������������̨���ﲿ�ĵ������š��������ϣ���յ���̨�������ʼ��������
Cnews(a)rfa.org ���� Cnews-leave(a)rfanews.org ��֪�����ǻ���������������Ӷ���
������ȡ����лл��
��̨�Ƴ�ͻ������������¹��ߡ�����3������Ҫ����3�Ķ��߿�����һ�µ�������
2838(a)saifeng3.com ���ţ������յ����µ��������ӡ�
proxies(a)rfanews.org
��ø��´��������������ӣ�
https://54.249.129.149/nph-rcan.s
https://54.199.68.121/nph-rcan.s
(2013/12/23)
��������ϣ���и���Ķ����ܹ�ͨ����Щ����������ͻ��������������ɻ����Ѷ����
�������ǽ�������ת���������ѡ�лл������
============================================================================
============================================================================
2013/12/26
1. �������ر��� ������Ϸ�����������
����������ʮ���������������صĴ�����ǰ��ʧ�٣�ͬ���ϰ��˵������ǵİ�Σ����
�嵽�������Ϸ�������;���������ؾ�������ɢ���������д����ˡ����⣬����ʮ
���˱����ߡ�����ָʧ�ٴ���һֱ��Ծ�Կ������ͼ����أ�����������ܱ��������־�
������
��˷��ɽ���ϰٴ��������������������Ϸã�������·��ͨ��ʡ������·ʱ����
�ڳ������������ֳֶ���ؼ����ؾ����ء�
������С����ָ̨���ؾ����Գ��Ŵ���������Է�ǿ��Ҫ�����۷��ش�ׯ�����ϴ���
���ڿ���������Է�Ź���������������������������������ǰ��ײ��������
ʮ���˱��������ߣ���������֪������ߵĴ�����Ѻ����һ���ɳ�����
��С�㣺�����������ٸ�������������������·�����ˡ�����һЩ���ص�λ�Ĺ�Ա����
�ˣ���ʱ�����м�λ�ϴ�����ǰʱ������Ļ裬ʮ�����˱����ߡ�
��С��ָ����ͬ�ܶ�����ܵ�ʮ��������ɽ�干��ʮ��������ʧȥ��Ѷ����ָ����
�Ǵ����ʱ����ߣ�������������Ҫ���������Ϸ�������˭֪��ʧ�ٴ����Ҳ���������
���и�������ܺ��������ͣ�ʧ�ٵ�ʮ���������ǻ�Ծ�ڴ���ؼ�����������ز���
�Ĵ����������ɣ���ΰ���¼���Ϊ��ί��ؼ��������ؼ��å�������ĺ�ı�ж���
��С�㣺��Ϊ����ǰ�죬����һ����������Ѵ�������ˣ��绰���ˡ���ҹ���������
��Ϊ��������Ϊֹ����ʮ����˶��ˣ���֪����ȥ�ˣ��м�������ҩ��������Ҫ��ҩ
�ģ������������·�������֪�������͡�
�����ͣ�����ǰ����˷�������������հ�ɽ��ؼ���ؼ���ҵȶ����Ȼ��Ϲ���ǧĶɽ
��ؼ����ؼլ���أ��Խ����������������У���ɽ���漰���շ�Χ��㡣
��ȥ���꣬���������������£��ѳɹ�ȡ�þ��ݴ���ǩ�����أ����⳥�����ఴ��
�����½�������������ڴ���֪ʶˮƽ�ͣ����ŷ��������չ��ۣ�Զ�����мۣ�
������۲����������������õ��⳥��Ĵ����������������¹�����ҵ������Ӧ
���Եػ��ء��Ĵ��ٳ�δ�������ַ��°��÷������ԣ���ȥ���꣬���������ط�Χ
չ��ʩ��ʱ����������������
��С��̹�ԣ�������δ�ܶ��ֳ�ŵ���ȣ����ٺ��ϰ�������ֲ��ô�������������
�ɡ�
��˵�����������ǵģ�ֻ��ũ��ͱ���һ����ֻ��һؼ����Ԫ������������������Ҫ
���������������⣬һ���ǰ������⣬���dz���Ц����ߵ����������������ˣ���Ϊ
�ط��ᡣ
һ���д���˵�������д����ߣ����µ�������������߶���ֻ�����ڼ��У����
�ģ��Ǽ�������ߣ�����һ�˵����˼ҡ�
�д���˵�����ڻ�����ץ�ˣ�������Ļ̵̻ġ�������������ǿ��ʩ����û���ϰ��ո�
ȥʩ���ֳ�ȥ�������ڴ���������ؼ�����û�취�ˣ���Щ����Ҳû�취�չˡ�
��̨���µ簫ɽ���ί�ᣬ��������ְԱһ�����Ǽ����µ��������ߡ�����˷����˷
�������칫�ң����Բ�֪��Ϊ�ɣ���ʾ����Ӧ��
2. �ǹ�ִ���������վ���Ѱ��ΧŹ�̻�
�ǹܶ�Ա�����ʼ�ִ����Ϊ��������ڸ�����Ĵ�ʡ�ϳ���һ���ӻ��г����ܶ�������ʮ
�ǹܷ���������Ա������ɨ��Ϯ���̻����¼�����ֻΪǰһ�죬���̻������������
�ǹܷ�������ִ�����ɳǹܲ�����Ѱ���������˵�Ա������������Ժ�����־���
����
λ��˳�����������г����ǵ����������ӻ������㡣�ܶ���ϡ�������Ľֵ��ϣ�ȴ����
�˳ǹ�Ϯ���̻��Ĵ��档
��ͻ�б��ǹܴ���ؼ����������ľߵ�ŮְԱ��ָ̨����������ʮ��ʱ���ң���ʮ��
������������ϣ�������˵�����ȶԸõ�һ��ְԱ����ΧŹ��ͬ������Ա����״��ǰ��
ֹ�౻���ϡ������̵��״�����߳�������ǹ���ײ���ۣ�����ݱ�ɴ��ģ��
ս��
����ָ����ͻ��������̻����ˣ���������������Ժ�����ǹ����������ˣ�����������
���¼���ƫ̻�ǹܡ�
��˵����ֹ���˶�ؼ��ʮ�ˣ�����½�����˸����ˡ�һ������ǰ��壬��������������
�˵Ĵ��ˡ��Աߵ�Ⱥ�����ֻ���Ҳ��������Ⱥ�ڼ�����ǰ���ͷ��������ҳ�ͻ������
һ������������Ժ����������Ҳ������������ģ��������������б���ó���ˮ
�ˡ�����˵������������ȥο�������˵ijǹܣ���������ߵģ�ȴû������ô��
������ͣ�������ͻ�ĵ����ߣ�Դ�ڳǹ���һ����ַǿ��û���̻��Ƿ���·�ߵĻ��
�ڼ������ֳ�Ⱥ�ڷ�����֫���ͻ�����ɳǹ����IJ��ޣ������ܶ����ٸ����ˣ�����Ź
���̻���
��˵����ʮ��������(�ǹ�)��ʱ�����ǵĶ���������Ⱥ�ڶ������������������ͻ����
�dzǹ��Ҳ���Ⱥ���鷳���ǹܵ���ռ�������ˣ����Զ�ʮ�����������Ǵ��������
��̹�ԣ������г������ӻ������㣬�̻���������ڼ�����˿ͻ���ʱ��������Ҫ��
��������С������ǹ�Ҫ��ѻ���ͨͨ���ߣ�˿������ռ·�ǽ���������δ��վ���̻�
Ӫ�˽Ƕȿ��ǡ�
��˵����ǰ�������Ƿ�������ģ��ǹ�˵���ɣ��������յ�����̨���ϡ�������������
���г������н�����ֻ���������ˣ���һ����·��Ҳ�Ǻ����ɣ�����·�����ˡ�����
����˵����������ɡ����������̻�ʵ������أ�ֻҪ���轻ͨ������������?
��·��һ�����̻����ϣ��ǹܵ���ִַ�������̻�ռ·����û���ѷ������¡�����ָ��
�ܶ���ͻ�ֳ��dz����ң�δ��ȷ���������������·���δ�ټ����ǹ���Ӱ��
��˵���������������ִ��ˡ�
���ߣ�����������?
��˵���Ǿ������ˡ�
���ߣ������컹�й�����?
��˵��û���ˡ�
���¼�����̨�µ��Ͻ�����г��������ɳ������������ܻ�Ӧ�ǹ��̻���ͻһ�¡�
���ߣ�����һ�£�ǰ�������г���ͻ���dzǹ��ȶ�������?
��Ա���ұ�������������ߣ�������������ǰ�����������¶��
����̨�µ��ϳ���˳�����ǹܰ죬���绰������ʾ��ͣ����
3. С���������˳ǹܻ��̰���
Լ����ǰ���������˳ǹ���Ա�Ļ���С�������ɣ����ı���ͥ���������¡���ʦ������
ͥ�����������м��ƽ��������˼������
���������˳ǹܵĻ���С�������ɣ����ء���������������ı������лݳ�����Ժ��
����ɣ����������£����⳥���˳ǹ�һ����ǧԪ��
���������Ĺ�����ʦ�������ʾ�������ɵ���Ϊ����������Ӧ���ɷ���������о���
������������ʵ�����˲���������ߡ�
��˵: �о��Ǵ���ģ�������������ǹ�Ӧ��Ȱ����ִ���������������뿪����ȴ
��ȥ�����������ִ���������ȫ������������
������˵���������ѱ���Ѻ������£���������6�ջ��͡�
����7�³����������ڰ�̯��ˮ��ʱ�������ǹܼ�顣��������ͼ�뿪�ֳ�ʱ�����ǹ�
��ֹ����Ź�����У��������õ�����һ���ǹܣ����ǹ����Ʒ����Ĺ����У������
�ֱ۹���ؼ����ؼ�������䡣��ʱ����������㷺��ע����������ء���������
���������11�µ���ᡣ
4. Ҧ����һ����������Ѷ
����άȨ��ʿҦ����һ�����ڱ��ء���թ������������(26��)�ٴο�ͥ����ʦ������Ժ
�����ϳ���Ѷ����ĥ�������ӵ��������档������˼������
����ʡάȨ��ʿҦ����ؼ�������ڷ�Ͷ���Ҧ���£����ء���թ�������İ�����������
��������¥����Ժ�ٴο�ͥ����Ѷ��ʱԼ�����ӣ���������
����Ժ������Ҧ����Ů��Ҧ�գ��Ա�̨�������ʾ����ĸ������dz�������ĸ��Ҫ
���ڵ�����ӦѶ��
��˵: �Ұְֱ����Ǵ�ҽԺ��������������һֱ˯�ڵ����ϣ�����������ǿ�ˡ�������
�IJ��ˣ������ڿ����������������ɣ���ֱû���ԡ�
Ҧ����˵����Ժֻ�ṩ12������֤������������Ԯ��ǿ�������롣
ΪҦ�����绤�ı�����ʦ����ԭ��ʾ����εİ��������ǵ��ֶ�ǿ��Ҧ����������ά
Ȩ�����д���������������³��״ο�ͥ���ٶ�δ����ʦ���ԣ�����ʦ��ͥ���
���ί�п��飬��Ҫ��ͥ�������ٶȿ�ͥ�����������ϳ���Ѷ����������Ҧ������
��������ĥ��
��˵: ͥ��֪ͨ�Ǵ�26-30�գ�����Ҫ�ϣ����ٸ����ٶ�˵�ˣ���������е�ʱ�䣬
���Ҧ����������ܲ��������������Ƕ���һ�ҵĹ��ݡ�
75���Ҧ�����dz�����һ�����ݽ�ʦ��������������άȨ�������Ϊ���������������
��˾����ȥʮ�������̾м����ͽ̡�ȥ��12�£����Ǩ���⣬�����Ⱥ��ѺҦ��
����ؼ����Ҧ���¼�Ů��Ҧ�ա�Ҧ�������ͣ�Ҧ���������˱���ʽ����������2
�£�Ҧ����֤ʵ���Ϸΰ�����ȡ���������³��״ο�ͥǰϦ����������߹�Ѻ��
���ղ���ת��������ҽԺ��ҽ���������ڷﱻ��Ѻ�ڼ䣬����״����תֱ�¡�
5. �������ճ��ƻ��ٴ�����ͷ��ǧ�˷���
�㶫ʡ���������Ҫ���������շ��糧������ѡַ����ǿ�ҿ����һ���ٸġ�λ����ͷ
�г�����������ͬ���ƻ����ܵ�ѡַ�ڽ�ʮ������Ĵ��ԣ����ٴ����ܶ��蹤
������������ǧ�����п��顣�蹤���գ������һ�2̨С����Ҳ��2���ھ����Ѻ��
(�����籨��)
λ����ͷ�н�����Ĺ�Ϫ�壬�����˽����а���ǩ����ͬ����Ӧ�ھ���岻�������
�ĵط����˽�һ���������շ��糧������������������ű������人һ��ͬ���͵�����
���ճ������ͷŴ����ж����ʣ����Ľ���Ҳ�ܵ�����Ӱ�졣
��Ϫ������������Ա�̨��ʾ������δ�õ��������������쵼ǰ���������Ϫ�����ٴ�
����ͬ����ʮ��������ǧ�ˣ������ı�����·������������������ѡַ�Ͼۼ����飬��
һ���ݵ��������������ס����Ҫ��Է�������δ��ѯ���õ�����ͬ���£���Ӧ�˽�Ӱ
�콡�����������ճ���
��˵�á�������Ϫ�����в��룬��Сѧ�����տ��ˣ����ڴ�Ķ��μ��ˡ���������ʮ
�����壬��Щ���Ͻ��춼�μ��ˣ�����ʩ���ֳ��ۼ��˼�ǧ�ˡ���˵���������˽����
�������ǵ�������ʱȥʾ�������������û�г��棬���ֳ����ټ���һ����ˣ�ȥ���
�Һʹ��ӿ��顣�������һЩ�ر�����������Ҳ������������Ϊ�����Ļ������ʧ
�ء���
����������߷�ӳ������Dz��˴����ͷ��ԣ��ܶ���ʩ������ʮ�ˣ�ʻ�������ھ�
�������������ճ�ѡַ��ʩ��ʱ��������Ϫ�����ٴ�����ֹ���ڼ�����һ�ʩ����С
�������������������ھ�������ա�
������˵�á�����Dz���������Ҫʩ�����Ѿ��������̳������������Դ����Է�ȥ
���ơ��������ߺͺ����������ϻὨ�𣬾��������ǵij����ر�����ά��������̫
���ˣ�����Ҳ���Ʋ��ˣ�������ʧ���ˡ�ʩ�������ߣ�����24Сʱ����������ţ�
һ�ж���ȫ���˶�ȥ��ֹ����
�����ʡá�����ʲôʱ��֪������������ճ������������˽�����
�������ش�˵�á������⼸���°ɡ���Ϊ���ͷŶ���Ӣ�����ж����ʣ����Դ���
�ơ�����һ�����������صIJ��������Բ����˼�ǧ�����û��һ���������һ��
Ǯ��Ȼ��(�����)ѡһ����ν�Ĵ������һ�˷���30Ԫǩ��һ����������ȫ��ͨ��
�ˡ���
��̨�µ�����������˽��������ճ������ˣ��칫��һ��������Ա�Բ����Ϊ�ɣ��ܾ�
������Ӧ��
��˵�á�����Ҫ���Ǹ��������ճ����£���Ҳ��������Ȼ��Ҹ����λ㱨һ�£�������
�ڿ��ᣬ��ͷ������Ҹ���˵��������£���������ô˵����
���������ٴ��µ����������ʱ���绰һֱû���˽�����
�д�����QQ��˵����������һ��������÷ؼ���ؼ�㽶ؼˮ����ũ��ƷΪ����ũҵ��
�������ũΪ�������й���ҵȴ���˴������������Ϫͷ���������˽�ռ��300
��Ķ���������ճ�����Ҫ�ٻ�����ũ��250��Ķ������50��Ķ����1000��Ķ��ʧȥũ
�ʧȥ������ζ�Ŵ���ʧȥ����ϡ�
����������ɺ͵��ĵ��ǣ���ǰ���������й���ҵû����ѯ�������������˽�¾���
�˽�������������ѡַ�������ֻ�����������ף���������������Ϊ�Ž���������
�ȶ�������������˶������Ž�ˮΪ����ˮԴ�ġ�һ�������Ⱦ������dz����ء�
6. С��������·����ҵ����·άȨ����ѹ
�㽭ʡ���������İ���ҵ�����������շ��ռ���άȨ������Է�����·���������鿪
��������������·�ᴩС������ԭ�ȷ��ʽ��Է��ɶ���ţ�
����Ҫ����ù�·���̻��⳥��ʧ�����ҵ���������ؾ���ѹ��ʮ���˱�ץ����������
�������ˡ�������ң������
λ�ں�����������Ķ����к��ǣ�ҵ�����������Ľ��ܱ�̨���߷���ʱָ�����İ���
ҵ���������嵽��Է�ۼ��ܾ��շ������鿪������ҵ������ǰ��δ������������˽�
һ���ᴩС����������·������Է�������ţ�Υ�����ʽ��Է�ij�ŵ��ҵ��������
������ͺ�������Է�����·���顣������ָ��ҵ���������ؾ���ѹ��ʮ���˱�ץ
���ʹ��ˡ�
�������� ��ʮ���ҵ����ץ�����ж��˱��������ˡ����������ؾ����ڳ��Ļ���
�����������������쵼�����������ؾ��ǿ����̽�����ѹ���ǵģ����̹��ᣬ��Է����
��Ź��ҵ�����ؾ��ߴ��ץ��
����: ��ץ�������Ƿ���άȨ������?
������: ��������άȨ��������Щ�����ˣ�����������Ů������ץ�ˡ�
��һ���뿹���ҵ����Ůʿ�����ָ�������а���������Ů�����ǵ�ʱ�o���ڳ���
�գ�����Ź��ץ����
��Ůʿ�� ��ʮ���ؾ�һ�³����Ϳ�ʼץ�ˣ�������ҵ����Χ�۵�Ⱥ�ڣ��㲻�ߣ��ͱ�
ץ���ܶ�ҵ���o�������գ�������Ů������ץ�߾�����
���ߣ� ץ��ʱ��ʹ�ñ�����
��Ůʿ�� ץ��ʱ��϶���ʹ�ñ������ܶ౻ץ�ߵģ��ر��Ǹ�Ů������ץ���Ƶ���
������ָ�����Ǿ���ȥ���й��¶����к��ǵĵ�λ�����µ���ҵ��������Է���˽���һ
���ᴩС����������·������ҿ����̲��ʣ��ű���֪�ù�·�������������Ĺ���
�̣�������ܲ�����ҵ���������������������Ϸã������������ᣬ�������շ��ռ���
��·���顣������ָ��ҵ�����ܽ�����Է����ţ��������̹��ᣬ��ҵ����������֮
������ҵ���ǵ�����Է����ź�ҵ����ȫ��������������
������: ���������·���ҵ����ɺܴ�Ӱ�졣���ȣ�����Է¥�������д��ͳ�������
������ͷ����������䳵�����������������������⣬����Է�������գ������ɴ�
����Ⱦ�����ϵ�·���ź��кܶ�������Ա����������������ȫ��в��
������ָ��ȫС����������ҵ����һ���������������Ҫ�ָ��øù��̣�
��һ������Ҫ�����⳥ҵ���ǵ���ʧ����������ѯ������������ų���ΥԼ�Ŀ���
�̸��Ϸ�Ժ��
��ҵ��άȨ��ץһ�£������µ������ɳ�����������δ�ܺ�ʵ��������Ϊ�ɣ��ܾ���Ӧ
�����κ����ʡ�
�����к�����ҵ��������Ա��Ӧ��������ʱ�������п��������˽�������·����ָ���o
��ҵ�����Լ���ʱδ���˽����������Ա��ָ��С���ֲ�·�濪�ţ���ҵ���ǵ�Ӱ��
����
��������Ա�� ҵ����Ψһ���ľ��ǰ�ȫ����գ����ǵİ�ȫ�������Ե�λ�����ɵ���
ͣ����������ƽ̨һ¥������Է������Ҫ��ר�ÿ����롣���⣬����ÿ�������������
����ͤ������������Ƴ������룬���ͳ����������Dz��ܽ���ġ�
�����µ纼���в��ʸù��̣�������Աָ���������
������Ա: ��������Ҳ���������Ǹ����ϰ�ġ�
�����������칫�ң���칫�ҵ绰���DZ�ռ������ͨ������û���˽�������¥�̵Ľ�
���̶��������ز���������˾�����ܻ��绰һֱ���˽�����
7. ë��ڤ���ٷ������찲�Ž䱸
��������ë����������37�꣬������Ӱ�������й�������ע�⡣��������120������
���������������ٴ�У��ɳ�����������Ա���찲�Ž䱸���ϲ�·�˵����ݡ��з���
�鵱�ַǷ��������ǵ��������ɡ���ά�鱨����
���ַ�������Ůʿ���ܼ��߲ɷ�ʱ��ʾ�����ģ��찲�Ÿ����䱸ɭ�ϡ��侯���ؾ��Ȼ�
������������ʮ��֮����ë�����õ��찲�Ź㳡����������������������
���Ÿ������������Ѱ����������֤��һ�������Ƿ����������ߣ��͵��찲�Ź�����
�֡����������찲�ŷ־�ʱ�����W����Լһǧ��������
������ʾ����ʵ�ϣ����ٷ���ר�Ŵ�ȫ�����ص��찲�Ź㳡����ë����������ʮ��
���ң���ͬʮ�������Լ��ֵķ���ǰ���찲�ţ���ֱ�ӵ��찲����¥�ĵ���A���ڱ���
��������Ȼ��ѡ���D���ڳ�����ʱ��������Ա���¡������õ��ֵ�������Υ��
�ģ��Ƿ���������հ��ë��Ȩ����
�����������DZ������찲���ɳ������ã��������־��ɳ�ʮ������ͣ����������͵�ר
�������ŷ�����ľþ�ׯ������¥����˵�������ط�Ҳ�����˷���Լ����ǧ����
�ҡ�
�ݡ���������������������ӿ���찲�ż�����հ��ë�ķ���ʮ�ֶ࣬���ڵ��ּ��
�dz��ϸ�һЩδ�ܽ����찲�ŵķ���ֻ���ڽ�ˮ���¹�����ë�����÷����
ͷ��
���ݡ������۲��������������ģ�����ʡ�����е�������������ˣ��ڶ���ط����м�
��ë�ļ��ᡣ
8. ���������˲���ɥ������
�й��ѹ�������������ķ��ˣ�ʥ�����ڱ���ҽԺ���ţ�����95�ꡣ��������������Ը
��˽��ɥ��ϸ�ڼ������������֡���Ů��˵��ĸ���������ǽ��ѣ���Ů��δ¶����
��ȥ����������������
��������Ů���ķ�������ָ��ĸ���������ڼ�������£���������25�գ�����10ʱ15��
�ڱ���ҽԺ�������������ꡣ
��Ů����������̨��ʾ������ĸ����ǰ����Ը��ϣ�����˼������ֻ�м�ͥ�����
ʽ�����ᰲ�Ź��������ʱδ�������尲��ص㼰��ʱ���У���ĸ����ְ�ĵ�λ����
����ο�ʡ�
��������ָ��ĸ����סԺ���죬������Ⱦ���ݿ�����˥�ߡ�ȥ��������ѧ��������
���о�����Ů��ĸ��������������ƽ������Ϊ����95�꣬����٣���һֱ�����Բ�����
���������������Ǹе���ο��
��˵��һ��ĸ���Ǹ��٣���һ����ĸ���ǻ��������Բ��������������ã���Ϊûʲô��
�����������������ߵ�ʱ���൱ƽ���Ͱ��꣬���Ǹе���ο��һ����Ҳ���ѣ�������
��ôƽ�����ߣ�����Ҳ����ο��
����ǰĸ������ʶģ��������δ��¶������Ѷ��������ָ������ҽԺ��ҽ��ÿ�ܵ�
������ĸ�������������ڼ����ҽԺ�����õ�ҽ���ܺõ��չˡ�
������ǰ���鱫ָͮ������֪�����������˵���Ѷ�������������У�Ϊ��Ӱ��ɥ����
������ϯ������ʽ�������ͻ�Ȧ�¼�����ָͮ��08��Ԫ����̽��������ʱ��ֻ����̸
������ʱ���Ĵ������Ѳ�̫�ã������ȥ���������Ѿ��ϲ����ˡ�����������������
����Ů��û�и�������������Ϊ��������֪���ɷ���ȥ����������������ġ�
��˵�����뻹�Dz�ȥ�������ȥ���ðɣ�Ҫ��ȥ���Ժ㵽�ܽ��ż����ң��Ǻα�
�ء���֪����ȥ����ʱ���Ǻ�ƽ���ģ��ҿ��������ͣ���Ȧ��ȥ������û��ϵ�ġ�
��½���ý�˸��ָ����������������ȥ�������ڹ�ע�����������ڸ�ǿ��ͬ���ŵ�
�ʾӣ���֪���ֻ��������ʷ�������������ʾӡ���Сƽ�ʾ��������ͬ��������ȥ��
��һֱ�ɵ�Сƽ��Ů��ס�����չ����������쵼��ȥ���������Ծ�ס��������ȥ
�������ҷ���Ҫ���������˼�������������ָ���Թʾ��ǹ���Ժ�����ֵķ��ӣ�ס����
ҫ���������������ʷ��ֵ��ϣ���������Ա�����
��˵������������ʷ��ֵ���������������Ĺʾӣ������������汻������15�ꡣ����
���ķ���ȥ�����Ҿ�������Ӧ�ó������ԣ�������ʷ���������������Ĺʾӣ���Ӧ��
�ջء�
������ԭ�����ʡ�ڻ��أ������й�������֯���������ɲ���ְ������������������
������һŮ������������ز�����������ڰ˾��������¼��������������ɷ�������
����ǿ��ͬ��ֱ���ɷ�05��ȥ��������Ϊ�����ܴ̼���û�и�֪��Ѷ��
9. ����ѧ��ָ�й��Ƿ�������Ϊ��������
���¶�����鱨���ش��ģ�����ƻ�������������ͨ���Ĺ�����ǰ��Ա˹ŵ��(Edward
Snowden)����������ʥ���ĸ棬ǿ�����������˽����Ҫ�ԣ������������Ž��ս�����
��ء�ͬ�������ģ����������ܵ�Ǵ����й���������ѧ��ָ��Ƿ�������Ϊ��
����������������˼������
Ӣ��������Ƶ����(Channel 4)���ڱ���ʱ������(26��)�賿ʱ�ݣ�����˹ŵ��Ԥ��¼
�ƵĽ�����������������˹�����ڵ���������˹ŵ���ڽ����У�����Ӣ��������
�Σ�������(George Orwel)���ľ��䷴���а�С˵��һ�Ű��ġ���ʾ�������Σ���Τ��
��������������Ϣ��Σ���ԡ�������˵���ִ����Զ�Ȱ�Τ������ĸ��������ԡ�
˹ŵ�DZ�ʾ��ÿ�˿ڴ�����һ���ٸ�Ӧ����������������ڵ�˽��Ӱ���ж��
��ĺ��ӳ����������˽���ĸ��
˹ŵ���ֺ��������Ž��������ҵ����õ�ƽ�⣬�սἯ���ء��������������������
����Ҫ֪������ĸ��ܣ�ֱ��ѯ�ʱȼ�����ñ��ˡ�
�ڷ������ӽ���ǰ���գ�˹ŵ�ǽ��ܡ���ʢ���ʱ�����ר���б�ʾ���ڽ�¶�����鱨��
�����ģ�����ƻ��������ļ������������Ѿ���ɣ���ȡ��ʤ��������˵����������
�ı���ᣬ���Ǹ�����һ�����ᣬ�����Ƿ���Ҫ�ı䡣��ϣ�������ܹ����Լ���������
��ʽ�з���Ȩ��
�ԡ�������ְҵ���²��ء���ָժ��˹ŵ�DZ�ʾ��������ѹ����ֻ��壬��ֻ�������
����˹ŵ����˵�������⽫Ī˹����Ϊ����Ŀ�ĵأ�������������Ϊ����ѡ��
��ע����Ȩ���ı�������ѧ�߳������ʾ���й������Թ���ķǷ���أ��������й�֮
��������
��˵: �������ţ����Ǿ������������������飬�й���ô�õĹ��Ҹɵø��ڡ��ҳ�һ��
��̫�����ˣ�ʵ���ǰ�һ�����������ҳ�����
��������Ϊ�����ߵķֱ���Ƿȱ�����ල������£��й��������������Υ����Ȩ����
Ϊ���е���������Ρ�
��˵: ��ͬ���������������£�������ԱҪ�е��ܴ����Σ����й����ּ�����Ϊ������
������������е����ۡ�û�����żල��û�ж��������ල��һ������������ֹ��
30���˹ŵ�ǣ�����6������۰���Ϊ���⾵���ļ����Ŀ�������ļ���¶��Ӣ����
�����������������ġ���ʢ���ʱ����� ��������ͨ����8�·ݻ�ö�������Ϊ��һ���
��ʱ���αӻ���
10. ���������ۡ� �����DZ����ʵ�ͬ�Ŵ�ʦ��
�����ʽ���������Լ���ʮ�������������������������ķ�ʽ�������ξ����������
�������¹ø��ų�������������������������������Ƿݳ�����ǧ�����ֵ��о��飬
�������ؼ���ؼ��ǿ�ҵ������˹����ӷ⽨�ļ�Ȩ�����˼άģʽ�ͻ���ģʽ����
�硰ǧ��������ؼ����������ؼ����������˼����ҡ�ؼ�������ɡ�ؼ�����������䡱
ؼ�������ӵ��ľ�����ؼ���ͼ۳��۹��ҹ�����Դ��ؼ����Ȩı˽��ؼ��������Ů����
��������ϵ��ؼ����������������ᵽ��Ϊ��ʥ�ġ���ͷɽѪͳ���������ʼ�ʱ
������Ѹ�ٽ̳��ƹ�����衶���dz�����˭�����ϡ���
���ڻع�ͷ������ƷζС��ʲ˵���ġ���å���ҡ�����ݺ��������������Ѿ��ҷ���
���Ǿ�������������ķ��Ȩ�������ǿ�������Ȩ����������å����˭���ı����ʣ���
Ȼ����å�еļ�Ʒ������������ͬ����ĸ�ij��֣����ý����б���ɥ����������˴�ɱ
�ֳ�����������λ�����ʵ����߲�ɲ���Լ��200����������ϴ�Ʊ���ϴ��һ�룻
��Ϊ���ȸ����䡱�����շ����ʮ������������������࣬��һ���ܽ��ڵĸ�����
��ǹ����ʽ��Ȼ�����ں䣡�������ֵ��������ų���˵������������˼����ҡ���
���Ŷ�Ȯ����ҧ���ġ�
�����ʵ��±������й������������ۣ��Լ�Ȩ���εļ�������������Ȯ������ʱ
��������ס�ˣ��㷢����ָ��������ʵ���ָɣ����й���һ�ַ�й��������
ƪ����˵���й��ͱ�����û�пɱ��ԡ��������������й�����������˼��������
���ˡ����������浽�ֱ�ؼ������ؼ��ҫ��ؼ������������������õ�Ҳ�Ǽ��������
����ķ�ʽ���ֱ���ӣ���ꪳ�ɳ��Į����ԭ�������ڱ���������������������������
Ϊ���ơ�����������������ʮ���꣬��ֹ����û����һ��������Ҳ����һ�ֱ������
������һ�ѹǻң�����δ������Ϊ������ν��������֮�ء�
������ɱ�ø�������Ҫ�ù�֧�֣�����Ҫ�ü�����û¶��ĵĹù��ڹ����������࣬
����ʾ����ͷɽѪͳ��������ʯ���Žᡣ����й��ĸ�ʱ���ӽҷ��ɷ�Ů������ĸ
�к����𣿱����ʵ��ֹ����Ĵ����ų������Ƭ���Ǹ�������õ����ƽ�����������
�»��ij��档���������ų����������С��о��飬���Ұ���ֱɵ��ı���Ī��������
���˶Թ�ȥ������������䡣�г����硶����ʱ�������ԡ����ϲ�ͬ�ķ�չ�ĵ�·��
�𣿱�����������ͽ�̲ſ�ʼ���̣�������Ҳ�����������У�������ƻ��Ķ��ӳ�����
�ˣ������IJ�����ɫ�����̷�����γ�ϯ����������ϣ������F����ʹ������û����
�ԡ�����ͽ������ö�����������¹ø������ùù�ӵ�����ľ�����ȣ�Ҫ������ϡ��
�͡������硱��ֻ����ʮ��Цһ�ٲ����ѡ�
���̵��ǣ����������ų�����ؼ��Ū����Ů��ؼ�������⼸��������ͱ�����ؼ
�ȿ����Ķ���һģһ���������ų�������乩�ʣ������Ƿ��������ģ�ȴҲ��������
������������KΪ���ơ�ֻ������������ƽ�������۱��������������������ǵ�����
�������Dz������ϰ��չ�����
���ڱ����ʾٹ�������ӵ��֧�֡������ˣ��ӵ�Ա��Ⱥ�ڣ����������˶�ΰ������
���Ȱ�������ͽ�ij�ޡ�����͵����ԡ���ͽ�ڼ鹤�����������Լ�����ı��Ұ�ļҡ�
�ֱ��ȫ��ȫ��ȫ��������̬һģһ����Ҳ��������ѹʱ�����쵼�ɲ���̬ӵ��֧��
���롰ƽ����Ӣ�����Ͼ���һģһ����
Ȼ��������������ʹ��ȥ�й��Խ��ճ�ؼ�����ռ�ʮ������ݵ������Σ�������
���������ɱ�ø��������й��ĸ����ֱ�����������ɹ�һ�������й������������
����ʹ�ö�����������Ȼ�սᣬ�����˻��ɵ����ӡ����ʱ��ʲô��ݺ��ҳ���
���������ˣ�����ֻ�ܿ����ֿ־�ͻ�����άϵ��Чͳ�Σ��������Ѿ���������Ρ�
��ר����������ڽ�����ֻ��Ƿ�����Ŀڲ�һ�����в�һ������ƭ��������
�ܡ������ǽ��յ��й������״�����Ǽ�Ȩ���ĩ�ڰ�֢�����֡�
11. ר�⣺���ӷ���(��) ���˷�ŭ����
��ʮ�������۵�Ӱ�����Ӿ��鶫���ǣ�Ϊ��۴��ҵ���»�ʯ�������ܵ�������
��ؼ����ǰ�����������������������Ͷ��Ӱ����ҵ�������ɶ���һ��ר�š���Ը�
�Ӳ�����һ�ۣ����������۸�����Ϣ�������Ļ���չ��������������
��ʮ�����˵����۵�Ӱ�����Ӿ��ȫʢʱ�ڣ����˰������Ӿ磬���겻���˸ϻؼ�
Ϊ�����Ӿ磬��Ϊһʱ�ѻ���������ʮ�����۵����ܵ�������ϣ��ɳ�����������
������������ϲ������Ӱ���۾磬��ʱ����־Ҫ�����ݡ����������ˣ���ʮ�����ƴ��
�ܻ��ҵ����ᣬ��ѧ��ҵ�����������ۣ��������ߵ���̨��TVB������ѵ���࣬����Ļ
������ʦ���������Ըתְ��Ϸ������ְ�������������������Ρ�
��������إ���������ϣ�����ͷʮ���ij��ģ��������Ӵ�������������ܻ�ӭ�缯��
�������켩������ؼ�������������������з�ִ�������ʮ�깫˾���˹���������Ǹ�
�����е㲻��䣬��Ϊ��Ҫ���ӳɱ�����˾��ѭ�籾����̫ǰ��������Ҫ���Ƴ�
�����ǵ�03��ɳʿһ�ۣ�����Ա��ч�������������Ѳ���ߣ�ʿ�����䲻�١�������˵
��˾�Ļ���ת�䣬�缯Ԥ������٣����ݵ����������������٣����־籾����֡���
ֽ�С�����������γɽ��л�����
ֱ��2011�꣬���ӿ�̨�б�����������ְ���ർ���������ת������������Ȼ��˵��
��ʵ��������û�����⣬����˾û�в�����ʶ��������������ְ���ᣬ�����˵����꣬
������������ı䣬��ȻͶ���������ܵ��ݣ������ƣ������������һ��Ӳ�̣�����
�ϵ�ͷ���ǡ������ߡ���
���Ӳ����ƺ�10��21��Ա�����������ܲ�����Լһ���ڣ����������ˡ��Ͻ�����
�ӡ� �Ÿ��ӣ��ڼ䲥�š������ߡ�ؼ�����������ߡ��ȣ�Ӯ�ò��ٿڱ���ֱ��11��
�����������ߡ���һ�������ϵ����ͻ��һ����������Ͽ��пྡ�����ĸо�����Ц
˵�Ծ��������⣬ԭ���籾�������������õ�Ӱ�ַ�ȥ��������ȫ��23СʱŨ��17С
ʱ��һ����һ������23����
����������ǧ������IJ���Ԥ�㣬��������������飬��δ�����������ѹ�������
֪�������߲��ݷ�ս�����£���ȫ��Ԥ��ϸ��һ�����ߣ�����������˾����������Ϊ��
�ώ���˾������ͨ��Ԥ�㣬�����Ϊ�����ɵĽΡ�
���������ս���ӣ�����϶Ը���׳־δ�������������ź��������ݹ�˾�ڲ�ͬ�´��
����������ſ����õ��������գ�����ĥȭ���ƣ�������������ǣ�δ��ս����
�������Ǵ��̣���Ҷ���������
��˵������Ϊ����������ͻȻ������û�˱��������������¼�Ӱ���������Լ�����
2015��������������ѵ��ӣ�һ�ι�����������Ϊ��˳����������������������������
���̣��Թ�˾�����Ҵ������Щ�²�֪������ʲô��������ۣ�ԭ����Ҿ����ƶȺ�
��ȫ�������Ϊ��Թ�ƽ��������Ȼ��û������������֪���졣
�����������أ�������Ѫ�ijɵġ������ߡ���֪��ʱ����������ϸ���ȥ����Ҫ�ȸ���
��������Ϊ�ϰ���ά���������ھ������������ӡ�
��һ�̵�����ϣ�ȷʵ�е�ʧ�䣬�����Զ������ϣ����ֻ�Ƕ�����ʧ�������������
Ӣ���Ӽ���ʧ��������������η����¼�������������İ������Ǻܶ��£��˵���
�����£�ʵ���Ǻ�����ҵ���о��ֲ�������������Ƿ��ǹ�ƽ�ط�����ᣬ�������
����һ����ȥ���Σ�������ġ�
���߾���缯������ء��Ľ�䡰this city is dying, you know������ӳ���ٸ�����
������Ϊȫ�ǻ��⣬�þ缯������������Ϊ����Ϥ�������ʮ��������������ʱ����Ͷ
�����ճ�ؼ�±���Ӱ��˾��ѧʦ����硣���������ѽ�������������磬��������ѧԺ
��������ϵ����Ц�����������������ְ���������ֲ��㣬��һ��ǰ��д��ʮ����Ϸ��
��ҵ��תΪ��ְ����Ϊ�����ż������ߣ�������������������Ѻ����䣬�������
���ĵ����ƾ������Ծ缯�硶��֦������ؼ������ء��ȡ������߶��꣬������ĵ���
ʱ�볲�����ﱸ���Ĵ�½���Ӿ硣
��������������۵��Ӿ��Ƿ������½��������ÿɷ�ػش�Ӧ��˵���ж���û�仯��
�ظ��Ļ���ʹζ���ܺã������Ȼ��Ϊ�������⡣ͬһ������junk food �����⣬���
��Ȼʳ��������ū�����Ҫ����һ���£������Ӿ���һ��junk food ��ҵ��������
Ҫ��Ķ�������ʵʦ��Ϸ��������Ҫ���ڲ㡣�������־���ʱ�����Ż������Ϊ������
�С������ߡ���һ������һ�������Ϸ�ɼ��������ɵ�һ������������һ������������
���еڶ����������ɱ���Ϸ������Ϊ�������ż���������ľ缯��ϣ���ı�һ����Ϸ��
��������������Ǯ��Ϸ��������������Ӧ������ͬ�ĵ���������
���ڽ�θ��Ӳ����Ƶ�Ӱ�죬��������һ���Ѫ��˵������һ��������һ����ҵ����
�Ľ������ƽ��˵�����������Ƿ�縺��۵���Ϸ��Ĵ��ҵ����ʱ��δ����������
�ҵ����������¼������ٶ��˱��õ���
�����������������۸������������ǵ������ŭ��ԭ������ȫ�����֧�ָ�����
������ơ�������˵��������������������������Ļ����ٶ�����ȫû��������
�����������˴�����˵����Ӣ�����µ�������������һ�����²��岻��������
���������������һЩ���ϵľ��������˴��������������룬�����˸������档
��˵��һ������ʶ�ϸ���Ӱ�죬Ϊʲô��ʶ�ϸ��棿��Ҫ����˵����Ӣ�����ƶ�����
������Ϊ���������������ӣ���������۵��ӹ�ҵ��ʲôһ���£����������ص��Ӿ���
���Ļ���ҵ����������Ļ�����������һ����ֶ��������ĺ�����ҵ������
����Ϊ�����Ʊ��������������Ϊ���ӷ粨��������ܽᡣ��������Ȼû˵���
��this city is dying��������˵����ǎ������ڷ�ŭ�����п���˵��һֱ�����۸�û
��������ѵ��ӣ�����Ӣ���ϼ��꣬�����ѳ��˷��ƣ���Ҷ��ڷ�ŭ����ŭ������ά��
ʴ�����ڣ��������Ϊԭ��ʮ����ǰ�����ӿ��Կ��������Ŀ����ʱ����Ӧ�ø���
�ÿ�������������ӣ�����û����ʮ����ĵ����Ļ���չ�������˵�����������⡣
12. �����ƻ���ҡ����н���Ī��2ŵ������ѧ��������ѧ���
�α������ٸ� (���Ҽ���ѧ���ۼ�)
ŵ������ѧ���Դ���������������2������ȡ�ø���ߵ����٣����Ƿֱ���2000����ȡ
�ý���ĸ��н���2012���Ī�ԡ�2�����ҵ���Ʒ������Ϊ��ҵ���ѧϰ�Ķ���ʱ����
�����ߵĹ�ͨ�Լ�����Ϊ�Σ������ḻ�淢������ѧ�����ٸ��������������2������
����Ʒ��������ϸ�ķ�����
============================================================================
============================================================================
��������,
��̨��ַ��www.rfa.org/cantonese
��������̨�㶫�ﲿ��һ�����壬ÿ�����ϱ���ʱ��10��30�ֵ�12��֮���ͨ�����
�ߵ绰��������й���½�������ϵ����ڣ��벦108-10-800-728-5617������ʱ���ڲ�
108-10֮����Ⱥ�Ƭ�̣������н�����˵"����Լ�������"֮���ټ���������ĺ�
�롣
��������й������Ա����������Ǵ�绰�����Ȳ�108-710��Ȼ��800-728-5617��
���⣬��Ҳ����ʹ��Ӣ����߷���ĺ��룬���й��Ϸ���108-11�����й�������
108-888��Ȼ��800-728-5617��
��۽�ͨ��̨���ߵķ����ǣ��Ȳ�800-96-1111��Ȼ���ٰ�800-728-5617��������
0800-111���ٲ�800-728-5617��̨����Ҫ�Ȳ�00-801-10-2880���ٰ�800-728-5617��
��������ڰĴ����ǣ�ʹ��Telstra�����Ȳ�1-800-881-011��Ȼ��800-728-5617����
������ʹ��Optus�����Ȳ�1-800-551-155��Ȼ��800-728-5617��