������������̨���ﲿ�ĵ������š��������ϣ���յ���̨�������ʼ��������
<mailto:Cnews@rfa.org> Cnews(a)rfa.org ���� <mailto:Cnews-leave@rfanews.org>
Cnews-leave(a)rfanews.org ��֪�����ǻ���������������Ӷ���������ȡ����лл��
��̨�Ƴ�ͻ������������¹��ߡ�����3������Ҫ����3�Ķ��߿��������µ�������
<mailto:2838@saifeng3.com> 2838(a)saifeng3.com ���ţ������յ����µ��������ӡ�
<mailto:proxies@rfanews.org> proxies(a)rfanews.org
��ø��´��������������ӣ�
https://54.250.103.62/nph-rcan.s
https://54.250.7.166/nph-rcan.s
(2013/10/07)
��������ϣ���и���Ķ����ܹ�ͨ����Щ����������ͻ��������������ɻ����Ѷ����
�������ǽ�������ת���������ѡ�лл������
============================================================================
============================================================================
2013/10/10
1. ���������ͼ����� ������ץ
2.
����ʡ����������ǿ���أ��������������ǿ��Ȧ�أ��������⳥����λ����������
��������10������ץ��������ң������
��������ɽ�ز��Ŵ������������Ľ��ܱ�̨���߷���ʱָ������������ؼ����������
���������ǿ��Ȧ�أ���Ա����������������ˣ�������Ա�����ಿ�������ƻ�ũ�
����ֹ���뾯���ߣ�����������ץ�������е�ʮ�ֺ��¡�
�����������˸���ȥ��ֹ�������������ٸ��ؾ��������ٸ����������������ߣ�
��һ��Ϊ�н����ͻ������߾�����˭�ҹ�ȥ�����������������кü����˱������ˣ�
���ǵo���н����ֻ����գ�����ǿ�д��Ͼ������������й�����ȥ��
���ߣ������յ��ж����Ƿ����д���ץ��?
���������еģ������������˱����ߣ�����������ҹ�Ż��ͻؼҡ�
������ָ����������ǰ�Կ���������ĿΪ�ɣ����øô���߰�Ķũ�أ��漰���ٶ�����
Ӱ�죬�������ÿĶ����һ���ǧԪ��������Ϊ�⳥�۸�̫�;ܾ�ǩֽ���أ�����Ϊ��
���յظ��迪���̶�������ϧ��Ա�Ӵ���ǿ��ũ�
�������� ��ΪǮ̫���ˣ��ϰ��յo�����ٵ�ũ�أ������ú�������������������δ��
ͬ����Э�̣�û���⳥����պ������ϵȣ����ǵo�еȶ������ط������������غ�
���迪���̣������ô�������㡣
�����µ������������칫�ң�������Ա��������ǿ�����ء�
���ߣ��д���ָ���Ƕ�Ա�����侯����ǿ���յأ�����?
������Ա�������ܰգ����Ƿ������ģ��ͻ�¼��������������İ��ŵģ�������Ŀ
ǰ��֪������δ�ձ������������������������Դ�ȥӦ�����˽��Ƿ�������¡�
��Ӧ����绰���˽��������й�����ֵ����Ա����δ�ܺ�ʵ��������Ϊ�ɣ��ܾ���Ӧ��
�ʡ�
2. ����ǿ���� ����������·ʾ��
����ʡ�������д��������������ز��۲���λ���Զ�·��ʽάȨ���⾯��������ɢ��
������ң������
�����г��ӱ��ֵ���Ҵ壬���ٸ���Ǩ����������Ѵ����·���������鵱�ֵͼ���
�ء����в�Ǩ����Ůʿ���������ָ�������Ͻ�������·�����ã������پ��챩����
ɢ��
��Ůʿ�����������������������ڵ�·�ϣ�Ҫ�������뿪�����Dz������������ϻ�
�����ģ�ȫ��������Ӳ������ƿ��������������౻ǿ�г忪���������˱�ˤ������
���ˡ����컹˵���˸���Ȧ����
��Ůʿָ�����ֽ�����Խ��г��й滮Ϊ��������أ����ٶ����Ӱ��Ҫ��𣬵�
ʱ˫��ͬ�ⰴÿƽ�����������İ�Ԫ�������µ������¥����Ǩ���o�õ�Լһ
����⳥��Ҫ�ָ������������Ůʿָ����ٸ���Ǩ�������ٴμ����ж�����
��ί�����⾲����Ҫ�ֽ�����⣬������������ᣬ�����ڰ���ʱ�������뿪��
���ӱ��ֵ��칫�ҹ�����Ա���Ļ�Ӧ����ָ�������쵼���Ǩ������Э�̡�
������Ա�������������һֱ�ڴ����У�������ר����쵼���������Ӧ��������˫��
����������
�ù�����Ա�ܾ��������쵼���ֻ����롣�����ӱ��ɳ���������Ҵ��ί�ᣬ�绰��
���˽�����
3. �������鲻���� ��ǧԱ���չ�άȨ
�Ĵ�ʡ�ɶ��й�Ӫ������˾���飬��ǧ���˲�����˾δ�ж����⳥���������ܶ�������
�չ������⣬�㶫ʡ������һ���۾������ٹ������İչ������鳧����Ϊ�������籣��
������˼������
�ƻ�����Ĵ����ɷ�����˾���Ǵ��͵Ĺ��л�����ҵ���������������ϸù�˾��
Ա����������Ը���ܵ绰���ʣ�ֻ�������ֽ�̸����ָ��������ί��ְ������������
��ͨ������������������У�Ա�����빫˾Э�̽���Ͷ���ͬ��������ҵ�������貹��
�𣬵�ʱ�н�ǧ��Ա��ǩ�������롣���˾һֱû�ж��ֲ����ij�ŵ���������ܶ�
��10��8�գ�ͻȻ�����ļ�����ʾ�����ǰ���ʽ�������ǩ�����������Ա������
��˾��������������ƭ֮�ӣ����ǰչ����顣
�������Ķ���µ紨���ɷ�����˾��������绰�����˽�����
��ע������Ȩ��������幤�ѷɣ��Ա�̨�������ʾ��������ҵ���иĸ��Ȼ������
Ա����Ŀ����߾����������нӽ���������ؼû��רҵ���ܵ�Ա������Ӱ�졣
��˵��ÿ����ҵ����ЩԱ������רҵ���������ǿ϶������¡�����Щ�������ֵ�ԭ
�����������רҵ�ѱ���̭�ģ����ϰ�϶�����Ҫ��
�ѷ���˵��������ҵ����������ȱ��Ч�ʣ������ɷ�����˾����⡣����ǰ��ʼ
��һֱ��ĸ������δ�ɹ���
�����ɷ�����˾λ�ڳɶ�������������������ϣ���һ�����������ʺͻ���ԭ��Ϊ
���Ĺ��д��ͻ�����ҵ����˾ռ��220���꣬��ȫ��18�����ͻ�������֮һ����Ա��
5000�ˡ�
���⣬�㶫ʡ�����������۾����쳧�����ٹ������İչ���һ����Ը¶�����Ĺ��˱�
ʾ�����˽��շ��ֳ���û��Ϊ�������籣���켯��չ����飬Ҫ��Ϊ���Dz�����
����
��˵����ͷ�Ǽ�ʮ�ˣ��������а����ˡ���������Ϊ����籣���⣬û����
�ó�����������Ӧ���߲�ѯʱ��ʾ���չ�ֻ������������������ŵ�빤��Э�̽���¼�
�չ���������������½��������
��˵��ͨ��Э�̺��ٸ����Ǵ����Ǻܿ������������ڲ��ܶ��
���������ϣ����������۾����쳧��Ҫ��Ӫ��ѧ�۾��Ȳ�Ʒ���й��˽������ˡ�
4. ��·�ƻ����� �����蹤�ܵ�������
�ӱ�ʡ������һ����ׯ����Ĺ�·��������������������صĻ������⣬ͨ�������
���Ķ���Ӱ����룬�����������ʩ�������ۼ��蹤�����ܳ�����å�ֵ�������Ŵ�
������ǧ�����Χ�Ʒ����ڼ�Է�����̨����������һ١����־�������
�ɰ����̳����伪�壬��һ��ͻȻ�н�ʮ����å�ݳ������ڣ������ֳִ��ڴ��
��Χ�ǻ���
������������ָ̨�������д���������ң��������ʱ����Է�ָ�ù����£�����
��Ϯ�����ŵô�����æ���ܻؼ��ڡ����ǧ�����֪��Ϣ�������ߵ������˽⡣
�����������Ĵ�������ǰָ���å�������ѶԷ���ΧŹ�������������е�������
����������ڼ��в�����å�û����ѣ������Ĵ������å�����ֳ�����̨������
�١�
������������ �������·�Υ��ռ���ǵأ��κ�������û�У�һ��ǮҲû�в�������ͬ
������ռ���ö������ǰ��ֹ������ʩ�������ú������ˣ����Ǵ�������������ᡣ
������ָ����ȥ����ʩ����������οڽǾ��ף����������������������Ӧ����Ȼ��
����ʾ���������δ���й�Ա�����˽⡣����ָ����ʩ��������������û�аڳ�����̬
�ȣ����ܴ����ǻ�Ը������Ǩ�͡�˭֪�Է�����û�����Σ��������ȸ�״��
���棺�ѵظ�ռ��Ҳû���ᣨ֪ͨ����Ҳû���⳥�������Ķ������ˣ������ǵ��ţ���
���ϰ��ղ���˵����һ˵���ʹ����ǣ����˺ü��������ģ���ȥ���㡣
��һ������������ʾ����������������λ��������Ϥ����������ʩ�����ô�����Ҫ����
������·һ�£�����ʩ����Ҫ�����������������ض������̽��ȡ�
������������ռ�������¶�û�н�����������������ڶ��Իؿۡ�
����ָ�����������к�����ٹ�·ʩ����������伪����һ�εĹ��̣�����ʽ��չ����
ʩ��������������ؼ���ֵȴ����������ϰڷ��ڴ�ڸ��������¸��䱾��������������
���౻��ռ����ׯ����ڸ��α���������ͨ����
���������η�ӳͶ�ߣ�ʩ�������ڳ�һ������������̬�ȡ����������̣���һ��
�ϣ������嵽���蹤���飬ʩ������Ա��ʱ�������ָ����𱬣����������а�
������Ϊ�ƿ�������ŵͬ��������ٷ�����˭֪����ҹ�������ʮ����å���Ŵ���
�̳��������칫��ְԱָ�������Ѿ������¼���
���ߣ����˽��伪�����·ʩ���������ľ��ס�
ְԱ���DZ�������λ���ϣ������ڴ���������顣
���ߣ���ָ�����Ѿ��ڴ���?
ְԱ���ԡ�
����̨�µ��ί�ᣬ���绰���˽�����
����ָ����һ�������������ѱ�������å���������ߺ�������δ�е�����������
���������Է���֯Ѳ�߶ӣ���ǿά�ִ����ΰ���
5. ���������ӷ���Ŀ������ǧ�˿���
�����������̺ϰ�İ��ӷ���Ŀ������Ϊ�����幤�̡��Ĵ�����Է���ľ���������
ǧҵ������¥ǰ���ַ��ݡ������족�����嵽�������顣ҵ��ָ��λǽ������ؼ�ذ�
��ù��Ψ��չ��ֻ����ᡰ���ġ������ǵ�������������������ӳ���պ�������
���־�������
��ǧ���������������ľ�����ҵ��������ͳһ����д�С�άȨ���������·���������
�����顣
ҵ����������ָ̨�������ƿ�ʩ��ҵ�����Ը����άȨ֮·������ʾ�������й�
Ա������Ի�������ŵ�ᵽ��Է�Ӳ졣�������У������ɳ�������Ա������ɢҵ����˫
�����ֿ��ƣ�δ�й��ɳ�ͻ��
������ָ������άȨ��Ŀ�ģ�����ϣ������������ʩѹ��Ҫ�����ĵ�λ�����ǵ�
ʱȥ��������Ҫ���г���������û�г��������������˷������죬��������ɢ�����
��ί�����ŷð�����ˣ���һЩ�쵼���������̶Ի�������ֻ��˵�����ġ�
�ۺ��������ṩ�����ϼ����ϵ���Ϣ���������ͼ��ṩ�����迪���̡��й����⡱����
��ͬ�����˽��������������ӱ��Ϸ���Ŀ���ľ����������������ҵ����ȥ��ʮ��
��ʼǩ������¥����ͬ��������Լ�������ɣ�����ʵ�ڱ�����ʮһ�ս�����
���Ǿ����շ�ʣ�������µ�ʱ�䣬��ҵ�����ȷ�����Է¥����ǽ���ֶദ���䡣����ҵ
����֪��Ϣ��������������Ӳ��Ҫ�����̳�ʱ�ܾ���������ҵ������Ҫ��
����������ѹ�����ųɹ����ݡ�˭֪��ҵ���Ǿ�����������ؼѡ�ôε����ϵġ�ģ����
�ŵ���
��������ҵ����ȥ����ʱ���ǿ���ǽ�����ѷ죬��ȵģ���ǽ�ڻ���ˮ��֮ǰ˵
��ʵľ��Ƥ�������Ǹ��ϵذ壬���ǣ������̣�����һֱ˵�������ġ�
������ָ�����˷����������⣬��̯����౻���ָ��ڼȶ�ˮƽ��ҵ����Ҫ���̽�
�͡������족��ԭ���Է�һֱ�رܣ�ֻ����ᴦ�������������ģ��շ��ڼ�����
����ƫ�↑���̶�ǿ��ͨ��δ���ķ��ݣ����ܿ����ؼֻ���Ǹ�����ʮ��������
�����������д����ҵ���ǣ�����ʱҵ���Ǹ���ԩ��·�ߡ�
���������������ھ��������鷿ǰ��������㶨����֮��Ҫ�ҿ����̾����ˣ���Ϊ����
�����յģ����ǵ�ʱ������˵���������ڵ��ĵģ����ǹ��̹��ᡣ
������ָ�������̾�Ͷ�ߺ����ѽ���������Ч��δ�����롣
���¼�����̨�µ翪���̡������к��ز��ɷ�����˾������������ְԱֻ�ż�������
���緽�������ظ�ǰδ�лظ���
���¼�����̨�µ���������������ְԱ��ʾ������¼���
���ߣ����˽��ľ����������ʲ���¡�
ְԱ��������⣬���Dz�̫�����
���ߣ����ڴ���������?
ְԱ���Եģ�����̸��
�ľ���λ������������ֵ�ؼ����·���㴦�����ṩסլ��2888�ף�Ϊ��������ס
լ�����¥�����Ϊ85ƽ���ס�
6. �����������������������ʽ����
����ٱ���Ա��ְ�������ġ��¿챨�������������������Ľӻ�֪ͨ�ѱ���ʽ��������
��ָ�ּ�ǿ��ѹ�������ۡ�������˼������
��������ʦ˹ΰ�����ĶԱ�̨���������֤ʵ����������ʽ�����������ܾ�¶���顣
��˵: �Ҳ��Ǻܷ���������Dzɷã���Ϣ�����϶����ˡ�
��: �ܷ��ʵ������������?
��: �ǡ�
��: ���������?
��: �������Ҳ�̫������˵��
��������������ʦ���ý��ķ��ʡ����������б�ʾ����������3��룬������
�������ʹ�������������֪ͨ�飬����ĸ���ű�ʹ������ǩ�ա��������ص�֪ͨ�飬��
���������ӡ��̰����������ʱ�Ѻ�ڱ����е�һ��������
��ע�¼���ǰ���й����������ð��ڱ�ʾ������������ӳ���ֳ�����ѹ�������ۡ�
��˵: �������ǵ��ִ���������۵�ʱ��������������˶����У�������������Ϊ��
���Եģ��㣨���֣������ù�Ȩ������ѹ�������ɡ�
������8��23�գ���������б����ع�����ͬ�����������ߣ����ռ����յ������й���
�ֵ�����֪ͨ��ָ�������ӡ�Ѱ������������¾����������й����ֹٷ�������8
��25�շ�����Ϣ��ָ���¿챨�������������������촫��ҥ�ԣ������������������¾�
��������������Ժ��������ʱ����������Ϊ�̰���
������7�µף������������оٱ������䣬ָ����ְ������ί��ίؼ������ί�����
�䣬�ڴ��������������������������ְ������ǧ��Ԫ���ʱ���ռ��������ҵְ���ٱ�
��������
7. �������ٱ����߷̰���
Ŀǰ�����Ӿ�ס�ĺ�����άȨ��ʿ���ܣ����ٱ����� ���̰�������ܵĶ��Ӹ�����
��ʾ��������������Ϥ����Ժ�յ����Ժ�������飬������鵱�С�������˼������
��������Ϊ�����ǵ��ֶ�ĸ�����ܽ��д���������ֶΡ�
��˵: ��ĵ����ũ�ѷ�Ժ�����ٸ��Ҹ����Ժ��һ�������顣˵���������Σ���
�Ҹ�������ʦ���������ݣ���ĸ�ױ��������
�����ڽ���7�µף��ڱ��������ѧ�ߺͷ�����ʿ���ٰ�һ��ר���о�������ũ��Υ��
��Ȩ���ֻ���ط���ԱѺ�ص��أ�������������10�գ����תΪ���¾���������Ϊ
���ӡ�Ѱ������������³����ܱ����ǿ�ƴ�ʩΪ���Ӿ�ס��
8. �Ŀ�����ӻ�����ָ��Ϯ����������
������ǹܱ�ִ�����̵�����С���Ŀ��壬�����ǿǿ����Ļ�����ָ���ӳ�Ϯ̨����
���Ҽ�����Ʒ���������������顣�Ŀ���������ž���������������������
Ǹ������Ʒ�ƹٷ���������������dz��ж������ܶ���άȨ�������л���ѶԼ�
������Ʒ�Ĺ�ע�밮����Ҳ���ü��ױ��������������������Ĵ��������ζ����
�ܲ������¼������˼��籨����
��½������ʱ�����������Ŀ��屻ִ�����̺����Ͽ�ʼ���ֶ�����˵����ɡ���һ��
�Ŀ�������Ľ�ǿ��С�л滭�츳�������ڽ���������ᣬ�����������仭���з��֣�
����ͼƬ�����������Ҽ��Ļ������ơ�
�Դˣ��Ŀ���������ž�������������3������������Ǹ������ǿǿֻ����ġ
�����������dz�Ϯ�������ͣ�ǿǿ�������ǰ�Ӵ�������������ʮ��ϲ��������ʼ
��ġ������7�굽���ڵ�300���Ż��У���ʮ������ġ�˼�������
������ÿ�Ż�ǿǿ���������Լ����뷨��������Щ�����������С�����ڿ��ĵ�
�棬���ǻ����ǶԿ���ʵ�ļ�ǿ����
�ž�ָ�ƣ��Լ����г����Ļ������������г�Ϯ֮˵����Ǹֻ�Dz�Ը�˺����ˡ��ž���
ָ�������Ŀ���ִ�����̺��д���������ˮ������ʼ�����Ͷ��ӣ���Ϊʲô֮ǰû
����˵��Щ���أ���
�ž��ĵ�Ǹ�ͻ�Ӧ�漴�������������顣����������ǿǿ�����ij����ǿ���Ϯ�ͱ�����
�ơ��������ġ��հײ��ܲ��� ˵����̫���ģ���Ϯ���Ա�Ҳ��������ʦϲ������
�ˣ���֪���ݳ�Ϸ���������յ��ϰ���Ⱥ��ͬ������������Ӱɣ���
���Թ㶫�ġ�meiyisi-a����˵�����ž�ͬ־������Ϊ���㻹�ǽ��Ժðɡ���Ҫ˵��˵
��ȫ�Ǵ�����ʰ���飬���ú��ӣ���Ϊ�����������ٷ����ˡ���
����������Ҳ�в���֧�ֵ�����������Ӱ�ӱ��ȿ�˵����ά��֪ʶ��Ȩ��Ӧ�õ�Ҳ��
����ģ�������֮������ԡ������к���֮�£����ļҺ��ӻ���ϣ������֮�ġ���
�㶫��ʦ�����Ҳ�����Ϸ���֧���ž��������ܱ�̨����ʱ˵��ǿǿ�Ļ��Լ���ֻ�ǽ�
����ͼ�����Լ��Ķ������⣬�����ɳ�Ϯ��
��˵���������Ϊ������Ʒ����Ȩ�����ֵ�������Ʒ����Ȩ��һ���������ֺ���˵�dz�
Ϯ���������ֽ��Ҳ��������Ʒ��һ�ֹ��ɣ������ž������ѶԻ���Ҳ�������ѣ�ǿǿ
��ʼ��ġʱ�ܵ������������������д���������������Ϊ������������Ϯ��һ������
��������£�����������˼����ֹ�����棬�����С�����й���������Ϊ�ⷽʽ��
���Եġ���
����Ʒ�ƹٷ���������ʾ���˽����ѶϢ���ⶨ��Ӧ�취άȨ������ʾ���� �dz���
���������Ǻܶ���֧��άȨ�ġ�������ġ�īɫ���ʡ�����������������ʾл
л�ڶ���ߺ����ѣ��������������������й���Ʒ���ܱ���Ȩ��״����ͬʱ���æ�ƹ�
����֪ʶ��Ȩ�Ĺ���dz���л���ǶԼ�������Ʒ�ƵĹ�ע�밮����Ҳ���ü��ױ���
�����������������Ĵ������
9. 7Ůͯ����ʦ���ַ�����ͥ
�����Ž���7��Ůͯ����ʦ���ַ������������������Ժ��ͥ�����ڰ����漰Ůͯ��
˽����˲�����ͥ����ʦָ������Ҫ��Ժ�����о������⳥ÿ���ܺ���һ����Ԫ��
������������
����һ��Ůͯ������ʦ�����ʾ���������ģ�10�գ�����9ʱ���������Ժ��������
12ʱ��������˰�Ϊ���¸������°�������Ҫ���ձ����е��������Σ���Ҫ������
�⳥����8��������ʦ����6���ܺ�Ůͯ��
�����ʾ����������²�������Ѷ��ɣ����������ȫ������������²��֣���ʦ��
���˲м�������һ��Ҫ���⳥�����д���Ժ�������еļ�������������ָ���˰��漰��
���L˽����������ͥ���ܺ�������̫С�������ܵ������˺�����û�г�ͥ���ɼҳ���Ϊ
�ܺ��˵ķ��������˳�ͥ�����������̷��棬����Ҫ������о������������ͯ����
���������꣬���м�����ڣ����̻������������������ڣ������Ʊ�����ܱ�����ʮ
�ꡣ
������ʦ˵����ҪҪ���˶����������ش�����Ҫ�����ǰ���������ϴ�������һ��
������ڣ�������ڹ����������������ͯ�������������ڵĻ����ڷ�������������
�������У����Dz��ⶥ�ġ�
���⣬�����⳥���֣�����ָ�������ܺ�����˵�����ܵ����������ϵ��˺������ǽ�
Ǯ���ֲ�����Ϊ�÷�Ժ�����о�������Ҫ��ҽҩ��ؼ������ؼ�������⳥����������
�����ѵȣ�ÿ���ܺ���Ҫ��һ����Ԫ�⳥��
�ܺ��ҳ�ľ��������������ʾ���ܺ��ҳ�����7����������Ժ�������ڷ�ͥ�Ͼ�
������Ͼ���Ůͯ���ɸ��ҳ���������ͥ��棬����Ȱֹ��˵����飬û�и�����
�뿪��
ľ������ָ���������������ҳ��������ܺ���ͯ�������������ҽ�������Ը�������
Ա���ԼһСʱ����ԱȰ�ҳ��ȴ���Ժ�о�������ѧУ̸̸����̸�ױ㲻Ҫ����ѧУ��
����û��������Ŀǰ����Ů����ת���������ѧ�����⼸���ܺ������ǣ�Ů��������
Ӱ�죬����Ҫ���������ֻʣ��һ�˴��������ѡ�
ľ����˵������Ҳ����������֤�ˣ���Ϊ�����Ǹ����������˶����ϡ����������ܿ�
ͥ��ֻ�мҳ�����ʦ�������˶�û�С�
��һ����ч���ļҳ�ָ��Ů���������Բ�����ʪ�࣬ԭ����δȬ�������������ҽ
Ժ����ָ��Ů�����Գ�Ժ��������ΪŮ�����������������Ӵ�Ů�����Ž���ҽԺ��飬
ҽ����������Բ�δȬ�����������ӹ��������ҽԺΪ�������Ǯ��������Ů����
Ժ�������������������ӳ�������������ڹ����ڼ䣬��Ů����������ͯҽԺ����
�飬��ҽԺר��˵û�£����ؾŽ���ҽԺ���Ʊ�ɣ�ĿǰŮ���ֻص��Ž����ơ�������
�������ʺܸߣ��ҳ�Ҫ���������ܶ����Ʒ��ã����������⳥���ˣ�������������ϻ�
����ȡ���⳥��
�ҳ�˵�����������ҽԺ��ϳ���Ժ��Ȼ�Ž���ҽԺ��飬�Ž�˵���IJ����ֳ�
�ˡ���Ҳ֪������ʪ�����ֲ����������ʺܸߣ�����������Ҳû�취���������������
�⳥����С������Ҳ�ⲻ�ˡ�
�������Դ����Դ��Сѧ7��СѧŮ��������6����ȥ��9��������5�£�����Լ63���ʦ
�ձ�������������6��Ů�������Բ��������ҳ�����7�½ҷ��¼�����7��5���ձ�
�������������������������
���ڰ��е������������Ůͯ�����Ѳ��ڸ�У�Ͷ���������������뱾����7��Ůͯ��
Ϊ���ض�ͯ��
10. ��Ҧ�����·�����������ֲ���
�㽭ʡ��ǰ��̨�硰���ء����洵Ϯ��ʡ�ڶ�������������֣�½·��ͨ��������̱
������������ص���Ҧ�У�������δ�ָ�ˮ�繩Ӧ���������·����������Ԯ������2
��Ů�����������Ϸ��������Ϣ�������������������籨����
����������ʼ��̨�硰���ء������ı���һֱӰ���㽭ʡ���������������������Ҧ��
����������ǿ���꣬��ȫ�е���������ء�
��Ҧ���ڵ������ֵ���ܴ����С�㲻����˵��̨���½������4��ʱ�䣬����ˮ��
�������Ȼ���ء��ڶ�ˮ�ϵ������£���Ԯ��������δ���֡�
��˵�á�ˮԽ��Խ�����Ƕ�����ȥ��Ҳ����������ʳ��Ҫ�����ˡ�����ˮ�ܴ�
���������ˣ��ܶණ�������ˡ�����Ԯ�ӣ���û�н�������Ҳ����绰���������ܶ
��ͨ����Щ���ػ��ˡ��������DZ�Ҳ��ͨ��Ҳû�и��������ʰ������ǡ���
�����������ϱ�ʾ��λ����Ҧ�������������ε�������������·���鵱�־�Ԯ��
����
���������Ԯ�������ĵĹ�����Ա��̨���ϡ���˵��ֻ������ۼ���һ����˶�·��
��������˵Ŀǰ�Ѷ�Աȫ��ɲ������Ԯ��������Ԯ������½���ִ�ƫԶ������������
�з������ʣ��������ڽ����С�
��Ԯ��Ա˵�á��������еĸɲ���������ȥ�ַ���Ԯ���ʣ��Լ���������22�ҳ����ȥ
����ʳ���
�����ʡá���˵�����������·���飿��
��Ԯ��Ա�ش�á�����û������£���Ϊ�DZߵ�ˮ���պܶ��˾ۼ���һ�𣬿��ܶ�
��ͨ���Ӱ�졣�DZ�����������·��һ������Ʒ����һ���ǽ�ͨ���㴦��ˮ�ܴ��˽�
ȥ�����㣬���Զ������DZߣ���������Ϊ�ڶ�·�����������û�еġ���
��������������С��˵��Ŀǰ�����ĵĵ����������������ͣ�������������Ѿ�½����
������������������ʧ��
��˵�á�����������������������ߣ����ڻ����ԣ�ˮҲ����ȫ���ˣ���������ˮ����
ͨ�ܲ����㡣�����ǹ�˾�Ѿ������ϰ࣬�ǽ��ű��˵Ĺ��������ǹ�˾�칤�ĵط���ˮ
����ϥ�����ң����Ų�����Ա�ڼӰ࣬��������ˮ����û����ȥ�ϰࡣ��
½���������ʩ����˵����Ԯ�������������ɷ������ʣ�����ˮ�繩Ӧ��Ȼδ�ָ���
��˵�á�����Ҳ�У�����Ҳ�С�ˮ�绹û�лָ��������Ǵ��ﻹ���ԡ���ˮ�����
�ȣ��Ѿ����ˣ�����һ���������죬���Ż��ή20ؼ30���֡���
Ϊ�˷�ֹ�����������ʣ������е������֣�������ˮ�����������ʳˮʱ��������
������������
���ֵ���ľ�Ԯ�����������˺����ᣬ�ڽ��ܱ�̨��ѯʱ������æ�ھ�Ԯ����������
����ܷ��ʡ�
��˵�á�ˮλ�����������ˣ��Ѿ��������ˣ������ں�æ����
���������ľ�Ԯ����δ��Ѹ����������Э�����ڶ�ˮ�ϵ������£��ܶ�����Ϊ����
�ȣ��������ֻ���Ȼ�е�Դ�£���������Ҫ��õ���������̨��������������������
���ֻ����룬�����ڹػ�״����
Ҳ�������������ϴ�����ʬ��Ư��ˮ�����Ƭ�����Ǵ��������������������ҪС�ġ�
һ�������е�������QQ�϶Ա�̨��ʾ�����������˽��֪���ܶ����ϣ�һ����Ҧ�еĵ�
�������������������ܶ϶��Ƿ���ȷ����Ϊû����Ҧ���ڵ���������ȷ�ϡ�
��Ҧ�йٷ���������¶����������Ů������������ɢ��½��ˮ��������40������
���Ȳ�ʵ��Ϣ�����ֱ�������������5���3��ijͷ���
������ر��������ձ��� ������桰������������������������9�գ�12ʱ���㽭ʡ��
��870�������֣�����������Ҧ��Ϊ������Ϊ���صĵ���֮һ��ȫ��83�������֣�Ŀǰ
��δ�ӵ��������档
�㽭ʡ������Ҧ���ܵ�̨�硰���ء��ϴ��ƻ��⣬��������Ҳ�������������Ŀǰ����
���������������Ѵ�5��������10�ˣ�ʧ��������4��������5�ˡ�����10���У�����8��
���ڻ��ⴥ�磬1����ѳְ��1�����ӵ���������
11. ����ɹ������ί����ȡ����
����ʡ���ݎ��ǹ���һ�����д壬��������ί���Ϊ��Į�Ӵ���Ȩ�棬���µ�����
�ɹ������ί�ᣬ�ɴ�����ɵİ���ίԱ�������黻��ѡ�٣�ѡ����һ�δ�ί���Ա��
������ʦָ����ɹ���ȡ���Σ������������Ч��������������
λ�����ݎ��ǹ����㱱�ֵ����μ�̲�壬����28������9ʱ����а����ί���ᣬ��
�ٶ��������ϯ����ϯ���Ĵ��������������ʾ���μ�̲�����������а����ᣬ
��Ϊ��ί���ںܶ�ط���������Ϊ����Щ�ط��������棬����������⣬�����ֵ�
���´�����������֯�����ᣬ�ô�Լǧ����ʮ����������ѡ��Ȩ���Űٶ��������
ϯ����ί��������Աȫ�����⣬�����峤���ڼ䣬û�г�ͻ������Ҳû�б����ָ���Ͷ
Ʊ��
��������ָ��Ŀǰ�ô�����ɰ���ίԱ�ᣬ��ίԱ������ί�ỻ��ѡ�٣������Լ���
֯�����ɽֵ��켰�����ּල������ϣ���÷��ɳ����ô�ί�ṫ���ӹ졣��ָǰ�δ�
ί�ᣬ�峤������Ա������������棬�����漰ȥ�꼯�����ر�ǿ��������ϣ���½���
ѡ�����������µĴ�ί�ᣬ����ѡ������δ����
��˵��������Ϊ��ί��ܶ��Ա���ںܶ����������Ϊ�������ϰ���ıȡ���档��һ
���棬��Ϊ������ǰһ��أ�����һ����������ǿ��Ҳ��һ����ϵ��
���������ʦ������ָ�������ί��ԭ����Ҫ����̲��Ψһʣ��һ�����أ��ڴ���
֪���£��������ͼ������ߣ�����Ҫ��άȨ������ί���Ա���ϣ������Է�άȨ����
ָ����ί���û�г���ά��Ȩ�����ϰ���Ҫ������ϣ���ί������ṩ���£����
�����������Խ��������ʮ�����������ϣ���������ʮ�������ϵĴ�����ʦ��
��������ָ���ð����ᰴ�ա�����ίԱ����֯����ؼ������ίԱ��ѡ�ٰ취���ȷ���
�涨���У�����ɹ���ȡ���Σ��������ӿ��Է�Ч��
��˵������ܹ��Ž������������ԵĺϷ���Χ����ʹ�Լ���ͶƱȨ����ѡ���Լ�����
�ģ��ܹ������Լ��������������쵼���ӣ��������Щ�������ʸ�Ĵ�ί���Ա����
��Ϊ��һ����������
����άȨ����ָ���μ�̲��ǧ�����������µĿ����ɹ������ί�ᣬ���ͼ�������
������������Ǩ����������ʡؼ��ؼ��������������ز��š�
12. ������ʹ�ݾ�Ǯ���ֱ���֯����
Ϊ����쫷�������������µ�����������ʹ�ݾ������������ء�����Ѱ��
������������ڱ���һ��ͥ�����������ط���ǰ����Ԯ�ܵ����ӣ������˸�������
�ɳ������ݿ�Ѻ����������Ҳ�ܵ����ѡ��������籨����
�ֱ��������ؼ�����ķ������������α�ͬ���ء�����Ѱ��������������ڱ�����
�ܺӷ�ͥһ��ͥ�����������ط����ͬ���ǰ����Ԯ��
����ʡ�����ı�ʾ��ͥ��������9ʱ40�ֿ�ʼ��һ������������ʮλ���ط�������
��Ժǰ�Ⱥ�������������һ������һ�����������ǰ��ʱ������˾����ά����Ա����
��·������ȫ����������ɳ�����
��˵�á�����û����ֹ�������ϣ���������������������������������ǽ�ȥ���в���
�˱������ɳ������ӽ�50�ˡ��������ˣ����ϵ��ֳ��ˡ���
���ڳɹ��ִԺ�ſڵķ������ڳ��ľ�����ѣ���һ�����ǵ�����֤���ϵǼǡ�
������˵�á����Ǵ����70ؼ80���ڷ�Ժ�ſڡ���������ǵ��������ɷ�������˵����
����ʲô�������ǵ��������ɷ�������Ҫ������ÿ���˵�����֤����������Ҫ����
������
������Ԯ���ܵ����������⣬�α���������ļ���Ҳ�ܵ����ѡ��α��������ʺ�Լ�
��˵����Ժ����������������Ҳ�����ƽ��뷨ͥ��ʱ�䡣��������Ժ�İ��ţ��ֳ���
���ɷ��ڱ��Ƿ���Ѻ4������������һ�μ��棬���ݶԷ��ľ���ܲ
��˵�á�ֻ�������ǽ�ȥ4���ˣ���������ǿ��Ҫ�������õ�5���˲���ȥ����������
�٣�����������������������Ϊ�绤��Ҳ���ʣ�Ȼ������֤�ˣ����м�ֻ���ҽ�ȥ����
�ӡ�����˵�����ҷ�ͥ������Ҹϳ����ˡ�(�α�ؼ������)�����Ž��͵ģ����α�
���ã��˾��ö����ˣ����Ӻܳ�����������ʱ���ᶼ�����ˡ���
Լ��Сʱ��ͥ���������������������к��飬�پ����Ƿ�����Ҫ�ٿ�ͥ��������
����
�ڷ�ͥ��Ⱥ������ʡ����������˵������Ҳ�dz��ڰ���Ϊ�����ܵ�쫷�Ӱ���������
�ϰ��ģ���Ϊ��½�ķ�������Ϊ���δ�ѹ�Ĺ��ߡ�
��˵�á����ǿں��ǡ��ͷźα�ؼ���������������������顯������ںš������
�ҵķ����Ѿ����װ��ĵ��˵���Υ����Ҫ����ؼ���̣�������ҵķ����ѵ�����ز�
�ˡ���
����ָ�������5��27�գ�������ؼ�α����ʮ�����ط���ǰ��פ��������ʹ�ݣ�Ϊ
쫷硰ɣ�ϡ�Ϯ���������ܵ�Ӱ���������ʱ������������ؼ�α����ڵ�13�˱�����
���ߣ�����ԡ����ҹ�����������¾������������ְ�������ؼ�α������������Ϊ
������Ѱ���������ָ���ǽ�Ϊ����쫷�������Ϊ������֯�Ͳ��Ϸ���Աǰ����
��ʹ�ݱ�����������������̾еķ���ȫ���ͷš�
13. ���������ۡ��й����쳤�٣������������������
2013����й����쳤�٣�Ҳ���ǹ���ƽ��ܣ���10��7�����������Ļ�����»��統��
������Ϊ������ij��٣��й�ȫ����·ˮ·�������ÿ�6��15���˴Σ���ȥ��ͬ������6
�������У���·�ÿ���������6��01���˴Σ�ˮ·�ÿ���������1372���˴Ρ�ƽ��ÿ��
һ������·�ϡ�
��ֵ��ǣ��ڹٷ�������ý���ϣ�����������ý�廹��ֽý�壬������������ǵĹ�
�쳤�٣������κ�����֮�ʣ����ǽ�¶��������
�������������ٰ�������һ��ƴ��ʽ�����쳤�٣���������������������������ࡣ
����Ϊ�˲��ò���ǰ����������Э����ͥ��Աʱ���������鷳����ʵ����ν�Ļƽ���
���ԡ����������ܡ��͡����ҹ���ģʽ��Ϊ���۵ġ���Ų�١������µĽ�ǰ�ں�����
�࣬�Ͷ���һ������7���ϰ࣬�ڷ������ڸ�������й��Ͷ����涨�����˵�λӦ��
��֤�Ͷ���ÿ��������Ϣһ�ա����ͻ��
�ڶ��������������¡���·��ؼס����ؼ�ò���ؼ��Ʊ�ѡ��������ϲ������ų��ӣ���
Ϊ������ۡ��������ξ��㣬����Ϊ������ؼ�ʹ�ؼ��կ��ؼ�����ȣ���ɽ�˺���
��կ��ÿ�տ���4���˴Σ���������ͻ��ҡ�
���������ڼ��б���������Ⱦؼ�������Ѻ;�����ġ��˴��볤��6������109��������
���ģ��й������������ؼѧ����������ϵ�жϡ������ʹ�ݶ����ò����ڼ�ֹͣ����
ǩ֤��
���壬Ӱ����ҵ���棬�й�����ͣ�ڣ����ʹ��е����ƶ��й����е�Ӱ������ӳ����
�壬������ȫ�������ء���·Ӫ�˳����¹�28�𣬹����43��������ˮ�Ͻ�ͨ�¹�3
�𣬹����4��������ʧ�١�
���������ٵ����ձ�����ۡ����dz���˵���ڷ���ʧ���ˡ���
���й������֡�ƴ�١�ʽ�ġ��ƽ��ܡ��ƶȿ�ʼ��1999�ꡣ�����ϣ�ʵʩ����ƶ���ͨ
�����ҵ�ǿ�Ƽ��ڣ����ֲ�����н�ݼ١��ƶȵ�ȱʧ�����ǣ���ϸ�о�������ǡǡ
�ǹ���ϰ������ڡ�
��2013��Ϊ����ȫ��Ľ��պͼ����ռ������ܹ��ż�29�죬��ʵ�ʷ����ڼ���ֻ��11
�죬ʣ�µ�18�춼�Ǵ���ĩ���衱���ġ��������������ƽ��ܲ���û�ж��ݣ�������
2012������5��������˫���ա����й����������֮�����ڹ�ȥ14����Ը��Ǯ�������
�ܳ��ٵĿ��ѣ���û��ѡ����ƣ������ԭ�����й�û�н�������н��١��ƶȡ���Ϊ
ֻ�в������ɡ��ϰ��塱�����ܡ���н�ݼ١������������ij��˶��Լ��ݼ�״���е���
�������Ρ�����Ӧ�����������ơ���н�ݼ١��ƶȣ������Ǽ��������˲�ؼ�ٹ�ͣ�ڵ�
���ƽ��ܡ���
��й�ʽ���ٵĸ���ԭ���ǻ����������档1999�꣬��û�г����������������
�£��й�����������һؼʮһ�ʹ��������ƽ��ܵ��ݼ��ƶȣ�������Ǹ������������
���������Գ�����ѵ�ʱ��Ϳռ䣬Ŀ�����ڴ̼�����ؼ�������ѡ�����������ı���
�Ǽȵ����漯�ŵ����������磬������ҵ�ɹ���ʵ���˽��ݼٷ�ʽ�����η������
�Ӷ�ʹ���ƽ��ܡ�����ˡ����λƽ��ܡ������⣬��������ҵ������ҵ����ͨҵ��
�й��������ھ��ѣ������Ѿ���ʶ�����ƽ��ܺͳ��ٿ���ȥ���ʵ���ϡ��ӵ����ķ�
�ٰ��ţ���ʼ����Ϊʲô�����ԡ����������ݼ١��� ���Լ��ڴ����ѡ���˼·������
���٣����ǡ�Ų��˫���ա��Ƕ��Ͷ���Ȩ���һ�ּ�̤��ͬʱ���й����ڿ�ʼ��ʶ����
����ȡ��н�ݼٵĹ���Ȩ��������Ԥ���������ƽ��ܵ������Ѿ���Զ�ˡ�
14. ���ƻ���� �����ߴ�����������ò��
�α������������ۼ���Э�ᣩ
��ۼ�����ӡ��ɷ���̫���Ϸ���ڼ䣬��������ʷ��ɱ���ͳ����ŵ�����й�3��
ǰ��8�������������������ڼ䣬���ǰ������Աв�֣�������������ʧ���յ���8
���������������ˣ��������ݵIJҾ磬�������Ƿ���������Ǹ�����������췽ӡ�ᵱ
��û�ղɷ�֤ؼ�����볡�����ݼ����������˸��١���ۼ���Э��ǿ�ҿ��顣�¼���չ
������ۼ���Э����ϯ�������Ϊ���췽�������������ʲô�����������Ƿ����
��ò����ۼ��߽���侭������Ȩ�������������⣬��������ӳ��ʲô����������
����
============================================================================
============================================================================
��������,
��̨��ַ��www.rfa.org/cantonese
��������̨�㶫�ﲿ��һ�����壬ÿ�����ϱ���ʱ��10��30�ֵ�12��֮���ͨ�����
�ߵ绰��������й���½�������ϵ����ڣ��벦108-10-800-728-5617������ʱ���ڲ�
108-10֮����Ⱥ�Ƭ�̣������н�����˵"����Լ�������"֮���ټ���������ĺ�
�롣
��������й������Ա����������Ǵ�绰�����Ȳ�108-710��Ȼ��800-728-5617��
���⣬��Ҳ����ʹ��Ӣ����߷���ĺ��룬���й��Ϸ���108-11�����й�������
108-888��Ȼ��800-728-5617��
��۽�ͨ��̨���ߵķ����ǣ��Ȳ�800-96-1111��Ȼ���ٰ�800-728-5617��������
0800-111���ٲ�800-728-5617��̨����Ҫ�Ȳ�00-801-10-2880���ٰ�800-728-5617��
��������ڰĴ����ǣ�ʹ��Telstra�����Ȳ�1-800-881-011��Ȼ��800-728-5617����
������ʹ��Optus�����Ȳ�1-800-551-155��Ȼ��800-728-5617��