լ����ڷ�����ް�ƽ�����չ�˾��ӵ���Ӵ��ʲ���ϰ����������
��ǧ����Ԫ�ʲ����¼���ߴ�27����Ԫ����������ʵ�г��룬��ô�����Ƕ��٣���ʵ��
����ͱ�������ָ�����ܾ��¸������������ж��
�ɴ�������ۡ�����������̿�������й��ǡ��Ž������˽��ִ�����š�����һ����
�湹���˾���ķ��̡�
===========================================================================
��������,
��̨��ַ��www.rfa.org/cantonese
��������̨�㶫�ﲿ��һ�����壬ÿ�����ϱ���ʱ��10��30�ֵ�12��֮���ͨ�����
�ߵ绰��������й���½�������ϵ����ڣ��벦108-10-800-728-5617������ʱ���ڲ�
108-10֮����Ⱥ�Ƭ�̣������н�����˵"����Լ�������"֮���ټ���������ĺ�
�롣
��������й������Ա����������Ǵ�绰�����Ȳ�108-710��Ȼ��800-728-5617��
���⣬��Ҳ����ʹ��Ӣ����߷���ĺ��룬���й��Ϸ���108-11�����й�������
108-888��Ȼ��800-728-5617��
��۽�ͨ��̨���ߵķ����ǣ��Ȳ�800-96-1111��Ȼ���ٰ�800-728-5617��������
0800-111���ٲ�800-728-5617��̨����Ҫ�Ȳ�00-801-10-2880���ٰ�800-728-5617��
��������ڰĴ����ǣ�ʹ��Telstra�����Ȳ�1-800-881-011��Ȼ��800-728-5617����
������ʹ��Optus�����Ȳ�1-800-551-155��Ȼ��800-728-5617��