������������̨���ﲿ�ĵ������š��������ϣ���յ���̨�������ʼ��������
Cnews(a)rfa.org ����Cnews-leave@rfanews.org��֪�����ǻ���������������Ӷ�����
����ȡ����лл��
��̨����������
<https://im.dianyglas.com/rd/Cantonese/>
https://im.dianyglas.com/rd/Cantonese/
<https://ip.java-developer.be/rd/cantonese/>
https://ip.java-developer.be/rd/cantonese/
<https://tk.scalert.net/rd/cantonese/>
https://tk.scalert.net/rd/cantonese/
(10/25/2011����)
=======================================��
2011-11-03
��ʮ��ѧ��ְԱ���������ֹͣ��Ⱦ
����ʡ�����г�����ѧ��ʮ����ְԱ����������һ����������������������Ⱦ������
�������������������ǰ��Ҫ�������ͣ�������롣������ң������
��ʮ�����Գ�����ѧ�Ľ�ְԱ�����а����������ڣ��������ϵ������������칫����
�ã�Ҫ������ȡ��Υ���ŷ���Ⱦ��ĸ�����������ͷ�ϰ��ϰ��ֵĿ���ͷ ������
��д�� �����Ҫ��ʹ�Υ���ֳ����������������������ܷ����蹫��Ȩ�����ȿ����
����������칫¥��ǰ��ݣ�Ҫ�������⡣
��ְԱ֮һ���������������ָ�����ǹ���Լ50���ӣ��������������˽Ӵ����ǣ�����
�����·���֮�ʣ����Ǹе�ʮ�ֲ�������˵������������Ա˵���Ϊת���ϼ����ֽ���
�����������Ϸã�����һֱ�ڷ������£��������Ĵ��Ѻܶ���ˣ���������ʵ��ȥ��
�������칫�ҡ���
������ָ����������������ǰ�������ʣ����������ϰ��ڴ�ѧУ�������˽�����������
�ó�Ͷ�������������ŷŴ����ж����塢�۳�������У��ʦ��������ܵ��ֺ����ֱ��
��ͷʹ���ʺ������Լ��������ڷ۳���������������У������Ӱ���ѧ���ճ���
�
��˵��������Ⱦ����������أ��ó�24Сʱ��ҹ����������ʱ�����ܴ�������
˯������Ӱ���ճ���ѧ����Ϣ��ѧ����������ѧϰ�����ջ�����ʦ�������������ӣ�
���ǻ����ʺ��ף�Ż�¼���к�����⡣��
�� һ�Ϸõ��ܽ��������ָ���ó��ŷŴ����۳�����������վ���������һƬ������
�������κ�λ�þ������۳������ǵo�о��������������ϣ�������ָ���ó�Ͷ����
�������ôӸ����ռ������ķϾɸ������������õĸֽ���������ز��ϸ�α���
�ֲ̾鴦�������Ƿ������£����ǻ��ɵ�����ó��ϰ���̹��ᣬ���������� �ͣ�Į
���ϰ��������ܵ��ֺ���
��˵�����ó��Ǹ����ϰ�˽�˳а��ģ��ⷽ��϶���ط�������Ա�й�ϵ�ģ����ǿ϶�
���������������⣬���Ƕ���Ϸ����������������ᣬ��Щ̰�ٸ������������ϰ��գ�
��ʹ��������˿ϳ��������������Ầ�±������������û���˸ҹܡ���
�� ����ָ����������������Ժ������ʡ�����������С��������Ȳ��ŷ�ӳ����
�������ԣ����ǵo���״�ѡ����������ع��ھ�����������ǰ������������������
������ͣ�������롣��˵������������������ڴ�½���ʵ��̫��̫�࣬�¹���������
��ѡ���ִ����������ص�ѶϢ���㣬�Ե��ֲ�����ѶϢ���Ӳ��ᵽ�ϰ� ����
�ϣ��ط�����������Ȩ���������ϰ������ϵ����飬����û����ȥ���ᡣ��
�����������칫�ҹ�����Ա����߳��ϣ�����ȷ��һ��������ѧ��ʦ�����Ϸã�������
�������ʾ���������˵�����������ģ�����û�в�����£��ҵo��ֵ����Ա�����
����¼�����
�����µ糤����ѧ�ĸ����������������Ϥ�Ǽ���������ʿ����¼�ʱ�������Ҷϵ�
����δ��Ӧ�������ʡ�
���ؽ�ʵǿ�� ��ɽ���ڶ�·����
�ӱ�ʡ��ɽ�н��߰������ڣ�ָ���ֽ��ؽ�Ϊ��ǿ��ͼ�����ܶ���·���飬�ڼ��뾯��
������ͻ��Լ20�˱������������籨����
��ɽ��·������Ǩ���˵¾��Ա�̨��ʾ����������������������������·�������С
���ľ������ܶ���11��1�գ���·����ǿ�Ʋ�Ǩ�������ɳ�Լ300�����쵽����������
��ץ����˫���������dz�ͻ��������ץ����һ��ʾ����ʿ��
��˵�U����Ϊ���ַǷ���Ǩ�����ϰ��ղ�����һ��������Ͱ���1ǧ���ˣ��������300
���ˡ�����Ҳץ�ˣ���˵��20���ˣ�Ҳ��˵��10����ˡ����ձ����ؽ�ȥ��80����
������Ҳ�С���
��2009����������ǿ��ĵ˵¾�˵����һֱ�ϸ�άȨ��û�н�������ڱ�ǿ�����
Խ��Խ�࣬���ǵ��������dz�������������롣���ܶ��Ŀ������У���������������
���±����뿪������Ҳ����ʱ�õ��ֵ�ǿ��ͣ������
��̨�µ���ɽ�й������ɳ����˽⣬���ߵľ�����ϰѶ�·����ľ���ץ�������ܾ�
¶���顣
��˵�U�������ˡ���
�����ʩU��������������ж�·���飿��
���ش�U���ԡ���
�����ʩU���������Ƿų�����û�У���
���ش�U�����Ҳ�֪���������ڻ��ܣ����ܸ����㡣��
����·������������⻧��С���ʾ������Ҫ��Ǩ���иĽ�������ܴ���Ӱ��ľ���
�dz��ࡣ2009�꿪ʼ�����ֽ��д��ģ��ǿǨ�����У����������в�Ǩ��Ա���ſ��ź�
�����¼���
���ֽ�����·�֪ͨ����ʾҪ������5��ǰȫ�����룬�����ڻ�Ǩ������������������
���ֵľ���û�а��ߡ���С����˵�����鲻���Ǿ�����Ӱ�죬��Ҳ�����Ҫ��ǰ����
���ݺ�Լ����ʧ�˲���װ���á�
��˵�U��Ҫ���С����ģ�Ƚϴ�Ҳ�ǵ������ɽ�ĵ�һ������һ����Ǩ��Ӱ�첻��ס
���ɡ�������С���ĵ���λ�úܺã������̸���ô����Ǯ���������⻧��˵Ҳͦ��
����ģ���Ϊ���ǵ�ʱ���ʱ����껹û��������Ϊ��Ǩ��Ҫ���ߣ��ֵö�ͦ�����
�ġ���
��������������ʾ��2008���У���ɽ�����������ڴݵ���Ϊ������˽���������
����20���꣬Ϊ��ֹ��ṹ�ϻ��������⣬�������иĽ����漰���ؽ���Χ����·��
����·��������ƽ���ȶ���ɳ�����
������·���������������ۼƲ�����ཨ���������550��ƽ���ף�Լռ�ӱ�ʡȫʡ
��Ǩ������ʮ��֮һ���������ཨ���������1,200����ƽ���ף��൱�ڹ�ȥʮ�����
�͡�
�Ĵ����в����Է�����
�Ĵ�������һ����û��������й����ָ�ѹͳ�����أ������ڵ����صĴ���Է٣���
������������Ϣָ������Ժɮ�˺����ھܾ����Է������彻�����֣�Ŀǰ�뵱�ֽ��Ŷ�
�š����˼���/ά�鱨����
�ٷ��»����̱���һ����Ϣָ�������ݵ����سDZ���·�ڷ�������Է��¼����Է���
�����������·�������(3��)����12��50�����ң��Է����������㣬ϵ������ͭ��ɽ��
������ã�Լ35�꣬�����ظ�����ͭ��ɽ���ˡ��Է�ԭ�����˽��С�
�� �ܲ�����ӡ�ȵ�������Ȩ��֯������Ȩ���������ijƣ���������Է�ǰ���ߺ�����
�����ɡ�����������ô����ط����صȿںš����������������⽻�����ŷ�����ɣ ��
��Ҳ�Ա�̨֤ʵ�й���Ϣ�����Է�����35����ð͵���ɣ(Palden Choesang) ������ȥ
�ţ������屻��������°��٣�ɮ�����������档
�����ǻ�õ���Ϣ������Ҫ����Ժ�����彻�����ǣ�����Ժɮ�˺����ھܾ���Ŀǰ����
���Ʒdz����š�
ɣ�ܼγƣ�2008�����ط������ģʾ������й����������ص�����ǿ��ѹ��2009��
����в��˿�ʼ���Էٿ��鷽ʽ�����շ���������Է��¼�������ͬ�������ʺ�ԭ��
ɣ �ܼγƣ������ھ���dz�ϣ�����ֱ��粻Ҫ�����ݣ�������Ҳ�dz�����й��ĸ�ѹ
����ͳ����������ɽ��ղ���Ψһ��ѡ�����Էٿ��鷽ʽ����ָ����Ҫ�������� ��
�����ݣ��й���������Ҫ������Ժı����ص����ߣ��������������������쵼����
̸�У�������������⣬�����Է��¼�ֻ���������ȥ��
��̨������µ統�ع������Լ��ڽ���������֩o����δ�ܽ�ͨ��
���ڻ�ʢ��������������Ա�����������������������ɣɣ������˵���Է��¼�֤����
���ڲ�����ǿӲ���ߡ��������á�����ɣɣ���ֺ��������������й�ʩѹ��ʹ�й�����
���ʹ۲���ʿ��ý�����ǰ�������˽�ɮ���Էٵ�ԭ��
�Ĵ�ʡ�����Էٵ�����������������11�����Էٵ�11��ɮ������9�������2����ã���
����6�������ƹ��ض�������
Ůѧ����¶ͬѧ���巣��ѧ��
������ƽ�н������ѽ�����飬20����ѧ�����巣����¼����������ڽҷ��¼���һ
��Ůѧ������У��ָ�ٻ�У��һ�ȿ���ѧ�壬��õ�������Ԯ�Ż��ط�У��������
ң������
��ƽ�д�����ѧ������Ů��С�����ǰ��һ����Ϊ ��ѧ������ʦ������������
Ƭ���ϻ������ϣ���Ƭ���������20����Լʮ�ġ��������ѧ��˫ϥ���ڲٳ��ϣ�����
��ͷ��ɥ���������Ĵ�������
ѧ �����巣����¼��ع������ѧ���̴��������漴�ҵ�����Ҫ����ɾ���ϴ���
��Ƭ����ȻС����˳ӦУ����Ҫ��У����ָ���ٻ�ѧУ������Υ�����ɣ����� ��
ѧ����С�У������������ͬѧ�����Ϸ�����Ԯ�����У����������ѹ������У��
���յ������ң�ָУ���ջؿ���ѧ��ľ�����������ѧУ�ϿΡ�
С��������ܽ��ܼ��߷��ʣ���ָ��ʱУ����������У�ϿΣ���ϣ���¼��ʹ˸�һ
���䣬�������������ܴܺ�ѹ�����������ٶ�̸�¼���
�� �߶���µ��У���̴������Σ���칫�ҵ绰һֱû���˽������������Ӵ�����
У������ʦ���������֤ʵȷ�����£���Ϥ��Ů����ǰ�ѻ�У�����ϿΣ������¼� ��
���巣ѧ�����н�����������Ա��ѧУ���飬�������巣����ʦ�ѱ���ʱְͣ��������
�����ڵ����С���˵�� ���ַ������������¼��Ƿ���ʵ������ʵ�Ὣ����ʦ���֣���
Ϊ�巣�Dz������ġ���
����ʦָ���·�ʱ�������Ͽ�δ������ٳ��Ϸ������£�������Ƭ�ɼ�����ȷ�Ǹ�У��
ѧ���ڲٳ��ϱ��������������巣ѧ������ʦ�������죬��ʦ�ǽ��շ������¼���
��Ϊѧ����ʹ�з������Ӧ�÷����ֹ�����Щ��
��˵�� ������ʦ�������϶����в��Եģ�Ҫѧ���¹�һ���Ǵ��ģ����漰ѧ�����˸�
����������ʱ�����ƶ��£��̵�ѧ��ʱ������һ�����ѣ���Щ˼��ϴ�ͳ�ؾɵ���ʦ
���ܳ������������ͱ�ָΪ�巣����
���߶���µ��ƽ�н����ְ칫�ң���绰һֱû���˽�����
ԭְ����ʦ����½άȨ��վ�������۲족�����Ҹ���������Ծ�����ָ����ʱ������
���ϲ��ѧУ��Ȼ�����巣ѧ�����������Ůѧ����ҷ��¼�����Ǵ���ľ�������
������У����Ȩ�������ּල����ʧְ��
��˵�� ���ҷ��¼���Ů����������Ǿͻ����ɣ�Ϊ��У���������������ľ�������
���ںδ����������ž�����У�������ֱ��Դ�ѧ�����������������з�ල�������飬
����Ӧ�ñ��Ϸ����¸����κ��˵õ����ܽ�����Ȩ�������ᣬ������������ᡣ��
����ԾָѧУ�巣ѧ���ַ����������˷����⣬��������Ű��ѧ���ֽţ������ü�
������Դʺ���ѧ������������ѧ�������������������պ�ɳ�������õ��˺���
��˵�� ��ѧ�����ܵ���ʦ�����ֱ���ƽ�ĶԴ������ǵ�������ܴ�ܴ��˺�����
�ǻ����ʦ������ޣ��������ʦ�Ļ����������ĿΣ������ػ������о���������
��ƽ���������IJ�ƽ�����̬�³ɳ����������һ������
����Ծ��ָ������ ��δ�����˱��������涨��ѧУ�����Ľ�ְԱ�����ö�δ����
ѧ���Ͷ�ͯʵ���巣�������巣�����������˸����ϵ���Ϊ����Υ������ ����ʦ����
�涨�����巣ѧ���Ľ�ְԱ����������أ��ᱻ���������Ρ�
�� ½ѧУ�巣ѧ����������������4�£��Ĵ�ʡ�㰲��һ��ѧ��������У�ڴ��˿˱���
��д�ڹ��顣10����Ѯ�������鴨��һ��ѧ������Ь�����ң��౻����� һ��С
ʱ�������ڷ������Ͼ���һ�����巣�¼������˷�ָ��һ������Ů��ͯ����ʦ����
����ͷ�������ҳ���ѧУ��˵������У��һ�ȷ�����ͻ��
���ɶ���������ԱȾ�� ��Աָ�ǡ����ܡ�
���������첼�г�������Ⱦ�����飬�������ؼ�����ԱȾ����������Ա�Ի���Ϊ�ɾ�
��¶��Ⱦ�������������˱�ʾû�������й������Ŀǰ�в���������ж�����Ⱦ����
������Ĭ������
���й����걨�����������������첼�н���3�´��ģ��չ����ֻ�ļ��߹�����������
�ķ��߹�����Աÿ��Ƶ������ֻ���ϳ�Ѫ���л��顣�з��� Ա���䣬�����ǵ��ص�һ
�ο�չ��ֱֻ�Ӳ�Ѫ�����������������з�����ʩʮ�ּ�ª������û�з��ű���������
����Աÿ��ֻ��һ��һ��������һ�����֣���ʱ �����ڼ������ƣ���Ҳֻ�ܼ�
��ʹ�á�
����4�£����ٷ���Ա��ʼ����������ʹ��ͷ�ε�֢״�����������߹�������վ����
��Ա��������֯�����֣�������Ⱦ�ϲ�³�Ͼ���
���ܸ�Ⱦ�߱�ʾ���������첼����������ƣ�������վ��ָ�����ڵ�λ��20���о���14
�˲��Ⱦ���������첼�������ؼ������Ĺ�����Ա��ʾ���ڸ��ظ�Ⱦ��³�Ͼ��ķ���Ա
���й����ˡ�
�л��߱�ʾ����ҩ���꣬��Ŀǰÿ���������ǻ�е����عؽ���ʹ����ʱֻ�ܼ�����
ҩ������Ⱦ��ᷴ������������������Ӱ����ֳ����������ʹ����������
�� �����й�����ȴ�ڵ��ر���Ϊ�����ܡ��������걨�����߾������������첼������
�ֹܷ��߹����ĿƳ����в�ѯ���Է��ԡ�������û�У�����Ҳ�������˵�����ǻ�
�ܡ����ش�������⡣���������������δ���˽⡣��̨���߷ֱ��µ������첼������
����ҽ����վ�����Ǿ���ʾû����˵�ⷽ��������
��̨�������������µ統����ί�����졢�����������վ�������ල������Ŀǰ������
����������ʱ��ȡ���ַ�����ʩ����������Ⱦ�����Լ������з�������ص��������
�˽⣬���绰�����˽�����
�� �˽⣬��³�Ͼ����ֳ����������ȣ���һ������ͨ�Ĵ�Ⱦ������Ҫ�������ڽӴ�
����ţ�ȶ���ʱ��Ⱦ��������֮��Ĵ������ʽϵ͡�����������������Ը�ð��
�ƣ�����ַ��ȡ��ູ���ؽ���ʹ��֢״��ϸ����������������������ϵͳ�IJ���
�����ػ�Ӱ�컼�ߵ��Ͷ����������������������������Ⱦ��³�Ͼ� �ļ���
����������Ͳ��е������
������ʳ�����Ϸñ����ͽ�����
����ʮ������ʳ���˴��������±������ԡ�����������������������������һ����
�����꣬���������Ա�������ʧ�١�������άȨ������͢������ٱ��ڼ������в���
������������
�ջ��͵�������ʳ���˽�ï�ٱ�ʾ������10��13�ձ��������´Ӽ��д����ɳ�����Ҫ��
���h�ڹ�������ԡ���������������������������20�죬�ܶ��Ż��͡�
�� ֪������8����ʳ�¸ڹ�����10�³�������������Ŀǰ��3�˻��ͩo�����������10
��6�ձ�������أ��������ѧ����10��10�ձ����������������� Ϣȫ����������
��û����֪�����˵Ĺ�Ѻ���飬����������������ԡ���֯���������������
�ָ�أ�������������ء�
��ï��˵�������ĸ���ǿ�а��ҴӼ���ץ�ߣ���ʱʲô��û�У�֪ͨ�����������ץȥ
�Ժ��˕��Ͼͽ����h�ڹ�����˵��û�������hʲô�ڹ���
�� ï����ָ�����뿪������ǰ����������������Ҫ�ٲμ��κ���ʳ���˵Ļ������
�ᱻ�������Ի��ͺ�����Ա��ʱ�µ�������٣���Ҫ�������ܲ���Ⱥ���� ��
����û�������������������档��ï��������������ʳ����û�а��չ���Ժ������ȥ
���£����Ϲ��˺Ϸ����⳥�������Ϸ��ǺϷ���Ϊ����ϧ���ִ���̰�۸��� ���⡣
��һ����ʳ�¸ڹ�����������ʾ�����˻��������³�����������������Σ��������䲻
��������û�нӵ��κ�֪ͨ����Ҳû��������ˡ��� �⣬���ļ���¶�����ȱ�
תΪ�ͽ����ꡣ���������������Ĺ��ˣ�ȫ�����ΰ����������컪����ƽ����ï��
�Ȼ����⣬�����Ա���Ѻ�����ҳ����ΰ����� ��ʮ����ʱ�䡣
������˵�������ԡ��������������ΰ��������ǣ���ʱ��������Ѽ����棬����
����ʽ������˵���Ǹ���ʲô��������ڱ�����ת���ͽ����ꡣ
������ʳϵͳԼ�����������ˣ����˾��¸��������⣬��08���������Ϸá�����ָ��
������ְ��ֻ���籣������ʲô��û�У��Ժ���������ס����ҽ�ƶ�û�У�����Ҫ��
�������ָ��������ְ�����ݣ������鴦��ʳϵͳ��̰�۹�Ա���ر�͵�����ʲ�����
��û�н����
�� �⣬����ʡ�����������������͢������ٱ������ڼ�������13�������ȣ����
�������ԡ���թ��������в�������ԭ�����壨4�գ��ڸ����ط�Ժ������ ��ʦ��
�����ڻ�������ʦ������̨��ʾ���������ط�Ժ����������룬˵����ʦ�ս�
�˰���ʱ����������㣬ϣ���Ӻ�ͥ���ַ�Ժ���������������� ͥ��
����ָ����������͢�Ҽ��棬��ָ10�³������ؾ���û���κη����������ӱ���ǿѺ��
������˵��������10��1�մӱ������ص���ʱ����������в�����Ϊ������û�г�ʾ
�Ϸ��ķ����������ӱ���ǿ�д���������������գ�Ҳ�б�����Ϊ��
������ָ������͢�ҵġ���թ������ָ����ʵ����������Ϊ������־������˳�о���
�}����ǰ��Э����ö���Ҫ�⳥7��Ԫ�����ڶ��˸�������թ�����������ϲ�ͨ����
�⣬֮ǰ��͢�����ٱ������ڼ��������飬����֤�ݲ��ϣ�û��ֱ�ӹ�ϵ�������ų���
�����Ŀ����ԡ�
�� ͢������Τ�컨���ʾ���ɷ���7��10�գ�����������㡢������һ����������
�־ٱ����غڼ��������������13������ȳ���������80������ ����С����
�����ںڼ�����ڱ���Ź���ɷ������ʵ�����������������ܵ��ュ�յ��֣���
��Ϊ������ɷء���թ���������DZ��ݺ��ġ�Τ�컨��ָ���� �в�������
�����Ϸã���������Ա����ɧ�������������ű��ң����������÷�ȣ����绰��������
���١�
��ݸ��ǧ���˶�·άȨ
�㶫ʡ��ݸ�г�����һ��̨��Ь��������ҵ����ֻ��С���ݹ��˻�֧��Dzɢ�ѣ���ǿ��
��������һ�ҹ���ǩ���º�Լ������ó���ǧ���˲�������ǧ���������չ���·���飬
̱����ͨ�����ֶ�Ա���پ�Ա���ϣ�˫��һ�ȴ�����ͻ��
����Ь�����������յؽ�ҵ��Ωֻ���½����˸�������ǧԪ�����Dzɢ�ѡ�������ǿ��
������������һ�ҹ���ǩ��Լ���ܾ���������͡�
����ָ�³���ͨ���㣬��н���Ӱ�ѽ�Լ��ǧԪ�����ܱ���ҵ��н��͡����⣬ǩ��Լ
�����ʽϳ��Ĺ��˲���ƽ��
��������������ǿ�ȹ���ǩ��Լ�����˾ܾ����Ᵽ��Ź��Ϊ��ζ�·����ĵ���
�ߡ���ǧ��������һ���߹������п��飬�̱ͨ����
��������ͬ�����빤�˴���Э�̣��ҷ�ͨ���蹤����������н����һ�죬�¼��ݸ�ƽ
Ϣ��
��Ԯ�¹�ϵı�����û��
ѹ����Ԯ�¹�ϵ��ж���ɽ����չ����������άȨ��ʦ�ڷ����ڼ�ַ���Ԯ�¹�ϵı�
�������ͻ���Ѳ鼰û�ձ��������⣬������������¹�ϵ�Χǽ�ߴ�����ƽ����
�깤��������˼������
����άȨ��ʦ�����¡����ձ������˵�һ�����ˣ����������緹ʱ�ַ�ӡ�г¹��ͷ
��д�ϡ�Free �¹�ϡ������ij�β����ͻȻ�����������Χ��û�����г�����
�� ���¶Ա�̨�������ʾ�����dzԷ��ڼ䣬���������������ܵ����ӣ���������
�ַ�����ʱ����ʮ�������Ʒ��Ĺ������������Ѹ�ٸϵ�������ǰ�����ƽӵ����� ��
�����зǷ�ӡˢƷ�����Ҫ�����̲顣������Ҫ�����ǰ��ֻ�������֤��������Ʒ����
̨�ϡ��ڼ䣬����һֱ����¼�������������̡����û�����г��������ܾ� ������
�ݡ�
��˵���������������ʮ�ų������������뿪ʱ��һ��������һ��Ⱥ���죬Ҫ���ǰ�
�����ó������ֻ��ŵ����ϣ�������ֻ��Ƿ���¼����ͻȻ������������Щ�ǷǷ�ӡˢ
Ʒ��û�ա��ڼ�����Ҫ�����ӣ�û�������ǣ���ô��û˵�������ˡ���
������˵������Ҫ������Ϊ�γ������Ƿ�ӡˢƷ���������������ᡣ������������
������¹���йء���������˵����������һ��ϸ�ڷ�ӳ���ּ�ؼ���֮�ߣ����˷�
����˼��
��˵�� ����Ҫ���ǰ��ֻ����������ϣ���������������һ����û�ó�����һ�����Ѿ�
ֻ���ó���������֪���������ֻ��ڴ�����Ƕ������һ���ֻ������������������
��ô֪�������ڴ���û�ó�������
���⣬��̨����������Ϊ��һ������¹�Ϸ��ڴ��ڽ�ƫƧ֮������һ��ƽ����
���ѷ���ǿ��ת�ƹ�ȥ��������̽���¹���ж���������ѩ���ʾ�����ӿɿ�����
����Ϥ����ƽ�����깤��Χǽ�ߴ����ס������ŵ������̻��ѳ¹�Ϸ�ת�ơ�
��˵�� �������¸ǵĵط�ǽ�����ף�����������ס�ĵط���Լ��15���ӣ����ڻ�û��
���ȥ����֪������ѹ����������������ѹ����Ϊ�ɳڣ����Ǿͻ�ѷ���ת
�ƣ����Ǹ��룬�κ���Ϣ��������������
��ѩ����˵���з�������̨�ļ�������������ʾ�ƻ�����ǰ����ʦ�Ŵ壬���Ѵ�Ӧ��ͬ
һ��ǰ�����������ںͼƻ���������ȷ��
���⣬����ǰ��̽�ó¹����Ź�����˵��Ĵ�άȨ��ʿ���������Ȼ����δ��������
��һֱ���ڹػ�״̬����ʶ������Ĵ�άȨ��ʿ���Ʒɱ�ʾ������ļ�������û������
����Ϣ���dz��������Ĵ�������˵�������������Ѹ������绰����û����Ϣ�����Ǿ�
�ǵ��ģ��ҽ������DZ�ʧ�١���
�� ������¶���ʵ��ֱִ����м����ܴ�ѹ�����������̡�����ȥ��9����������
���漴�����������ڼ����������ⲻ�˵��Դ����¹�ϵĴ����ܵ�������㷺 ��
ע����������վʹ��ٿ���֤�ᣬ��Ҫ���й���������������������ţ�ǰ��̽�ó¹�
�ϡ���ȥ�����£����������ѡ����ߡ����ҵ�ǰ��̽���¹�ϣ�������� �����ϡ�
����12���dz¹��40�����գ������к�������¹���ж��գ���¹���ʼ����պؿ���
ͬʱ�������ɷ��йس¹���������µ�С���ӡ�
�ຣ���������δ����
�ຣʡ��������������������ܶ������������̵귢�������ʧ���ء����⣬����
����ѩ����������������������ָ����������δ��ס���ݡ�������������
�ຣʡ��������վָ���ܶ���1�գ��賿12ʱ3�֣������ؽ����������������ʱ���õ�
��ó��������������ع������ء������Ƚӵ����� ���ֳ����ȣ�������ͨ����
����ɢ���ڹ������������賿3ʱ30������δ���������������˽⣬��200��巿��40
��������٣��������ԭ���� ʧ���ڵ��顣���⣬���������ڻ����ֳ�������
�ΰ��ܿأ���ֹ���в�����ʧ��
����������ʾ���������������̵귢������ʱ�����ڸ��������������������ϵ�
�ֳ�����ȫ��û��ˮ��Ҫ�ٲ�����ˮ��û�������Ȼ������Щ��������ˮ�����Ʋ���
���ӣ��Һø���������ס������û��������
������ָ�����м��������ڸÎ������꣬�����в����˾�Ӫ����ʱδ֪���ԭ��
����ʧ������ǧ��Ļ���Ե���������������ͣˮͣ�磬����Ҫ�����浣ˮ����
���˵��ģ����������ס�ص㷢�����֣���Ŀǰ�����豸�����ܲ��㹻��
��˵��������һ���̵꣬����Ҳ�С�����Ҳ�У�������˵������ǧ����Ļ�����ֵ�
ʱ�������Աߣ�Ȼ�����������ˣ�����ȫ���ǿճ���û��ˮ�����������ˮ����
�Ļ���Ӧ�ò�����ô���ء�
������ָ�������Ƚ��붬�죬����������ѩ���������������ߡ��˶ȣ������ֲ�
�������û�а��õ����ݣ���ס�ھ�������ָ�������ؽ�������Լ�������߳�
�ȿ�������û����ɻ�����ɽ���������ûװ��ˮ����ʩ�������ϰ˳������뿪��
������������ŷ�������
���ز����մ���ʾ��������ʮ�ֺ��䣬���Ǵ���������������¯ȡů���ؽ���δ��
�ɣ�����Ҳû�й��������������ʮ�ֹ�ȥ��������������Ԯ���ʣ�����ʲô��û
�У���������ѡ����⣬���ص����ȳ��ߣ���������ͣ������ʱû��������Щ�˰��
���ݾ�ס��
��˵�������Ⱦ�ͣ������˵û��˼���������䣬���ܸɻ��½½�������뿪���ٷ�
֮��ʮ����ס�����Ǻ�˵�˵������ǿ������ꡢ���꣨��ס�����ɡ�
�� �����������칫��һ����Աָ��������Ҫ�����Ƿ��ݽ��裬���������������ס��
�ݣ�����������û���ṩ����˵���Ŷ��Ⱦ����˰��ȥ�ܳ�ʱ�䣬������˵��
�ϣ���Ϊ����ÿ�춼�б仯����Ϊ�����������ϰ��ջ�ס��ȥ���������ṩ���ϡ���
��û�취�����Ǹ��¾ӵĻ�����������һ���а��ã���ȥ��һ����
�� ���»����ܶ���11��1�գ��������ؽ�����ָ������9�µף������ֺ��ؽ����ۼƿ�
��887��Ŀ��ռ�ؽ��滮����65%�����������ֺ��ؽ�����ס���ȶ��� 33859����������
��90%��Ŀǰ���깤28719����Ԥ�ƽ����ڿ����깤2739�����깤�ʴ�84%�����⣬����
Ŀǰ��������47���ؽ�ѧУȫ���� �����������й��㡢¡���ͺ���Сѧ�ȿ�ʹ�ã���
����������ѧ��17��ѧУ���깤��
�ຣʡ����ȥ�꽫�����ֺ��ؽ���Ŀ��ԭ��Ϊ��ԭ��̬���γǎ������������ֺ��
���ؽ��ʽ�����������ʽ�Ϊ������316.5��Ԫ��
����������ָ���ຣʡ�����ƻ�������ؽ����������ö����ֵ������Ž�·������
·�����·��ʤ��·������·����Ҫ·�Σ��Ľ��������������������������ɹ̶���
�����������Ӱ�죬���ٲ������Ϸ÷��Ը÷��������ں������������ֿ���ԭ
�����á�
�峤�ɱ�ɱ ��Ա�������������
����ʡάȨ�峤�������Ϸñ�ɱ�İ���������㷺��ע�����������ʾ����ר�����
�顣��������ʾ�ܵ����������棬��ֹ�������ִ������籨����
�μ������άȨ�峤�μð������ɱ��»���������6������Ź������������ʬ�ʽ���
�¼������ľ��ڡ�����ý��Ҳ����������
���ߵĶ����ηɶԱ�̨��ʾ����������ͬ����ý����ߵ��μ���������Ҫ���쵼���¼�
���ܷ��ʣ�������һ�������綼û�л�ýӼ����η�˵���»�����������ʾ�ѳ���С��
�����¼�������������û�нӴ�������
��˵�U���ɳ����������ǣ�Ҳ��������һЩ������������������ȥ����������������
û�����Ǽ��档����Ҳ��ͨ�绰������Ҳ���ӵ绰����
�����ʩU����˵������������С�飬���ڶ����Ǽ�����ʲô���Ż��Ǹ�����̸����
���ش�U�����������Ͻ��ú���������һЩ���湦��
�����ʩU���������ǵ����ڻ�û�����ǽӴ�������
���ش�U���ǵġ���
�� ���ηɵ���������ͬʱ������������Ա�ӵ�����ǵ��쵼�ĵ绰���棬Ҫ����
�Dz�Ҫ��������ȥ�����ߵ�Ů�������˵�������ʲ���������һֱ�߷��ɳ��� Ҫ
��һ�����࣬������̬����Į����ָ����������������������永�ı���Ҳδ���账
��������ڸ����������£����Dz������Ϲ����¼���ʼĩ��Ҫ�컹���� һ����
�ࡣ
�����˵�U������������������̸������Ҫ������ȥ������Ҫ�������ִ�����û��
���ġ��Ҹе��ҵ����鲻��˵�Ǻ�һ����ǻ�һ�㣬����ͨ��ijһ��Ŀ��ϣ���õ����
�Ĺ�ע�����������ġ�����û�б��Ҫ����Ҫ������һ�����࣬����ô����
һ����Ը¶�����Ĵ����ʾ���μð���ǰ�������ˣ���ô����أ���˲���ʮ����
���ڴ�ί����ְ�ɲ�������Ϊ�������������Ҳ��ٴ���������ɣ�ϣ����һ����
�ࡣ
��λ����˵�U�����ܺã����ǵõ����ֳ���ͨ���ģ��ܵ��ϴ�ɲ���Ʒһ���ǿ��Եġ�
������еĻ��������Ͳ��ܵ���ɲ���ô���ꡣ������Ϊ�������µģ����ȥ�����Ҿ�
�ò��С�������һ�£����ǹ����Ǻ�г��ᣬΪʲôҪȥ������������������������
�����ɡ���
��̨������˰����»��ع���������Ӷӳ����²�ѯ�����绰һֱ���ڹػ�״̬����
���μ�����θ��ۺ͵�ί�������ǿ���绰���Ӳ����������䡣
�����ϵ����ۣ��»��ص���������Ӧý��ʱ��ʾ�������ר�Ź���������һ�������
ʵ���緢���ڸð��������й�����Ա��Υ��Υ��������Ϊ������ǣ�浽˭��һ��������
����������������ϢǨ�͡�
�μð��ڽ���6��8�գ��Դ峤���ݵ��»���������¥�����쵼��ӳ�Ƿ����ص������ʧ
�٣�������ָ�ʬ�ڸ������ʽ���
�������ʹ����º�鿴��������¥�ļ��¼�������μð��ڵ�������ҹ1ʱ����
��������6�������ӵ������ϳ���������������β����ݳ��뿪�������У��μð�û��
����һ�¡�
���������μð���ɱ�����ϴ��������壬�Ⱥ��һ����֤����������Ŀǰ�����������
���
�������ۣ�������ȱʧ�������������ݺͲ��룿--�й�����������֮��
�������������ⶼ�С��������������δ�ˣ�����8������Ҽ��ʴ�����Ϣ����
Ϣ��Դ��9��20�����ݸ�����̳��վ���ֵ�һƪ���ģ���ʩ������˳����������Ƿ���
��13��Ԫ�������ɷ����ܡ���
���ݾ�����¶��ֵ��ע���ϸ�ڣ��˰������漰�����������У������������ҵ���е�
�������Ƚϴ�������˵�ĵ����������в���˽���� �У�����������С���Ϊ��
���й�������ʼ�����������壬����������ʵ��ֱ�Ӽ�ش���û�иı䡣���ҵ����в�
���������˵���ף������䱳����������롣
�й����øĸ���ʮ�꣬��û��ʵ�ִӼƻ��������г����õ�ת�ͣ�����Ȩ��Խ��Խ��
������Ŀ���õ���ʵ������������Ľ������������ɱ����ѿ֮������١�Ȼ����
ʵ�ϣ����������ǵ�û����������������Ĭ�������ݣ��������롣
�� �����У��������ҿع���ҵ���С��ɷ�����ҵ���С�������ҵ���У����������н�
�ڻ�������Ҫִ�й��һ������ߣ������ܴ������ǧ��ǹ�����С��ҵ�����ԣ��� ��
�������ò���������ʱ���������ļȳ���ʵ��2004�꣬���������ϣ���������ʾ�
��һ�����Ż���Դ���ù��ܣ���������С��Ӫ��ҵ�����е��Ŵ�ѹ���� ת�ƺͷ�ɢ��
���е��Ŵ����ա����ڷ��ɲ��棬�����ڣ���������������ʼ�����൱ģ��������
������߷�Ժ����������Ժ�����������������������ĵ��� ���涨���������
�����ʿ����ʵ��������е����ʣ���������Ժ�ɸ��ݱ�������ʵ������������գ���
��߲��ó�������ͬ��������ʵ��ı����������ʱ� �������������ȵģ���������
����Ϣ���豣����������ġ��ʵ��������ͬ��������ʵ��ı���������ȫû�п�
���ԡ������й���ʷ�ϸ���Ҫ�����Ƚϣ��ڸ� �������淽�棬���ǽ������������
�뵱��������ұȽϣ����������걸������ʧ֮���ԡ�
���ڵط���������������ʱ�����������룬������ ����ݣ�Ĭ���䷢չ׳����Ϊ
�����������ʱ���ȱ������£�����ʱ������ƶ���ҵ���ӡ�������ֵ������������
������Ϊά�ֵط����÷��ٺ��ʽ�����������֧ ����2011�꣬��Ϊ�Ŵ�������������
ҵ���д����������ѣ���������ҵ��������ʵ������̶ȼӾ硣�ط���������������ϣ
�������������ͨ���á��ط�ծ�� �͵ط������������һ�廯��
˵���ط�������������Ĺ�ϵ������ָ�����ط�������Ա���ְ��Աֱ�Ӻͼ��
���������ڣ��γ��ˡ��� ������������Ӷ���ñ���ɡ���������͡������ݸ���
��������ծ���У��������ع�Ա������13�ڼ��ʰ�����Ϣ24%��140%֮�䣬ǣ�����ծ
����80% ���������鹹����������ʧ�٣���Ϊ��Ա������ع����һ��Ƿ����永��ծ
��������Ϊ����˾��������Ա���ʽ��1500��8000�ȡ�ǰ���ã��㽭ʡ ��ɽ��
��̨�ˡ����ڽ�ֹ��Ա�����ҹ�����Ա����Ƿ�������ʵ�������������㽭ʡ��һ��
�Ͻ�����Ա������������ļ�������һ�����淴ӳ�˹���Ա��������� ���ձ��ԡ���
ʵ����ֱ���ʱ�Ͷ�벢����Ȩ������ѹե���ʣ����Դ�ġ�������������ֹ�����ݻ�
�㽭��
����ζԴ�������������ı������й�������Դ��¢���ƶ����⡣�ڵ����й���
���ҽ���������ô���ԡ�ֻ���ݹٷŻ𣬲������յ�ơ��أ���
���ƻ���ң���ĸԩ��ұ���Ƭ��
������Ϊ�������ʼ�ְ�𣬾�����Ҫ���ʲ�ͬ�ײ����ʿ����������Ԫ�ף������ֵ���
һ��������ʱ�����DZ��ö�����һ���������Դ�Ϊְҵ����ʿ���ԣ�ȴ������һ
����ս����Ҫһ��ʱ����Ŀ�������Ҫ������ˣ�������¡�
����������45�꣬���Ͷ���������ѧԺ����ϵ�ı�����������ΰ��ȴ���������漣����
����ʱ����ѧ�˱�У����������90�����ʼ��������� ����������ı�����2008
�꣬ͻȻҡ��һ��Ҫ��Ϊ������Ƭ�ˣ�������Ŀ�꣬Ҫ����500����ᾫӢ������ 7��
������¼��һ�������ķ�̸¼����۷��С�
����ΰ�������д���ͷ������������¼��������Ϊ���崫��ѶϢ���²�����������
��һ�����ĵĹ��£�����Ϊĸ��άȨ��ʧȥ������
���� ��Ϊ�ҵ���������������һ������ͨ���ر��ݵ��й��ˡ�����ǰ������һ������
�ң������Լ�����������Ҳ�ܺá����ǣ���Ϊ�ҵļ�ͥ�ܵ��˺���2007�꣬�ҵ� ����
��ĸ����άȨ�Ϸ�ʱ���Ҹ�������������ְܾ����й�Ա������Χ��������ʱ��
��������һ���©o���ڻָ������У���Χ�����ٶ���Ժ����ʼ����û�� Ժ��2007��11
��2��ȥ������
��������������ΰ�������ش�Ĵ������������˺����������˽⾿��ĸ��ԩ����
���������������ǿ�ʼ�˽�ĸ��ԩ��֮������ԭ���ڹ��������ֹܾ�����ĸ
�����˶�Աʹ���˷ܼ����ܵ��Ⱥ���
���� ����ȥ�����ҵ����������������������˺�����ʱ���ҲŹ�ע��ĸ������
�ߵ���ʲô����ĸ����������˵����������ʲô�����������ǣ���ĸ���ǹ�����
���ܾ�ѵ���ֵ�ҽ����������ʮ���ĩ����ʮ���������������˵ı����Ǽ�ַ�
�Ե������˷ܼ���������Ϊ�ڵ�ʱ�ܵ�������ί�Ĺ�Ա�Ⱥ���
�� ����������ߣ��Ҹ�ĸ����2007��10�µ�2008��1�£�����7���Ϸá������У�����
Ա��̸�������Ҹ��ܵ��кܶ����⣬�漰�������˵�һЩ�������� �⡣��������Сʱ
���ܵ��Ľ�������ȫΥ���ģ��������ڹ�����ͳ�εĹ������Сѧ����ѧ�����ܵ���
�����Ľ���������������������ʵ��Υ���ġ���
���ΰ���е�Ī��ʧ���ģ�ԭ���ǹ��������ܾ־ֳ����������������������ƽ����
�壬ֻ��һ���뷨�����ѣ�
���� ˵��ƽ�����������Ǵ�С�Ľ���������̵ܹģ�����������������һ��������
�����ڡ���ƽ������ֻ��һ�����롹��ֻ��һ���뷨����������һ���ܺõ����룬��
����˵����������϶��������ˡ�����������̸����ʽ������̸����ȥ���������ҷ�
ʡ���˽��Ƿ��Լ��ȳ������⣬�������ҷ�˼��϶��Լ�û�����⡣��Ϊ��֤ ʵ�ҵ�
�ж���û�����⣬�ҿ�ʼ�ɷ����ľ�Ӣ�����ǿ�ʼ�Ķ�������
��ˣ�2008�꿪ʼ�ļ�¼Ƭ�����ʣ�һ������˳����ֱ��2010��11��15�գ����IJɷû�
��ͻȻ����ͣ��
��2010��11��15�գ������й����ֹ����������̸�����Ѳ��ҵļң����ҵĵ��Գ���
�ˣ��������Ҳɷ��˺ܶ����е��ˣ���Щ��̸���漰�����������ȶ�����ȫ����������
�����ɡ���
������������һֱû�н���������������������ʿ��ֻ˵����47�ˡ���������ΰ������
���⣬��260�����ı�������������������������ν��������ʿ���ѡ�����������
�����绰ɧ����������إ��Σ�������δ�ܰ�ԭ�мƻ��������ɷõ���ʿ��
�� �ˣ�����ͷһת�������߶�����ᾫӢ���ڸ��и�ҵ�ж����д����Եģ����ǣ���
�Ա���Ϊ��������ʿ������ת���Ҿ��д����Ե��ֲ����е��˰��������й������� ϯ
�����Ρ������¼ұ���������ͳ�°�����Ӣ�����༰������ͳ�ȡ���������إ������
���Ⱥ�������Ρ��¼ұ����Ͻ������ⰮӢ�ȷ�������ɷú��������⣬�� ������פ
����ʹ��һԷ��������ź��������������ף��ɹ��Ļ���ߡ�
������ͻȻ�䷢�������˿��ܻ�������������˲��˽⣬������������Ҳ���˽⣬
���ǿ��ܻ���˼���Ĺ��̡��������������Ը����ܲɷã���Ҳ��Ը��ȥ�ɷð�����
���Σ���������θ���ԤԼ��2080�꣬�����ܻ��һ�죬�����ǻ�ȥ�ɷ�������
Ϊ��Ҫ������ʿ��������ɷ�?ԭ�������������֤��
���ҷ����˶��ٶ�λ��ᾫӢ�������Ѿ��ó�һ���𰸣����ǣ�������ܲ��ܸ�
���������磬���������ӹ죿������ô��һ�����ԡ���
ԭ���������ʵ�260����ʿ�У�������˭�������ᷢ��13���漰�������������Ͷ�����
�ԡ���ʷ����ѧ�����硢���������������⡣�����У����о��ȵķ��֡�
�����ڽ�̸���У��о�����������ʷ����֪���⡢�����ԵĽ���������������⣬����
���˺ܴ��ƫ����Ǽ�ֵ�жϵ����⣬�����Ƕ����������أ��Ҿ��������κ�һ����
������һ��������е�����㲻���������������ǹ�ȥ�ܹ��Ľ�������һ���ģ���
������������������
���ǣ��������й���½��ʱ�������ǡ����⣬���ڶ�����У�����������������ӡ����
����̡�
�����������Ҹе��ܾ��ȵġ�һ�����������Ҳɷ���һ����ʮ��������ˣ���˵������
�������Ѿ������ˣ����Ѿ�û�������ˡ�����˵������һ���ܱ��������顣��˵���ҵ�
һ����û�����塣������һ����ʮ������˽��ġ���
ԭ��������������һ������������ܸߵĸɲ��������֣���ʵ����ȥ����������ȫ����
���ۣ�����������е�û���κ����塣������ԭ��û���������ˣ����������������ռ
�оųɣ�����һ��������̵��ǩs
�����ɣ��ٷ�֮��ʮ�˵ı�����˵����Ҫ�������ɡ����������ʮ���������������
���Ͷ������ԡ���ʷ����ѧ�����硢�����������ȣ����Ƕ������Լ���������ֵ�ж�
�ش�����������������Ҫ����ʲô����������˵������Ҫ���ɡ���
���ɣ�Ҳ����ΰ�����¸е�����Ҫ��Ԫ�أ�������˳���Լ�����־���жϸ��������Ӵ�
���˼�����ʡ�����������������߲�Զ֮˵�����Ѹе�����η���ˣ�
���� ��һ�������ң�������Ҫ��������������⣬�������ĸ��ܶ��Լ��ķ�˼������
����������һ�У�����һ��������ļ�ֵ�ж�����Ӧ�ó�Ϊһ��ʲô�����ˣ����Ѿ�
�߳�����һ�����Ѿ������ٻ�ͷ�ˡ��ҿ϶�����ȥ����Ҫ���Լ����������һ����
�š����Լ�������ÿ���¶�Ҫ�и���ţ����ܰ�;���ϡ���
�����Կ־壬����һ�ֿ���
�����������ֿ־���Ѿ�û���ˣ�һ��ʼ��ʱ����У����ֿ־�����Լ����Լ�����
�ģ�����ÿһ���������Ƿ���˺��ߣ��Ƿ����ɣ����ǣ�����Ҹо����ɵ�ָ����
������ģ���ʱ���Ǻܻĵ��ġ���
�����Ƿ���ͬ�Լ��ķ��ʣ�Ϊ�������Σ����
���� ���Ⱦ��á����е��ˡ����ĸ�������Ҫ�綨�ġ������е������л�û��Υ����Ҫ
�綨�ġ����⣬���Dz���Ҫ���Լ������Ȩ�������˵�����Ѿ�Υ���ˣ��Ѿ�������
�ˣ�������һ���ض���ʱ�䣬����û�б���Ȩ���ģ�����ɷò��ˡ������������ˣ���
��Ӧ�����Լ������Ȩ���������ҵ����⡣����һ����������ֻ����һ���Լ� ������
���飬������û��ûǹ������ô������ôȥ�߸�����Щ���ǿ���˼�������⡣��
������������Ϊ�����˴��գ�500λ�й��˵������¼�� �ķ�̸¼�У������ߵ�������
������ѧ���Ų���������ѧ��é��������˼Դ����ѧ�������桢��ȫϲ������Ӣ������
��ý�����������ʷѧ��Ԭΰʱ�ȡ���ΰ��˵�� �鱾����۳���������ر������
���գ���������������һֱ����̸���Ĺ������ϸ��£����ְ�һ��������������
�����־ֳ������ǣ�����û�������� �������仰˵��û�����Եִ��κ�һ��ɵ�
�����ߣ�����ͻȻ����Ϊ��������ʿ����������������������ʿ��������ֻ������ij
Щ�����ڵ�������ʿ������ղ� �ҿ�����������ΰ��ȴ��������ף������й��ܷ�
����ʮ������������ӵ���������ɵ�Ȩ�������ԣ����Ẵ����ʹ֮ʵ�֣���Ҫ������
�飬������Ը��������֮ ��ĸ��ס�
=======================================��
��̨����������
<https://im.dianyglas.com/rd/Cantonese/>
https://im.dianyglas.com/rd/Cantonese/
<https://ip.java-developer.be/rd/cantonese/>
https://ip.java-developer.be/rd/cantonese/
<https://tk.scalert.net/rd/cantonese/>
https://tk.scalert.net/rd/cantonese/
(10/25/2011����)
��������ϣ���и���Ķ����ܹ�ͨ����Щ����������ͻ��������������ɻ����Ѷ����
�������ǽ�������ת���������ѡ�лл������
��������,
��̨��ַ��www.rfa.org/cantonese
��������̨�㶫�ﲿ��һ�����壬ÿ�����ϱ���ʱ��10��30�ֵ�12��֮���ͨ�����
�ߵ绰��������й���½�������ϵ����ڣ��벦108-10-800-728-5617������ʱ���ڲ�
108-10֮����Ⱥ�Ƭ�̣������н�����˵"����Լ�������"֮���ټ���������ĺ�
�롣
��������й������Ա����������Ǵ�绰�����Ȳ�108-710��Ȼ��800-728-5617��
���⣬��Ҳ����ʹ��Ӣ����߷���ĺ��룬���й��Ϸ���108-11�����й�������
108-888��Ȼ��800-728-5617��
��۽�ͨ��̨���ߵķ����ǣ��Ȳ�800-96-1111��Ȼ���ٰ�800-728-5617��������
0800-111���ٲ�800-728-5617��̨����Ҫ�Ȳ�00-801-10-2880���ٰ�800-728-5617��
��������ڰĴ����ǣ�ʹ��Telstra�����Ȳ�1-800-881-011��Ȼ��800-728-5617����
������ʹ��Optus�����Ȳ�1-800-551-155��Ȼ��800-728-5617��
��������������������Ȳ�000-911��Ȼ��800-728-5617��
���ﲿ������½��������ֻ�����Ϊ15546741038��15546741050��ʱ������һ�����壬
ÿ�����ϱ���ʱ��10�㵽12�s30��֮�俪ͨ��
��ӭ����ͨ��������������ϵ��
��̨������skype�������ڵ绰������ͬ�Ŷ������������˳�̸ʱ�£�������skype����
�û�rfa.cantonese.service��ʱ���ڱ���ʱ������ʮʱ��һʱ����ӭ��������������
�ڲ���
���⣬�����������������ת���õ����ǵĵ������ţ�����ϣ���ӱ�ֱ̨�ӵõ�������
�š�ר������ۣ��Լ���̨���´�������������Ϣ���뽫���ĵ��ʵ�ַ����cnews@rfa.
org����getfreenews@yahoo.com��������Ҫ˵��"ϣ���õ�����"��
лл
��������̨�㶫�ﲿ
2025 M Street NW, 300
Washintong, DC 20036