�������Ҫʹ����ِ�L�������ߵ�䛱�̨�W퓣�Ոʹ�� luying2.info��
������������̨���ﲿ�ĵ������š��������ϣ���յ���̨�������ʼ��������
<mailto:Cnews@rfa.org> Cnews(a)rfa.org ���� <mailto:Cnews-leave@rfanews.org>
Cnews-leave(a)rfanews.org ��֪�����ǻ���������������Ӷ���������ȡ����лл��
��̨�Ƴ�ͻ������������¹��ߡ�����3������Ҫ����3�Ķ��߿�����һ�µ�������
<mailto:2838@saifeng3.com> 2838(a)saifeng3.com ���ţ������յ����µ��������ӡ�
<mailto:proxies@rfanews.org> proxies(a)rfanews.org
��ø��´��������������ӣ�
https://54.95.199.138/nph-rcan.s
https://54.168.115.7/nph-rcan.s
(2014/10/27)
��������ϣ���и���Ķ����ܹ�ͨ����Щ����������ͻ��������������ɻ����Ѷ����
�������ǽ�������ת���������ѡ�лл������
============================================================================
============================================================================
2014/10/27
1. ��۷�Ժ�ٶ��ӳ�ռ������ʱ������
��۸ߵȷ�Ժ��һ(27��)�ٶ��ӳ�����ؼ����ռ������ʱ���������Чʱ�ޣ�������
������ִ�н��������ʿ���������Ȩ�ļ���������ͭ�������ڵ�����ռ�������ͼ���
��ռ����ʿ���ᡣ���⣬�����ᱣ������ίԱ���ٿ��ر���飬�����־ֳ��趰��Ǵ��
ռ����ʿ��Υ����Ϊ�䱾���������־�������
�ߵȷ�Ժ��һ�������Ǽ�����ռ�����ӳ���ʱ����������룬��������˾�Ĵ���ʦ����
��Ӧ�����Ŵ��á�ҵ������´ʣ�ǿ������˾�ǰ����κ�һ����ֻ�Ǹ�֪��ͥ��������
���������ռ�������������зǷ����ᣬ��ָ��������ԭ��һ������ִ�н����
��������˵�����������Ǿܾ����ط�ͥ��������ɣ��������ƻ�ִ��˾������ʱ����
��Ӧ�н�ɫ�����鷨ͥ��Ȩ����������ִ�����������к������ɻ�������Υ��������
ʱ����չ���в��ж�������������ʿ���ط�ͥ����һ��ָʾ��
������ռ���������������һλ�����ΰ����������ʦ��־ϲָ����ͥ������Ӧ��
����ʱ�����ָ����ռ���˶��Ĺ��̣��������»����£�����˾������Ȩ�ж���ֻ��
�Է�ѡ����������ͥ��Ӧ��Ԥ��
�������������Ŵ�����ʱ��������������ʦ�����ָ����ʱ������ȷ���������Ŵ�
��ͣ��������������ȫȥ������ֻ�Ǵ��������㡣
��ͥ���Ѻ���ӳ���ʱ������IJþ�������������ǽ���������ۣ�����������ԭ��
��������Ȩ�Ĵ�����ִ�У������������κ�������������Υ��������ṹ�����ӷ�
ͥ����ǿ����ʱ����������ء�
����ʦ�ᡱ��һ���������Բ��ֹ�����ʿ��ȻΥ���ߵȷ�Ժ�䷢֮�������ʾ���ȹ�
ע�����ǡ�
��ʦ��ָ�������μ�˾���������˹������������Ҫ��ʯ���κ�Υ����ͥ����֮��
Ϊ����������Ӱ����۵�˾���ƶȣ��Լ��ƻ���۵ĺ��ļ�ֵ��
�ڽ������Ŵ���������������һ���磬��ͥ�ͽ������Խ�������ʱ����ռ����ʿ�Ѽ�
�������ϵ���������������һ���ߣ�Ҳ���������ϰ������ˮ�������Ŵ�����ְԱ��
�������
�а����ϰ����ռ����ʿ��ý��ʾ����Ϊ�⾯���峡ʱ����������
ռ����ʿ˵����Ϊ�ۺ�֮ǰ��������ж�������������ǵ�·�ϣ���������������Ȼ��
�����ؿ���·������Ҫ�л������أ��������������һֱ����ȥ�ġ�(����䲼�ӳ���
����Ļ���������) �ⷽ��Ҫ����ʱִ������ִ����
Ҳ��ռ����ʿ˵��ռ�������°ڷ������ý�������ͨ������ʾ�ò���
�������ᱣ������ίԱ���ر�����ϣ������־ֳ��趰��Ǵ��ռ����ʿ��Υ����Ϊ�䱾
������ǿ��Ǵ��ռ���˶����ʡ���˵�����DZ�ռ������ѱ�Ϊ����Σ��
�趰��˵�����ص���ʿ���м����ż�����֯�Ļ�Ծ���Ӽ����·��ӣ�ÿ���ڲ�ؼ��֯
�Լ�ָ�Ӹ�ʽ�����ij����Ϊ������ؼָ��ִ�ڵľ�Ա��������ҡ�������һ��������
��ؼ�䱾������Υ����Ϊ����������ǿ�ҵ�Ǵ��
�����ּ���һ�γ���ʮ�����ӵĶ�Ƭ�ڻ��ϲ��ţ�������Աִ��ʱ�������������
�顣������Ϳ������������Ƭ������ƫ�ġ�
Ϳ���꣺�Ŵ��ᵯû����һ����ͷ��û�У���������ʷĨɱ�ˣ���д����ʷ�㣬�ҵĹ�
��ؼ�ҵ�������Ǿֳ���֪����������Ҳ֪����
�趰�����ͣ���Ƭȡ�Ի�������
�趰��˵���ղ�Ƭ�����Ǽ��������Ի�������ϣ��������һЩ�Ƕ����λ��Ա������
���ڱ���ʮ����ʮ���գ���إ��������������ռ����ͷ�����ɱ��������ˣ��ڹ㻪ҽԺ
��ҽ������Ա���ɾ�������������������ʾ����Ա��ʱ���ڷ���ģʽ���趰����ʾ����
�ֻ����¼������ָ�����Ĺ�����
2. ռ�н��Ž���ʧ����ý����ƣ̬��¶
ռ���ж���һ��27�գ�̤�����ʮ�գ������ʿת����ע��ռ�С��˶���ǰ·��������
����Ϊ����ʱ���ˣ�������ý�Գ���ƣ̬�;�ɥ����ռ���˶����ֿ�����ռ�С�������
��ҫ͢��Ϊ��������������Ӧ��ռ�С��ߵ���������ռ����ʿ��Ը��ؼҡ�(�־���
��)
ռ���ж�������һ���£���δ�н���֮�ڡ��������������ձ���������ָ��ռ�С�����
�����ڽ�ͷ�������˶���ʼ����ƣ̬�;�ɥ������
�����ƣ�����ʱ�����ƣ����������ʼ���֣�ʾ���ߺ�����֮�����뽺��״̬������ʾ
�����ѿ�ʼ�������ؼ�����λ����������̵����������ѧ���ѻص�У��ѧ��ؼѧ��
˼����ռ�����ӣ����������һ������ߡ�
�ñ�ָ����ѧ���ķ����ǣ�Ŀǰ���������Ի��İ��ţ�ѧ�������ӾͲ��Դ�ɹ�
ʶ�����ң���ʹ���Ǵ�ɹ�ʶ�����ϵ�ʾ����Ҳ��ܾ���ӡ�
��ռ�С������˴�ҫ͢����һ���ϳ�ϯ��ҵ��̨��Ŀ�г��ϣ�������Ͷ��ռ���˶���
�����������ȡ���ҫָ͢���Լ���Ȼ˼·������������ȷ����Ժܶ����飬��Եij��
�����������������������ϴ��ж����Լ�������������չ��
�͡�ռ�С���ν���������Ϊ��ֻҪ�������ֳ�������Ӧ��ռ�С��ߵ���������ռ��
��ʿ��Ը��ؼҡ�
��ҫ͢˵������һ�������ε��������뾡���ҵ�һ����������ʹ���Ǽ�ʱ���㵽��ҵ�
����Ҳ�ã���Ҷ�����ú������������ܸ���һ�����������ĵĹ��̣������ǵ�������
�õ�һ����ƽ�Ĵ�����������ʾ������ռ����ʿ���뿪��
������Э����ѧ��������Ϊ���ĶԻ�����ս����ѧ��ؼ�۴�����ϵ���ڳ���Ϊ���ܴ�ý
����ʱ��Ϊ���˳�������ʧ�ܣ�����ѧ��������������������ƣ�����Ҫ�����鱨��
�����ʽ��˴�ί�ᡣ
����Ϊ����Ϊ�˳��ʹ����˶�ʧ�ܣ���ָ�˶�������ǽ���ʱؼ����ʱ���ܶ���������
�ɡ�������Ϣ����
����Ϊ˵��ѧ����εı��֣�����Ϊ�����Ǻܹ˼�ʾ��������ʿ������ؼ��Ը�������
���ڵĸо�������û����ô���ӡ���������ֻ��һ���£����Ǽ��ع㳡��һ������
˼��������֪��ʱ˼����һ������������ת���Ļ��ᣬһ���������š�
��ָ����������������Ϊ������ʮ���Ϳ����Ʒ�������ʮһ���˴�ľ������Լ���
ȡһ������ѡ���������Dz�̫�˽�������ʵ���Լ�����Ե�һ��ר����Ȩ����ǿ�ԡ�
���⣬�Ϻ�ؼ��۹��л�����ͨ�ġ�����ͨ�ƻ�����δ�а��г�ԭ��Ԥ����һ��ͨ����
���������ܲ���С�ӱ�ʾ�����²�ռ���Ƿ�����һ��Ӱ��ԭ������Ϊѧ��Ӧ������
ʱ���ٳ��ˡ�
��С��˵�����ٳ���Ҳ�Ǻܹ��ٵģ����ǽ�εľ�����û�а�����������ȥִ��������
��Ϊ���Dz���ȥ��ֹ��ֻ������������������ҳ�����Ŀռ䡣���ԣ�ѧ�����������
���ˣ�Ҳ�ǿ��Ժܹ��ٵġ�
��С��ָ�����ռ�г��ڳ�������Ӱ�����ҵ��
���д�У������Ң���������罻��վ������־����������ռ���ж���ѧ���ؼҡ�����Ң
˵��ռ���ж�����һ���£�����������ѧ���������Ŀ���֣��������ͳ����⣬
��̸��֮�ţ���ȡ�����в�ͬ������ռ�첻��Ψһ;����������·��������Ҫ����֧
�֣����˲�֮������
������ѧ���뿪���Ǻ�ռ��Ľֵ����ص�У����Ͷѧϰ����֪����Ҫ����ѧ����
ӭ�����������������������ֳ�Ĭ�����ҷ�������������һ���ź���
3. ռ�������ٳ�ȫ������Լ������Ͷ
ռ��������ϰ��Ų��估��ѯ���㣬�������á��㳡ͶƱ�������ռ���������پ���
��һ���ж��ķ����ֽ������ȫ������Լ������ͶƱ��ѧ����������Ϊ��������Ա��
��˫�첢�ء�����ռ�����巢���ǩ�����������ͬ���������죬�������ռ�Լ80��
��ǩ��������ȷ�������ɡ�(�����籨��)
ԭ�����տ�ʼһ��2�����еġ��㳡ͶƱ���������ú�ռ������֮һ�Ĵ�ҫ͢����һ
�ڳ�ϯ��۵�̨��Ŀ�У����ϰ��Ų���ؼ��ѯ���㣬��������������¶��ϵ�����ԭ
��ҫ͢¶���Ѿ���֯��ͬ��С�������ռ�������ռ�������ʿ�����Ȼ����ȷ��
δ���ķ�չ����
��˵�� ���ܽ�����Ҫ���ǵģ�������ռ���˶�����ɡ�˶���һ���ķ���չ������Ȼ
���Ǹ�����ͶƱ���������쿪ʼ���ǿ�չ�˺ܶࡰ��ƻ��顱�������кܶ��幤������
ռ�����ռ����������֮�����˽�δ��ռ���˶��ķ�չ������Ρ�
��ҫ͢��˵������ռ�к�����ԭԤ�ϵ�Լ1�ܽ��������ǹ�ģ��������ͳ��������
���������������;����Ĵ����ַ��������£�������������ܶ�������ʵ�ʵĻ�Ӧ����
������������õ���ƽ���������źܶ��˶�Ը���뿪��
��ҫ͢���飬���˴�ί��ľ���������ӢӦ����̨����Ŀ��������ͬ��ռ������һ��
�ƶ�������������Լ���Թ�Ͷ��Ȼ���ͶƱ�����Ϊ���鱨������ݣ��������룬���
���ô���һ��˼���Ƿ��֣������뿪��������������칫Ͷ���ɿ���ί���й�����
����֯���У�����ֻ�ṩѡ��Ǽǵ����ϡ�
ѧ�����鳤����������Ϊ������δ�н�һ���������ִ�����鱨��Ͷƽ̨���飬��
���˴�ί��8��31�������ľ������ǽ����ʱ����ĵ��ߣ�����û��ô���������֡�
���ֽ��飬���˴�ί�ľ������й�Ͷ�����ǿ�����Ա���˫�첢�ء�
��˵�� �����������㹫Ͷ��Ҳ������������Ź�Ͷȥ����δ�����Ƹĸ﷽�����
�����ռ������˵���Ƿ��ǿ�����һ�ַ�ʽ�����ɳ��˶�������������Ĺ�Ͷ�Ļ���
��Ա�Ĵ�ְ��Ͷ���������˶��IJ��ԡ������ⲻ���ʾ���ߺ�ռ���ߣ�һ�д�ְ��Ͷ
����Ҫ�˳��������ǿ���˫�첢�ء�
����ռ��������С�㣬�ɸ��á��㳡ͶƱ����
��˵�� �������кܶ�����ͶƱ������ʱ�ص㣬�������˴����ԣ������Ҿ���ȡ����
�õġ���ʵ��ȫ�����Ҿ��ø��ã��Ϲ�ƽ��ȫ��������ͶƱȨ����������Ϊ�����Dz�
�������ͶƱ��
��һ��֧��ռ���ж�������������Ϊȫ��Ͷ����Ա��ְ�������Ͷ��Ŀǰ��֮��
�硣
��˵�� ��ʵ2���²�����һ����˵������(ȫ�۹�Ͷ)�Ȱɣ��ܶ��������Ԥ�⣬����Ҳ
����ȥ�����衣ѧ��һ�������������Ȼ�ѹ���ѧ�������䣬�������������Ǿ�����
�����ţ�����ѡ��վ����������֧�����ǵġ�
���⣬ռ�������������á��㳡ͶƱ����ǰ1�죬����ѡ��ռ�д�������������ġ���
·����һ��9��ǩ���˶������������ڱ�ʾ��ǩ�����漰������������������Ա��Ӧ
�òμӡ�
������������С�������ռ�ǩ���Ŀɿ��ԡ�
��˵�� ��˵���������ҵǼ����֣��绰����������999�����Խ��ܣ������Ҿ������ˮ
��Ҳ�൱�ߡ���������������������2��(�㳡ͶƱ)�Ľ�����Ǻܲ���ƽ��Ҳ�Ǽ���
�⡣
�������ڹ�����ָ����ǩ��ƽ̨���������ӽ�12ʱ�����ͷ�������֯ǿ�ҹ�����������
����̱��������ҹ���ޣ����������ϲŻָ�������������������Ȼ�ж����Ĺ�����Ϊ��
Ӱ��ƽ̨�ŷ������������µ���ǩ���ٶȻ���������ʵ������ip��ַ��Ҫ����ŷ������
������Ϊ���߲��ƣ�Ҳ��������ֱ�ӵ���վǩ����
4. ����Ϯ����������һ�˱���
4�����߲ɷá���˿���˶�������ʱ��Ϯ�������Ⱥ�в����ˣ�ǿ�����ų��н�һ����
��������ж��������ֳ��趰�����Ͼв��ж�����ʱ��Ҳ���Ͼ���ִ��ƫ�ġ�������ռ
�������ӱ����챩���Դ��İ������·�����2�ܶ�δ���ов�����������ΰ��
��Ӧ�ƣ�һ��Ҫ���շ��ɽ��С�(�����籨��)
��һ����4ʱ�࣬�����پв�1�����ӣ�ָ���ڼ�ɳ��֧�־���ִ���ļ����У�����Ϯ��
���ߡ�Ŀǰ���ԡ�Ϯ�������ʵ�������˺���ؼ�����»ٻ���������ͨϮ����������
�顣������һ����������ͬ������������61���������ӣ���ͨ���۲�����ͺ�
�飬���µ���������
���칫����ϵ�Ƹ���˾����ǿ�����м����ϱ�ʾ�����ų��н�һ���в��������
����
��˵�� ���ǵĵ���һֱ�����У�����Щ���б���������Ͱ���������һ������ȫ���
����ĵ��飬���ų��н�һ���ľв�������һֱ��ǿ���������dz�ʲô�������ʿ����
��������Ͳ���ʱ��һ��Ҫ���ֺ�ƽ���ط������Բ������������
4�������������ڼ�ɳ����¥�⣬�ɷá���˿���˶�������ʱ��Ϯ���ˡ�������ָ����
��Ϯ���¼��ϣ���û�е�һʱ����ов���������ѡ����ִ����
�����ֳ��趰���������ᱣ������ίԱ����ر�����ϳ���ָ���������ؼ��ߺ�������
����ʿ��������ȫ�����ּ��߲ɷ��ڼ���Ϯ����Ҫ�ǻ�����Ϯ�����뿪�����꾯������
�������趰����ǿ��������ִ�������κ�ƫ˽��
��˵�� ��һЩռ����ʿ����ռ����ʿ��Χ�����쵽����ʱ��������Ѫ��֮������һ
��·���������������뿪�ֳ���������ҵĻ����У����ǵ�Ȼ�ֲ���ÿ���˵���������
���������Υ����Ϊ�ͻ�ȥ����
����������ԱЭ����ϯ��Ӧ����һ����̨��Ŀ˵���������˶���ʼ��һ��ʱ���
������ƺ���Щ�˰ѻ����ı�����Ǩŭ��ǰ���ߵ���Ϊ�����Dz���ƽ�ġ�����Ϊ����
����ֵı�����δ��ֱ����ǰ���ߵĹ����йأ����ҷ�ռ�л��ƪ����ʱ���Ͻ�
�٣��������ƫ�ģ�ͬ���ֽ�������й�ڼ������ϡ���ǿ���������ĶԲߺͻ�Ӧ��ռ��
�߽϶�Ӵ�����������Ϸ�ռ����ı������٣�Ҳ��������������Ӧ���������߲�Ҫ��
���˳���������������������Ѷ��
��Э��ϯ�������ͬ�Ɑ��ɷ���������Ļ����Ϊ���������֪��Ȩ��
��˵�� ���������Ŵ�ý���������ں���ÿ�����Ż�ɷû�������ż�ֵ��ȫ����
��������Щ��������飬���Ǿ���Ӧ���ɸ����Ż���������
����˿���˶����ټ�������̻�Ӧ��ʾ�����ѷֱ�ʩ�����Ƿ�֧���ߡ���������������
����˿���˶����͡�����̡������壬����������һ���ϰ�Χ�Q���ӡ����������
�ᡱ�����塰�������ˡ���facebookרҳ����ϣ���ָ����͵ȡ����̵���Ƭ�������
��facebookרҳ���������ռ�����֤���������ϡ�����̽���ͬ�˶��ĺ��ij�Ա������
������ϣ���������������¼�����������
���⣬����Ա����������һ�����永��7��������δ���в����Ƿ����漰֤��
���㻹��ƫ̻ͬ�ۣ���������ΰ�ۻ�Ӧ��ʾ��һ��Ҫ���շ��ɽ��У��Ƿ���ов�
Ҫ�Ӻ�֤�ݡ������꣬����������Υ����Ϊ���ṫ�������������永��Ա���ܺ��˵���
�ݣ����ṫƽ����������ʱ����밴�շ��ɡ�
5. ֧�����ռ���˶���½��ʿ���ܴ�ѹ
��֧����ۺ�ƽռ�ж�����Ѻ�ı���ʫ�����أ������һֱ������ɧ�ţ���һ��֧����
�����������ڸ��������ʦ���㶫��ɽŮάȨ��ʿ�ղ�������һ�������ԡ�Ѱ����
�¡� ���ߣ�����������̨���ԡ���ά�鱨����
����άȨ��ʿ���ڸ������֧�����ռ�У��Լ����Ϸ�������֯��ҵ���۴��͡�
����������һ�ձ�����������Ѱ�����������¾�����
�������ʦ����ΰ��һ�״λ����������������������ΰ�ĵ绰�˽������������
����ʦ��δ�ܺ�ʵ��������Ϊ�ɣ��ܾ������¶������ڸֵ���ϸ�����
���������ڡ�άȨ�������ģ�������������������ʦָ�����ڸ�Ŀǰ��״̬�ܺá���
������ʦ˵����֧�������֧����۵ķ����ȶ�����ȥ��۴�������Ϊ��۵�ʳƷ��
ȫ����ˣ������ԡ�Ѱ�����¡� ������Ѻ��û�����ɡ�
���⣬��άȨ��������������ʫ�����أ�����֧����ۺ�ƽռ���˶��������ִ��ߺ�
�����ź�С���ӣ�һֱ�ܵ����ؾ����ɧ�š�
�����������ص�������һ���ű�ʾ�ñ���16�գ��ӷ����ĵ绰Ҫ�����ϰ�ң�����һ
ֱ�ҷ���̸����������ѹ�������η��������Ķ���������������ҿɹ飬ÿ��ȥ����
ʶ������ס��˭�ҷ����ס˭�ҡ�������ס�ĵط���û�У�ÿ����ź��ӱ�����������
һֱû����Ϣ����һ����ׯ�ɳ����ִ����绰��������ס�����ҪԼ��̸�������Լ
���ܶ�ȥ�ɳ�����������ɧ�Ų�֪������ֹ��
���⣬��ΪҪ����������������ʿ�����۰������������ֶ�δ����Ĺ㶫��ɽŮάȨ��
ʿ�ղ�������һ���类���ؾ����ԡ�Ѱ�����¡����������ߣ����磬���������ֵ��ղ�
�����г��ң�����������̨���ԡ�
�ղ����ɷ��������һ���ܼ��߲ɷ�ʱ��ʾ��֮ǰ�����Ѿ�������Ѱ�����µ���������
�������
��˵�� ��Ϊ�����ڹ����ۿ�ͥ������ȥ���������ֶ������е�һ�δ�����֮��֪
������Щʲô����ڶ��δ�����ʮ�����գ������ֶ������е����δ�����������Ѱ��
���£����վ�ֱ�Ӵ����ˡ�
��������ʾ�����ֵ�ĿǰΪֹ����δ�����ͽ�����֪ͨ�飬���ԣ������ղ�������Ƿ�
���������¾���?Ŀǰ��δ֪������������ѯ����ʦ���������ʦ��ʾ��һ����������
�Dz����ҵġ������������֮���ֱ����ң�Ӧ�ý���������Ѱ�����µ�������������
���ߣ��������ռ�֤�ݡ�
��������ʾ���ղ�����ΪάȨ����2006���Ժ�ͱ������������ڼ�����߳��ж����˼�
�ӣ���֪��ν���Ѱ�����¡��ղ���ƽʱֻ�ǹ��ķ���ľ�������������άȨ���ѡ�
6. ��ʩ���ᵯ���������ܶ���ɡ����
�ܶ�(28��)��ռ���˶��;���ʩ�Ŵ��ᵯ��һ���£������ս緢����Ļ����챩����
���飬��ͬѧ����ѧ��˼�������ɡ���ᡣ���Ǻ����������ܶ��������ص���ʩ�Ŵ���
���Ľ��ӣ���5ʱ57�ֳ�����ɡ��Ĭվһ���ӣ�����Ա����IJ�����������ȡ����ѡ��
���ġ����˼��籨����
���⣬�ɹ���ʹ�������ù��������ѧ����֯ѧ��˼����һ���緢������������������
��ʿ��ѧ������ռ���ж���ìͷֱָͨʶ�ƣ��������ͨʶ�����漰������ε����ݣ�
��ͼ���⽫��������ѧ�Ӳ�������˶���
�����б���ָ��������������Ӣ��ǰ��������뽨������Ա�����ʱ�����˽���δ�
��ѧ�����������ж������ͨʶ�ƣ���ָδ���б�Ҫɾ��ͨʶ�Ƶ��������ݡ�
��������һ��������ָ��һ��������������ؼ�γ̷�չ��ἰ�����֣�����רҵ����ѧ
��ѧϰΪ���ġ�ԭ���ȶ�ʱ������֣����ǰ��ȶ�ʱ�����Ҫ���У������ռ����
������������û�нӵ��κ������߲��ָ�ϣ�����粻Ҫ����������������γ̷�
չ��
ѧ��˼��������ָ���������������ι��ߣ�����ѧ������˼�����������̾���������
ѧ��˼������ȫ�ģ�
�ڷ������˶��������н�������Աһֱ��Ϊ��ѧ����������˶���Դ���¸���ͨʶ����
�ơ�
ռ���˶���չ�����б���ָ����������ʿ�Ѵ�����ѧ������ռ���ж���ìͷֱָͨ
ʶ�ơ����κ�������β��롱���ֵĿγ����ݣ����ⲿ�ֵĿγ̽�������������������
��ϵؼ��Ȩؼ�����������ȸ���̴ˣ����߲��Ա�ڽ��ڻ�����������漰���
���ε����ݣ���ԭ��ռ25%����18%������ͨʶ�������ӡ���������ؼ��һ�����������
��������ɵ����ݣ���ͼ���⽫��������ѧ�Ӳ�������˶���
ѧ��˼��һֱ��Ϊ��ѧ����ѧϰ������������ᡣÿһλѧ����Ϊ���Ĺ�����֪��
��ؼ����������Ϊ������Ȼ��Ȼ��һ���ݡ�ѧ�������ڲ����������ע��ͬ�Ľ���
��������⣬ʵӦ�õõ�������ͬ���������������Ϊѧ�������εIJ��룬�������
��������ͨʶ����֪����Ȩ����ʵ�����������Ŀ�ı������ۡ�
ͬʱ������ͨʶ����������Ϊ���Ƶ�Ŀ�ģ�ֻΪ����ͬѧ��ѧϰ�����������ֱ�ӿ�
����֪ʶ����ѵѧ���Բ�ͬ�¼���������˼��������ͣ����ѧϰ��������֮�У�������
����˶�������û��ֱ�ӹ�ϵ���Է���������������ѧ����������˶���������Ϊij
Щ��Ŀ���ѧ���ƶ����������������ķ�����������ϣ��磽���Թ����Ӧ������
�����ì�ܣ�����������ͬѧ����֪���ڶ����塣
���������߲����Խ���ѧ�������β������Ŀγ����ݣ������϶��µ�ʩѹ��ʽ�Խ���
���߳���Ϧ�ģ���������ǰ����ǿ�ƹ��̵��������һ�ޣ���������ѧ����Ϊͳ�ι�
�ߣ�Ϊ������������Ŀ�ģ�����ɾ��ͨʶ�Ƶ����β��֣��������˸���ѧ����ѧϰ��
�ᡣ
�����������е����ì�ܣ�����ͼ�����βٿؽ����ƶȣ����ʦ��Ϊ���������Ĺ�
�ߣ����ݻ����ѧ��רҵ��������ֽ���ʦ�Ͻ��������ζ���֮�У����˺�������ǰ��
���������ߣ������ܺ�����ֻ����ݷݷѧ�ӡ�
��Ȼ�����ֱ�ʾ���յ�ͨʶ�ƿγ̼�����ռ���˶����ޡ�����ԵĹ�������������û��
�յ��κ������߲�ָ���ѧ��˼������������߲��Ա�ͽ�������Ա��ֹͣ����ͨʶ
�ơ����κ�������β��롹�γ����ݵĹ��룬������ѧ����ͨʶ������ʶ���������
Ȩ���Ļ��ᣬ�Ҫ�����κ�äĿ�Ĵ������黳�Ĺ����������ƫ�ĵġ�һ���������
�й�������ɣ�������ֻ����ͼ��2012�������õ�ϴ�Խ�������������
7. ����Ӣ���������µ�
���������ʾ�����������������Ӣ�������������������µ͡����˼��籨����
���Ĵ�ѧ��̫�о��������ܶ�����(21��23��)�������ϣ��Ե绰������804λ18�����
�ϵ�����������������Ӣ����������������֡�������ʾ������Ӣ������Ϊ38.6��
�����������µ�2.8�֣����������������µͣ������״ε���40�֡�
����˾�������־���������������˾����֣�¶�������54.5�֣�����˾����������56.7
�֣�����˾��Ԭ��ǿ��48.9�֡���������������Ӣ��ǰָ�����й�������������������
���������ײ���б�����ۣ���������������
�����ɡ������ᡱ����������Ա�������Ϊ������Ӣ�����۹Źּ�û�����������
ָ������Ӣ��ѡʱԸ���ƶ�����ʱؼ���ݱ��ϵ����⣬���κ�Ҳ�ƶ�ƶ���ߣ������
������Ӣ�����Σ�������Ӣ���յ����ۣ�ȴ�˾�������ײ���ġ�
��ָ�������������������Ĵ����������룬���а������硣
8. �����Ȩ����δ��ռ���ж�Ӱ��
���������������������ʡ���ʾ����ۡ�ռ���ж�����ʾ������������������Ȩ����
������ʱӰ�죬��ʾ���Խ�����۾��û�����������з��ա�
����ָ��Ŀǰ����Ҫ�ǣ���Ҫ���ֿ��ؽ���ʾ�����������Ӱ�죬��������½ó��
������������������ЧӦ����ͬʱ������ܵ��й����Ҽ�������Ӱ�졣
������Ϊ����Ȼ��۶��ԣ��������й����÷�����������Ϣ��������г乻��Դ����
��������й���ս������֧����ۻ�ýϸߵ���Ȩ������
9. ½ýָ̨������½��ѧ���ռ��鱨
�й��ٷ�������ʱ������һ(27��)�������Ұ�ȫ���ŵ���Ϣ������̨��������������
���շ�ʽ������������½��ѧ��Ϊ�����ռ��й��ڵص��鱨����ȫ�����Ѿ��ƻ��40��
��ذ������漰15����½ʡ�С���½��̨��Ҫ��̨�壬����ֹͣ�߷���½ѧ�����
���˼���/ά�鱨����
̨����������Ӧ����δ��ѧ�������������ѧ�������뷢չ��Ҳδ��У�ڴ����κ�
�鱨������
������ʱ�����ڱ�������ϸ������3��������������ϣ�������������ؼ̨������֤��
�뼰��Ƭ������ָ�ƣ�����ΰؼ̨ά��ؼ��俾��ȶ���̨��������2009�굽2013��
�䣬
��̨���ѧؼ���ش�ѧؼ������ѧؼ������ѧ��20���ߵ�ԺУ�����ʾ�������ṩ
��ְ�ȷ�ʽ���Ӵ���½��ѧ������ȡ��½����ؼ����ؼ����������ߺͻ�����Ϣ����
�⣬�ֽ���ѧ�����ش�½�����������һ��ع���Ա������ȡ�ø����鱨��
�������������Ұ�ȫ��Ա��ʾ��̨�����鱨���ؽ�������������������Ը����ѧ����
��Ϊ�鱨Ŀ�꣬���߷���������������ϵ��ƽ��չ�������������ۣ�Ӧ������Ǵ��
�йز������Ѹ�̨ѧϰ�Ĵ�½ѧ��������̨��������������Ҫ��д�����ġ�ؼ������
������ؼ�Ѽ�������Ϣ��Ҫ��߾��裬��ֹ�����գ����ش�½��Ҫ��ʱ������ѧУ��
���ع��Ұ�ȫ���ر��档
̨����������Ӧ������������鱨������������ѧ�����ɼ�У����Ȩ����δ��ѧ��
�����������ѧ�������뷢չ��Ҳδ��У�ڴ����κ��鱨��������ָ����½��ز���
Ҫ��̨½�����ش�½��Ҫ������ѧУ����Ұ�ȫ���ر��棬��ʾ�й�������������
�������ж����ɿɼ�һ�ߡ�
10.���ƴ�����쵼�����������
�Ը��Լ��Ƶ�������־���ƴ���ձ��Ļ���ǰ���������������������һ�����֡�
�ѹ��й�����Ǻ�ҫ��ij��Ӻ���ƽ�����������Ѯ�Ķŵ��������糤��ǰ����Ժ����
��½��һ֮��½�£����γ����糤�淨�˴�������������Ϊ������ƽ��������֪ʶ��
�ӣ����������κ���־�ĸ������粻��ı䡣(����˼����)
���ƴ���糤�ŵ���ж�κ����������糤���糤�����糤���ֱ��ɺ���ƽ��½
�³��Ρ�
���ƴ���ܱ༭��˼����һ���ܱ�̨���������ʱ��ʾ���йص���������������
(24��)�ٿ���ȫ���������������������Ч�գ����Ӻ���Ҫ���������ʱ��ɡ�
��˵: ��������������ġ��������������᳤��
��: ������������ʱ��ʼ��Ч?
��: ��֪�������ǻ�û��������һ��������������������ٶ�ʱ�䣬���Dz��ܿ��ơ�
��˼��ʾ�������˻�ӭ�йص�������������
��˵: ����ͬ�¼仹û�оʹ��½�������Ȼ��Ҷ���ʶ��������Ҫ˵�ҵ��뷨���Ҿ���
�ܺã��Ҿ�������������־ͬ���ϵ��ˡ�
�����ա���־ǰ�����������Ϊ���������Ը���־�ķ�չ�������Ӱ�졣��˵������Ϊ
���ٶ������ĺ���ƽ�ǿ�����֪ʶ���ӡ�
��˵: �������糤��������Ϊ�Ļ��ˣ����Ǹе���ӭ���裬��Ϊ�Ϻ�ͬ־���ܿ��ŵ�ͬ
־�����ǹٶ����һ���ѵõ��˲ż�֪ʶ���ӡ�
����籨�������ƴ��9�½ӵ��������ų������ֵܾ��ļ���Ҫ����־�����Ļ�
���������й������о�Ժ��Ͻ�����������־���Ļ����ձ�������ۻ��ܵ����ơ�
����������������ţ�����ƽ�����������Ļ����ĸ�Ԥ��
��˵: �������ڵ��ڵ������͵�λ���������ڵ��Ļ������������Ϳ���ƽ�ȵ��������
�Ļ�������˵�����������Ӧ�������졣
���ƴ��������1991�꣬ԭ���쵥λ��������ʵ��л����Ļ��о��ᡣ��־����
���漰�������⣬����Ϊ��Ӱ�����������ɿ��
72��ĺ���ƽ�Ǻ�ҫ��ij��ӣ���ҵ�ڱ�����ѧ��ʷϵ�������й�ͳս��������������
�������ݸ߹١�����ƽ�ǡ��ƴ���ĺ�������֮һ��������Ϊ����������е�����
����������������̸�������ĸ
���γ����糤��½�£��ǹ���Ժǰ������½��һ�Ķ��ӣ���ҵ���廪��ѧ�������ι�
�ҿ���������Ѷ���ľ־ֳ�ؼ�й������Ƽ�ѧԺ��Ժ����½��һ�������ʮ��˼����
����½�������ڡ��ơ�������
11. ��ؼԥ����н������ѹ
�㶫ʡ���Ŷ�ƽ��һ���մɳ�ͻȻ���գ�ǧ����������3���ڹ����ſ���Ը������(25
��)����������·��Ƿн������ִ����ɢ�ж��У��й��˱����˼��в������⣬����
ʡ��ӎ�Լ300�����ˣ������ٴ�ʾ�������⾯����ѹ���������˱��������������ˡ�
������������
��ƽ����������մɹ����������ģ�23�գ�ͻȻ���գ��ϰ岻֪ȥ����Ƿ����3��
�¹��ʣ�Ա������йز�������û���������3��3ҹ�ڹ����ſ���н��������һ��д
�С������ϰ壬����Ա��Ѫ��Ǯ���ĺ�����й�Ƅ������������������25�գ�����
�������϶�·����ɽ�ͨ���������ֳ�����������ǿ����ɢ���������˱����˻���
��ƽ���Ͷ���ְԱָ������մɹ������������Ͷ���Ͷ�߹������գ����ܹ�����Ա����
���쵽�ù���Э�����ˣ������������⣬��ʱδ֪�����
�Ͷ���ְԱ˵����֪���������ϣ����������飬���ǹ�����Ա��������������Э
�����������ǣ���֪���й�����Ա��Э����
����������Աָ��������ר�Ź�ע�ⷽ�棬���Բ������
���˱����������µ��ƽ�������֣�������ָ�����ܹ����ڎ������Ϸã�û�ов���
���ˣ�û��˵�����ڽ��϶�·�ܵ�������ɢ�����ڹ����з����ˣ��������������
����˵��ûץ�ˣ�����ֻ���ϷõĹ��ˣ��������ϣ�����ֻ���Ϸû㱨�������û�ж�
·�����Dz�֪���ֳ������֪ͨ���DZߵ��ɳ�����ȥά������
���؎������������Ӧָ���������ϰ�;�У���������մɳ��������������飬
������������Ƿн������������Ƿ���ʣ����չ���ɽ�ͨ���������������֪
����
�������ѡ�shui gu niang��������ָ������մɳ�Ա��Ϊ�ֹ��ʣ��ڹ����ſڹ���3��
3ҹ��ÿ�ξ���������Ϻɽ�ù��������ⳡ�������ģ��С�ˣ���ʱ�����������湫
·��Ϊ�ֻ��Լ�Ӧ�е�Ǯ��
��һ���ѡ����ij�ʵ��1373��ָ������������10ʱ����ƽ�ж��ô���������ǿ���ֶ���
ɢ���鹤�ѡ�
���⣬����ʡ��ӎ�����ʵҵ��������˾����������Լ300�������ٴ�ʾ�������ⲩ
Ѷ��վָ�����˽���ӎ���ͨ��ϣ������������ɢ��3�����˵���������ץ����
��������8�ˡ�
�����µ���ӎ������֣�����ָ�����Dz�����ý��ɷû�Ҫ����������������硣
�����Ͷ�����ӵ�ְԱָ����ӎ��ŷþ��ѳ������Ϲ����鴦�����¡�
�Ͷ������˵���������ֱ���ʎ����ŷþ֣����dz����������ڴ�������Ϊ��ǰ���
�����Ϲ����飬�������Ŷ�������֣�������ʲô�¸�������ϵ��
�������µ����Ӽ��Ű칫�ң�ְԱ�ܽ~��Ӧ��������������ֽƷ��˾һ��ְԱָ���ֳ�
һ���ر������رգ��չ���������һ���أ�����ֽ��������������
ְԱ˵�������ǵķֳ��������ǻ��صģ��չ����ˣ��������Ҳ��̫���������ֽ��
����һ����ͣ�ˣ�����Ҫ��һ����Ҫ�Ǹ����رգ���
���ѡ��ںڵ���2014��ָ���������ؾ��������빫˾ָ֤�£���������������ͷ�ߡ���
���˾ۼ������ܲ���¥Ҫ����ˣ����ù�˾�����˲�¶��ؼ�����ǣ���ʹԱ���뱣����
��֫���ͻ����ʮ�������ֳ־���Ź���ˡ�
��Դ����ʵҵ��������˾һ���أ�����Ⱦ���ⱻ������ͣ��˾ǿ�Ʒ��������˲�
���⳥������10��8�շ������п��顣�������磬�����ٴ�ʾ����Լ1400�����������
ؼ��絥���ڎ��ڶ�����У���Χ����ӎ�������
��������ʵҵ������04����齨���ɵĴ�����ҵ���ţ�Ҳ��ȫ����ģ������ֽ����֮
һ��04����齨���ɵĴ�����ҵ���ţ�����ӵ��10���������ҵ��Ա��7ǧ���ˣ�����
���ʲ�ֵ60���ڡ�
12. ���ּ����ۡ�ռ����۵�ƽ��ʱ��
��۸�����ռ���˶�����һ���£������ּ���ռ����־֮�ᶨ����ܶ��ˣ��������
�������ɣ��������������⡣�����������Ĵ�ѧ���Ŵ�ý������������Ĺ��������
��ʾ��10��8-15���ڼ䣬֧��ռ�������������7%�������Եľͼ���11%����֧��ռ��
������38%����Խ�˷��Ե�35.5%������˲���û����Ϊ87ö���ᵯ���������Ա�����
ѹ������������Խ��ѹԽ�ᶨ���ش���������ٰ�����������������������ִ�����š�
��ʵ�ϣ�ռ���˶��ܹ�����ά�����飬������Ϊ����Ӣ������������ν���ڰ���
���������Ĺ��䶷����ɡ�2014�����ۣ�������1996����ͳѡ�ٵ�̨�壬�й�Խ��ʹ
�ñ�����Ĩ�ڣ�������ԭ��һ��ɢɳ������������Ž�һ�£�����ӵ��ʵս��������ȡ
���˿�̸��ʿ���ɾ��������峡�������峡���ɺڵ��������������ɳ���ײ��������
�����÷�ͥ�½����ϣ��������ռ��������������ν��֧�־��졹����˿����
��������֮��ɧ�ţ�����ռ������Ϸ��Ӵ��⣬ȥ�Կ���Ȩ��ѹ��ռ����ʿ�����
��ʨ��ɽ������һ��ɽ�����˿ɼ�д�ϡ���Ҫ����ѡ���Ĵ��д���������һ����
ʨ��ɽ�����Լ�����Լ��ȣ���ȡ�����������������Ϊ��������������ʿ
����
���������������ȴΥ�����ɰ��ţ�����һ�գ����������Ƿ���������������
ִ��˫�ر���������ɧ�ŷ��ֹ�����ػᣬ�����г����谭��ʻ�����ߵĺ�����
����Ͷ�ߣ�ȴ������������������ڽ�Ұ���������κ��˵�ɽ�ߣ���������ȴ������
ֱ����ȥ�������֧�����������ķ���������ô������ѡ��ռ�С�����Ц��������Ҫ
������ѡ������ôΪ�κ����������ҳ�����Ҫ����ѡ���أ�����Զ��������й���
��831�������ν����ѡ�������ǡ�α��ѡ�����Dz����������֧�ֵļٻ���
�й�Ϊ�˷�ռ������ļٻ�������������˴��۽硣��������̨�������̸��������
һ�������ڽ�ͷ����һ��Ů�ӣ���������������Ǯȥ�μ�ռ�У���ĿΪ�����������
���������� ռ��2���2500����������λ���ܷ��ߡ�����ͨ��֮������������ν������
�ѡ���Ϊ��֤�ݡ�����֪��������ŵĿ�����֮�ͣ��������ģ��DZ���Ϊ��CCTVB����
�Q���ţ�������������Ĺٷ���ý��۵�̨��25����������������˿������ռ�С���
ʿ�ڼ�ɳ��Ļʱ�������������߱�����Ϯ��������������������������˾˾����֣
�¶������Ӧ��Ǵ���й�Ϯ�����ߵı�����Ϊ������Զ�������й��ٷ��»��磬��
�����Լ���Ǵ����ڹ��۸���ʷ�����ˣ���ֱ�Ӵ۸���ʵ�����������Ǵ�𡸷�ռ��
�ߡ��ı�����Ϊ����Ǵ������Ϊ��ռ���ߡ������������Ȼ���ŭ֮�ż���æ
æɾȥ��ռ���ߡ������ۡ������ܶ�����˴�δ������ʶ�й��������ܼ��ޣ������
���������������ϴ��۽硣
13. �Ŷ���ӣ�˭���氮�ۣ�˭������������¼���
���ݻ��������磬˵�����һ���������ɡ�����Ѿ�����˽�30�գ����Dz������ӵļ�
�֣���ʵ������Ѱ������ʧȥ�Ķ��������ǡ����������涨��������۵ġ�����Ȩ����
����Ȩ�����ʹ�Լ���������Ȩ������ν����ռ�С���ʿ�ġ�������ؼ���Ҹۡ�ؼ����
�顱�����������ǵij���˼ά�������㲻���������Ļ����������˵��ʸ�Ҳɥʧ�ˡ���
����������ѡ��������˵������Ҫ���������������ˣ�����֮����������Ȩ��������Ȩ
�����ʹ�Լ��������ִ�������������˺��й��˵�����������εġ�
û��һ����������˺;���ļң�������ô������۱��������˶�����һ����������
�ˡ��˶���������ۺ��ļ�ֵ�����С������������õ�������Ȩ��������Ȩ�����ʹ�
Լ�������������Ȩ�������ۡ��л������ܷ����ϴ�������������ʮ�꣬��δ
�õ����غ�ʵʩ����ۻع�17�꣬��½ǩ�𡶹���Ȩ��������Ȩ�����ʹ�Լ������17��
�ˣ�������δ�ύȫ���˴����ۺ�����
�������ʣ�������ػ����Լ����ľ�ˮ�����Դ����Ӱ�죬�����������˶�������
�ң��ջ��������С��������������ѡ�վ����й�δ������Ӱ�죬��ʷ����������ȥ��
��ģ�ÿ����д���Լ���ʵ��һ�ʣ��Ǿ��ˡ�
============================================================================
============================================================================
��������,
��̨��ַ�� <http://www.rfa.org/cantonese>
www.rfa.org/cantonese
��������̨�㶫�ﲿ��һ�����壬ÿ�����ϱ���ʱ��10��30�ֵ�12��֮���ͨ�����
�ߵ绰��������й���½�������ϵ����ڣ��벦108-10-800-728-5617������ʱ���ڲ�
108-10֮����Ⱥ�Ƭ�̣������н�����˵"����Լ�������"֮���ټ���������ĺ�
�롣
��������й������Ա����������Ǵ�绰�����Ȳ�108-710��Ȼ��800-728-5617��
���⣬��Ҳ����ʹ��Ӣ����߷���ĺ��룬���й��Ϸ���108-11�����й�������
108-888��Ȼ��800-728-5617��
��۽�ͨ��̨���ߵķ����ǣ��Ȳ�800-96-1111��Ȼ���ٰ�800-728-5617��������
0800-111���ٲ�800-728-5617��̨����Ҫ�Ȳ�00-801-10-2880���ٰ�800-728-5617��
��������ڰĴ����ǣ�ʹ��Telstra�����Ȳ�1-800-881-011��Ȼ��800-728-5617����
������ʹ��Optus�����Ȳ�1-800-551-155��Ȼ��800-728-5617��