�������Ҫʹ����ِ�L�������ߵ�䛱�̨�W퓣�Ոʹ�� siji2.info��
������������̨���ﲿ�ĵ������š��������ϣ���յ���̨�������ʼ��������
<mailto:Cnews@rfa.org> Cnews(a)rfa.org ���� <mailto:Cnews-leave@rfanews.org>
Cnews-leave(a)rfanews.org ��֪�����ǻ���������������Ӷ���������ȡ����лл��
��̨�Ƴ�ͻ������������¹��ߡ�����3������Ҫ����3�Ķ��߿�����һ�µ�������
<mailto:2838@saifeng3.com> 2838(a)saifeng3.com ���ţ������յ����µ��������ӡ�
<mailto:proxies@rfanews.org> proxies(a)rfanews.org
��ø��´��������������ӣ�
https://54.95.136.79/nph-rcan.s
https://54.178.73.76/nph-rcan.s
(2014/9/1)
��������ϣ���и���Ķ����ܹ�ͨ����Щ����������ͻ��������������ɻ����Ѷ����
�������ǽ�������ת���������ѡ�лл������
============================================================================
============================================================================
2014/9/1
1. �˴�����բ����������������
ȫ���˴�ί�ṫ��������۷�����Ӫ���ܵ����ķ�����ռ���л�����֯��ѧ��
���壬�漴������ʽ������ռ�С��Ȳ������˶�����ȫ���˴�ί�ḱ���鳤��ɣ���
��۳�ϯ���ļ���ʱ�������˴�����ؾ���ʱ�ѿ��ǡ�ռ�С��ȷ��գ��ֳ��������
��������������ռ�С�(�־�����)
ѧ��͡�ռ�С����壬������ʽ�����������˶������С�ռ�С������˴�ҫָ͢������
��ί���Ŀ�ܱ�ʾ�����ź������ڵ�̨��Ŀ��ǿ�������ʺ�ʱ��ᷢ��ȫ�桰ռ
����
��ҫ͢˵���Ի�֮·�Ѿ��߾�������ƽռ�С����Ὺ��һ��һ���Ŀ����ж�������ͬ��
�磬����ѧ��ؼ��������������ƶ��տ�ؼ���еȺ�ƽ������ʽ����ijһ��ʱ��ͻᷢ
��ȫ�桰ռ���л��ж�����
����ѧ��˼������ʼ�ﱸ��ѧ�տΡ�ѧ��˼���ټ��˻�֮����һ��ýǿ�����ǰտ�
����ѧ��
��֮��˵�����аտβ���ѧ��ŵ�飬��ǩ���ѧ��������ѧУ������ѧ�������Dz���
�Σ�������빫������ѧ����˵��ͬ����һ��ѧϰ�ĵط���
����ѧ�����ͺ���11��ԺУ�Ĵ�ר������9���аտΡ�
������ѡ���ˡ��ټ���֣��˶��һ���ܱ�̨����ʱ��Ϊ��������ռ�С����������롰��
��ת�⡱�Ļ��Ἣ�ͣ���������������л���������չʾ��������̬�ȡ�
֣��˶˵����ʵ��۵��ĵģ�����û������ѡ���ƶȣ������������������ģʽؼ����
��ֵؼ�������ϣ�����ά�ֵ���?���ǵ���û������۾�����۱���й���½��һ��
���У������Dz����ġ�
ȫ���˴�ί�ᣬ����ȫƱͨ�������ѡ�������ٵIJ����취��������ѡ����Ҫ�����
��ίԱ��������ϵ���ί֧�֣����ܡ���բ����Ϊ��ѡ�ˣ�����ѡ�������ڶ���������
��������ίԱ�����ɣ���ά�ּ����涨��1200����Ա���Ĵ��𡣶���������ġ���
�������������δ�����ɡ�
ȫ���˴�ί�ḱ���鳤��ɣ��������ɵ���ۣ���һ���絽���������ݲ������ļ��
�ᣬ��˰ٶ������̽���ʿ���˴�ί��ľ�����
����ڿ�������ʱ��ʾ�����������������������۶����ң�ȫ���˴�ί������ʱ��
�ѿ��ǵ��п��ܷ�����ռ���л����ж����������ţ��������ռ�У���۾�����������
������������Զ����۵ļ�ǿ��ܡ�
���˵��ȫ���˴�ί�������Ա�Դ˸�ͬ���ܣ��������������ٱ���;����ݰ�ʱ��
��ʾ�˸߶ȹ�ע�������Ϊ��Щ�ˣ���в����������Υ�����������ֻ�ỻ�������
���Υ��������ȫ���˴�ί������������ʱ���dz�ֿ��ǵ��������
�����˵���˴�ί��ľ����г�ַ������ݣ��������ʵ�顣����������յò�����
��������֮����Ա֧�֣���۹��λ�������ѡ��������������ɷ��³ɼ���
����ɿ�������Լ������ʱ���౻�������᳡�ķ�����Ա����̽��п����ж�������
�ǡ�����������������վ�����пںţ��������ֹ�����ߡ�֮��һ���������
��Ա��վ��������д�ϡ�ɸѡ�ɳܡ���ʾ������ֽпںţ�ָ����ʧ�š��������
Ҫ��ͣ��������Ա�볡����ܼ�����
���ڻ᳡�⣬�������ո��Ӽ��ң���ʮ��������ʿ��ͬ�������������������ϯ���
�����ʿʾ������һ���ᣬ����֧������������ڳ�����Ԯ��������һ�Ȼ���ָ���
���С���Ѫ����һ����Ա����Խ���������ߴ���᳡������������Ч��ʩ�ź�����
������ʾ���߱����С���������ָ�ӹٸ���˾���شϱ�ʾ�����ų��Ժ��ов��ж���
���ش�˵��ʾ������ײ���Ƶ��˼������Ӽ����ӣ�ͬʱ��������ؼ���������Ա��
����������Ա��ʱ������������������棬Ҳ��������ʿ������ξ��棬��ʾ����ʿ��
���ᡣ
������᳡�ķ�����Ա�����ֱ��������ۡ�����˵���˴�ί��ͨ���ľ�����
���������ѡ��ȫ�桰��բ����
����˵�����ĸ����������ǡ���բ�������һ�������ܣ�������������Ϣ��۵�
����ؼ��Ϣ��ۿ��Է�չ��һ������ѡ����ɸѡ�������ƶȡ�
��������ϯ̷ҫ�ڣ���Ȱ������ظ����ԡ�
̷ҫ��˵���Ҿ������ǽ��յ�������й���������ƶ�2017����ѡ����ϣ�����ǹ�������
�죬�ظ�����ؼ��ʵ��̬�ȣ�����Ϊ�����ŷ��������������
��������������������Ա�ֽ���ָ������ԶԿ���̬�ȣ������ֻ������ۡ�
�ֽ���˵����Ҷ���Ը�⿴���������̫������̬�ȣ�����۸����涼��ʯ��٣����
��Ҷ���������ġ�
�д�У������Ң��Ӧ��ý��ѯʱ��ʾ���տγֿ���̬�ȡ��������־ֳ���˼�˵����
ѧ���տ�Ҫ�������ǣ�������ѧ�������Ͳ�������������ǰտΡ�
2. �·�������������ܡ���ס�ȡ�����
���������������Ӣ��ʾ��������ѡ�����������ۿռ䣬����������Ա���뼱�ڱ���Ͷ
����Ʊ����ǰ����˾˾���·���������������������ܡ���ס�ȡ����������ŷ���һ��
ͨ���������ġ�������������ռ���˶����ڽ������������ᣬ�����������ǧ�˲�
�ӣ���������ͳ������ֻ��һ�롣 (�־�����)
������������Ӣ����һ�����������ܲ�������ʱ˵��ȫ���˴�ί�ḱ���鳤��ɵȣ�
˵������������ѡ�������ۿռ䣬���Ҫ�ų�ijЩ�˲�ѡ��
����Ӣ˵������෬˵�����ַ����ǰ������۵ģ���������Ϊ�������˴������
�̶̼�Сʱؼ��һ���ռ���Ѿ���������ϣ���Ѿ����������������������Ա����ת
�⣬ (����Ա) ��Ϊ�˴�ί������ķ�����������Ŀ�еķ�������������������Ժ�
������һ��һƱ����������ѡ�١�
����Ӣ˵����ʱ����Ҫ����������������ͨ���Ļ��ᣬ��Ҳû�������������������
�Լ������λ����ж�������������ܹ���ϧһ��һƱѡ���Ļ��ᡣ
��ǰ����˾˾��ؼ�����2020���ټ��˳·��������ݣ��˴�ί������������ѡ�취��
������һ����������ֻ����������ͷ�����������ж�������˵����Ը����ԭ��̤����
��������������Ա�ܾ�����ѡ������
�·�����˵�������ǽ��������ס�ȵķ��������պ�2017��ѡ�������Ǹ����ף��ͻ�˵
�Լ�������ѡ�����������Ǹ����������?��������һ����ɸѡ�ķ��������᳤ܻ��
���ã����������ܽ��ܣ�����������������������ƭ��
�������������涨�����ķ���Ҫ���б��������Ļ�������õ����ֶ���������Ա֧�֣�
�ſ�ͨ��������ʱ�������۰˸������У��ĸ������������ѱ�ʾ֧���˴�ί�����
������������������յ�Ʊ�����ټ��ϡ����С����������Ա��Ʊ������δ�ܴﵽͨ��
��Ҫ������֮�������ĸ���������������������ؼ���ȶ�ʮ������Ա��ǰ��ǩ����
��һ�·����ɸѡ�����ķ�������ˣ���Ŀǰ���ƣ����ķ������Ƶ��Ļ��Ἣ�ߡ�
������ʱ����������������ʾ������Ĵ���Ѷ��������������������ȶ������������
�������ľ�����ǰ��ע����ֽ�ϻ�������Ŀ������ֻ���������ơ�
�����գ��˴�ί���������ķ�����ռ���˶����ڽ������������ᡣ������ռ
�С���������̨�ϴ�ģ�Ԣ��Ҫ�����뼰���������������в��뼯���������ܡ�����
�������š�����ʱ��Ϊ��������Ĩɱ����ѡ�Ŀ����ԡ�
̷����˵����������õĸ��ң�Ҫ�������ѡһ�����ҵ�Ȼ���ϣ���Ҫ�Լ�ѡ��
���ܷ��ʵĻ�С�㣬�ͳ�������α�ơ�
��С��˵������������˳˵�����յ㡣
��ռ�С������˴�ҫ͢���˴�ί��ľ���ʧ����ָ����ѽ��빫������ʱ����
��ҫ͢˵�����Dz�Ը������˳�����ǵ�ϣ����������Χ���ˣ�Ҫ���������صĹ���
���ߡ�ȥ����һ�죬���ǻ�����ô��ռ���л���
������ϯ�������������Ա�����꣬����������������ķ������������ƽ��������
��ָ��5000�˲μ����ᣬ������ʾ�߷�����2640�ˡ�
����Լ800����ѧ��˼������Ա���������ղ����ƽռ�м������ҹת��ȫ���˴�
�����鳤�����ס�����о��þƵ��⿹�飬һ����Ƶ걣���;�����ײ������ѧ��˼
�����ɳ�������Ա��ס���䣬��ֱ���������Ը�������Ƶ���Ϊ���ܻ�ӭ�������ϣ�
����һ�˱�̧�ߡ�
3. �����ѡ���������ƹ�������
��������ѡ��������������ؼӢؼ��ؼ̨�ȵؾ��������������к��������֯ͬʱ��
����Ԯ�ж��������½���ء�һ�����ơ��ij�ŵ��ռ���ж�������ң����Ե���ʦ����
��һ�������ߣ�����������ṩ��ѯ������������ʿ������ʾ����������������ѹ��
�ˣ�������������ռ�и��ˡ���ȡŵ������ƽ����(�����籨��)
������������ý�壬Ҳ����۵���ѡ�����������д�ƪ���ı��������У��������
ֳ��ص�Ӣ������ý�������ռ�л���ݱ���������صĶ��ž��棬����������������
����ѹ�ж���
�ձ��ڸ�ٷ���������ΰ�ڻ�Ӧ����ʱ��ǿ��ϣ���������һ��������ά������ؼ����
�����ơ�
����ý��Ĺ�ע�⣬�����ͼ��ô�11������������֯����һ�����Թ����ŵ���ʽ��Ҫ��
�������������⽻�����ش��й�����������1984��ǩ��ġ���Ӣ�����������ж����
����һ�����ơ��ij�ŵ��������۵������ͻ�������
���⣬̨���20�������֯��Ҳ����������Ԯ�����������������IJ�����֯��Ҳ��ͬ
�ٿ����ᣬ������Ԯ�����ѡ��������
�ںš�Ҫ����������ۣ�
̨�廪��������Ժ���»���ϯ������ʾ���������������ѡ�ij�ŵ������å��������Ϊ
��ۺ�̨��Ĺ�ϵ���ɷָ�Ǵ����ݺ�������̨�岻�ֵ���һ������Ԯ��
��˵�� �������ǿ���2������������һ�����й�Ϊ���ĵġ����������˶�������һ����
�����ĵع������ġ�Ҫ�������˶�����2��������������۷�����ײ�����������һ
��ǰ��վ��һ����۵��£�̨��Ҳ�ᴦ��Σ��֮�С�
������ָ��������������������ѹռ�и��ˣ����ͺ���������ʿ����ȫ����������ռ��
�ĸ�����ȡŵ������ƽ�����˶���
�������ռ���ж�������ң���Ϊ���еص���л������������Ҫ�ľ����������
�Ĵ��̻�ֱ�������ϣ��������ѡ���ף�����ᶯҡ���ʶ�����ȶ������ģ�ֱ��
�����۾�Ӫ�������Ӷ�Ӱ����������ơ�
����۳��������������ڣ���һҲ����֧���˴�ί������Ŀ�ܿ��Խ��ܣ�����Ϊ��
ʹ��ķ�����ռ�С�������Ӱ�첻��̫��
��������صij�ʵ������ϯ��γϣ�Ҳ�������Ÿ壬���꼴ʹ��ѡ����δ�ؾ��������
�룬����ȡ������Ŭ����ÿһ��Ҳ������ͽ������������������Ʒ�չ����һ��Ҫ
��ǰ�ߣ���Ҫԭ��̤����
����ռ�е������С����ʦ��Э�ᣬ��һ��ʼ����������ѯ���ߣ�����ռ����Ӱ�����
���ṩ��ѷ�����ѯ����һ�����߽�����Աָ�����������ѽӵ��������磬�����齨
�������Э��᳤�������˽⡣
��˵�� �Ѿ���ʼ�ˣ��м�λ��绰������ѯ���Ҽ������Ϻ��ѽ�����˾���ٷָ�����
��ʦ������
�����������ѡ�����������˴�ί�ḱ���鳤��ɣ�����ѡ�������м��ᡣ����
�м����ʵ������������ⷢ��ռ���ж����������Թ��Ұ�ȫΪ����������ž�����
��ѹʱ������Ժ�۰İ츱���η�Ρû�������Ӧ��ָ��ռ����Υ����Ϊ����������
�ԡ�
��˵�� ��������Ƶķ��ɣ�����Ҳ��ѵ�����ء����ԣ��������������ر�����������
�;��죬�ܹ���Ч��ؼ�ϸ�ذ��շ��ɵĹ涨����������ص����⡣
�������ʱ�������뿪�����������һ�������������֮����˭��ס��˭�����Ρ�
�ڱ������⽻���������ظ��ڻ�Ӧ�й�ռ�������ϣ����������������̬�ȷdz���ȷ��
�����
���⣬ʱ������ԱǮ־�����ɸߵ�֧��ռ�У��������յ���ְ9��ġ��ű���֪ͨ����
����һ����ֹ��ר������۶���������Э����¼���������ָ�ܱ༭��������Ӧ�Ǹİ�
��ľ�������������Ȼ������ռ�����ӵ�����ɺϣ������뵽��������顱�����⡣
�׳�Ϊ�����Ʒ�չ�岽����������������취������������������ȫ���˴�ί����
�����棬��ȫ���˴�ί������Ƿ���Ҫ�����ģ��������������������������
����������ȫ����Ա����֮������ͨ�������ɹ�ͨ�����������ٽ��йط�����ȫ����
��ί�ᣬ����ͨ������
Ŀǰ����۵���������̤�����������
4. ������ȾH5N6������ 5�պ�Ź���
������ʡ��������˫����������(8��28��) ������ֻ��ȾH5N6���������飬�����ֻ��
������17790ֻ�����������ֲ���ɱ�����ֻ�졣������ͬ������
���ٷ��¸�5�պ�ͨ���»���������
�»�����һ(9��1��) �������ܼ���Ծ�岿����ֳ���Ķ죬�����ij�������������֢
״�����պ�����ʡ�����߲�Ԥ�������������Ϊ�������������顣��9��1�գ�����
�������вο�ʵ����ȷ���������ΪH5N6���²������������顣
����ָ�����鷢�����ذ����й�Ӧ��Ԥ���ͷ��μ����淶Ҫ�����ܷ�����������
ǿ������Դ�ͼ���Ų飬���Ƹ�������Ŀǰ�ѵõ���Ч���ơ�
��ȫ�����������ȾH5N6�����в��������Ƿ����ڴ�½�Ĵ��ϳ��С�����5�£�49����
������ǰ�����Ӵ��������ݣ��ٴ����Ϊ������֢���ף����ȷ�����߸�ȾH5N6������
������
5. 70��ʦ����ԩ��������ѹ ����ʦ����
����ȫ�����ص�70����ʦ������(8��30��)�ڹ���ʡ�ٿ�ԩ���������ֻ�ʱ���ܴ�ѹ��
���پ��쵽��ɧ�š��ڼ䣬����ʦ��Ź��ץ����(����˼����)
�����Ϊ��С�Ӱ���������ԩ���������ֻᡱ�������ڹ����о��У�ԭ�����õľƵ곡
�أ��ܵ�����ʩѹ����ʱȡ�������ֻ���ĵ�����һ�������С�
�����֮һ�ĸ���ϲ��ʦ����һ(9��1��)�Ա�̨�������ʾ�������Ⱥ��ڹ�����Ԥ����
4�ҾƵ�Ļ����ң��������Ƶ굥����Լ��������ڶ�����5�ҾƵ꣬�������ڻ���ǰ
Ϧ�����֪�����Ҳ���ʹ�á����ǵij��ر�������α������������Ȼ�������ھ�
�С�������֮һ������ʦ������ǰϦ��Լ̸��
��˵: ��ϵ�˼��ҾƵ꣬��Ϊ��ڼ���֮�£�̸�����ֻ�Լ��������˾������������
������ʦ̸������ȷ˵�������ǿ��ɡ�
����ϲ��ʾ���������������ȫ�����أ����鿪ʼʱ��������̵����ҽ��ܣ��������
����δ���ʱ�����о��쵽���������˾ݱ����ǷǷ�����Ϊ����Ҫ������ǵ�����֤��
��ʦ��Ϊ���dz����ʣ����������������ڼ䣬���Ƿ�����½�������ٵľ��켰����
��Χ�����ҽ�����ƣ�������Ź����ʦ�������У������·���˺�ƣ�����һ����ʦ����
���ˡ�
��˵: ��Ҫ��4����ʦ�ߴ��ҵ��·���˺�ƣ���һ����ʦ�������ˣ���һ�鼡�ⱻŪ
���ˡ�
����ϲ��˵������Ҫǿ��ץ��������������ʱ��һ����ʦΪ�ӱܾ���ץ��������������
�������˾ͳɹ����ѡ�һ�����ļ�ϰ��ʦ�������ϴ������ֻ�ĺ���ץ����
������������ʦ��ʳ���飬Ҫ����ˡ�������ϰ��ʦ�ڰ������͡�
��˵: �ݱ�ץ�ߵĻƼѵ���ʦ˵����������ֺ���������˾Ͱ������ߣ���ʱ���Ǿ�
��ʳ��Ҫ���������˼��������ߡ�
��һ���������������ʦ��ʾ�����ǶԹ������ֱִ���ѹ��ʦ�е��߿��������ڲ���һ
��������Ҫ�����¼���������ų�����ز�������Ͷ�ߡ�
��˵: Ҫ��������ȫ����ý�������������Ǹ���������������ʶ������Υ��������
�ԡ�����Ҳ���������������ж���
����ʦ��¶��С�Ӱ����й�����˾��һ��ֵ�ù�ע���о��ĵ��Ͱ�������ԩ����˾��
�����ǵ�ǰ�й��������ص��ע�����⡣��ע���ν��̣��ƶ�ƽ��ԩ�����ٽ�˾����
�����������ټ��˴λ����Ŀ�ġ�
С�Ӱ��ֳ�Ϊ�����ݴ�ڵ�һ�������������ص�λ�ڹ�����С������������������
������飬������ָΪ�����������֯���O�Ű����ð������ʱ�䳤ؼ�����ڶ�ؼ��
�������һ������ؼ֤���ɵ����أ��������㷺��ע��
6. ��ѹ����ֹ �㽭��������ʮ�ּ��ٱ���
�㽭ʡչ�����ģ���ʮ�ּ��ж��У�������(27��)������𰲎��������ã���������
ʮ�ּܽ���1�켴�ٴα��𡣶�������ƽ���ص����ܽ��ã���Ȼ���ȳɹ���סʮ�ּܣ�
��3�����뻤�õĽ����Ⱥ���(�����籨��)
���г������õ�ʮ�ּܱ���ʮ��ǿ����н�ͽ�����գ���������(28��) ���ڽ���
�ݶ��ٴ������µ�ʮ�ּܣ�������1����ٴα��𡣽�ͽ�������Ա�̨��ʾ����������
�Ľֵ����´�Լ5λ������Ա��ǰ���������������ţ�Ҫ�������������ʮ�ּܲ���
����
��˵�� ԭ�ȵ��Ǹ��������Ժ������ְ�������ȥ�����˵ڶ��죬�ֵ����´�����
�����ֲ������ˡ����ǹ���˵���Dz��𣬾Ͱ�����ĵ���������������Э�̣��ֵ���
�´�����ǣ���2ؼ3����һ������ȥ����ʮ�ּ�Ū�����ˡ�
������ָ�����ֵ��״�ǿ���ж����������峿���У���Ȼ�н�400�˵��ֳ���Ԯ������
����������£����ֻ���۰װ���ʮ�ּܱ���������
��˵�� ���ھ��������ſڵĵ��ϣ�����Ҳ��ƽʱ��ϰ��������������ۻᡣ��Ҹо�
���ﲻ�������û�취����Ȼ���Dz���ؼ��ͬ�����ǹ�����ʮ�ּܣ�����ֻ��ŭ����
�ԣ����ﶼ�Ǻ���ʹ�ģ�����û�취����һ��һ�߳�ʫ��ؼһ�ߵ��档
���������������ͬһ������ǿ���������ƽ�������ܽ��ã��ڵ���2��ǿ��ʧ�ܺ�
��ͽ������ʱ��סʮ�ּܡ�
��ͽ��С��˵������ǿ��ʧ�ܺ���������ʼ�����չ��ץ���ж�����û�г�ʾ�κ�֤
��������£��������ݲ�����Աץ����2��Ů��ͽ��Ȼ��������һ���������ٴ���1��Ů
��ͽ���а������ߡ����ȱ�ץ�ߵ�2�ˣ��ѱ�֤ʵ�����9�죬��������Ȼδ�յ�����
֪ͨ�飬δ������������
����չ��ץ���ж��⣬���ܽ���λ�������ܴ壬��ĩ��ʼ�о���Ѳ�ߡ�
��˵�� �������ܽ��������˺ü��ζ�û�ɹ������Ծ���ץ�ˣ�����ץ��Ҳ��Ϊ�˿���
���Ǽ��صĽ�ͽ���Ӷ����õؽ���ǿ��������û��ʲô��������ǰ������ϣ�������
��һҹ�ĻᣬȻ��ǰ�����Ͼʹ��ģ��ץ�ˡ������죬����һ�����ö��dz�С�ģ�����
�м�����24СʱΧ�����Ǵ���Ѳ�ߡ�
��С�����ᵽ��ƽ���������屻���ʮ�ּܵĹ����ã���ǿ������������̻�Ľ�ͽ
������������ʮ�ּܣ�������ȴ�ò��������ý�ͽ��ͬ�⡣
7. �濹��ʮ�ּ���ʦ������ͽ�̾�
����ƽ����1����ʦ������(28��)����ʽ����������1������ͽ���̾У�2�˾�������ָ
�����ӡ�������������������(��������)
ƽ����ˮͷ����Խ�����ʦ��������8��3�ձ�����ץ�ߺ������ı���ʽ������ˮͷ��
����ͽ��־����һ��1�գ���ʾ������ʦ��ָ�����ӡ���������������������Դ7��
21�գ����ط���ǿ��ʮ�ּ���Ѫ��ͻ��3�պ�����������һ�����������ۣ���ʦ
���ֳ���������ͽ��ʥʫ�����棬������˵��ֻ�������ͷ������������˾в�����
��־��˵��7��21����û�вμӣ�Ȼ��������Ϊ������Щ��������ߣ�����������
��������ȥ��������������д������棬��������ץ������档
�������µ���������ӣ�����������ǰ�յ��ɷ�Ĵ���֪ͨ�飬����ʱ������¶��
����
���⣬ƽ���ػ���ͽл���������ģ�28�գ���֤ʵ���¾������������ʦ���ұ�ʾ��л
���������ܶ�(26��)������ץ�ߣ����պ������ģ������յ��̾�֪ͨ�飬����ָ����
����������������������Ѻ��ƽ���ؿ��������������磬��������һ��ʦ�����
���������������ܽ~���й���Ա��������참����Э���������ɹ涨��������˸���
����λ�أ���ʦû�����ᡣ����ָ��һ��������Ϊл������Ϊ�ټ���ʦ��������
��������������ָ�ؾ����������������ƺ������û��ϵ�����ڻ�û���������ˣ�
���尸�鲻�˽⡣
����˵����������������л���Ҳ������ʦ���������ʦ�������û����ʵ����������
��ȥ�Ұ참����Э����
�����Ի�Ԯ��Э��ָ��7��21����ҹ�����������ػ�ʮ�ּܣ������ɳ���600��������ˮ
ͷ��ȶ���ǰǿ�𣬲������������Ȼ����ȡ����dzֹ�Ź���ڳ�����ͽ����ʮ�����ˡ�
л����Ϊ����ʮ�ּܱ����ˣ�8��26�գ���������ǽ����ץ�ߡ�
8. �ҳ����Դ�Уնͯ��4��5��
���ڽ�������һ(����һ��)��ѧ���죬����ʡʮ���б㷢��Сѧ��������Ϯ�Ұ������
�������ˡ�����һ����ʦ�����⣬���������߶���ʮ��ʮһ�����ҵ�Сѧ������ͽΪһ
��ѧ���ҳ�������Ů����ѧУ���գ�������¥��ɱ������(����˼����)
�·�����һ���磬�ֳ��������سǹ���Ķ���Сѧ��������ί��������Ӧ���߲�ѯʱ��
֤ʵ�������Ǹ�Уѧ���ҳ��������·�����¥����������˵������ԭ�����ڵ��顣
��˵: ��ͽ�Ǽҳ����Ѿ�������
��: ����ԭ������ô?
��: ����������ڵ��顣
��: ���µ����������Ƕ���?
��: һֱ��9��������3����ȥ���ι���������������6�����ߣ�1������ʦ(��ʦ�����
������)��5����ѧ�������ھ��Ρ�
��: ���ߵ�����������?�з�����Σ��?
��: ���н�չ���ٸ����㡣
��: ѧУ��������?
��: �·�����ز����ѽ��룬���ڵ��顣
���߱��͵�����������ҽԺ�������µ��Ժ���ѯ���ߵ������������Ա��ʾ��������
�������������;ܾ�¶��������ơ�
��˵: ���廹�������������Dz�̫���״����
��: ���ǵ�������Σ�������Σ����?
��: ���ֻ�и�������������ҽ��֪����
��: �ܷ�ת��ҽ�����绰?
��: ������ʱ���ܽӵ绰��
����������µ綫��Сѧ����һֱ�ǵ绰¼����ָ��·��æ��
һ���·����ֳ������ѣ�������֪����ʱ�����ѱ����ߡ��·���5¥�о�����
�ڵ��飬У�����к�ǹʵ���ľ������ֳ�ά������
���»�����������һ����Լ10ʱ������Сѧ����һ��ֵ������¼������������˳�ij��
������У������ʦ��9�ˣ�����1����ʦ��8��ѧ��������ʦ��������������3��ѧ��
������2��ѧ����������ҽԺ�������ȡ����������˵�����¥��ɱ��Ŀǰ������������
������顣
�д�½ý������һ��ѧ���ҳ�ָ���ܺ����Ƕ���Сѧ�������ͬѧ�����׳�ij�ĺ���֮
ǰ��Ϊ�ɼ����ã���ѧУȰ��תѧ�������ֱ���ת��ѧУ�ܾ�����һ���ϣ���ij����ԭ
У��ϣ�������ܹ��ص������ѧϰ���ܺ��õ�ͱ�ˡ�
����5�£������Ƹ�������Ϻ����´������Сѧ������һ���Ӵ���У�ֲ˵�������
����8��ѧ�����ˡ�
9. ���š�����ǿ���ͻ ʮ�������˻�ץ
�й���½����������ǿ���¼�����ɶ��˱�����ؼ��ץ�������У����ž�������(8��
31��)�賿�����������ľ��죬ǿ��һ�Ҵ��ŵ���ʱ������ҵĵֿ������˱���
�ˡ�����ָ��������ɽ�ؾ�������(8��29��)��ǿ��һ������Ʒ�ʱ��Ҳ�������
��ͻ��ʮ��������ץ�ߣ����˱����ˡ�(ά�鱨��)
��������ǿ���¼���������һ(9��1��)�µ�������˼����һ�Ҵ��ŵ��˽ʱǿ�����
�����ӵ绰�Ĺ�����Ա��ʾ�����ڵ�������ΧȺ�ڵļ��ҷ��������ŵ��ݱ�ס�ˣ�����
��֪ʲôʱ���ֻ����ɲ�Ǩ��Աǿ��
��Ա�� ��ҹ������ӣ��������˹�����ǿ��
���ߡ� ����ΪʲôҪ�����ǵĵ��أ�
��Ա�� ������Ҳ��̫������������ú�ͻȻ��û��֪ͨ�����ˡ�
���ߡ� ��û�������ˣ�
��Ա�� �кܶ��˱��������ˣ��кü����˱����ˣ����ι�ȥҲ�С�
��������µ統�ص��ɳ����˽�������ӵ绰�Ĺ�����Ա��ʾ�����ڵ�ʱ���������࣬
���Բ����������¡�
���ڵĶ�������罻��վ�����ѷ���ָ���������˽�������Ŀǰ������һ�����Ѿ���
���˽����ƻ���2016�꽨�ɡ������ֶ����ߵ�����ķ��ݽ��в�Ǩ�����������⳥����
δ��̸�ף���������Ը���Ǩ��
��Ѷ���ѡ����ܡ��ͱ�ʾ�����ֽ�����Ҫ��Ǩ��������Ķ������⣬���Dz������⳥��
��δ̸�������ǿ�𣬶��һ��ǰ�ҹ����͵͵��������ǿ��һ�������������壬�й�
�������Ժ�ͷ�����ʮ���Ǩ���Ͱ�������ָ��������������ش����ֺ������˲���
��ʽ��ѡ��Ȩؼǿ��ִ�е�����Ϊؼ�˶���������ؼ�����е��ھ�֤�����⣬��ǿ
������ʹ��ǿ�Ʋ��Υ������������������ԱҲҪ�ϸ����ء�����ǿ�Ʒ����������
����������ҹ����в����
���⣬�ں��ϳ�ɳ�ġ����պ�����������̳�ϣ�����Ϊ��ɽ俵����ѷ���ָ������ʡ��
������ɽ�ؾ������������ɳ��������ľ���ؼ�ǹܺ���Ա�������ð������ǿ�����
�Ľ�����������������ץ��ʮ���ˡ�
��λ���ѱ�ʾ����νΥ��������ָ��ڵ�һ���Ʒ�����������Ʒ����ڵĹ�·��������
���ã����Ե�������Ҫ��Ҫ����һ����Ĵ���Ҳ�����Ʒ��ϡ����������ϰ��ô��
��ķ��ԣ����������������Ů���ٽ����Ʒ��뾯����ţ����徯����ȡ�峡�ж�����
ǿ�����Ʒ���
10. ���ٷ���Ժ��Ը���ǹ������
ɽ��������������������һ��4�쵽ʡ����Ժ��Ը������������(27��) ��Ըʱ���
���ǹ�ؾ��������ϣ�����2�������ˣ��������ˡ�(����������
�����������Ժ�����������壬��ɽ��ʡ����Ժ�ٿ����飬��Լ200������ɽ����
�ط���Ժ��Ը�����д�ͬ���������ñ�ʾ�����������ϣ�200�����а������ķ���
��ʡ��Ժ��Ը��ϣ������߷�Ժ��Ա�ݲ��ϣ�û�й�Ա���ᣬ���������������ؾ��ֳ�
���ǹ���������ǰ�3������ץ����Ժ�ڣ���������Ҫ����ˣ���Ժ���ⶼ����������
�������Լ50���ؾ�������ɢ����ǰ�ŷ���Ź����ķ�����ײ������5��
��ͬ�������ں��ǰ���౻�������������ˡ����⣬��֪��2�˱��������ˣ��Ȼ�����
������ҽԺ�����ڷ������Ը����أ�����������Ƿ��ѳ�Ժ��
����ָ����һ���ѷ�����ͻ������û�в����������磬�ٶ��˷��ط�ԺԺ�Ӿ�����
���3�ջ��飬Լ200�����������Ժ�⾲��������Ҫ��˾�����������������참��ϣ��
ƽ��ԩ�ٴ�����ÿ�춼�д������켰�����䱸�������û���峡��
������˵�������ؾ�������һ�ѳ��ǹ����ʱ��120�Ȼ��������˱����ڵء�������
����Щ�˴���Щǰ����ˣ�������˸���һ�ƣ������������
�������µ�̫ԭ�������֣��绰û�˽�����
11. ������ʳ�� 300����������
ɽ����̨��Լ300��������������ʳ�ԣ����ؽ�¥�ֺ������1����������¥��
����Ը��Ҫ��黹�ɷݽ�Ǯ�����ձ�������Ը�����ͻ��1������������Ժ��(������
��)
����һ��������Ը�Ĵ�����Բ���ʾ����̲��300����Ϊ����ؼ��Ů������
29���ڡ����ч��¡�ǡ���Ը��ÿ������¥������������ÿ�쾯�쵽�������
�����ߣ����쾯�첻�Һ����������������������ִ��һ������Ů����
������Ժ����Դ¥����Ա����������ǵ�����¥��ʿ�����ϱ��ģ�������ִ��
������������1������
���Բ�˵�������뱣��������ִ������ҽԺ��������סԺ�����Ǹ��h��˵����Ҫ��¥��
����ҪǮ���ϰ��ձ�����������ֹ���hӰ��
���Բ�ָ������������ǧ��������Ŀ�̲���أ��ô�Ͷ��Լ130Ķ���أ�������3���
ǰ�����ǩ����ͬ���ɷ�4���������������ռ6�ɡ�����¥���ѽ��ɣ�����������
�˳�Լ6��Ԫ��ȥ��10�º�ͬ���ڣ���������δ��Ǯ��������ɽ��������Э��˫����
��û�н����
�������µ���ɽ����������Աָ�������˽⣬�¼��ѽ�������ż����µ縺����µ�ר
�Ű��´���ѯ��
12. ��Ԯʮ����6��άȨ��ʿ½������
��������֣�ݎ�������������Ԯʮ���ӱ��̾е�6��άȨ��ʿ������ȫ��½����
�͡�(��������)
40��������άȨ��ʿ8��1�գ��ں���֣�ݎ�������������Ԯʮ���ӣ�������̾���
��6�ˣ�ֱ������½�����͡����л�ȡ������Ĵ���άȨ��ʿ������ָ������ָ������
Ѱ���������������27�գ��ɵܵ��������ˣ������������ֵ�����Ա��������ȡ����
�����Ǵ��ش�����Ŀǰ���������뿪���ء����գ�ɽ�������������ȡ������������
����������������ȡ�������ڵ����������̾�7�����ͷţ�������������ȥ��
��ռ������10�����ͷš���чȨ���ѻ��ͣ����������ڲ������
������˵������һ���ȥ�ģ�����6����һ���ȥ�ģ�������Ҳ�������ˣ����dz�����
��ȡ��������Ҳȡ����������û��д�������ڻش����ˡ�
����ָ������1�գ�����47������֣�ݎ����������������ȫ�����ش�ӹ����־֣�
���˻��ͣ�6���˰�ҹ���͵���������Ѻ��
13. ���ӷ����ڱ����Բ;�����
һ�Űְֱ��ź��Ӷ��ſ����ù��IJ;��������Ƭ����������30�գ������贫����Ƭ
��һλ����ְ������Ŷ��Ӱ���������ǰ�ľ�Ȼ�Ƿ���ʳ���ù��IJ;ߡ�
�����������ı��������鷢���ںϷ���ij�����̳��ڵ�һ�ҷ����ڡ���Ŀ��ʳ������ͼ
Ƭ���ϴ���������������顣������������λû�й��µĸ����Ʊػ�������ӣ�ͬ
ʱ��Ҳ�����������·�ʱ�����깤����ԱΪ��û����ǰ��ֹ����Ϥ���÷������ڶ���һ
�¼����е��顣
�к���ĸ��Ҳ�ڵ�һʱ�䣬ͨ������ϵ�����ϴ�ͼƬ�����ѣ������Լ��ɷ����Ϊ��
Ǹ����ϣ���õ������½⡣
14. ����ɽ��ɽ���������������Ͼ�
�й����������£�ɽ��ʡ����������6��ʡ���쵼�����顣������Ǵ��������ɽ��һ
(9��1��) ��ʾ��ɽ��ʡ�����δ��ڲ������⣬�������������Ͼ���
����������������ɽ��һ�ڳ�ϯɽ��ʡ���쵼�ɲ����ʱ��ʾ������߶�����ɽ������
�����⣬�Լ����쵼���Ӻɲ����齨�裬������ɽ��ʡί�������ش����������ʡί
��������ֵ���ɽ��ʡί��ǣ���Ԭ���岻�ٵ���ɽ��ʡί���ؼ��ί���������á�
����ɽҪ��ɽ��ȫʡ�ɲ�������ľ���ͳһ��ȷ��ʡ�쵼˳�����ӡ�
���⣬��ǰ��Υ��Υ����˫����ɽ��ʡ�������������ԭ�ֳ����Ʒ壬ʡ���Ժ������
����������飬����ȡǿ�ƴ�ʩ��
��������һ���������Ʒ�����ְ��֮��Ϊ����ıȡ���棬��ȡؼ�������˲�������
��Υ���������ߣ�������������ͨ�顣
��������(29��) ��ɽ��ʡ��ʡ�������ͳս���������ƣ�����������Υ��Υ������
��ʶ���顣
15. ���ּ����ۡ������ɻҲ��������������
�й����˴�ί�����������ײ����취���ľ��鰸�ݰ���һ�����ϣ�����һ��������
ʽ���IJݰ�����Ҫ����ν���Ĵ��𡹣��������Ϊ���������Լ��ѡ�������ίԱ��֮
�У��õ���������֧�֣�Զ����������ί��˷�һ����Ϊ�ߣ������ַ���֮�£���ֻ��
�õ�������ף�����˲���Ȩ�μ���۵�����ѡ�٣����֡�һ��һƱ����ѡ�٣�ֻ����
����ؼ����ؼ�Լ��ɴ�¹�����ν����ѡ����������ȫ��������ѡ�١��й��������ٴ�
֤���������Ȩ���������������κγ�ŵ��Ҳ���������κ������ϵĸĸ�й�������
Զ��Ϊإһ���ͣ������Ҳ����õ����壬ֱ��������
��ʮ������۵������ɣ�һֱ����������ϴ�ԣ����š������ع项�������й���������
�س�ŵ�������й����������ϲ��ϸĸ���롸�����й�����������ʵȴ������������
һ������������ؼ�½�ؼ���ţ�����̨�������ģ����Dz��������κγ�ŵ�����С���
ŵ������ֻ��Ϊ����ƭ�����������������ڲ�֪����֮�䣬ʧȥ�����Ļ��ᡣ�������
�ɵ��У��кܶࡸ���ĵİ����ߡ������ǵİ����黳�����ϱ��й����������ã�ͳս��
Ϊ�ֻ�ؼ��䣬�����������Ϊ���������š���һԱ����������������������䡹��
����������һ�����������ۡ����������Ǿͼ�������֤���Լ�����������������Ϊ����
���������ߡ��۶�������в�������ڹ��������������度�˴�½ 1949����һ������ʮ
������ٺ������ 1997����һ������ʷ���ظ�����ʷ����Ц��
���ֻҪ���й�һ�գ���۶���Զ������������ѡ����������м����ˣ���Ը��վ��
����Ϊ�˽�������ռ�С���������۵ľ��ƻ����ô��һ���ز����Ƿ�Ҫ�����һ
���˾����ģ�����ĩ���۶��������� 1996 �� 10 �����һ��ʩ��������д�ġ�������
�ң�������������������������ɵĽ�֣�����δ��һս������Ͷ������۵�ǰ;����
���ߵ�����ʷ��ʮ��·�ڣ�����ÿһ������˶����ӱܣ�Ҳ�Ǻܶ��й���½������֪
ʶ�����ڹ۲�ģ����գ����Ǿ�վ����ʷ��ת�۵㡣
����˱���������ʵ�����й�������������ֻ��Ӳ����������������������й����á�
�����������������й�����ν����ͨ����ֻ��Ϊ���������������ֶΡ����������Ѿ�
�����ˣ�Ҫ�����������Զ��������ѡ���������һ�����Ż���һ�����أ�Ҫ����վ
������ϧ�����κδ��ۣ����й����ڹ���ѹ�����ò����κ��ºͻ���Э��·�ߣ��Ѿ���
Ҳû�г�·��Ҫ�������ȡ�����������ٻ��������ᣬ������ʵ�ʵ�Ⱥ���˶�����
����ϧ����Ĺ��������������統��̨�����ʿ��֣���š������Ž����������
��ȡ����֧�֣���������˵����һ��·��
16. �Ŷ���ӣ������й������������ͳе������¼���
�㶫��ƽ���������磬˵���������������й����ж�ؼ���ǵļ��������ֻ���㡰���
��������û�д�����θк͵��³е���������˵����ʵ��������һ���ǡ�������������
����ŷ����������ؼ�����Ǻ������˾����Լ������Σ�Ͷ��ܶ࣬���й�������������
�ۣ�֮��ȴ�ڸõ�����ȡ�����ľ��ú�ͬ�����棬��Ҫͨ�����ַ�ʽĨ�ڱ������
������ڷ���ؼά��������ȫ��Ŭ����˵�˼��dz���һ��֮˽���ⲻ֪������˽ؼһë
���ζ��ֳԹ������ģ������й���һ�ҡ�
��������˵�����������а����̵Ľ����Ȩ�������Ժ���ؼ����ؼ��Ʒؼ�ٳ�ȥ����
���磬��Ϊ����������ĸ�Դ������ݱ�����������������Բ��ϣ�����Ҫ˵������
Ȩ�ˡ����й����ڵ�Ե���Σ�����֧��������а����Ȩ�����������ϵת������֧�ֽ�
����Ȩ�����ȥ�����й��Ļ������ߡ�
���й����ܱ߹��ҵĹ�ϵ���Ϳ��Կ�����û�д������ͳе��ġ�ǿ����������ǮҲ��
�����������ѣ������DZ�����Ҳ�ǰ����Ƕ��ѡ������й�û�о���ؼû�����꣬�е�ֻ
��ά���Լ���Ϯ��Ȩͳ�ε���ʵ���ǡ����й�ʾ���������ļ�ֵȡ�������ˣ���Ϊ��
���Լ��������ּ�ֵ���ŷ��ߡ�
============================================================================
===========================================================================
��������,
��̨��ַ�� <http://www.rfa.org/cantonese>
www.rfa.org/cantonese
��������̨�㶫�ﲿ��һ�����壬ÿ�����ϱ���ʱ��10��30�ֵ�12��֮���ͨ�����
�ߵ绰��������й���½�������ϵ����ڣ��벦108-10-800-728-5617������ʱ���ڲ�
108-10֮����Ⱥ�Ƭ�̣������н�����˵"����Լ�������"֮���ټ���������ĺ�
�롣
��������й������Ա����������Ǵ�绰�����Ȳ�108-710��Ȼ��800-728-5617��
���⣬��Ҳ����ʹ��Ӣ����߷���ĺ��룬���й��Ϸ���108-11�����й�������
108-888��Ȼ��800-728-5617��
��۽�ͨ��̨���ߵķ����ǣ��Ȳ�800-96-1111��Ȼ���ٰ�800-728-5617��������
0800-111���ٲ�800-728-5617��̨����Ҫ�Ȳ�00-801-10-2880���ٰ�800-728-5617��
��������ڰĴ����ǣ�ʹ��Telstra�����Ȳ�1-800-881-011��Ȼ��800-728-5617����
������ʹ��Optus�����Ȳ�1-800-551-155��Ȼ��800-728-5617��