������������̨���ﲿ�ĵ������š��������ϣ���յ���̨�������ʼ��������
Cnews(a)rfa.org ����
Cnews-leave@rfanews.org��֪�����ǻ���������������Ӷ���������ȡ����лл��
��̨�Ƴ�ͻ������������¹��ߡ�����3������Ҫ����3�Ķ��߿�����һ�µ�������
2838(a)saifeng3.com ���ţ������յ�
���µ��������ӡ�
��̨����������
https://114.36.182.96/rd/cantonese
https://114.40.134.193/rd/cantonese
https://114.40.250.53/rd/cantonese
https://118.160.195.232/rd/cantonese
https://118.166.218.133/rd/cantonese
https://218.175.101.155/rd/cantonese
https://218.187.64.135/rd/cantonese
(03/27/2012 ����)
��������ϣ���и���Ķ����ܹ�ͨ����Щ����������ͻ��������������ɻ����Ѷ����
�������ǽ�������ת���������ѡ�лл������
��������,
��̨��ַ��www.rfa.org/cantonese
��������̨�㶫�ﲿ��һ�����壬ÿ�����ϱ���ʱ��10��30�ֵ�12��֮���ͨ�����
�ߵ绰�������
�й���½�������ϵ����ڣ��벦108-10-800-728-5617������ʱ���ڲ�108-10֮����
�Ⱥ�Ƭ�̣������н�
����˵"����Լ�������"֮���ټ���������ĺ��롣
��������й������Ա����������Ǵ�绰�����Ȳ�108-710��Ȼ��800-728-5617��
���⣬��Ҳ����ʹ��Ӣ����߷���ĺ��룬���й��Ϸ���108-11�����й�������
108-888��Ȼ��800-728
-5617��
��۽�ͨ��̨���ߵķ����ǣ��Ȳ�800-96-1111��Ȼ���ٰ�800-728-5617��������
0800-111���ٲ�800-728-
5617��̨����Ҫ�Ȳ�00-801-10-2880���ٰ�800-728-5617��
��������ڰĴ����ǣ�ʹ��Telstra�����Ȳ�1-800-881-011��Ȼ��800-728-5617����
������ʹ��Optus����
�Ȳ�1-800-551-155��Ȼ��800-728-5617��
��������������������Ȳ�000-911��Ȼ��800-728-5617��
���ﲿ������½��������ֻ�����Ϊ15546741038��15546741050��ʱ������һ�����壬
ÿ�����ϱ���ʱ
��10�㵽12�s30��֮�俪ͨ��
��ӭ����ͨ��������������ϵ��
��̨������skype�������ڵ绰������ͬ�Ŷ������������˳�̸ʱ�£�������skype����
�û�
rfa.cantonese.service��ʱ���ڱ���ʱ������ʮʱ��һʱ����ӭ���������������ڲ�
��
���⣬�����������������ת���õ����ǵĵ������ţ�����ϣ���ӱ�ֱ̨�ӵõ�������
�š�ר������ۣ�
�Լ���̨���´�������������Ϣ���뽫���ĵ��ʵ�ַ����cnews@rfa.org����
getfreenews@yahoo.com��
������Ҫ˵��"ϣ���õ�����"��
лл
��������̨�㶫�ﲿ
2025 M Street NW, 300
Washington, DC 20036
======================================================================
2012-03-27
Ҷ�ǿֲ�Ϯ����������������
�½���ʲҶ����Ϯ����ά��������������֯���쵼�ֲ���֯������ɱ����ɣ������ط�
Ժ�����̡�����ά����ָ֯����ͥ���죬��Ժ��������װ��Ա�����ܽ䱸����������
����
�½���ɽ��ָ����ʲҶ����Ϯ����ά����������ľ.��ľ�ᣬ��һ�ڿ�ʲ�����м�����
��Ժһ��ͥ�����������У�����Ժ����֯���쵼�ֲ���֯�����ɱ���������̣���
������Ȩ��������
�о�ָ����ľ����ȥ�ꣷ�£��ԷǷ���̨�����ˡ�����������ڽ̼������ֲ�˼�룬
���γ�9�˵Ŀֲ���֯�������ı��ָ����֯��Ա���пֲ��ж���
2��28�հ�������ľ���ͬ��Ա���Ҹ�·���н֣��ֵ�����ն���ڣ����13��������16
�����ˣ�����2�����Ⱥ���������ľ�ᵱ��������7��ͬ�ﱻ���У����������ز��Ρ���
���У�1��������Ա������4�������ˡ�
��ͥ�������̣��������ϱ���ʹ��������������Ȩ����������ʦ�ṩ�绤������������
�����ܺ���������������������Ѷ��
�� �����ڵ¹�������ά���������ᷢ���˵�������ָ���������з�ӳ����ά���ɷ�
����Ȩ������֪�������ر���һЩ��ʦ�������Dz�δά�����������Ȩ�����෴ ��
���ɷ����ܵ��ֵ�ָ�أ���ͥ���죬�ֳ��������ܡ����ֵ�ָ���У������ɷ���ȥ����
���·Ƿ����Ϊ�ε�ʱ����ȡ��ʩ��ֱ�����·�����ͻ����ѹ�����п��� ��������
��ָ���DZ��죬����Ϊ���س�����Щ���⣬��ȫ��ά����˲����й���ͳ�Σ������ֺ�
�������������¡�
��������˵���������й����У����ָ߶ȿֻţ���Ժ�Ⲽ��������װ��Ա������������
��ֱ��������̹�����ڡ���Ժ�����з�ӳ��ά�����κ������о������ǰ�����������
���Ǹ����й���������Ҫ��
�ຣ����ʾ��������ַ���
ӡ�Ȳ����ɣ�������ʾ��������ͬ���ز�����ֶ�ܲŰ�����һ��μ�3��18
�յ�ʾ������������վ�ڹ�����ǰ���飬������ʾ����Ͷ��ը�����ֳ�����ʾ������
�ˣ�������ͬ�����ˡ�������������
���ܲŰ��벿�ֲ���ɮ�˱�������������������ʾ����������δ���͡�������
�µ�ͬ���ع����֣�����ָ����֪���й��¼���
Ų������֮��ָ����ܲŰ���ʾ�����գ���19�����ϱ�����20�ձ���ʽ����������ͬ��
���ƹ�����������������ų�������βμ��ຣ����̨�ٰ�Ĵ����������ᡣ
��̨��ǰ������ͬ�������������в���ʾ�����顣��3��15��ͬ�����������ʮ��ɮ��
�����������������ַ���ʾ����18������������ͬ���صIJ�����Ժɮ�ˣ�������
���⿹��ɮ�˱�����������ѹʾ���ߣ���Ⱥ��Ͷ��ը�����壬Լʮ���������������ˣ�
һ��12��С��������
�ຣ���������и������뵤�棨Ugyen Tenzin���౻�в�����̨�����鱨��������25��
�ĵ��棬���¸ճ���һ����Ϊ��������ûֹͣ��Ѫ��ר�������������������������
�����û�����������δ��֤ʵ��Ϣָ�����ھ�������Ź����˲С�
�������µ������ع����֣��绰û����ͨ��
��½�ദ�г��˾����ʻ
�й�����������շ������˾����ʻ��������ͼ��Լ���������̫�ߣ�Ӱ�����Ʃo��
���㽭�������Լ�ɽ����̨�����ܶ�ͬʱ�����ٳ����ʻ����ά��/�˼��籨����
������һ�������С��������ݡ��������ܶ������Ϸ���ָ���Լ������ݵij��˾
��������Ŀ���������ij��˾�����������е��𰲴���� ��չ��������ͼ�̫
�ߣ��ڳ������йز������ܣ�������̫�������������档�������ֳ��ij���
׳�ۣ���ɽ�˺�����ɽ���������������·������������ �����ߡ�
�����µ統�ؽ������ŵĵ绰��ֵ��ľ��ٱ�ʾ���ܶ����в��ֵij��˾������ͣ��
���ص��𰲴���������������ǵĹ�������ʹ��˾���Ѿ�����������ƽɢȥ��
һλ������ATM�������ڵ��ص�������̳�Ϸ���ָ��������1018����������ͼ۷�
�ǣ���˾���Ǿ��õò�����������Ӧ������Ϊ�����飬����ȫ������չ�����������
��Ӫ�ˡ�
��һλ����Ϊ����·�����ĸ��Ѿ����������ϱ�ʾ���������˰�Сʱ������������
�����������ĵĸ绰���������˳������ϰչ���ȷʵ���ͼ�̫��Ҳ�ֲ������ǡ�
��������վ�й�������վ��������ͬһ�հչ��Ļ���ɽ����̨�����еij��˾����
���Ǽ��忹������³��������˾һ���Խ���16��Ԫ�����Լ����������ȼ��
�ӷѵ��շѡ�
��վ�౨��ͬ����һ���Ĵ����ڽ����Լ��ɶ��ij�����Ҳ���ִ������˾�������ʻ
���飬����ص�������һ�ȳ��ֽ�̱ͨ�������˾����������Ҫ�ǵ��ص��ͼ�̫
����������Ƿ�Ӫ�˲����������ǵ�����Ӫ��
�� �ڹ㶫��ݸ�Ĵ�����8����·��90����������һ����չ��������ͼ�̫�����
�������������ع���������˾�ij��ӵĸ����˻����ͼ۹�Ӫ�˳ɱ����ӣ��� �Ӿ�Ӫ
���ƣ��Ӳ����ͣ����Ҫͣ�ˡ������������ص�����Э���������������ʼ��ͣ�90����
����������ֹͣ�չ����ָ�Ӫ�ˡ�
�������ڹ�ҵ����һ��������
�й�����ͳ�ƾ��ܶ�������1-2�¹�ģ���Ϲ�ҵ��ҵʵ�������ȥ��ͬ�ڼ���5.2%����
��2009��11�������״γ�������˥�ˡ��з���ָ����½���÷�����������ҵ�ϰ������
�٣���ͼ����Ͷ����棬Ҳʹ�ý��ڴ�½�Ĺ�����ӿ�֡�����ɽ������
�ݺ�����վ ���й���������Ϣ���������ڹ�ҵ����һ����������������ҵ������
���ǧԱ���� ����������������䲹�����ף�����չ������ֶ��ô������������ڳ�
����䱸����ֹ�����Ͻ֡��ܶ��������µ糧��λ�����ڼ���ۿ�ӿ�İ칫�ң��绰��
û���˽�����
�����������ɳ����˽⣬��̬��û�жļ���
�� ���ڵ�������ʦ�ͶԱ�̨������ͷ���в������ʾ��ĸ�����Ա������ҵ�ľ��ף�
�볧������������������½���Ͷ�����Խ��Խ�����йء���ʦ������˵�� ��Ǯ��
ԭ����һ���棬ʵ���������й���½���ر����Ͷ����棬Խ��Խ���ƣ������ϱ�������
�Ͷ��ߡ�����ҵ�������ǵĿ��ǣ���С��ҵ��һ����˵����������� �����������
�ɱ����ˣ�����Ҳ�ѹ����������ǻ��뷽�跨�����������ɱ�����ʱ����صķ�����һ
���ij�ͻ�����Ǿͻ��ȡһЩ��ܴ�ʩ�������Ա������һ���� ì�ܡ���
���й�����ͳ�ƾ��ܶ����¹������й�ģ�Ĺ��м����пع���ҵ��ʵ��������1��
-2������½�19.7%���ر��Ǻ�ɫ����ұ�� ��ѹ�Ӽӹ�ҵ������������ȸߴ�94%����
�ԡ�ͨ�ź����������豸����ҵ�½�40.8%��ͨ���豸����ҵ�½�4.6%����������ҵ��
��6.5%��������е ����������ҵ�½�3.4%������ȥ2���������½��ҵ����һֱ���ֺ�
��������
������ʦ�����¾ͷ�������Щ��ҵ���Ը����������и����пۼ� Ա��������˫������
��ʼ��������˵�������ɽ��ˣ�Ա�����ң�˵�ҵļӰ�Ѳ��ԣ�72Сʱ�Ӱ࣬��������
36Сʱ��������������ƽ��������Ϊ��ʦ����˵���� �ɹ涨�������Ӱ�ʱ�䣬�Ͳ���
��ƽʱ��150�����㣬Ҫ�ӱ����ˡ���
����ͳ�ƾֵ���������ʾ�����۹�����ҵ���ɷ���ҵ�����̼��۰�̨��Ͷ����ҵ������
2�µ��������ȥ��ͬ��˥�ˡ�����ָ�����ع��������˰չ����ѳ����ȶ����أ�
�������������������Ҫ��ʱ�����ƴ�����
����Ӣָ����Ӳ�ƹ�����
��ۺ���������������Ӣ����ŵ������������м����������ɣ���ָ���κ�Ӳ�ƶ�
ʮ���������������ϵ���������лƱ����ѡ����������ϯ�ο���ָ�����ų�������Ӣ��
�����ռ䣬�ֹ�����������Ӣ�μ����վ��еġ���ȡ��ѡ�����С����־�������
����������������Ӣ��ѡ�ڶ��յ���ҵ��̨���ܷ��ʣ�����Ӣ��ŵ�����������в�����
�ġ���һ�����������ɡ����������ʵ������κ���ͻ�������ʮ������ά�����Ұ�ȫ
������������������Ӣָ�������������ܵ���������С�
��˵����Ϊ23��������һ�̲����ҵĹ����ƻ������ǵ��������⡢ס�����⣬����ΪҪ
�ȴ�������
�� ��ָ����ѡ���������������������ǹ��������պ�����������������⣬����
�����Լ��Ŀ�����ǿ�����ֻ��һ֧�����Ŷӡ���˵������������лƱ��лƱл�� ��
����Сʱ������̸��һЩʵ�ʵ����顣��ȥʮ�����Ҹ����빵ͨ���̣����ǿ��Լ��Ŀ�
����������۳�Զ���������˵���ǡ��͡�������
�� ���Լ���Ʊ��ѡ������Ӣ��Ϊ����������½�����ѡ�������ż��������и����˲�
ѡ������ʤ����Ʊ��δ�ع��룬����������Ҫ���ǡ���˵��Ŀǰ��Ҫ�����ǽ��� ��
�ӣ��Žṫ��Ա������λ����������Ա�����������÷�չ�־ֳ��ս�������չ�־�
����֣�¶�ȣ���δ�о�����������Ӧ��
��������ϯ�ο��ʲ�������Ӣ��������Ľ��ͣ��ο���˵���йص��������������İ�
�ţ�����Ҫ����Ӣ�����������죻�й��иۺ������ˣ����ɸ۰İ츺�𣬲��������죬
��������Ӣ��˵������ʵ������
�ο��ʽ��ܴ�ý����ʱָ��ϣ������Ӣ�뷺��Ĵ���һ�������������⣬�����ų�����
��������������ϵ����˵�������Dz�������ط���Ҫ�������Ӱ�졢����������Ρ���
���Dz����ų����������ͷ��Ե�֮�䣬���ֱ����еĺ�����ϵ����
�ο���˵�����������շ������У�����������Ӣ���룬������������к�һͬ��ơ
�ơ�
���⣬��������ѡ�ٵ��գ���������Ԥ�Ⱦ��������ʹ�ú���������������ΰ�ۻ�
Ӧ��ý��ʱ˵���ж��ϵIJ�ȡ�Ĵ�ʩ�������ֳ�ָ����Ա�͵�ʱ��������Ҫ������
�� ΰ��˵�����������������������Ի��Ⱦ��档��������������ȷ�����˳����
�С�����ͬ�µ�ʱ�Dz�ȡ�˹��ϵ��ж�����ֹ�����ʿ����������ߡ��� ��˵���Ѿ�
�յ����������վ���ѡ���е�֪ͨ����ͬ�й�����Э���������ţ������������м�����
�ɡ����⣬������ǰ�۴�ȫ��ͶƱ��վ�����ܺڿ����֣��в��� ����ʿ����������
�Ƿ��漰����ڿ����֡�
�����������Ǵ�ѧ�����ܶ���У�ڼ��ᣬ��ʾ������ѡ�ٲ�����ѧ���ڻ᳡����д��
���족�ֵĴ��ͺ���������������
�����ͼ�����ڿ����ί��
��½�ڰ��������ܹ�������أ�����Ϊȫ������ѡ��ģ���Ĺ㶫ʡ�ڿ��壬��ί��ѡ
��ʱ�����кڰ���룬������δ�ܳɹ���������ң������
½�����ڿ��峤���кڰ���������Ϣָ�����غڰ���һ����ͼ����Ԥѡ�������
ί�ᡣ��ί��ίԱ�Ž����ܶ����ܱ�̨���߷���ʱָ���������кڰ������ѡ�٣�����
��δ�ܳɹ���
�Ž���ָ��������ί��ѡ�ٹ��̾�������ƽ���������������ڰ���������롣��˵��
����½ũ������������ձ���ڣ����е�һ�����ɲ���������������������
����Ԥѡ���Ǵ��ڵģ��������Ǵδ�ί��ѡ�٣�����һ��һƱѡ�����ģ�������Ҫ��Ԥ
��Ӳ������á���
�Ž���ָ������3�Ŵ�ί��ѡ�ٽ��������Ƕ���ίԱ���վ�æ�ڷ��´�ί��칫��
¥���ܶ�������п�Ļ��ʽ�������ί�Ṥ����ʽչ����Ŀǰ��Ҫ��Ϊ�������� ����
��ʧ�ء���˵�� �������Ѱ����йع�������������½����������������Դ�ֻ��棬��
������ʧ�����⣬�ֻ�ͬ�й�������Ա���������������еģ�����Ҫ���������ء���
�� ����ȥ����±������ؾ�����һֱָ����û������ѡ�٣���ɲ�˽�����أ�
��һ�ȱ��������ͻ���������һ�����¿��������㶫ʡ�������룬ͬ����½�� ��
�������ɴ�������ѡ���峤������3����8ǧ��ٶ���������һ��һƱѡ��������ί��
��Ա�����б�����ί��������֧��ǵĴ�����������Ǹ�Ʊ��ѡ��ί�� �Σ�����ɫï
�ȹ�6��άȨ���ֱ��������������κ�������ίְλ��
�ɶ���Ǩ��һ�����ڱ��ڰ������
�Ĵ�ʡ�ɶ����о�Ǩ��һ��������������ڰ�ˣ���ʱ����������Ժ������Σ�ڵ�
Ϧ��������ң������
�ɶ���ۯ�ػ����壬��Ǩ������һ�����ڣ���������20�����ֳֿ������ֹܵĺ����
��Ա����Ϯ����������ʱ��Ȼ������Ժ�����Ե�������������ܶ����ܱ�̨���߷���
ʱָ�����Լ�����������ڻ���״̬����ܵ����������ദ�����ˣ�������δ����
Σ���ڡ�
Ϯ���¼����������110������������δ�е���������������Ժ���Ⱥ�����
�����ܶ�ǰ���ɶ���������˵���������ۯ��������Ա�ó�ǿ���ͻؼң���ʱ�ع�����
�̾���������������¼�������δ��ץ���κ��ˡ�
������ָ������Ϊ����άȨ���꣬���̹���ǿ���������أ�Ƹ�ڰ�෬���ż�Ź���
�ڰ����Ȼ������Ƹ�ڲ�Ǩ�죬������������Ŀ���͡���˵�� ����Щ�������
Ա����ǰ�Ѵ�����ԣ�����������ҹʱ�������Ҵ����ݣ����ǹ�Ȼ���Ŵ�����Ǩ��
ָ�����Dz�Ǩ�������ġ���
�����������ȫ�ܵ���в����������Ȼ��ʾ�Ό�����ף�������ָ��ȥ��11�£����ֶ�
Ա������Ա���������ƻ��İٶ�Ķ��ׯ�ڣ�ʮ���������ߡ�
ۯ�������칫�ҹ�����Ա��ָ��������¼����ܾ���Ӧ��
����ٳ���ϴ���������ű�˫��
ԭ������ί��DZ�������ȥְ��½��ý����վָ��λ�뱡������ϵ���еĹ�Ա����
�̱�˫���죬 �����ϰ���ί��������������ߵ��飬������������������ּ���
Ա��������������±䶯�ֲ�ͬ�������������籨����
��������ȥְ���ɸ��������й��������ξ�ίԱ�ŵ½����ս����������ί��ǵ�ְ
λ�����վ���ý�屨������������ǰ���г������������ű���ϴ�����а����ϰ���ί��
����������
��������Ϊ�ŵ½���������������������������ּ���Ա��Ҳ�д����DZ������������
�Ŀ������������������������2008��Ҳ����������������ί�����鳤���Ա�����ȥ
ְ�����Ŀ�Ҳ���䲻��������Ҳͬ����˫�档
���� �ù۲�������һ����������51�������������2009������Ϊ�����ϰ���ί��ǣ�
�뱡������ϵ���С��ֳ������Ŀ�ʼ�����������������첦�����������ֻ��� ������
����ͨ��״̬�������������ϢԴ֤ʵ������������������21�գ� �����ߵ��飬
ԭ���ꡣ�����ߵ�ǰһ�죬��������ϯ��һ�����������ʱδ�������κ�������
��̨�µ���������ְ���ϰ���������ѯ����������ߵĹ�����Ա�����Ǽ���ʱ��������
�ϵ绰����������ٴ��µ磬�Է��Բ��˽�Ϊ�ɾܾ����ܷ��ʣ����������Ҷϵ绰��
��˵�U�����˽⣬���˽�...��
���������山���������������־ֳ������ɣ����ṩ������������������פ�ɶ�������
�ݶ����۲顣��������������ְ���山�������־��˽�ʱ�����ߵ�Ů��δ�ȼ��߷�����
�ϣ�ͬ�������Ҷϵ绰��
��˵�U����...��
���ص���άȨ��ʿ����Զ�����˵�������б���������������˫����¼�������ȷ��
���¡����������⣬��ʱδ�������˭�ᱻ˫�档����Զ��˵��Ŀǰ�������̳�ϵ���
�±䶯�����Ż���½�����֡������ŵ½�ִ�������ķ�չ������Զ�ֹ���̬�ȡ�
��˵�U��������Щ����ȷ�ģ�����˵�ϰ�ԭ���������˫�档���й�����֣�һ���µ�
�쵼���ˣ��϶�Ҫ�Թ�ȥ���˽��д������ܵ����б䣬��������ô������Ҳ��֪����ֻ
�ܾ��ۣ���������ô������
������Ůʿ�Լ���˵�����������ƹ�������������ȷ�ڷ��涼���ٵò�����������
������Ȼû�и��ƶ����Ůʿ���ţ��µ��쵼���ӽӹܺ���Ϊ����������õľ�
��
��˵�U�����Ҹ��˵�������ԣ��Ҹ�60�֣���Ϊ���ڹ��ʵ͡�����ߡ����۸ߡ�ϣ����
���쵼�ܸ����һ�㡣��
��������س�����ͬ�⡣��˵�������ر�ǿ����������ͬ4λ�������������ڸ�����
��ʱ������70�ߵ��ֻ��źŷ�����������˾����������������û�еõ�����������
���ι�Ա�Ƿ��ܻ��������������س��Ų����κ�ϣ����
��˵�U�������ã�һ����λί��һ����λ���������ٵĶ���������һ����һ������
�� ����������ϰ���������������������������һ�������֪ͨ��������һ��19
�գ������ģ�δ���ֹ�����������˫��ı�������������21�գ��ٿ��ĸɲ���� ����
�����ϯ���쵼�У�Ҳû�������������֡����������������Ĺ����Ҳδ���й���
�����ı������෴��������һ�ٿ�����ᣬ�������г������г������鳤 �ȹ����ֹ�
�İ��ţ��������ҳ�ĵ���λ�á����л��淫���������г�һְ��
��½��ٷ�ý�塶�й������ܿ�����������ͳ�ƣ��ŵ½����α����� ��ְ���ǽ�20
�����������ξ�ίԱ���ĴΡ��ս���ʡ������λ������1993�����ξֳ�ί������������
�������й����������г���1995�����ξ�ίԱ���� ��ί��һ���ξ���м����й�����
��ί��ǣ�2003�����ξ�ίԱ�����������Ǽ����������������������ֱ�ʾ��ͷ���ο�
�������Ĺ�Ա����ʩչ�������߽����� �١�
�о���ý����������ָ�����ŵ½��ս�ɽ�ǣ�ͻ������������¼��ϵ��ӣ������ŵ½�
�������չ��������
��������Ӣ���������鱨��˾
���漰����ǰ��ί��DZ��������壬��ȥ���������������Ӣ�����˺�����¼�������
��
���������ձ�������Ӣ��ս���鱨��˾�տ�³�£�Hakluyt�� �����˱�ʾ���������ǰ
�����乫˾�ṩ��ѯ������Ҫ���й��йأ���ֻ���ڸ�����ʽ����û���ṩ���κ���
���������ѯ��
����ָ���տ�³������Ӣ���鱨���ž�������ǰ��Ա���졣
���й��⽻�������˺����ܶ������м����ϣ��������������йغ���������¼���
Ӣ���⽻��Ҫ���з����飬���ڱ�ʾû���ⷽ�����Ϣ���������й�������û���յ�
Ӣ������Ҫ����������ʱ�����ڱ�ʾ������˽⡣
���ϳ��ֺ�����뱡�����ҵĸ��ִ��ţ���ָ������DZ��������ӱ��Ϲϵı�ķ������
˵���뱡�����ķ��˹ȿ�����������������������ҵ���ס��������ȥ��11����������
ָ�����ƹ���������ʬ���Ѿ�����
��δδ��ָ©˰��һ����ʦ���ľ�
������Ϊ�����Ұ�δδ�漰��˰����������˰���ܶ��״�����������ʦ��ǰ���ľ�����
ӡ���ϡ���δδָ������ֻ����ʦ���ĸ�ӡ�������������ǻ���άȨ���ס�������˼
������
�永�������ι�˾������һ��������ʦ���ڷ��ι�˾��˰��ʦ��������ͬ�£�һ����
�ˣ��ܶ�ǰ��������˰���ľ�����ӡ���ϡ�
��δδ�Ա�̨�������ʾ������������ʦ���ĵĶ��Ǹ�ӡ��������ԭ�������Dz�������
�����־ܾ��黹���ι�˾�IJ������ϣ������Զ�����
��˵�����ľ�������Ӧ��ԭ�������Ǹ�ӡ��������û�е����ģ�����ô��ķ�����
ʦ��������ʧ�٣�������ǰ���밸�����Ѱ������ߣ��������������˰���Ž��룬
���ǵĶ����������⡣��
��δδ��˵�����ۻ��������ѣ����Ƕ�����άȨ�������֪�������ǵ��������ѹ��
�ֶΡ���˵����������ô����ͨ���������Ŭ�����������֪������ʧ�١�����������
�����𣬶�����Υ˾����������һ�����ҵķ�����ɴ��ˡ���
˰��ʦ�����ֱ�ʾ���ܶ���ͬǰ����˰�֣���һ��ר�Ŵ���˰�����Ϻ���ʦ������
��¶������������������ʦ������ý��ɷá�������˵�������ܶ��ṩ�����Ǹ�
ӡ������ȫ�����Ǹ�ӡ��������ԭ��������ʵ�����˴��ɡ�
��˵������������ȥ��ӡ�Ķ���һЩ��ӡ��������Ҳ�е���֣��������е����ݶ��Ǹ�
ӡ��������Ҳע���������ӡ��Ӧ���ɹ�Ӧ�����¡�ǩ��ȷ����ʵ���������ڸ�
ӡ���϶�����������
������˵�����������ݣ���Ҫ���йر�����˰�ֺ��µĵڶ�����֣������Է��ι�˾��
˰�������ݡ������Ժ������ϸ���о������������������������ĵ�˰�֣��ṩ
�������ϣ����ɴ����Ĺ����ԡ���������������Ҫ������������ϡ�
��˵�� ������Ҫ������Щ���Ͽ������Ƿ�Ϸ������������Ƿ���������Ȼ����֪����
�ļ�����������ģ����Ǿ���Ҫ�ҳ�֤�ݡ�������������⣬���ǿ���������������
����Ҳ����ȡ��Ҫ�����ǿ���֤�ᡣ��
������¶������˰�ֵ��ڲ��ļ��У����ֵڶ�������ǰ���˰�ֵ�ָʾ������������
ʱ���ɵ�˰�ֽ����������飬�����Լ������Լ��Ľ��ۣ������������Żṫƽ������
�� δδ��ָ����͵˰©˰��ȥ��4�±���Ѻ�������º�ͻȻ��ȡ���������
����˰��Ҫ���ɰ�δδ�����η��˵ķ��ι�˾����˰�����1500������ Ϣ����
������չ��Ϊ��δδ������Ļ��ʮ���ڹ���ð˰ٶ���δδ������ǰϦ��
��845��˰�����˰�ֵĴ����ʺţ���Ϊ���������������ɳ�ʽ���� �ι�˾�ڽ���1��
���˰������������顣
�������ۣ������ε��������й����վ�
����θ�������������������ϣ���������Ȼ����������������������ĸ�Դǡǡ����
�Լ�һ����ɵģ�Ҳ����˵�������ν��յ���������Ϊ�����й������˿�ǰ���վ���
���յ��й�����һ��ͻȻ�����Լ�ʻ��Σ�պ���ĺ�������ǰ���й����㲢�Dz�֪����
�ַ��գ���������ֻ��˳��Ʈ�С��������������ǣ��ڽӽ� Σ�պ���֮ǰ���Ϳ���
ȫ�����ˣ�����������к���Ĵ��������¼ұ���Ϊ����������Ϊһ����Ұ�ĵ�
���ܣ��Դ˶�ʮ�ֲ�������Ϊ������̫�����𣬸��� �����������ķ��ա�����ͬ�ߣ�
�¼ұ���Ϊ����ת����·������������Ϊֻ������ת���¼ұ�ֻ�Ǻ���������������
��һ���ˣ�����ʱ������ʱ�Լ��ٶ档
�� ������ս�˴�����Ȩ�������Ǻ��Ϻ��еĴ�ɣ����ܲ�������������������������
�⡣���ȣ����α�������û�н��������ת��������ת�й��������յ����⡣��� ��
�ұ��������������������ҪΪ����ƽ�����Dz���ҲӦ������ս������Ȩ������Ϊ����
�ξ������ܽ���������š�����һ�����⣬��������α������������� ����鷳
�����ڣ������κܿ�Ͳ��Ǵ����ˡ��㲻�ã����������α��˵��ֶΣ�����ᱻ������
�����Լ���
��ˣ��Ա������Ĵ��������漰�ش�· �ߣ����漰��Ϸ����������ѡ����һ����
�ˣ�������й���Ȩ������֮�֡�������й��������ٵ��վ��������ε���������
�ڣ�����Ϊһ���������εĴ������� Ҫ����������߸��������Σ���û��ʱ���ƿؾ�
��֮������ι��̡��������Ӱ�Ĵ������ȿ����������Σ����л����������Լ�������
����������Ǻ����ζԱ����� �������¾��ĵ�ԭ��
��������̨�������һ�����⣬�Ǿ�����Щ�Եײ��������������֮ز�ۡ�������
��ȥ�������Ѿ���������ͷų�һ�� �źţ�ֻҪ��վ���ӣ��Ͳ���Ӱ���Լ��Ĺ�ñ��
��ˣ�û����Ұ�IJ����ĵط���Ա�������Ҳ��û�����������ߵ����ζ��������ۼ�
��ƽ�Ѿ��ӹ㶫�ı仯������ �����ͷ������ʵ�ǵ��±�����������������Ч��;
���������β�����ܲ�֪����һ�㣬���ǣ�������ʲô�취����Щ�������ݵĹ�����ȥ
�����ע�����أ�
http://www.newcenturynews.com/Article/gd/201203/20120325195631.html
�� �ұ����ƽ�����ģ���ͼ�����������������ŶԿ��������Ĺ���·�ߡ��¼ұ���
·����Ȼ�����ܱ����ڽ��ܣ���ֻ���ܼ�ϣ���ڵ�����������Ӧ�������ǵ������ ��
�ɵ����ж�����������춫��������۱������ڵ���ʧ�Ƶ�����Ҳ��ȫ���Խӹ�������
�ںţ�������ǰ����������������һͬ�������������ʵ������һ ���Ļ���
������Σ�գ�
�й�����̵�Σ�������ڣ������������ĵ���������̬���Ѿ�û��������ʿ����Ŀ�
�䡣���������������ң�����һ�ִ� ����������ѡ������ĸ�֮����������
�����IJ�𡣵�ʱ������ʮ�������˶����й��ڲ���һ������Ϊ��˵�滰��ʵ�����Ƕ�
������������ĸɲ���ϰ��ѫ�� �������˵Ĵ�������Щ����֧�ֵ�Сƽ�������ĸ���
ʧ�Ƶ��й���Ȩ�ɷ����ĸ���м����������Ƕ�ë�����ֻ������ߵķ�˼����������
�IJ���ƽ����������Ϊ�� ʮ����ĸﱦ���˼��͵�����Դ��û�������������Сƽ
���Ҽ�ת�ĸĸ�·���Dz����ܳɹ��ġ�
�й��Ĺ����ʱ�������������ʱ������������ �Ѿ���������������ʵ�����������
����ȥ��ʮ���·������ȥ��Ψһ�Ŀ��ܾ��Ƿ����������������������й�����Ψһ��
�����Σ�����ˣ���Ϊʲôֻ�������� �����µ�Ұ�ļҲ�ȡ���ж������������ֵ
�ú����κ��й���Ա�����淴˼�����⡣
��Ϊһ�����ܵĴ���������������ū�źͻ���Ҳ���ú��ˣ��� �Dz�������ʵ��������
���˷����ˣ��벻������������̬����������ζԱ������Ĵ��ò��ܸ��´������Ҹ���
�������ᣬ���ķ��ջ�����´����������� �����Σ�������ܸı�������
����̬�����Ǻ����ε����⣬Ҳ��ϰ��ƽ�����⡣����������̨���ﲿ����
http://www.rfa.org/cantonese/commentaries��
�й������磺�ӽ���̽���й���������
���֣�������
�α��������������������ͬ�˸��ټ��ˣ�
���⣺�������Ȼ�й�����Ժ������ �ұ���ȫ���˴����ļ����϶���ᵽ���θ�
�����Ҫ�����Ǵӽ������������һЩ����Ĵ����ַ���������ʼ�����˲����˲�����
�ʺ����ǣ����а������ڿ��� �¼�������������̨���������ѡ�ٵȵȡ���ô����
�������������Ǻ������أ���̽���й����������̴�������������ʾ�أ�������α���
�ڽ�Ŀ�У�����һ���� �ص����⡣
======================================================================
������������̨���ﲿ�ĵ������š��������ϣ���յ���̨�������ʼ��������
Cnews(a)rfa.org ����
Cnews-leave@rfanews.org��֪�����ǻ���������������Ӷ���������ȡ����лл��
��̨�Ƴ�ͻ������������¹��ߡ�����3������Ҫ����3�Ķ��߿�����һ�µ�������
2838(a)saifeng3.com ���ţ������յ�
���µ��������ӡ�
��̨����������
https://114.36.182.96/rd/cantonese
https://114.40.134.193/rd/cantonese
https://114.40.250.53/rd/cantonese
https://118.160.195.232/rd/cantonese
https://118.166.218.133/rd/cantonese
https://218.175.101.155/rd/cantonese
https://218.187.64.135/rd/cantonese
(03/27/2012 ����)
��������ϣ���и���Ķ����ܹ�ͨ����Щ����������ͻ��������������ɻ����Ѷ����
�������ǽ�������ת���������ѡ�лл������
��������,
��̨��ַ��www.rfa.org/cantonese
��������̨�㶫�ﲿ��һ�����壬ÿ�����ϱ���ʱ��10��30�ֵ�12��֮���ͨ�����
�ߵ绰�������
�й���½�������ϵ����ڣ��벦108-10-800-728-5617������ʱ���ڲ�108-10֮����
�Ⱥ�Ƭ�̣������н�
����˵"����Լ�������"֮���ټ���������ĺ��롣
��������й������Ա����������Ǵ�绰�����Ȳ�108-710��Ȼ��800-728-5617��
���⣬��Ҳ����ʹ��Ӣ����߷���ĺ��룬���й��Ϸ���108-11�����й�������
108-888��Ȼ��800-728
-5617��
��۽�ͨ��̨���ߵķ����ǣ��Ȳ�800-96-1111��Ȼ���ٰ�800-728-5617��������
0800-111���ٲ�800-728-
5617��̨����Ҫ�Ȳ�00-801-10-2880���ٰ�800-728-5617��
��������ڰĴ����ǣ�ʹ��Telstra�����Ȳ�1-800-881-011��Ȼ��800-728-5617����
������ʹ��Optus����
�Ȳ�1-800-551-155��Ȼ��800-728-5617��
��������������������Ȳ�000-911��Ȼ��800-728-5617��
���ﲿ������½��������ֻ�����Ϊ15546741038��15546741050��ʱ������һ�����壬
ÿ�����ϱ���ʱ
��10�㵽12�s30��֮�俪ͨ��
��ӭ����ͨ��������������ϵ��
��̨������skype�������ڵ绰������ͬ�Ŷ������������˳�̸ʱ�£�������skype����
�û�
rfa.cantonese.service��ʱ���ڱ���ʱ������ʮʱ��һʱ����ӭ���������������ڲ�
��
���⣬�����������������ת���õ����ǵĵ������ţ�����ϣ���ӱ�ֱ̨�ӵõ�������
�š�ר������ۣ�
�Լ���̨���´�������������Ϣ���뽫���ĵ��ʵ�ַ����cnews@rfa.org����
getfreenews@yahoo.com��
������Ҫ˵��"ϣ���õ�����"��
лл
��������̨�㶫�ﲿ
2025 M Street NW, 300
Washington, DC 20036