2010-04-14
�ຣ����7.1����������400������
�ຣʡ�������������ݣ��������Ϸ���ǿ��7.1�������������أ����������400����
���ѣ�һ��������ˣ���������ʮ���˱�����Ԥ�����������Ի��������������������
�ųɷ��ݵ�������ʮ�ֻ�ָ���߳�ѧУ��������ʱ�ж���ѧ�������е����幤���ݵ�
��ر��һƬ���档������������ʾ��ʱ��������ȱ��ҽ��ҩ�P�������ʡ�����
��ؼ����Ĭ������
�ھ����������30����Ľ�������������أ������ųɷ��ݱ���Ϊƽ�أ����ڵ���ʱ
�����ϣ�����������˯���У��ܶ����߱ܲ��������������У��������ء��������
ɽ����к������ͨѶ����ͨ�жϣ�ˮ�繩Ӧ���жϣ������ͨ�������ĵ�·���衣�ຣ
ʡί������ʱ�ɳ���ǧ������ž�ؼ�侯��ҽ����Ա��ɵľȻ��ӣ�ǰ�����֡�
��������������Ӧ��ָ�Ӳ�һ�����ŵ�������ܱ�̨���ʱ�ʾ������������Ҫ��һ��ͳ
�ƣ��������г���ʮ��Ⱥ�ڱ����������У����������ڶ࣬ҽԺȱ��ҽ�����ʣ�������
ȱ��ʳ�P����
���h������Ƚ��ȶ���Ŀǰ���DZȽ�ȱʳ���ҩƷ���ر���ҩƷ�Ƚ�ȱ������������
Ϊ�����У�����ҽԺ����������֯��һ��ҽ��Ԯ�ȶӣ������߽��м�ʱ������
������ʮ�ֻ��ʾ���������߳�ѧУ�ڵ����е��������ڵ�����ʱ������ѧУ�Ѿ���
�Σ����ڱ���ѧͯ��ʵ�����֣���ʮ�ֻ�dz����ġ�
���⣬����ȱ�����͵Ļ�е����Ԯ��Աֻ�������ھ����ڽ����ȫ�����ֵ���������
֧�Ӷӳ����ٸ���ʾ����Ԯ��Ա����������ϵ���������ֳ�������20����ѧ��������
������ְҵѧУ������У���С���˵��������ְҵѧУ��ѧ������20���ѧ�����ڱ���
��¥�£����ڽ��ŵ����ȣ��ڽ�����Աߵķ����ϣ�Ҳ�������ȣ�������40ؼ50�˱�ѹ
�ţ����ڶ��ڻ��ţ���������ϵ����
���ص�־Ը���塰���͵���ѧ�š����幤����Ȼ�ܣ��ڵ���������ϻؽ����Э����
�������������ѱ��һƬ���档���h�����������ظϹ����ģ����˺ܶ��ˣ����˺ܶ�
���ӣ��������Ѿ����˷��档
������ǵ��ص��������ξ��㣬��������ùݵ�������ʱδ֪�з��ÿ����ˡ���̨��
�絽���ڵĽ�ͨ�����磬ְԱ�Ա�̨��ʾ�ܶ���ݶ�����������ǰ�����ص��ÿ���Ҫȡ
���г̡�
�����ʣ��Dz��Ǻܶ���ݶ������ˣ����ش�˵���ԣ��ƻ��϶�Ҫȡ������Ϊ��ε����
�����أ�ͨѶȫ�������ˣ����г���ؼ���߶���·�ϣ����Ի��ò������µ���Ϣ��
����������Ĵ��䣬�����Ǵ�ũ�����������ɢ����������̫���ء��»�������������
��������������7ʱ49�֣�����λ������������������壬�ﵽ���Ϲ�ģ7.1������
Դ���Լ33�����������������ǿ�ﵽ6.3�������ڽ����Ĵ�ʡ������ؼ����
�������������ֵ������ܵ����������ַ��ݳ����Ѻۻ���ؼ��·�жϡ������б�
��ָ���Ĵ�ʡ������ʯ�������ܵ���Ӱ������5��������
�������������������26.7��ƽ��������˿�25.27���ˣ�����97%Ϊ���塣
���ຣ������������̨���ߴ�ͨ��һ���ϼ��������ƶ��صĴ�����֯�������µĵ�
��������ʱ��������������ʾ���Լ��гƶ��ص����ݣ���������̬������������
�أ�����ε���������ʮ�������˾������������ѡ����Ҵ��߽�ʬ���ڳ����˻���ʮ
�����ļ���ƶ��أ����Һ���ȡ�����硣
�µ�Ϥ�Լ��ĵܵܺͱ��ܵ��˾������ѡ����Ҵ��߿�������Ϥ��������̶ȼ�Ϊ��
�أ��ֵĽ������ѵ�������ָ���������ٶ������������ֲ�ȷ����������������
�϶���ֹ������֡�
��˵��ʱ�Ѿ��й��Ҿ�Ԯ��Ա�ڵ��ؾ��֣����ֱ�ʾ����ʱ����ĵ绰����ͨ����
Ϊ��Ѷ��˾�ĵ��߸����ܵ���Ӱ�쵹����������������һ������ijƶ��أ����ܲ��ǵ�
���������ģ�����˵�������ܵ���
��������������12Сʱ�����ڵȴ���Ԯ
�ຣ�����ݵ��������������һ�����������ʾ���������˲����ˣ���������Լ12С
ʱ����δ���˾�Ԯ�������Ĵ���ˮ���Σ�գ��������ӵ�ɽ���ݱܣ�ֱ��
���ϣ���Ԯ����δ���롣������������
����۾ӵ��ຣ�����������������ε����������صĵط�����̨���ߴ�Լ�ڕ���
6ʱ�࣬�����絽��������һ��������������ʾ�����ط��ݶ����������˺ܶ��ˣ���
������δ�����˾�Ԯ�������������ֻ�û�磬̸����;���жϡ�
���ߣ����������������
���������ã��������������ã��ܶ�������.
���ߣ������������Ǹ�λ�ã�
�����������������ϣ�������һ���ط������ڲ����12Сʱ�����������һ
����û�С�
���ߣ����ط����Ƿ����ˣ�
�����������ǵķ��Ӷ����ˣ������ڽ��ϡ�
��ӡ�ȴ��������������о�Ա��ɣ��α�ʾ������Ϣ���ã������������������ƻ���
�ϴųɲ���ķ����ȵ�������Լһ��������ˡ�����һ���ɽ���¿�����IJ�߱�
�ݵ����������������������⣬һ���д�Լ�����ѧ��������ѧУ���������ڵ�����
�����磬��֪�Ƿ���ѧ����ѧУס�ޡ�
��˵����������dz��ֻţ���˵�������һ������ˮ�⣬������Σ�գ��ܶ�����ӵ�
ɽ�ϡ�����5ʱ�࣬������ֱ������������Ԯ����Լ3ǧ�����ǰ�������
��ɣ��ָ������֪�����һ�������ͥ������Ů�����С��ȥ��ѧ���������ѣ����ż�
��7�˱������������С�
�����ڽ����Ĵ����������ػ����᳤���߲��ʱ�ʾ�����ո������������70�����
��ĸ���������÷ֱ��������ط�¶�ޣ�������������Ա�����������������٣������Ϊ
ֹ��û�о�Ԯ�ܶӽ���������һ��ɮ�˸�������������ǧ���������������ڵ�
�ϡ����⣬����������������Զ�����Թ���һ��ʱ������˵�������Ԯ������ָ����
�ɳ�����ֱ���������ϣ������ز��˱�ʾ����δ������ֱ�����ִ���߲�����ָ����
�ز���ѧУ��������һЩ�����������Ƕ������µĺ��ӣ�Ҫ��ѧУ���ޣ�Ҳ����Ժ��
����
��˵��������һ��ҽԺ������ҽԺ��ҩ���Ǻܶ࣬��Ҫ�Ǻܶ���û�б����������Ϊ��
�صIJ���û��ʲ�Ṥ�߿���ȥ�ھ�
���⣬����������������������������ر�¼�����Ϊ�ຣ�����ݵ������ѽ�����
�������⣬������������Ҳ�ٰ��������ᣬΪ����������������г��ȺͰ�����
���������ʾ�������������е�֪��������������ĵ�������ɼ�ʮ�������������б�
��˵������������������Ϣ˵�Ⱦ�����ǧ��������ȷ��������꣬����û���κΰ취��
�ȣ�ֻ��Ϊ���ߺ�������������ɣ��ָ��������ϴ�Լ��35���˿ڣ�����25���Dz�
��
ר�ҷ�����������dzԴ���ƻ����dz���
���й��ĵ���ר��ָ������ε�����dzԴ�����ƻ���ǿ���Ӵ���������ٳ̶��ƶϣ�
��ӳ���صĽ��������Ϲ��ҵĿ����������ר����ָ�й�������ڷ���Ԥ������Ѷ
Ϣʱ�����ܵ������������ص����ơ�������˼������
�й�����ֵ�ר����һ����ǰ���ܴ�½ý�����ʱ����ʾ�� 2010���ͷ�����£�ȫ��
����Ƶ���Ը���ƽ��������Ŀǰ���������ȫ��ǿ������Ի��������������̫ƽ
�����������½��ʱ���ᷢ���ƻ��Ե���
�Ĵ�ʡ����ר�ҷ������ܱ�̨���������ʱ����������ֵ����۹�����ϣ�����������
Ϊ�������ר�ҷ����������ʱ���������Ŀ�������˵�����ҵ������Ϊ��������һ��
����ѶϢ�Ļ��������ῼ�ǵ��������أ�����˵����������ȶ���Ҫ���������
�š�
����ָ��������庣�����صĵ�����dzԴ���𣬾ݹٷ��������������Ϊ33�������
��������ּ�����Ⱦ�ֻ��10�������ƻ����dz�ǿ����˵�������и���ȵ�
���һ������ʮ�������¶���dzԴ���������ܽ�����˶Եر����ƻ������ء�
����˵����������صĵ����2008�귢�����봨�����ͬ���Ǵ����й������Ծ�İ�
�տ����ؿ顣����˵���������ǰͨ��������Щ���ף�������������ص�7.1�����
��ǰ��Сʱ�����Ⱥ���ֹ�����С���𡣷���˵����Ȼ��ʱ�ĿƼ�ҪȷԤ�����
�������кܴ�����ѡ����������صķ��ݵ���Υ�̶ȣ���ӳ���ؽ����Ŀ����������
�Ϲ��ҵĹ涨����˵��ĿǰԤ��ȷ�����Ѷȣ����Ǵ���η����ƻ��ij̶ȣ��ɼ����ؽ�
���Ŀ���ȫ�ںܴ�����⡣������չ��ҵĿ���������ݲ������嵹̣��
������Ϊ���й�����Ӧ��ȡ�봨����ε���ľ��鼰��ѵ�������ϸ��ܵ����Ծ����
�Ľ������ﵽ���ҵĿ��������ʹĿǰ��ȷԤ�������ɰѵ�����ɵ��ƻ���
����͡�
�����7.1��ǿ��֮ǰ���ຣ�������;�ʮ����������δ����1995��12���ຣʡ��
���ط���6.2�����𣬼������������������û�������������ֱ�Ӿ�����ʧΪ���ٶ�
��Ԫ����ҡ����⣬1990��4�£��ຣʡ���������ط���7.0���������119��������
55�����ˣ���������ʧ�٣�ֱ�Ӿ�����ʧ��һǧ���ٶ���Ԫ����ҡ�
�����蹤����ٴ���ͥ��ٺ�ɡ����
��������������������ֹǿ�𱻿����ӡ����������һ��������������ʦ��ͥ����
�ᡣ����������ֳֺ�ɡ����Ժ��Ԯ��������Ѷ�����������类���̣�������ȡ��һ
���ж���Ϊ�����ֻع�����������˼������
�������������ڱ�������������Ժ��������������������Ժ��Ԯ�������ֳ�д��
��������Ժ���ĺ�ɡ��������������Ժ���������������ӡ�Լ70�������������
�����绤��ʦΪ��ȡ������Ѷ��Ҫ������ط�Ժ�������ܣ����Ӧ�����������˵�Ҫ
�ܾ���ͥ����Ѷ����Сʱ���������Ժ�������С�
����֮һ�����µ�Ů��������Ա�̨�������ʾ���������������ֿۣ������ļ���
���������������ܼ�������Ѷ�����У��ط�����ȥ��10�µ���ǿ���ί��¥��¼����
Ϊ֤�ݣ���Ŀ�ô���Ź���Ӱ��ʱ���������飬��ͥ��ǿ�иϳ�����������˵������
��ȥ�����Լ����ˣ����������ˣ�����������һ�������ڸе���ί���������ߡ�
�������������Ĵ���л������ʾ����������Ժ�����˰�ͷ������غͲ�Ǩ��������ɥ
ʧ˾�����صĶ����ԣ�Ӧ���رܡ���˿�ͥ�ã����Ǿͼ����볡��������Ѷ������
��˵����Ժ�����˲�Ǩ�Ĺ������϶�������������������ȫ���ܳ����ˡ�
��һ������Ժ��Ԯ�Ĵ��������˵�������ж��ٶ����Ժ��Ԯ�����Ƕ��ֳֺ�ɡ��
������һ���ײ����������ȥ��10��ǿ��ʱ�������˴������Ƭ����˵��ȥ���������
������ɡ��д��������Ժ������Ҫ�ֹ��������������Ѷ��˵��Ժ��������
��ͷ�����δ峤������ʾ����������������̣�����һ������������Ժ����Ҫʱ��
���ȡ��һ���ж���Ϊ�����ֻع�������˵������Ҫ�����н����Σ��ٰ�����һ����
�ƻ������������Ǵ��Ӣ�ۣ�Ϊ���Ǹ������϶�ҪΪ�����һع�����
�������������������Ժ���𰸼��ķ��ٴ��ң���һֱ�����˽�����
��������̲���������Ը���ͽ��蹫�ù�����ĿΪ�ɣ���2006�꿪ʼǿ�����հ�ͷ��
�����أ��������⳥��̫�ͣ�һֱ���йز��ŷ�ӳ��������������
ȥ��10��30�գ�����������������������ȹ��ٶ��ˣ�ǿ�в����ͷ���ί��¥����
�������ֹ��˫��������ͻ������ʮ�����������ˣ�����80����Ĵ����ⴺ����������
ҽԺ����3�������ѣ���Ժ�������º�����������ʮ���������������ߣ�����
����ؼ�����Լ��̽������˱������ӡ����������������
������Ǩ���������п���ǿ��
����ʡ�������в�Ǩ��Ϊ����������ǿ�𣬰��Լ������ѱ��ж�ˮ��ļ��ڣ�����ָ��
Ǩ��˾��̸�й��̺�����ҵ���⳥�������˶��죬���������б�˽�ҡ�����Ǩ��˾��ʾ
�⳥�����������������Ժ�ͻ����ǿ�����⣬�㽭ʡ���������������ٳ�������
�ˣ���������ǿ�������־�������
56 ��������о���Ҧ�������ϳ�����ɳ��Ĺʾ�����һ�����ڣ������Լ��������ڲ�
���Ŵ����ζ��������������Ȱ����������Ҧ����̨��ʾ������������������
�ֿ��������ĵ�ǿ��
��˵��ǿ������������һ�죬˵��ʵ��Ҫ������Ҳû����ν��û��ˮ�磬�Ҵ������
�������������ᶼû�п��ǹ��������з�����û�ط�˵���ϰ���ֻ�������ֿ�����
Ҧ��ָ��ȥ������������Ϊ��һ����չ����ҵ���������ڽ������µ���ɳ������ٻ���
�����أ���ÿƽ���IJ�����ֻ����ǧԪ���ҡ�Ҧ�������ܰ��ᣬ��Ϊ����¥�۸�����
��������ͬ��������ҵ���������о���ͬ���ϰ���˯��ͷ����˵��������һ�ٶ�ƽ����
�������ʮ�������ڿ����̵�¥�۵�һ���ǧ�����⳥ֻ������ԭ����ʮ��
һ��
Ҧ����ϱ����������̨��ʾ����Ǩ֪ͨ������������ѱ�������ˮ�ϵ磬�ҹ���
ǰһ�ȸ����Ǿ�ס������ŷ��عʾӿ�������Ҧ�����Լ����ڹʾӣ�����ֻ��ÿ���
����Ϊ���ͷ������ʡ�����һ�����и�Ѫѹ�����˶������������У����Ƕ��dz����ġ�
������ָ��������ס������ܲ����������������źͿ����ѽ����⳥�뿪������ֻʣ��
ʮ�������������ί�еIJ�Ǩ��˾�����ع���û�г�ʾ���ģ������⳥�����˶��컳
�������б�˽�ҡ�
��˵��Ϊ������¼��ﲻ֪�����˶��ٴΣ��������ǹ������Լ��������б����Ŀ�����
��һ��ˣ���Ǩ�������̸������ǧ��һֱ��������ǧ�塣��ȥ��ס��̸��ʱ����
������û�оͽ���ǩ���֣������Ǯ���ᶼû�и������ǿհ�ͬ����Ǩ���ȥ�Լ�
�
����˵����Ǩ��˾�ܶ�������в���ɷ������ϰ������跨����ʧȥ������
��̨�µ�Э��������Ǩ�ĺ�˳��Ǩ����˾����������С���ʾ�������⳥����������
�������������⳥����ѽ��г�Ϊ�ߣ������ľ���������ǿ��֪ͨ���ޣ������Ժ���
��ǿ����˵�����м���δ�������ļ����������DzŻ�ǿ��������������Ǯ������
�ǣ����Ƕ����ļ��ġ��㲻���ÿ����̵ļ۸����ȡ���ʵ���ǵ��⳥�����Żݣ��Ѹ���
�ˡ�
����̨�µ������½ֵ��죬�����˱�ʾ�ܾ���ý���ʡ�
���⣬���ܶ������н���������������ǿ�𡣾�άȨ����������������������
�ɳ���ٶ��˵�������������ǿ�����Ѿ���IJ���������������������������
ָ��������������������⳥Э�飬��������ο��ţ�����������ʾ��ץ�����ǣ�
�������ܵ��˺����ڲ�Ǩ���շ��ij�������������ָ������д�˼��ٷ��Ϸ��Ŷ�ʯ
����
�����Ǩ���������ݵֿ�ǿǨ
����������������һ�����ܶ�����������Ǩ�¼���һ����Ǩ����Ǩ��ԱͶ��שʯ��
������������䣬��������ǰ��ֹʱ���Ź����ָ����������û��ǩ��Э��
�£�ǿ�Ʋ�Ǩ�������������ƣ���Ǩ������Ӱ��������500��Ѳ�Ǩ���Ļ�Ǩ���̡�
���˼��籨����
���������ɽִ����ɽˮ��������ԭ����603������ȥ��9�·ݿ�ʼ���Ѿ���500��
�������˲�Ǩ��Ŀǰֻ����26���˼�δ��53��Ŀ�˳��Ҿ�������һ����
����һ������Ա�̨��ʾ����˵��Ǩ��Ա������������ɷ���������䡣�·���
������ϵ��ֳ���Ŀǰ�¼���δ�����������Ǩ�����������Լ����ӡ�
�ݱ���������ʱ�����������ܶ�����8��࣬������������֯��ǿ����Ա½���ϵ�����
������ǿ������������ھ�����в��ʱ����˳������˼��ҿ�����������δ��Ǩ
���ھӸ�����������˳��˵����ʼʱ������ʮ�����˷ֱ������������ŷ��ڣ�������
���ֱ�ӽ��ŷ��ݶ��ƿ���������Ҳ��������������ֻ��������������
���ͻȻ�����߰��������ˣ���ͼ�嵽���н���������������û�гɹ���Ϊ����ֹ��
Ǩ������Ҳ����Ͷ���˾�ƿ��
��
����1�����ң���Ǩ��˾��Ա�������ӵ�20���ˣ�����ͷ��Ħ��ͷ�����Ϸ�����ؼͶ��
שʯؼ����ɷ�������������䣬����һ���������أ�һЩ��Ա��ֱ�ӳ嵽��
�ڣ�����˳��������ھӰ�������Ź���ھ�����ǰ��ȣ������˵ķ��������ط�
�ڡ�
����˵������6�����ң��ֳ��IJ�Ǩ��Ա��������Աȫ�����룬���ݶ��ѱ��ƻ�����һ
����������˳��˵��ȥ��9�·ݽ��в�Ǩ����ʱ������һ��һС�����ӣ�����Ҫ
��ÿƽ�����ɹ������û�й�������������ʮ����Ԫ��������һֱû��ǩ��Э����
ֱ���˴�ǿ�Ʋ�Ǩ��
��̨���������������������Ų�ѯ����������Ա���������£��Ʋ�����������飬��
������Ա����ʾ�������Ǩ��˾�ͺͿ�����û����ϵ��
������ʱ������������������һ��������Ա˵����˳������Ͷ����ƿ�����һ��������
Ա���������ˣ�����8�롣��Щ��ͷ�������ӣ����Dz����˾���ˣ�֮��������������
�ɷۣ�����Ͷ���ľ�ƿ��������������ը��
����������˵������һ���ɴ���칤�̣���˳����Ϊ�Դ�ί���в���������һֱ�ܾ���
Ǩ����������̸�˶�Σ�Ҳû�н����Ŀǰֻʣ��26������û�в�Ǩ������Ӱ��������
500��Ѳ�Ǩ���Ļ�Ǩ���̣�Ϊ�˴������������棬���Ǿ�������ǿ����˵����
���IJ�Ǩ������Ϊ�ϰ��տ��ǵģ�ÿƽ����ֻ���ϰ��ճ�918Ԫ������Ϊ�ϰ���ÿƽ��
�ײ�900��Ԫ��
�人ũ��������������/�Ϻ������治����������
�콫��Ļ���Ϻ������Ὣ��Ϊ����ԩ��ͻ���Ϸõ�Ŀ�ĵء�����ʡ�人��������ũ���
�����������ڼ䣬���Ϻ�����ί�������������ʣ�������ʱ�κ���ʡί����ڼ䣬δ
����ʵ���ǵ����ϱ��ϡ����⣬�����������ǰϦ���Ϻ��������ֹ�Ϸã������
�з�����ؼ���������������ͽ̡�������ң������
�人��300����ũ��ָ���κ���ʡί��ǵ������������������ڼ���������ŵ����Ϊ
���ǽ�����ϱ������⣬������һֱδ����ʵ�����Ǽƻ�5����Ѯ���Ϻ������᳡��Ҫ
���ѵ���Ϊ�Ϻ���ί��ǵ���������������һ��˵����
����һ��ũ��Ф�������������ܱ�̨���߷���ʱָ����ʱ����������ڼ����ǻ�ͻ����
�������������ʡ���˵�����������Ϸ�ʱ����ŵ�ᰴ���½�����Ϊ�·Żس���Ա������
�ϱ��գ�����������ʾ��Ҫ����ʵͬһ���ߣ���Ϊ����������ֻ���������ϣ�����
Ҫ��ƽ������Ҫ���������͡�
Ф����˵�����Ƕ���60ؼ70�����ũ�����ǻ��Ծ������鷽ʽάȨ���������Ʋ��迹
���������300���ˡ�
��һ��ũ���������̨����ָ������������ֻ���������Ͻ����ط���������
Ա������ж���Σ������ϼ�δ���������������������ⲻ�����������˵������������
����ץ������˵�������ڼ����ǵ�����һ��Ҫ���Ϻ����ߣ�����60�����ˣ�����һ��
�ῴ�����ǣ��Ҳ��£����б�ץ��������������ң����������ˣ����Ǹ�����������
֮�࣬���ܹص�����
��½������60��������ֽ����в����˿ڷ��ŵ�ƶ����ũ�壬�����������ݻ������
Ϊʧȥ���صĻ�����û���κ����ϱ��ϵȴ�������������ʮ�ּ��ѡ�
���⣬���������ỹ�а���£����������ڱ��ܳ��ֱ��յ��Ϻ����ַ����ľ��棬ָ��
�����Ϸû���ץ����������»��������ְ��ṫ������������Ȩ������˵����֪����
Ҫ���������������ڼ䣬���õ��漰�������ij������ܱ߾ۼ�ؼ��������������
�ã��пںţ���������ָ�����������ץ����
���»�˵����ǰ���ж����Ϻ�����ץ��ؼ������������Ϊ������ץ���������ҵ�ҽԺ
��������������ʧ������˵����ʱһֱ��ץ�ú��������Ѿ���10�������ͽ̣��ܶ౻��
������Ժ����Щ�����ھ��������Һü��Ѳ��ӹ����ǵ������Ӽ����߳������Ҷ�����
�ؼң�����ȥҽԺ������
��һ�����������ָ���������Ϻ��������ŷð��Ϸ��գ������ϵ���ʱ����Լ��һؼ��
ǧ�������ŷð����Ⲽ���������������£����ӷ���һ��һ����������˵��������
�ٽ����������ջ����������š�
�����֯���棺ά�����ڱ����ܵ�����
�й������֯�����йسǎ�ά�����Ȩ���棬�������ἰά�����ܵ�����������Ӵ�
�������������ܱ�������ƽ��Ȩ��������֯�о�Աָ�������꣬ÿ���ش����ӣ�ά����
����ѹ�����أ�������û������������������
�й���������֯��������֪���о���������һ��12�գ��������������飬�ǎ��ڵ�
ά���������״�����ۺϱ��棬��Ϊ��ά��������˿��ڳ����еĽ���ؼ��ס��������
Ȩ״�����桪���Ա����е�����ά�����Ϊ�������о����档
��������о���ʾ��������ά�����Ⱥ����ںܶ����ѣ����Ļ���Ӧ������ؼ�ܽ���ˮ
ƽ��ؼ��ס������ؼ��Ա�����Դ�ؼ����״������ؼ��ͯ��������ɳ�����ͻ����
����ָ���ھ�ס���棬���˾�ס���������⣬�ھ���ά����˵���ʵ�����ǣ������
���ӣ����ڱ���û����ס�õꡣ
�����Ļ�ؼ����ؼ���������أ�ά������ڱ�����Ҫ��ͬ����۾ӡ�������Ҫ��ס��κ
����һ������������һϵ���ش��¼���������˻��ڱ����ľٰ죬ά������ڹٷ���Ԥ
֮���Ⱥ�۾Ӹʼҿ�ؼ����վؼ���˵ȵأ���ס�����ս���ɢ��
��������������߽��飬����������ά���Ⱥ�ڵ������������ο־壻��ʵ����ά���
Ⱥ�ڵ�ƽ��Ȩ�������ٽ�ý����족�Ⱦ��彨�顣
����֪���о��������������Ӻ���̨��ʾ���ñ�������߽��鶼�dz��ºͣ������ǻ�
���Ķ�������������������������������Ͻ��飬������ά���˼���ʵ��������
���о������߳�����ĿЭ��ԱRayila ���ʾ����2006�꿪չ����о���Լ3��࣬�ڵ�
�е�ά�������˿��У��ȽϹ�ע���̲�ؼ�����ı�Եά���˼�ѧ������Լ�Ӵ���2ؼ3ǧ
��ά���ˡ��ڵ����У����Ƿ��ֽ����꣬ÿ���ش������д��ͻ�������ؼ���˻�
�ȣ�ά���˴�ѹ�϶࣬����Ϊ��ά���ȶ�����2007�꣬ǰ����û���������ء�
Rayila��ָ�����弰ά�����Ļ������ʽ�в�𣬵������ϲ��٣����²������⣬ά
�����ھ�ס�����ܵ���ӣ�����һЩ���̲��������ߣ������ҵ����ݾ�ס�����⣬ȥ��
�½�����7.5�¼�������Ӱ�캺���˶�ά���˵Ŀ����������Dz���ֱ��˵��������˵��
��Ⱥ�������������������ⷿ�ӱȽ��ѣ����Ǹ���������ʱ�����Dz�Ը��������ǣ���
Ϊ����������������������ڡ�
��ס�ڱ��������������ѧ������������ľ��ʾ��ά�����ڱ����ⷿ��ס�Ƶ����ѣ���
�Ƕ������⣬2008�걱�����������´�֪ͨ��ά���˲���������סһЩ���ݡ����ڱ���
�ڵľ۾ӵ�����������ָ��Ե��ά���ˣ���Ϊһ��ά�����ȷ�ɢ������ס�����������
��������ڣ����յ�����ʱ��Ҳ���ܵ���������֤����ס���ݣ��������أ�������
��ǎ��������ط����Ǻ�һЩ����˵��������ά���˵����⣬���ǹ��еģ���Ȼά����
��Ϊ�������ݣ�����˵�������ݣ�Ҫ�ⷿ�ӣ������ˣ����а��̲���һ����Ҳ��Ը�⣬
�����Dz������ⲻ�˷��ӣ��������������һ�㡣
��ס�������캺�˱�ʾ��ס�����������½��壬�в����������Ƿ���С���ⲻ�٣���
�����ǽϿ��ɣ�������Ǯ�������ߵĺ����˲�ϲ���½����ڵ�ά���ˣ���Ϊ����
��͵Ǯ�������������ط���ά����ӡ��Ϻá�
��۹��������·���
����������������µ����ķ�����������������ѡ��ίԱ��������������������ϯʮ
ϯ����û�н�����ѡ��������������⡣�������������������������ԭ��̤������
��������ܡ�ѧ�����ŷ�����������ͨ���Ļ��Ἣ����ȫ���˴�ί�����鳤������
��ʾ���չ���������ʱ���ֻ�Ǵ��ţ�������5�����ܽ��롣��������
����������������ķ�����û�н���2020�������������ѡ�������������ϯ���ȡ
��������˾˾����Ӣ�����������������ṫ������ʱ���ͣ�����Ϊ���Թ������Ĵ�
�Ϸ���̫�ύ����һ��������������˵���ٷ�֮36������������ΪӦȫ��ȡ������
Լ�ij�������Ϊ��Ӧ��ȡ�����ֽ���Ტδ���ձ鹲ʶ����δ�߱��¶��۵�������
���ķ��������������������Ȩ�������ӽ�����������������Ա֧��ͨ�����ķ�����
����ʾ������ݿ��Ǹ������������������ɷݣ�Ϊ2017��ѡ�ص���2020��ѡ�����ᴴ
����������ϣ����Ա��Ҫ��ʧ������
�����������������������������ؼ�����������������ϼ��ᣬ��������û
�н�����ѡ·��ͼ����ȡ�������������⣬ֻ��ԭ��̤����������������ϯ�ο��ʱ�
����������ܷ��������h��ʲ������ѡ���Ƿ����������𣬼�������������������
�и��ߵ��ż���һ��û��˵�������Ը����յ������������ν��ǰһ������֪����ʲ
�����ķ���
�ɶ�������������弰ѧ�����ؼ��ǰ��ʾ�������������ͨ���ռ���ѡ���ˣ����
������ʾʧ����
�������ɵ����������ö�������Ϊ����������������һ�i��������֧��ͨ����
�µ����ķ�����������ǰ��������ѯ�ļ�û�д�ֱ𣬽���2012������ѡ�٣�ѡί����
����800��������1200�ˣ�������������100�ˣ�75ϯ����ѡ����Աѡ����ί����Ա����
ͶƱ�����������ײ������������������ơ�
������������ϯ�ͻ�����ʮϯ����ϯ�ǵ���ֱѡ����ϯ���������ѡ��Ա��ѡ��������
����ŵ���������ͨ���������ῼ��ȡ�������ί���ơ�
��ۿƼ���ѧ����ѧϵ�����ڳ�����ʾ�������������������ķ����У�û��������
�������Ż����������ֶ���Ա֧��ͨ���Ļ��Ἣ����˵��ͨ���Ļ�������㣬���ڷ�
������23Ʊ����һ�߹�����Ȼ����ͨ������һ�ߴ��ռ���ѡ���ˣ���Ϊ�������
����û��ʵ�ʵ��ò��������༫��Ը�������ò��������ѡ��ͨ���Ļ�������ܴܺ���
��ѹ����
ȫ���˴�ί�����鳤�����������ڱ����Ӽ���۴�ýʱָ����ÿһ����������������
�������ƣ���Ҫ�����ɳ������ɰ��£��������һ�����ε���ᡣ���˴�ί��
����������˼���ǵģ���2020�꣬�������ʵ��50�겻������ڣ�ӵʵ����ѡ����
����
�������������2005�������2007������2008������������취�ĸィ�飬��������
����Ϊ�������ڱ��أ�����û��ȫ����ѡʱ��������շ���δ�ܵõ�������ͨ��������
��ε��·��������ٵط������յ��걻����ķ�����
��Ѷ��2010/04/14��
--������˾����ԭ�ֳ���ǿһ���д�����
������˾����ԭ�ֳ���ǿ�����ܻ����Ӻ��������������������е����м�����
Ժһ���д����̣���������Ȩ��������û�ո���ȫ���Ʋ�����ǿ��������ģ�����б�
���̵���߲��Ա������ͬ���������ǿ���������ǣ��ܻ������������������ף�����
��8�꼰û�ո��˲Ʋ�50��Ԫ���永������3���й�����ǰ��Ա���ֱ�����17�����20
�꣬û�ո��˲Ʋ�10����30��Ԫ��
--�����ܿڼ��Ժ��쳤�����˫��
����ʡ�ܿ��м��Ժ��쳤������漰�������⣬���괺���ڼ��ѱ���ʽ��˫�桱��
���ٷ�����һֱû�й�������������ۡ��������������ð��Ǻ���ʡ˾��ϵͳ�������
���ܰ������漰���ߴ���Ԫ���½���ȫ��˾������̰���ܻ���߽�����ָ���
���������ƽ����Ϸ�Ժ�������ɴ˿��ܽҷ��������Ļ����Ա�����ȥ�������δ��
����¶�棬Ҳһֱû�е����Ժ�ϰࡣ����������֪����ʿ¶������ڴ���ǰϦ��
��ʽ˫�棬��Ҫ����������Ų�û����ʽ�
�ܽ������Ԫ��
--տ�����������ؾ���ʹ�ù�ľй��
�㶫ʡտ����������������һ�����ؾ��ף������йص���լ��Ժ�ڷ���ʮ������
ľ��������д�С������������ӡ��͡���ľٱ����ġ�������й�ޣ�������������
ǿ�Ҳ�����
�����ձ�����������������լ��Ժλ�ڴ�ɽ�������������У���Χ����ܼ������ж�
��ѧУ���ѷ���13����ľ���ڸ�������ľ���ؼѧ�����о��������ô�Ժ��ռ�����
����ʱֻ��һ��¥��ס�о���������Ϊ�����������������ף���Ȱ˫��Э����
������������־ֳ�������ֳ����ϣ����ܾ���ӦΪ�ζѷŹ�ľ����լ��Ժ��
�ݹ����ձ��������÷�ռ��Լ8200ƽ���Ĵ�Ժ��1993�������ϳ��Ľ�Ϊ����Ƶ꣬
2000�����Ӫ���ƣ�������Ƿծ�����������ߣ����������ؼ������Ʋ�����⣬��
��290��Ԫ������������֡���2004�꣬����������������ڸ÷����صļ۸�����
�ϳ�����ִ��տ����Ժ������������ô����ؽ������Ҫ�������������������ð�Ŀǰ
�������Ϲ��̣����������ڼ�ͳ��ְڹ�ľ�־硣
--�������������ַ�����ը
����ʡ�����й����ְ칫¥�������緢����ը��һ¥���������Ŵ���δ�����Ա��
�����ɷ��������б������Ⱥ��ץ�ݡ�����������������������Ѷ��
�����ɷ����ģ��ǵ����оų���ˣ����ͥ����ѹ��Թ�������챬ը�¼�й�ޡ�
����Ŀǰ���ڽ�һ�����顣
δ�����ۣ��й���������ת������
��ʵ֮���������궯������Ϊ����ȥ�����й���ף����һ���������ڼ�,һ���ɽ���֮
����ɵ�150�˵ĸ質�ţ����š���ɽ��ؼ��ë��ϯ��սʿ��ؼ����ɫ��ɽ���������
�����������ӹ㶫�������죬����䶯��
����¶����Щ���������Ӽ̸�ҵؼ����ë��ؼ���ں�ɫ��ɽ�Ľ�������ǣ��Ѿ���ʼ
ȫ��ӹܾ��ӡ�Ŀǰ�й�����������85%������Ԫ�ϸ�����߸ɵ��ӵܡ�������
�������棬���Ƕԡ�������¡�����ľ��ӹ��һ�Ҫ�dz����С���˴�2009�����
�𣬽�ž������β����Σ�����˾��ױ�̬�������ǡ�ؼ����ž���������������
�£�����Ҫ������ƾ��ӹ��һ�˼����
���˵����˼���ھ��Ӹ߲�ռ�����Ļ�����������˼������ʿ���������������൱��
���г�����������־ȥ�����ºſ�����һƪ�С�����������ѹ���������£�ר�ŷ���
�˾���˼��������˵��һ�ݾ���ϵͳ�ڲ����о��������������˼�������²������ʿ
���к���Ӱ������
����Ҫ������ԭ����һ�������ӵ����齫ƶ������ЧӦ�����˲��ӣ������˾��Ӹ�
�ܣ�����ʿ���ײ�ķֻ��벻����������ڽ�������ӣ��ɲ������ɵı��ʴ����
�������鷢�֣������ϸɲ��μ�ʵս��ϰ������������κ͵����߸ߴ�40%����������
ѧ�����齫��������������ӣ����¾��ӹ��һ���˼���ھ���ʢ�С�������Ϊ��Щ��
�أ����ҷ��ң�����ֹ���������������������뵳���쵼���ķ�����˺����ε�
��Ҫ����
ȥ������ף����80����ʱ�������η���������Ҫȫ��ͬ־����ʹ��ؼ����ʹ��ؼ����ʹ
��������֮�����εĿ������ˡ��ڽ���������ϣ����Ӽ���ž�����ʱ��Ҫ��ȫ��
���ҳ��ڵ�ؼ�Ȱ�����ؼ��Ч����ؼ����ʹ��ؼ�����������������ı仯���ر���ǿ
�����ҳ��ڵ�������ӳ�˺�����Ψ�־���̫�ӵ��������Ǻ����²���ٺ�ʿ��������˼
�����ƻ���ָ��ǹ���������������ǡ�
��ʵ֮�ģ�������Ӱ�죬Ѹ������½��ѧ�����Ѹ����ң������ɽ����ƺ�Խ��Խ��
���ˡ����������ʵҲ������һЩ���е�ý����쵽�ˡ�ȥ�������ά�ɷ������ɴ���
����֮һ���ܹ�ʱ���ᵽ����Щ�����ǡ��쵼�ıʸ��ӡ��ıʸ����ǣ�������ͼӰ����
���߲���ߣ���Ӱ���й���˼��ؼ����ؼ���εȸ�������
���ᣬ�����ɻ���Ϊ�й���ʶ��̬�������أ����˵������ǰû�������ź��»��
����ԥ��ӵ�������ɣ������Ѿ������˻�����һ���ˡ�������Ϊ�������ɶ��й������
��ϣ�Խ��Խ�Ϻ����ε�θ���ˡ�������Ϊ���й��������ĸ�Դ���DZ�ģ���������
��Ⱦ�����г����������й������������Դ����ר�Ʋ��������ɾ��ڲ��ᡣ
���ǿ�����ҩ����Ҳ���ֵ��ֵĻ��ġ����磬�������������ؼ�廪��ѧ���ڴ�֮Ԫ��
�����������һ�����Թ�����Ϊ�����ġ���������ѡ�١��ƶȡ������ţ����������
�ȣ��������й���������û�б�Ҫ�����������ε���·������������ƶȡ�һ���ܱ���
�����ø��ã����������ϼ��һ��ר�ƣ��ھ����ϸ�������ˣ��ع鹫���ƣ���������
��Ȩ���������ߵ�·������������������������������
��һЩ��Q�Ƶ����������ﲻһ������֮Ԫ�������ɻ���Լ��������ɡ�����ڼΪ����
�ڹ�����ߵ�ؼ����ƽ��������Dz����ˡ���Ϊ��������˵������Ȼֵ�óƵ��������
ѧ���峵ؼ�������ؼ���ɺ;��ö�ѧ��ؼ����������ѧУѧϰ���ν�ؼ����Ϊ�й���
��������������������������ѵ���֪������ά������������ͳ�Σ��Ͳ���������ά��
ƽ������ļ�����
��ʵ֮�壺��У������罥ʢ�����뵳У��Ϊ��������һЩ���ɻ����۶��ܵ�ָ��
Ŀǰ�����뵳УҲ������ת��������ڣ�һЩ�����ɻ������������������ڳ�Ϊ���ɹ�
���İ��ӡ���У��֪���������������š��������������õ�Աֱ��ͶƱ�����ٶ������
��������ߵ���֪ʶ��Ӣ�����ɶȣ����ƶ��������۴��¡�����������������ǰ���ܱ�
���̣�������������罥ʢؼ����ͣ�٣������������ž������ѹ��������УҲ����
��ָ��Ϊ���ʲ������ɻ��Ĵ�Ӫ����
��������о٣����ܾٳ��������ʵ֤���й���������ת�����������й��ڡ�ʮ��
��Ȩ���ٷ��䣬���й�δ����������������Ӱ���
��������,
��̨��ַ��www.rfa.org/cantonese
�����Գ���ͨ����̨���µĴ�������������RFA������ҳ�����RFAͼ�꣬�ٽ������ﲿ
��ҳ��
https://zz.rougea.com/rd/cantonese/
https://ac.kathleenandreg.com/rd/cantonese/
https://by.kenpachi.net/rd/cantonese/
(03/23/2010����)
��������̨�㶫�ﲿ��һ�����壬ÿ�����ϱ���ʱ��10��30�ֵ�12��֮���ͨ�����
�ߵ绰��������й���½�������ϵ����ڣ��벦108-10-800-728-5617������ʱ���ڲ�
108-10֮����Ⱥ�Ƭ�̣������н�����˵"����Լ�������"֮���ټ���������ĺ�
�롣
��������й������Ա����������Ǵ�绰�����Ȳ�108-710��Ȼ��800-728-5617��
���⣬��Ҳ����ʹ��Ӣ����߷���ĺ��룬���й��Ϸ���108-11�����й�������
108-888��Ȼ��800-728-5617��
��۽�ͨ��̨���ߵķ����ǣ��Ȳ�800-96-1111��Ȼ���ٰ�800-728-5617��������
0800-111���ٲ�800-728-5617��̨����Ҫ�Ȳ�00-801-10-2880���ٰ�800-728-5617��
��������ڰĴ����ǣ�ʹ��Telstra�����Ȳ�1-800-881-011��Ȼ��800-728-5617����
������ʹ��Optus�����Ȳ�1-800-551-155��Ȼ��800-728-5617��
��������������������Ȳ�000-911��Ȼ��800-728-5617��
��ӭ����ͨ��������������ϵ��
���⣬�����������������ת���õ����ǵĵ������ţ�����ϣ���ӱ�ֱ̨�ӵõ�������
�š�ר������ۣ��Լ���̨���´�������������Ϣ���뽫���ĵ��ʵ�ַ����cnews@rfa.
org����getfreenews@yahoo.com��������Ҫ˵��"ϣ���õ�����"��
лл
��������̨�㶫�ﲿ