��������̨���ﲿ��ַ��www.rfa.org/cantonese
������ַpianzhong2.info�á�����2����ʱ��ǽ���������2838@saifeng3.com��ȡ
������3����ǽ��������
��������������(����3��17��)��
https://188.166.216.81
https://188.166.216.41
https://128.199.173.118
============================================================================
============================================================================
2016-3-12
1. ������瓲����������������˾�����ˣ���Ƶ��
������۶ε��Ӳ��������壨11�գ�ͨ��֮�����������ίԱ��������12�գ���
�飬ԭ������������ѹ�IJ����������Ա������瓲���ı������̣���γ����λ��
ռ����ϯλ���飻������������������˾�����ˡ�����˼�� ������
�������ί�������������ᣬ��ϯ�½���һ��ʼ�ȸ���Ա������ʱ�䣬����Ը�����
����������������Ա������Ϻ½��������ɷ���Ҫ�����Դ���ϯ�¼��ֵIJ�
���ζ��飬�Լ��Ʒ�����ı������������������Ա������������ϯ̨������������־
ȫ��������ϯ������˳½��������ݻᡣ���鸴��½���Ҫ�������λ������ԭ
�������IJ������룬������������飬�ֳֺ������ϯ̨ǰ������־ȫ����������ϯ
����
��Ա��������������Ч����ϯ��Ȩ��
�ڶ���ݻ�½�����������������ת�����Ļ������������ű���Ա������ϯ̨ǰ
��ͨ��������������������ڻ�����������ֽ�ţ�����������ΰҵ�ͳ�־ȫ��վ����
λ���ϡ���ϯ�½���֮�����Ҫ�������ۡ�����ë�Ͼ�����ΰҵ�ͳ�־ȫ��������ͬ
�˷������뿪������������Ա�����ӣ��������ڻ������뱣��Ա���š��½���������
ȫ���������⣬���������ݻᣬ�����壨18�գ����ᡣ
�����������������������˾�����ˣ�������������Ա����בּ�ʾ����������
Ժ������ȥ�������дʣ�������Ȩ����ԭ��Ժ�������������������������
��Ȼ���ָ����ж���
�����˵�����ȳ¼�����Ա�������ֻ����ַ�����Υ�����������¹�������ˣ���
��Ժ��������һ���ڣ�����Ժ���д�˵������������ڲ�����Ժ��������
�롣������Ա����ϯ����Υ�����¹���Ҳ�ã������������Ȩ������ԭ���£���ͥ����
�������������ڲ�����
�½�����ʾ�������Ʒ������ɴ���ϯ�¼��ִ����ĸ����������������Ϊ��Ҫ�����
ѹ�IJ������룬��������������19�գ���4���ټӿ����飬��������������Ա��Ҫ�ٸ�
�Ż�����У��½�����ָ�����Ѿ����߱�����Ա����������Ա�ٸ��Ż��飬��Ҫ̧����
�뿪��������
�½���˵���Ų����γ¼��֣��Dz���Ӱ����������ܸı���ʵ����������Ѱ����һ
������������ֻ��ȥ��ͥ���У������Ͼ������Ҿ��úܿ�ϧ�����Ѿ��ͱ���˵��������
�������Ҫ�������Ҫ����Щͬ�¡�
�����������ʱ����������������Աͬʱ�����ɼ����Բ������룬����ָ���������
��Ϊ˾�����˱�����������ݡ���ָ��Ͷ��Ʊ���ľ����������ҽ��ͣ���ֻ����ͶƱ��
����������ϯͶ�ߺ��г���ǿ���Լ���֧�ֲ��
���������ֻ���Ĵ���ϯ�¼��֣�����Ϊ������������⣬�����ʱ������ҡ�������
��ʱ��ƾ�о���Ʊ������������ͶƱ�ڼ䣬��Ա������ȫ���������ָʾ��Ҳ��������
�˶�֧���鰸��
�¼���˵����Ϊ������ίԱ֧��ʱ���֣��Ҽ�����������˶��DZ�ʾ֧�ֵģ��뷴�Ե�
��Ա����ʱ���ҿ�����������Ա���ֱ�ʾ���ԡ��м������ѿ�������ίԱ����ʱ������
�˾��֣����������������ʱ�����Խ�������ɣ���Ҫ�����������
�������⣬�з��Բ��������ͨ�����أ���������������������������Ļ���������
������С��ָ�����س��˱��ﲻ���⣬��ϣ������֧�ַ�����Ա��
��С��˵��ϣ�����Ʒ��������Ϊʵ���Dz��Ϲ�����������ȫ������۵ط�������ϣ
���÷�����Ա֪��������֧�����ǡ�
��С���ֱ�ʾ��δԤ�ƻ����ص���ʱ��Ŀǰ����һ����һ����ϣ�������Ӳ��������
ת����
2. �������ѧ����ɱ Ӧ���⸺����Ϣ����
��۽��ڷ�������ѧ����ɱ�¼���������Ἣ���ע���������Ƴ�5���ʩ��ϣ������
磻���������о���ֹ��ɱ��ѧ����Ϊ�������ý�嶼Ӧ�ñ��⸺����Ϣ�㷺��������
ֹ����ģ��ЧӦ������άɭ ������
����ڹ�ȥ5�꣬ѧ����ɱ��������ƽ��ÿ����23�ڣ�����ȥ��9�¿�ѧ�Ľ��ѧ�꣬��
��ȥ6�������漰����20��ѧ��������������12�գ����磬����һ��11��Ůѧ���ɴ���
�ߴ����»��ԣ���Ժ���Ρ���ͬ��һ�ڣ������ѷ���6��ѧ����¥�¼���������˵�
�ǡ�
����Ϣָ��Ůͯ�����ͬסɳ�����ѧ������һ��Ůͯĸ��������ˣ������ǹ���
�ˣ�����С���ڵؾ�ס������ĸ�����ĸ�ļޣ����ڶ���ǰ����һ�����ӡ�4��ǰ
Ůͯ��ĸ�����ۣ���̸��͵ܵ�ͬס����ĸ������Ͼ�չˣ�ĸ����̸��������飬
��������ͬס����������ִ����Ůͯ��˸в����ģ����ϼ������У�������������ͬѧ
��ɢ����˫�������£��������⡣
�����ֳ���˼��ʾ���º�Ů���Ͷ���Сѧ�Ѽ�ʱ����Σ��С�鴦������˵��ÿ����ɱ
�������б���Ĺ��£���ָ��ѧ�硢�ҳ���ѧУ����ίԱ��������ٿ����������
���Ƴ�5���ʩ��������������Сѧ����רԺУ���ҳ���רҵ��ʿ��ɵ�ר��ίԱ�ᣬ
�˽⼰����ѧ����ɱ����Ԥ��6�������ύ���棬��ϣ����3�����Ƚ����ڱ��档
��˼�˵���Դ�ȥ��9�·�����ÿһ�ڸ���������������ԣ���ǵ�һԭ���������
���������������Ǿ������ܶ�֢��ҩ�ģ������ڿ���ίԱ�ᣩ��ȫ���һ��Ŭ����
������¡��ܶ�ר�Ҽ�У�����ⶼ���ã�������¼���Ⱦ�Ժܸߣ���Ҳϣ��ȫ��ᶼ
Ҫ������ȥ֧Ԯ����������
��˼���˵����ΪѧУ���ҳ��������ֻᡢ��ᰲ�Ž�������ѧ�ҵ�ѧУ�ٰ콲������
��ר���Ŷӵ�ѧУ��ǿ֧Ԯ���Լ���ǿ�й���ϧ����������������ָ������ʱѧУ����
ѧ��ƽ��Ҫ����7��ѧУ����������룬ʩ��������������Ʊ���������ÿ��ƽ��
�չ�4��ѧУ��
��۴�ѧ��ֹ��ɱ�о������ܼ�Ҷ�Գ�ϯ����̨��Ŀ��ʾ����ɱԭ���ӣ���ý�ı�
������Ӱ�죬�ַ����������ģ��ЧӦ��
Ҷ��˵�����ǵ�����ͥ��ϵ���⡢ѧҵ���⣬ý��������ǣ�������и�ԭ����
��Ч�������DZ����벻�������⣬������α�������Ҫɿ�顢��Ҫ�������˿�����
��ʱ��ԭ�����з���������һ��Ҫ����������һ��������ʱ��Ӱ��Ͳ����
�������Ƽ����ѶϢ���������������ֻ���Ѷ�ȹ㷺������Ҷ����Ϊ��������ʽ
��ɵ�Ӱ�����
Ҷ��˵��ÿ��Ⱥ����˶��ܻ�Ծ������Ϣ���������յ�������Ϣ�Ͳ�ֹһ�Ρ����Σ�
������ʮ�Ρ���һ������������ѵ��ˣ������ø�����Ϣ�������֣�Ӱ��ʹ���
��������Ѷ������û�����Ӽ�ֵʱ�����ܲ����Ż���á�
��ָ����һ���������˳�����ɱ��������Ҫ��ϸ�������Է����ߣ�����Ҫֻ��˵Щ
����˵�����㡣
���ν�ͳ�ֳ������鳤�����������Ա��������ͬ��ÿ�����������в�ͬԭ��Ҫ
�����о�������Ӧ̫�콫�������������Ϲ�ϵ����ָ��ѧУ�ͼҳ�Ӧ����ѧ�������֧
Ԯ��ͬʱѧУ֮��ijɼ�����ƴ������ѧ����ѹ����
3. ��������Ԯ �������������Ͻ���������
����άȨ��ʦ������Ϊ���������շ���������4�꣬���ֲ����ڶ������������йص�
��Ϣ����̨������12�գ���Ϥ�������������������ٹٷ��ĸ��ֵ��ѣ�������ʦҪ��
�����ж�������ܱ�������̫������Ϊ�ɶ��ܾ�������Сɽ/��˼�� ������
�����������ģ�10�գ�����ʦ������һ��������ţ���������ƣ������ﻹ�ã��
��������Ѿ���ȥ����Ҫ�����ң�һ�ж���������ģ���ʷ�Ľ���˭Ҳ����ס�������
���ѣ����������ˣ�лл����Ϊ������һ�У������������ģ����ǵĹ��ġ�֧�֣�����
�Ķ������������������䱻�أ��������ɷ��裡
����άȨ��ʿ����������ġ����Ҵ�㩤��������������ʾ��Ԯ�������о٣�������
�����ۡ����ɺ͵����������ޡ���ʹ�Ǻ��Ϸ��������ƺ���������˾����Ա��˽����
���ò������������ɺ���ס�
��������ƣ�������ץ��ʱ������ר�̴Ӻ��ϸϸ���ɳ��Ԯ����������ֵ�����
֤��������ǰ�������ڼ����������������оٵ���ʮ����֤����������������
��˵���Һ���Ҳ�Ӵ���������Ҫ����ȫ�����������շ���ҿ������������飬�ұ�ץ
��ʱ�����Ӻ��ϸϹ�����Ȼ��ɳ���ҽ�����Ԯ�������ǻ���30�����������ҵ���
����Ԯ����������һ�����ݡ���������ɳ��Ԯ�ҵ�ʱ��Ҳ������һ����֤�����档
������ڹ�������ǿ�Һ�������ʡ����ί��֣�����м�����Ժ���ڶ���ʱӦ��������
ȨΪ���������棬���������ͷż�������
����������һλ�������֪��̨���ߣ���Ϊ���ַ�����Ϣ���������ڶԼ����������֪
���ĺ��١���������Ԯ���ṩԮ�������ں��Ϸ����ǿ��ѹ���£�Ԯ�����dz����ѡ�
��˵����������4�꣬��һֱ�ں��ϣ���������������������ô�أ��ܶ������������
ʦ�岻��ȥ���ط�������������ǿ���ýӼ��������Ѷ�ͦ��ģ��ҵı�������ʦҲ
ȥ�����Ͳ��ý�������Ҳ������ʡ�ݣ�������ɽ�������Ǻ���ʡ����ϵ���ϡ�ͦ�ѵġ�
����ʡ����������ʡ�ر�ǿ�ƣ���֪����ô�����ˡ�
��Ϥ����ȥ��ף��������Ĵ����˳̺���ʦ����֣�����м���Ժ�ύ��������������
�飬����һ��Ժ��4����ν����֤������һ˵����������Ϊֹ��������Ȼ������Ѷ��
��һλ֪�����ʦ¶�����������ں��ϸ߶����С��ڹ����ط�Ժһ���ڼ䣬���־Ͷ�
�ø����ά�ȣ�ȫ���ѹ��ʦ��Χ�۵����ڣ�����ͥǰ��ֹ���ر��ݽӴ���ʦ����Ԯ
�Ĺ����⣬��һ�ȷ��������Ĺ�����
����ʦ�ֱ�ʾ��Ŀǰ������ǣ����ϵ�����Ϊ�������������У������ⶼ�ܹ�ע��֣��
��Ժ�����ٴ������������ķ�ʽ��һ�������ӱ�ͥ�����֤��ͬʱ�Է�ֹ�����ٶ�ǰ��
��Ԯ��
֣�����м�����Ժֵ����ʿ�ƣ������˽��������һ�ٴ�绰����̨���߲����ԺԺ
���칫�ҵ绰��һֱ���˽�����
������ԭ�Ǻ���һ����ʦ����Ϊ����ǿ�������άȨ��֮����ѧ���ɣ�������Ϊȫ����
�ص�άȨ��ʿ�շ�����Ϊ���ִ�ѹ����2014���5��7�գ���������֣�ݸ���������ά
Ȩʱ����Ա�ߣ���������ع�ϽȨ��ͥ������֮��2015��11��5�գ������ط�Ժ��
��Ѱ�������������4�ꡣ
4. ɽ���˳����κ�������7����
�й�����̨��ͨ����ɽ���˳����κ���������12�գ�����ʱ��11ʱ14�֣������������
4.4��������Դ���ֻ��5������ٷ�����٣���ʱ��7�����ˡ�
��½ý�屨����λ��������κ�����ǿ����У���Χ7�����У���������������������
�е�������е����ݻζ�����æ�ӳ����⡣
����ͨѶһ���жϣ�����ѻָ���
���������й�����֡�ʡ�����쵼��������ָʾ��ɽ������������ļ�Ӧ����Ӧ��
�ɸ��ֳ����´�ͬ21���Ѹϸ�������չ����⡢��������Ӧ��������
5. ������ϯ���������ۻᡡ�й��⽻������������
�����й��º������⽻�ټ����Ϲ���Ա��Ҫ������������������������������������
�����ۻᣬ�����鲢ûȡ����
�����ڵ���ʱ�����壨11�գ��������Ϲ���Ȩ����רԱ���������ֵĻ��鷢����˵��
ָ����Ѱ�����ش��й����ѳ�ȥ����������������ʵ�м�Ȩ�ƶȣ�������������Ϲ�
���´���ͻ��������֧���ߡ��й��⽻��������12�գ��賿��ʾ���Ѿ��¼��������
���档
�⽻�������˺���ָ���������������з�������ԣ�ִ����������μ��йػ������
�Ϲ��йط���Υ��������飬��ʾǿ�Ҳ�����
��ָ�����������ǵ������ڽ�������dz��ڴ��·������ѻ�����������ߣ�������
�����Դ������κ����ֻ�������ã��Լ��������ҹٷ���ʿ�����Ӵ������ڶش��йع�
��ֹͣ����������⣬�����й�������
6. ���߱Ȼ߿�� ̰������ȫ������
�����ݵ�����������ǰ���鳤���Ϸ��Ƽ���ѧǰ�������ƽ����̰�۰������壨11�գ�
�ڹ������м�����Ժ������
�ط�ָ��ƽ�ܻ�143������Ҽ�145���Ԫ��������ƽ֮ǰ���ܼ�ί����ʱ����������
480��������Ҽ���200���Ԫ���ȱ�ָ��������ࡣ
��ƽ������ͥ�ϳ��ϱ��ص�5���ܻ�����������ɺ������߱Ȼ߿�࣬��ƽ��������
һ�ʻ������̾Ʋ豻����������������ʱ�����Ǯ���ϣ�������Ӧ��δ��������߿�
ʱ����ƽָ����û��DZ�ȫ�����ˡ���
7. ���찲���̰� ���׳���б���
������Դ����Э����ϯ���찲�����գ�6�գ�����ס��Է�����������������ؾ���
����5��Ԫ�����ͨ�������������������永�������������ģ�10�գ������ɹų����
������
��½ý�����壨11�գ��������װ����������ɹų���й����Ź��ںŷ���ͨ����ָ
3��7�����ӻ���ʡ�������ŵ�Э��ͨ��������ͨ�����ף�ϣ��Ⱥ���ṩ������ ���
����������ȷ�������˲����ɽ���������һ����ⷿ�ڽ�������ץ��
����ָ���ӷ�������Դ�о��ÿ�����һ����Ǩ���������찲�����ο���������ί��ǡ�
��ί�����Σ������������漰��Ǩ��
8. �㶫ʡ����������կ��������Ⱦ
�㶫ʡ�o��ί���壨11�գ�ͨ������������һ��������կ��������Ⱦ������������1��
19��ί���������Ի��ȣ���������29�յִ���ۻ������漴������ʿ�����������վǰ
���㶫���Ŷ�ƽ������ʱ��û�з��ա�
����������������9�գ������ֻ���Ƥ������ȷ��Ϊ��Ⱦկ��������Ŀǰ�������
�ȶ��������ڵ������13��կ��������
�ڵ�ר�ҷ�����������ǰ����н϶�ȷ��磬�㶫ʡ���ܼ����ᷢ�������Բ�������
�Ѵ�������ҷ�����Ҫ���÷��ô�ʩ�������ַ��պ�Ƥ�Ӧ��ʱ��ҽԺ���
9. ��ʡ˫Ѽɽ����ǧ������������нʾ��
������˫Ѽɽ����ǧ�������շ�����нʾ���ж������顰˫Ѽɽ��ҵ���š���Ƿ��
�ʣ�4���������壨11�գ��⾯���в���
��Ѷ��������������н�ж���������ʼ��ʾ�����˵������ſڸ߾١�����Ѫ��Ǯ���Ⱥ�
��飬���ֹ��˸�������ú�г�����·��
����ָ������ʡί����ǡ�������ʡʡ��½껣�����ʾ����Ƿ����һ��Ǯ����������Ƿ
н���˿��û�н�����������ŭ��½껡�
����ָ��˫Ѽɽ��ҵ���Ź���6���ע��Ա������2014��������Ƿ�������˹��ʣ���
�����ÿ��ֻ�����Լ800Ԫ���������ѣ����ո���½껵ġ��տڽ������е���
ŭ��
3��12�����������߽�Ŀ
1. ������������������������Դ�½������ҵ����ͨѶʵʩ�Ʋ�
2. �㶫�����������շ���
3. ������������½綫��ѡ��ʤ���Ĺ���������̸���ѡ�ٸ���
������ʵ¼��������ʿ������֮��
�С���䷴����ʿ�������ĺ������Ѷ�С�ģ���ȥ��������Ϊ���������ϣ������ٳ���
�ĸ�����������м�2��롣���²��������͵Ķ�С�ģ�̹��������ѹ����ı�������
�ľ��ģ�����������ȥ���������� ������
����ʱ��������������Ķ�С�ģ��ܵ��ͷ�������ϴ�ĸ��档���������ڹ�����������
������������Ϊ��һ��������ͬʱ���С�Ŀ�ʼ�á������������������������
���Ϲ����ٳ��ϵĸ�������
2011�꣬���������Ľҷ����ع����ֳ�����Υ�������ڵ�ʱ��С������������һ����
��������������̨��������Ҳ�����˱������������С�ı��ԡ�����Ѱ���������
Ѻ��
������Ϊ֤�ݲ�������ͣ����¼�ȴδ������ᡣ��С�ĶԼ���˵�������漰Υ���Ĺ�
���ֳ����ɻ������ģ����ù�Ȩ�������ٴξв����������·�����2���2013��9��
28�գ��ԡ�����Ѱ������������м�2��롣
��С��˵�����·�������̨�ع�ĵڶ���Ͱ���ץ�����ˣ�˵����Ѱ�����¡���ʱ��
ɳ�����������µ����������������һ�¾��ҷŻ�ȥ�ˡ��������Ǹ��ֳ��ְ����鷭
�������ָ���Ѱ�����µ���������������2����̡�
����21���������͵Ķ�С�ģ����ݹ�Ѻ�ڼ������Ѷ�ȹ�������;�����ĥ����
����
��С��˵����ѽ���ڼ����������������������������ҡ��ұ��ؿ�����ʱ����������
������ָʹ�Ǹ���ͷ���ҡ��ҵ���������������Ǹ���ˣ���ʱ����Ѷ�ȹ�����ͷ����
����15�룬�Ȳ�������ʹ��������ˣ�������Ҳ�ܵ��ܴ�Ĵ����
�����Ľҿ������ֳ���Υ����Ϊ�⣬��С��Ҳ���������ع�һЩ��ḯ����������
����˵��2012������������Ͻ����㹫��˽�������Լ������Ϲ������;ٱ�����˽��
�̶̵İ�����ռ��˶��ڹ���˽�õĸ�����һ�ȱ�������Ϊ����䷴����ʿ����
��С����2013�����������д���£���ʾ��ˮ����ί������꣬���μ���ˮ���е�
���¼���С�㡱ѡ�ٶ�ùھ���֮�����ڵ���ѧУ����ʦ������һ��ʱ���ֱ�ӽ�����
���������������������;��Ǩ�ı������в�Ѱ���İ�����
�������·��������գ���С�ı��ء��̰�����������10�ա��¼�����㷺��ע��������
���Է������������⿹�飬���ɾ�����Ȩ��ǰ��������Ͷ�߰�����Ҫ����������ˡ���
�ڹ���������ѹ������С�ı���ĵڰ�����ͣ��������쵼������5��Ԫ���ػ�
�ѡ���
Ȼ��������ɲ��ú�������2��ǰ��¶�����ֳ�Υ�����£��Ѷ�С�ľв���
��С��ָ����������Ϊ����¶���Ա���ܵ��¼�Խ��Խ�࣬��˳�Ϊ�˴��������Ŀ
�꣬������α֤����ԩ����
��С��˵����ʱû�о�������ʱ��ɳ������Ϊ��û�£��ͷ��һ�ȥ����������֤�ݾͰ�
�������ˣ�֤��������Ҳ�ҳ����ˣ���α��ġ��ٵġ������Ͼ�Ҫ�ѿ������ĺ�Ļ����
�����ع⣬�����ڸ㡣������ܵ������һ��Ҫ�����Ǹ㵽�ġ�
�����ʣ��Dz����ٴδ�ѹ��
��С�Ļش��Ҳ��£���������������ظ湫���ֳ�����ʹ�������ң����Ͼͻᵽ
�����Ϸá�
�����ʣ��Ǽ��˻�������ô���㣿
��С�Ļش𣺼��˻����ϲ�֧���ң���û������ϵ�ˡ�������·�һ�����ߣ���Ȼ����
άȨ���ѣ������϶���Ǯȥ�����ˣ����һ����������ȥ��
��С��̹�ԣ��������������Ը��վ����˵����˵�������ǹٷ�ȴָ����Υ����
�������������������������η�壬�෴�������ǰ�ߣ��ǹ��Է�������Ҳ�ã������
������ʿ���ij���Ҳ�ã���ֻ������Ϊһ����������֣�����Ϊ����һ����г����Ŭ
����
============================================================================
============================================================================
��������,
��̨��ַ��www.rfa.org/cantonese
��������̨���ﲿ��һ�����壬ÿ�����ϱ���ʱ��10��30�ֵ�12��֮���ͨ�������
�绰��
���ڿ�ֱ�Ӳ����ֻ����ߺ���4001-200785������Skype����ϵ
rfa.cantonese.service��
���ڻ���ʹ�����ǵ���ѹ���ר�ߡ�������й���½�������ϵ����ڣ��벦
108-10-800-728-5617������ʱ���ڲ�108-10֮����Ⱥ�Ƭ�̣������н�����˵"���
�Լ�������"֮���ټ���������ĺ��롣
��������й������Ա����������Ǵ�绰�����Ȳ�108-710��Ȼ��800-728-5617��
���⣬��Ҳ����ʹ��Ӣ����߷���ĺ��룬���й��Ϸ���108-11�����й�������
108-888��Ȼ��800-728-5617��
��۽�ͨ��̨���ߵķ����ǣ��Ȳ�800-96-1111��Ȼ���ٰ�800-728-5617��������
0800-111���ٲ�800-728-5617��̨����Ҫ�Ȳ�00-801-10-2880���ٰ�800-728-5617��
��������ڰĴ����ǣ�ʹ��Telstra�����Ȳ�1-800-881-011��Ȼ��800-728-5617����
������ʹ��Optus�����Ȳ�1-800-551-155��Ȼ��800-728-5617��