2008/10/17
**��ݸ������߳���ǧ��������Ƿн
�����������̺Ͽ������ڹ㶫ʡ��������䳧�����գ���ǧ��ʧҵ������������ۼ�
�ڶ�ݸ����ľͷ������Ƿн����������ŵ������ǧ�İٶ���Ԫ��֧��������ֻ��
��һ���µ�Ƿн�����˲�����ֵ��־��췢�����¹��ʣ��������ʼ���Ǵɢ�ѡ��Ͽ���
��������ߵȷ�Ժ�����Զ����̡�(����ң����)
�Ͽ���������ľͷ���䳧������ǧ�����ˣ�������ֱ�ۼ��ڳ�������������¥��ʾ��
���飬��Ƿн��ʾ���ж�����������������������ڳ��䱸��ʾ�������У�ֻ������
һЩ�����������������ײ��δ�з������ҳ�ͻ��
����������ָ����������������ŵ���֧����н�𣬵�������ֻ���·ݵĹ��ʣ�
����н��δ��¶��ʱ���ţ����Ƕ��е�ʮ���ż�����������δ�ж��ֳ�ŵ��
��˵��������̸�����������Σ����Ƕ�ֻ��Ӧ�и�����·ݵĹ��ʣ�֮��IJ�֪��ʱ
������Ļ����������ܶ��������ǵĺ�Լ��δ���ڣ�Ҫ�����ʼ���Ǵɢ����������
������δ�е�λ������ϣ������ֻ�Ѫ��Ǯ��
��������˵�����������������ߵ��Ͽ���߶����ۼ����������������������д�������
��פ�أ�����������ʾ��ָ���������������ӹܣ����˲���н��������������������
���ˣ���ײ������أ������ڳ����췢����ͻ����������һ�ȱ����ߡ�
��˵�������DZߣ����������ܼ�����������������ʮ����������ǰ��ֹ������˸���
��������ֹ�ڳ����߲ɷã������¾�����˵���Ƭ��ȫ��ɾ�����乫�������˵Ĺ�
�˸�����������ɳ�����
��һ��ʾ������С��ָ��������Ƿ���ʣ���ʱ�����رգ����������౻�������е�ʮ��
������������˵����������Ů��ס��һ��˯��һ�Ŵ��ϣ���ʱ�������ţ�������ס��
�ط���û���ˣ��������ס���Ƕ��أ���������Ǯ�ⷿ��ֻ���ڳ�����¶�ޣ�����ϣ��
��Щ�ûع��ʹ��
����ָ����һֱ���س����⣬ֱ���ֻ�ȫ������Ϊֹ��
���������Ի�Ͷ���ǧ�İ����֧���ʣ��պ�����Ͽ������֣������µ�����������
�����չ���칫��һֵ����Ա��С��ָ�������������¼���ָ�����ѻ�������ҵ���ʽ�
�ղ���ʧҵ���ˣ����ڷ��Ź���һ�£���ָ��������Ҫ����������
��˵�������Ѱ�����ҵ����ʧҵ���ˣ����ڳ�ŵ��֧����н������Ҫʱ�䰲�ż�Э
���������������š�
�����ʣ�����Ҫ�ʱ�䣬����ָ����δ�ж��ֳ�ŵ��
���ش����ָ������Ҵ��㣬�����ʸ����һλ���ΰա�
���߶���µ���λ���Σ����绰��δ�ܽ�ͨ��
�Ͽ��������巢������ָ������ߵȷ�Ժ����Զ����̣���Ժ��ί����Լ�����ʦ����
��Ϊ��ʱ�����ˣ��ӹܺϿ���������˾�ʲ����Ͽ���ͣ��������ͨ��Ϊֹ�����߶����
��Ͽ������������ˮ�İ��´������绰һֱû���˽�������������ϯ��������ֻ���
��ת���������䣬���ظ�ǰ��δ�лظ���
���⣬������ҹ�Ӧ���������ߵȷ�Ժ����Ͽ������ֻ���Ϲ��߰�إ��Ԫ��������
������Ѷ��
���������������Ϸ���ʱ���ֹ���ͻȻ��ҵ����ǧ��Ա����ʼ�ڳ�����ʾ������Ƿ
н���������磬����������ͨ�棬ָ��ҵ��Ӫ���ƣ�������ҵ�رգ�����빤�˴���̸
�У���������ʾ�������ڽ��Ա���������⡣
��ۺϿ��عɼ��ų�����1996�꣬�ǹ���֪�����������֮һ������ȫ����������̵�
��Ʒ��ȫʢʱ�ڣ��ڶ�ݸ�к���Զ�й�����4�乤���������������10��ƽ���ף���Ա
��1���ˡ��ϸ��£��Ͽ�����������������ڿ�����ڸ�Ԫ���ü��������Ѿ�ͣ�ơ�
**�㽭�и۷��ز���˾�ϰ�Ƿ��ծDZ������ҵ���ֻ�
��̨���ı������㽭�и۷��ز���˾�ϰ�����Ƿ�¹���Ԫ��ծDZ�Ӽ��ô��и۷��ز�
һ�ҹ�Ӧ����̨������¶���и���������ǰ����ת���飬��Ҫ�Է���ծ����ҵ����
Ϊ���и�ծ̨�������Ի��������¥������Ϊ������ܲ��������¼������Դ���(��
��������)
�������ǽ������Ϲ�Ӧ�̣�����ǰ�ѿ�ʼΪ�и۷��ز���˾���������и۾�����Ƿ��
����������������࣬������Ҫ���иۻ���и������Է���ծ��������dzˮ����һ
�������ʮ��ƽ����������λת�����������¡���˵����ǰ�����ں�����ǷǮ����˵
�ڽ��з��ز���Ŀ������ȥ��������ȥ�ˣ�������Ƿ���࣬�ܹ�ʮ������ʣ��
�������ǣ�����˵û��Ǯ�����뷿��Ҳ�ðɣ������˷��ӡ�
������˵�������и۲��������⣬����ֹͣ���и������⡣�����˽⣬��ʱ����һ����
��Ƿ����Ĺ�Ӧ���������塢���ң��и۶���dzˮ�����ķ��ӵֳ�ծ����������
�����и۵IJ�����Ȼ�����룬������ת���飬ȥ���°��꿪ʼ��������������ء���
˵����ǰ�кü��������̶�����������һ���ǻ���һ������ɣ����������������Է���
ծ�������ȥ���°��꿪ʼ����ǷǮ���˶�������
������˵����������и۵Ĺ������������Ĺ�ϵ��������Ϊ���и۲�������������꣬
����û�����ɲ�֪������������Ϊ����û�з���֤�£������������и���¥��
���ݵ���С������ǰ����ʮ��Ԫ����ң����и۹���dzˮ����һ��һ�����һ����ʮ��
ƽ���ĵ�λ����ΪͶ�ʡ���˵���Դ��и��ϰ�ǷծDZ�ӵ���Ϣ������ҵ����������
������µ��Ҫ�����������¼�������Ϊ���и�Ƿ�¾�ծ��һ��һϦ֮�£�������Ӧ��
������ֹ�иۼ�����¥����˵������Ӧ���ƴ����������������ˡ�
��̨���������µ���н���ֲ�ѯ���Է���ʾ�������ѽ�����飬��ʱδ������δ�
������˵���������ں�ʵ�������������δ��̨������������Ρ�
dzˮ�������ܴ���ְԱ��̨��ʾ���������ѽӹܸ��������ָ���ˮ���磬��ʱҵ��
��������ƽ��������������δ���д��ģʾ������˵����Ҫ��ʮ���գ�ҵ���Ƕ�ȥ����
�����ſڣ������Ӵ��������������Щҵ���ܼ��������������ڳ��䱸��û�г�ͻ����
�ڹ����ѵ��飬����ְԱ�����ɳ�����ȥ����¼��
dzˮ����λ���㽭�������ڽ��ԣ����и۷��ز���չ��һ������������һ����ʮ
����������������˽��������۳����뵥λ����Ȼ��������꣬����Ϊ��緿������
δ��ɣ�һ������ס��һֱδ��ȡ�÷���֤��
���ܳ���ʮһ������ڽ������и�ְԱ������˾�쵼û�л����ϰ࣬���ɹ�˾���£�
���ܶ�������������ͻȻ�ض�dzˮ�����Ĺ��磬������������ҵ����������ǰ������
�������飬Ҫ���������롣�ݱ������и��ϰ嶡��ƽ��Яͬ���������ô����쵼
����ʧ�٣����ƹ�˾Ƿծ��������ҡ�
**���������������й˿����յǼ�
����������½����ȫ�и������ɣ�װ�豱�������������Ǽ��豸��Ҫ��ÿһλ�������
�Ĺ˿Ͷ�Ҫ��һ������¼��ͷ���豸ǰ���յǼ����ϣ����ᴫ����ִ�����Ŵ浵������
�ɶ�����̨����ָ������Ҫ�ս������ɵĿ��ơ�(���)
��������������Ҫ��������磬��װһ���б��������������Ǽ��豸�ĵ��ԡ��ⲿ����
��װ����¼��ͷ���Լ�ɨ�������κ��ڱ����з�Χʹ�����ɵ��û�������Ҫ���豸ǰ��
�գ��Լ�ɨ������֤���ϡ����Ǽ�ֻҪ��һ�Σ�֮�������������е����ɣ�����������
�Ǽǡ�
���й��ٷ��»������屨���������Ѿ��ڱ�����һǧ��ٸ����ɰ�װ�������豸���ڽ�
�����ǰ������������ɵİ�װ���������ͬʱ��������������12�»ṫ������ʹ�õ�
�Ǽ�ʹ�ð취���йر���ָ���´�ʩ�������֣���ֹ�����������ɣ����ŵ��Բ�����
ɫ����Ѷ���Լ�һЩ������Ϊ��ҥ�ԡ�
һ���������ɵĶ�����������������ܱ�̨���߷���ʱ��ʾ�����ָ�����Ϊ�˼�ǿ����
����������һ��ʵʩʵ���Ǽǣ��Ż��Ƴ�����ϵͳ��Ϊÿһ�������û��������չ�����
��һ���������ɵĶ�����С����ܱ�̨���߷���ʱָ��������ϵͳ�����ɲ��㣬��
��Ϊ�˱�ס���⣬��ʱ��Ȼά��������֤�Ǽǵ����������Dz��������ṫ�����ֵ�Ҫ
��
���������ձ������µ������������ķ��������������ʾ�����߳���������ʮ��
���ܷ��ߣ����Ե��ֵ��´�ʩ����Ϊ�´�ʩ�ַ�˽���Լ�Ф��Ȩ���������ϵͳ�Ѽ���
�������벻���������ϣ�ֻ������һ�����ɵ��������´�ʩ��
��ʱ�����й����ڣ���������������������Լ��������������Ϸ����ʱ�й����֣�
�Ѿ�Ҫ��������ʹ������ʱ�Ǽ�����֤���༴ʵʩ����ʵ���ơ��в������������й���
��ʵʩ����ʵ���Ƶ���ҪĿ�ģ��Ƿ�ֹ�����ڻ������ϣ������뵱�ֵ�������ͬ����
������ɱ�������ɡ�
**������Ժ�ܾ�Ϊ�����ܺ�������
ȫ����������ʳ�ö��̷���������¹����������ߵĸ��������屻����ʡ�ķ�Ժ�ܾ���
���������˵Ĵ�����ʦ������ԺΥ�������⣬����ʡ��һ�ܺ���ͯ�ļ���������Ժ��
�������ⷨԺ���ӡ�Ŀǰ������������¹���ŵĸ����У��������ڱ���Ժ�ܾ���(����
ң����)
������ʡ������ũ��������ί�У�����������¹���ŵ���ʦ���в���������ܱ�̨����
ʱָ�������µ�Ѯ���ط�Ժ��Ժ����ѯ�ʻ��������һ����ͯ����ʳ����¹�̷ۺ�˫
����ܽ�ʯ�������������Ľ�չ����Ժָ���˹���������
��ʦ���в�Ҫ������ظ�����������ɡ���˵���������µ編Ժ���ʣ���Ժ��ָ��
¹�̷��¼������Ӱ��̫����Ҫ���ϼ���Ժ�㱨��Ҫ�Ȼ㱨�����Ŀǰ���˹�����
������Ҫ���ϼ���Ժ��ͨ�Ƿ����������������ͳһ�����¹�̷�������⳥���⣬��
�ڷ�Ժû���κ�����ȷʵ���������ļ������Ǻ�������һ���ж���
���в�ָ�����³�������������Ժ����δ��ȷʵ������ظ�������½�������Ϸ��涨��
��Ժ����Υ������˵����ԺӦ�ý�����״�������ھ����Ƿ���������ʱ�ѳ���ָ��ʱ
�ޣ��ҵ��������Ժ֪ͨ����Ϣ�����е�ʮ�ַ�ŭ�����Σ��һ�ʹ������ϼ���Ժ��
�����顣
��һ������¹��˾�����ĸ��������ⷨԺ��ͬ���������ӡ�����ʡ������������´�Ӥ
��������������ʳ����¹�̷���������ʯ������������������¹��������ʦ��������
������ܱ�̨����ʱָ���������߸���ί�У��ڱ���һ���������м���Ժ������¹����
��һ����Ԫ����ǰ���ⷨԺ�ܾ����������Է�Ժ������ʾʧ������˵������һ����ô��
��ȫ���ĺð�������ʱ��Ժδ���������ҵ�Ȼ�е�ʮ��ʧ�����෨Ժ��Ϊ��ʾ�ź�����
�����������ڵ����˼��ܺ��˲�Ը�����¶̫�����飬���ԣ��Բ��𣬲���������̸
��ȥ��
��ͬ���³��㶫һ��������ʯ��һ����ͯ�������������������Ժ���ܺ�������
ί����ʦ���������ĸ����У��������ڱ���ͥ�ܾ����������ڷ�ͥ��δ�����Ƿ�������
������һ�껼��С�εĴ�����ʦ����ָ�������Եȴ���Ժ��֪ͨ����С����ǰ�ѳ�Ժ��
�ؼ���������˵����������δ�յ���Ժ�κ�֪ͨ������ԭ����µ��������
��û�а취����ʱ�ܺ��˶��е��ļ���������Ϣ��С���ѿ�����Ժ��ҽ�Ʒ�����������
֧����
���⣬��������ʾ��������������203����������ʯ��Ժ����Ժ���У���������
**�й������¼��ನδƽ
�й����������¼ұ�����������ýר�ã������й�����ҪΪ�����̡� �¼����𣬵���
���ʼ�����֯�����й����ָ�Ԥ�������ɡ����������̡����š����⣬�ձ����������
����ٷ����й�ʳƷ�������谷������˹��������˽�й�����Ʒ�������������ͯ��
�����á����̡�����������⡣(����Ĭ����)
�¼ұ���ǰ�����ˡ�������ѧ��־��ר�ã��йط���������������־�Ϸ���������̸��
����й��ġ����̡��¼����¼ұ���Ӧ����Ȼ����������������ҵ���ϣ���ţ�̵���
������������������У�Ӧ����Ҫ���ܼ�⣬��������Ӧ���������ı���Ϊ�ˣ��й�
����Ҫ���¼��������Ρ��¼ұ����¼���ʾ��ʹ����ŵ�����ദ������ȡ��ѵ��
����һ��ǰ�����ʼ���Э����������Ǵ���й����������һ�������������ɣ�����
�缰����ý���ϣ���ͼ�ž��йء����̡��¼��ı�����Э����Ϊ��̬���أ��شٵ���ͣ
ֹ����������Ȱ���й����������Լ�һ�ٶ��������������ij�ŵ��
�й������̡��¼����������Ѿ�����һ���£�����δ��ƽϢ�������壬���ж����
�ҡ���������й���ʳ�ﺬ�����谷��
�����ձ����й����ڵ�ȫ���ۣ���������������谷��Ŀǰ���������Ѿ�����ҵ�糹��
���飬����ȫ����ա����ձ��������ڴ�����˾���������ʾ����˾���´Ӵ�����ΰ
ʳƷ��˾����Լ20�ּ����ۣ������谷�����ǰ����֮2.8��4.6������Լ400�����ѱ�
�Ƴɸ��������ۡ�ȫ������һ�ֱ��㷺ʹ�õ�ʳ��ԭ�ϣ����Ƴɵ��⡢���ɡ�ѩ�⡢
�ǹ��������뻯ױƷ��
��������״��ڹ��ڲ������������谷���й�����Ʒ�����а���ţ�̺����̡�����
�������谷������߳�����ű���������������Աָ�������������ֹ�й���Ʒ��ڣ�
����Ȼ�в������˷Ƿ���˽��ڣ����������й�����
���й������̡��¼���������˹�ѽ�ֹ�й���Ʒ��ڣ������������ʾ������רԱ
�����ڱ����������ӽ�4.5����˽��ڵ��й�����Ʒ��Ŀǰ�������ڼ��飬��ЩʳƷ
�Ƿ��������谷��
��ۼ����������ʳƷ���������谷���ԣ���������ٷ���һ����Ϊ�����Ӵ��˲�ݮζ
������ѿ������ʳƷ�����谷�������ꡣͬʱ���������������������֤ʵ����������
��ͯ���������й����������谷������Ʒ������������⣬�������ʯ��ͯ��������
��10�ڡ�
�й���ʳƷ��ȫ��Χ����ֻţ�����ʳƷ��ҩƷ�ල��������Ϊ�˱��ϴ��й���ڵ�
������ʳƷ��ҩƷ��ȫ���������ڽ�����ڱ������躣����´�����������ע��
�������ݰ��´����֡�
**�������������������������ý�ɷú����Ѻ
�Ĵ�ʡ������������������һ������������������µױ����������ӽ��ܾ���ý��ɷ�
�в���ʮ�������ͣ����������������������ȡ������һ�ꡣһ��������ʦָ���ڴ�
�ڼ䣬�����������н���ý��ɷõ���������Ȩ����(����)
��������������������������¶�ʮ���ձ������������ع����в���ʮ�������͡���
�����������������������Ҫ���������ȡ������һ�꣬��Ҫ����˲������Ϸá�
һ�����������Ůʿ��ʾ�����������ܻ��ͣ�����ǰ������Ҫ�����������ӡ�����ǩ��
�ļ���һ���ڣ������Ϸû��κ������������ߣ�Ҳ��������뿪�سǡ�
��Ůʿָ��������һֱΪ�������������ȡ�⳥���������������뱱�����س�������
�Σ�����ǰ���⳥̸����δ�н������˵����֪������ȥ�Ժ�Լʮ����ˣ�����ȡ��
����ִ��һ�꣬�������Ϸã������������Ӽ����ӣ�Ҳ����ȥ���κ�һ����λ���쵼��
����ץ��ȥ�Ժ��ֲ������̣����������ų�����ͷ��Ҳ���ˡ�
��Ůʿ˵��������������������������������飬����ʾ���ı���ԭ���漰�뾳
��ý����ϵ�������������Ҫ��������������뾳��ý��Ӵ���������Ϊ���������
��ѵ��
��Ůʿ��ʾ����������ѹ�ַ��Ը���������������������в����������Ȼ��Ϊ��ȡ��
�����������йز��Ž��棬����������ʾ�������ǡ���˵���������Ҳ�Ǹ���������
������һ����ѵ����������ץ��ȥ�Ժ��������Ǽ������Ĺ��������Dz�Ҫ���£�����
��ѹ�������ַ���������˵����ÿ��ȥ������ʹ�����������ؽ�������
�������������������Ůʿָ������һֱ�����ֳ���֯���������������ܾ���ý��
�����йر������Ϣ��������������ʱ���������¶������Ҫ���̶������꣬������
��������֪������������κλ����Ůʿ��˵���ݹ�����˵�������ֱ�������Ҫ
ԭ���Ǹ���������������Ҫ��Ϣ¶������ý�壬���Ǹ�������ļ����ʿڹ���
���������������Ҫȡ������һ�꣬������ʦ�̺���Ϊ��ȡ���������������Ϸ��ڣ���
�永��������һ��ǿ�ƴ�ʩ�����濴���������������������������ȡ�������ƺ�
û���㹻������ʵ��Ҫ����ǿ�ƴ�ʩ�����⣬�����������Ƹ�������������ý��ɷõ�
��������Ȩ����
�̺�˵����Ϊȡ������Ҫ�뿪���صĻ�����Ҫ�������������������Ϸõ�Ȩ����Ͷ�ߵ�
Ȩ�����������ɵ�Ȩ���������ƣ��������ý��ɷã�������Ҫ��ǩ������Э����Υ
���������Բ����������ı�֤�飬��Ϊ�����ƹ������������Ȩ��
�봨������У���������ʮ������������侯ѵ���ص㣬��������ѣ��������ͨ
���������⳥�����˽⣬����������������½ӻ�֪ͨ������Ů���ѵĹ����⳥��
����ǧԪ����ÿ�½������پ�ʮ��Ԫ�����������������Ÿ��Ĵ�ʡ������������������
������������Ҫ������⳥��ʽ��
**��ɳ���������������������ز���
����ʡ��ɳ��������Ĵ������������ز�������Ա���̣�������Ϸ�������Ч����
�������ػ�������������ֹʩ�����ڼ䷢����ξ����ͻ���д����ˣ�
���д������Ϸñ����̡������ʾ��һֱ�ػ�����ֱ����������(����˼����)
�����������������������壬���걻������������ǧĶ���أ��������ķ����౻��
Ǩ����ʱ���õ����ز�������������ǻ�Ϥ�������������ǵIJ�������ԭ��������
��������Զ������������˽�������˴ֲ����ѡ�
����������Ա�̨�������ʾ�������Ƕ෬���ʴ�����֪���������õ������ز�������
ʵ�ʵ�һ�롣��˵�����ز���Ӧ�������ǧ����������ֻ�����Ƕ����ǧ����ЩǮ�϶�
�DZ���������Ѻ�˻�ɲ���˽�˿ڴ�������һ��Ҫ������ȡ������
������˵����������������ѯ����������˵����Ѻ���ز���ÿ������Ԫ��������������
��ͷ��Ŵ���������;���������ţ���ν������Ϸã������������˵��������
��ȡ���ӵ��ַ����Ϸ������ɣ�����ȥ���ϼ����ŷ�ӳ�����Ǿ�˵Ǯ��������������
���������Ҫ�Ҳ��������ǣ���ȥ�����ǰɡ�
���գ���������������ʼ�������Ͻ�·�����칫¥�ȹ��̣�������Ĵ����Ϥ����
�����������Ҫ������������ʩ������������ʩ����Ա�γɶ��š�
������������ʾ��������������������ʮ�����ˣ��ڼ��η�������֫���ͻ������
����һ���������������������Ա���ˡ���˵���Ǹ������˵Ĵ�����ʱ����ҽԺ������
ȥ�������������������Ҳ����������˵�˵�ͦ���صġ�
����˵�����ǻ�һֱ�ػ�����ֱ�������������ǵ��ĵ��ֻ���������ѹ������ý���
ע��
������¶�����г�����������º����Ϸû������̡������Dz�Ը��¶�飬���ܵ�
������������⣬������ָ�ص��ظɲ�����������¢�ϳа����̡�
���߶���µ綫���������������绰һֱ���˽�����
**����ѡһ���ٴα����ָϳ�ס��
�й������̼�ͥ�̻����ϻ�᳤����ѡ���ٴα�����ǿ���뾩������л������С��Ŀǰ
�������ͷ�����������������ˡ�(����������)
����ѡ������л������̨�������ʾ������������ǰ�����ڱ�����������ס�ķ�
�ݣ�Ҫ���������ס�������ܾ������ǰ�������������Ȼ��������������⡣л����
�µ�����������ȣ����˵����������Ź����Щ��å����ǯ�Ӱ������Ӵ������ˡ�
��˵��������һ����ͷ�����ҵĶ�����������ִ����ҵĶ��ӣ�����ε���סԺ���۾�
����������������Ҳ������ˡ�
л����˵������ѡ���ܳ�ǰ������������̽�����ؼ�ͥ�̻ᣬ��������������һֱ����
��ѡ��ϵ���ϣ��������ѱ�����ץ�ߡ���˵������ʦ������ȥ�ˣ�������ϵ�ϵģ�����
Ҳ���Ҵ�绰����֮����ϵ�����ˣ��绰��ͨ���ӣ��ҵ���������������ץ���ˡ�
л����˵����������һֱ�跨��ʹ��һ�����뿪�����������������ʹ���ð���ԭ��
��ס�ķ��ӣ����������ڱ��ݲ����ⷿ����������ѡ�����������ɷ�����������˵��
��α���Ǩ�ķ����ڱ��³�����ס����֧�������µ���𣬹�һ��Ԫ����ҡ���������
���˱����ߣ������ܾ��˻�Ԥ�������������һ����ֻ�������ͷ��
��˵��������û�ط�ס������������Ҳ��ҹ�ﵽһ�����ֵļ������ޣ������Һ����ú�
����������������ͷ�������﹫�������ţ���û�ط�ȥ�ˣ�ֻ������·�ϡ�
����˵��������ѡ������й���ͥ�̻����ϻὫ������������ף�������ͬ���ƻ���
����һ����ף����˵��ּ�ǿ�������ɷ���Ⱥ�������������ע��һ���˵��������
��������ʩѹ��
��̨���µ籱�����ڽ֣̾���ѯ����ѡ���Ⱥ�һ�£��Է���ʾ��������̻������ְԱ
���°࣬��ʱδ�ܻ�Ӧ��
����ѡ�ͼ�����ȥ����¶�α�����������Ǩ��һ���������������ڱ��������ڼ䣬
����ѡ�ͼ��˸���ǿ��Ѻ�뱱�����ں��Ͼ�ס��һ���¡�
**���Ϯ������������һ����
���Ϻ���բ���������־��ڴ��������������������������˵ı���������ѣ���������
һ���Ϻ��ߵȷ�Ժ���С����������һ����ʱ�����ڷ�ͥ��ʾ���Ķ����������Ⱥ�
���Ϻ����ִ���������������������������Dz�ȡ��һ�������ж���(����˼����)
��Ѱ�����ͥʱ���������Ϻ���������ӡ�������Ƭ�͡��㲻����һ��˵�����Ҿ�
��һ��˵�����־�ĺ������ڷ�Ժ�⿹�飬Ҫ�ֹ�����ƽ��Ѷ��ѣ�������������
����
����Ѱ����������ǰϦ��������������һ�ڷ�ͥ����뿹����Ϻ������Ⱥ���
������������������ľ�Ա�̨�������ʾ�������������类�ֶ�����˼�ɳ����Ĺ���
��������Ҫ�������йص��տ�������顣��˵���ʵĶ���Ϊ��ȥΪ�����ԩ�����п�
�ţ��Ǽ�������˭�����ǵģ���˭��֯�������ġ�
����������24Сʱ����ͣ������˽⣬��һ��������������ͬ����������24Сʱ���ʵ�
����ͬ�������⡣
�����з��ʴ����ı�������������δ���͡����а�������淡��Ŵ�Ƽ�����۷��ȡ���
��淵��ɷ���������ʾ��̫̫�������ϱ�բ������ɽ·�ɳ����Ĺ�����������ʱ���Dz�
��ʾ�Ϸ��Ĵ���֤���������������������������Ѳ����ǵ�ס������һ������
�����ŵĺ��¼���һ������Ӳ�����ߡ����������ŵ�����Ҫ������ʡ���˵�����Ǿ�
���������Ϣ�����ù���������Ҫ�����������������������������Ǵ��������
���⣬�Ŵ�Ƽ�����۷����������ģ��ֱ𱻱�ɽ·�ɳ����������������ɳ�����������
��������δ���͡����۷��İְֱ�ʾ�����幫�������Ѳ����ǵ�ס��������ôҲû����
�ߡ���������ǰ���ɳ�����ѯ���ӵ�������������ܾ�¶���顣�����ܵ��Ķ��ӵĴ�
������˵������Ҫ��������Ժ�Ÿ��㽲����Ҫ����һ�£���֪ͨ���ˡ�
��ʱ���Ϻ������ĵ����ڷֱ����ȡ��һ���ı����ж���
�������ֱ��µ籦ɽ·�ɳ����������ɳ�������������Ա���ܾ���Ӧ��
����һ��Ѱ�����ͥ�������Ϻ����������ʿ�����ڼ�ý����ߵȣ���Լһǧ����
�ۼ����Ϻ��иߵȷ�Ժ��ǰҪ���������ڳ��䱸�Ĺ����ͱ��¾��죬ץ����Լ40������
�����ڡ������ǿ����˽�10Сʱ����ͷš�
��ѵĸ��ױ�ʾ������þ���ά��ԭ�У�����Ƹ�뱱��άȨ��ʦ�����̸��˽Σ�Ϊ��
���ṩ����Ԯ����
**��Ͷ������������ͨ���Źɷ�
�ƿ��й�����㴢�����й�Ͷ�ʹ�˾(��Ͷ)������ȫ�����˽ļ������������ͨ����
�Ĺɷݣ���ԭ����10%����12.5%�� (����Ĭ����)
�й�Ͷ�ʹ�˾��������һ���ӹ�˾������¸�Ͷ������˾������������ͨ��Ȩ����
����ļ����辭������֤�����������������ͨ�����ĵݽ�������֤�����ļ���
�ƣ�˫����ǩ������Э�飬�Խ������ڱ�����¸�Ͷ������˾�����丽����˾�ֹ���
��9.99%�����12.5����
�ݴ�½���ƾ�����־���屨��˵����Ͷ��˾�Ѿ�֤ʵ�����ֹɷݵ���Ϣ�����˽⣬��Ͷ
�ƻ�ͨ��������������������֣�����˵����ͶΪͶ����������ͨ���ر������ӹ�˾��
������Ͷ������˾����һ������Ŀ�Ĺ�˾--������¸�Ͷ������˾��Ŀǰ���ڽ���
Ͷ�����ڽ������飬�п��ܴ���Ͷ���¶�������������¸�Ͷ������˾���ع���Ͷ��
��Ͷ��˾ԭ���а���ͨ���Ź�Ȩ9.99%����2007��6�°���ͨ��������ʱ��ÿ�ɽ�30��Ԫ
���룬Ͷ�ʶ�Ϊ30����Ԫ�������к����ͨ���Źɼ۳����µ��������ձ�9.36��Ԫ����
�����й�ʱ�Ĺɼ��µ��˽�70%��
��������ͨ������ȫ������˽ļ���𣬵����ڽ��ڵ�ȫ����ڷ籩��Ҳ���ܴ������
��������ͨ�����������˸ü������й��ĵ�һ��Ͷ�ʣ���6����Ԫ�����й���������
�������Ǽ���20%��Ȩ����ί����λ�������ܾ����������Ǽ��Ź����㡣
���⣬����2000����Ԫ�ʲ�����Ͷ��˾��Ŀǰ����һ��Ͷ������50����Ԫ��������Ħ
��ʿ������Ȩ�棬��Ͷ�����д�Ħ9.9%�Ĺ�Ȩ����Ͷ��˾������Ŀ����Ϊ�й������Ӵ�
����㴢��Ѱ��Ͷ�ʻ���;������������9�µף��й���㴢���ܶ��Ѿ��ﵽ1.9������
Ԫ��
**��Ѷ(2008/10/17)
--̨������������ҵ�����˵�Ͷ���ʻ�
��̨�壬���������ǰ��һ��ͥ��ϴǮ�������ֲ�����ҵ����ǰ��ͳ��ˮ�����ͷ
�ʻ�����������������������ָ�Ӽ������ټ������̨���е�����Ա�������й�����
���ڿعɹ�˾���л��������ڿعɹ�˾��ʮ�ദ�ص㡣
Ϊ����Ӱ������������������ص�ѡ�ڹ������̺�չ�������ж�����������ܾ�������
�Ž�ض��³�����ɵ���˵����
����������Ҽ������ͷ���ʽ𣬷���ǰ��һ�������������˲������ʻ��ڣ��ж��
����ʽ�������ҵ�߲㣬���ڼ췽��Ϊ������Ϊ��Һ���ϴǮ��Ҫ�ܵ�֮һ��������Щ
�����롰���ν�ġ��������йأ�����չ������������
--����ú���������¹�16������46������
����һ��ú����б��ƹ����ڼ䷢����ը������16��������46�����ˣ�����12�����ˡ�
���µ�¶��ú��λ��ʯ��ɽ�У����İ�����������Ա������ʯ����ʱ���������¹ʡ���
�̹�˾��ʱ��ʩ���ֳ�����2�ֶ�ըҩ����ը�����Ŀ������������ԭ����200��վ�
���ߣ�ʯ����Զ������1���6��ʩ����Ա�Լ���ը�ֳ�������5��·�˵�����������
���������������߲��Ρ�
���ļ�ʱ�����¹ʵ���С����������������ѿ����¹������ˡ�
--����һ������ְԱ��ȡ3200��Ԫ����IJ�
������һ������ְԱ��������IJ���������ְ��֮���ȡ��ǧ���ٶ���Ԫ����IJ�����
��ְԱ��ǰ�ѱ����������Ժ������
���ŵ��ɷ���1994�꿪ʼ������ij���й��������������������ĸ����ˣ�����ǰ�ڸ���
���º�ල���Ĺ������Դ���������IJ�����ijԽ��Խ�������������ծʱ������
��ְ��֮��͵ȡ���е��ʽ�IJ�����ծ��
--���������ݹɷ�����˾������Ȩ
��½�İٰ�ʮ����˶ʿ����ʿ�ظ汱�������ݹɷ�����˾���Ƿ���¼���Ҵ�������
�����ǵ����ġ�������ǰһ���о��������ݹ�˾����ֹͣ��¼���ģ�������վ����
������ʮ��Сʱ����Ǹ���������⳥������ʮ�����ܽ��Ԥ�ƽ�����һ����Ԫ��
--����ҽԺ���������ܺ��˽����⳥
����ʡ�����еڶ�ҽԺ�������˽�����������������������������ֱ�����20����
40��Ԫ�ľ��ò�����
Ժ����ʾ����������������С����ʱ���������е����Խ��ܣ�����ϣ���йز����ܾ�
������¼�������ԭ���ο���ߣ����������Ƶ������ٷ�����
����ר���鵽ҽԺ�����ij�������ָ���¼��漰��������������ʡ������ָҽԺ����
�漰����������ƶȵȣ������⣬������Ը�ҽԺ����ȫ�����٣������������������
����������
**������й���ͬ����Ͷ���ع���������ծȯ
������й���ͬ����Ͷ���ع���������ծȯ�Ľ��飬����ʾ��ʱ���ֵ�������ƾ���
Ա�������������д�������ƾ�������ֳ��¼�ǿ��ʾ������ͬ��ع�������
��ծȯ����Ͷ���߲��þ��������Ĺ��̣��ſ�ȡ��ʣ��ļ�ֵ������ʾ������Ҫ�����
�ʹ�ֵ����������Ҫһ��ʱ�䣬�ſ�֪��Լʣ��ļ�ֵ��
���й�����ϯ�㱱��ʾ�����ǽ����������飬����������ֵ�ع���������ծȯ��
��ϣ�����ڶ�����������巽�������з�����ί�ΰ������ʦ����Ϊ������ʡ������
������ί���ޱ��̻��ʦ����Ϊ�������ʣ���ȷ���ع���ƽ��������
��ָܾ��ܲò�ҫ���ܾ�¶24������Υ�����۸��������ϣ���ָ������ת��֤�����
���þ���֤��������ܲ�Τ�����ʾ���ѽӻ��ܾ�ת������Υ��������ծ�ĸ�����֤
���ʮ�ֹ�ע����������鼰��������Ͷ���߿ɻ�ù��塣��ָ�����������������
��������Ʒ�����
��һ���棬����������ίԱ����28Ʊ��3Ʊ��19Ʊ��Ȩ��ͨ����ȨС�������������ծ
ȯ��������Ʒ��������ˡ��йؾ����Ǹ���С��Ȩ��������������Ȩ������Ȩ�����Դ�
����ع�Ա�����д�����ϯ���������������������ȫ����Աͨ������ʵ�С�Ͷ��Ʊ
�Ķ�����������Ա��
**�������������������ı�����
����ʱ����������������˹ۿ����ʵİ������£�����Ҫ�ǣ�������Ȼһ�µı�����
��������ʱ���þ���ʱ���кβ�ͬ������Ҫ�ǣ���������������ӭ�Ӱ��ˡ��ҵ�ʱĿ��
�ľ��ǣ���һ������Ŵ�����Ϊ�����������Ϊ��������һ���ִ����Ĵᣬ��Щ��
������Ƹ�������Ϊ�Լ�����ŷ�ط�����������ʹ���������ȫò�𣿽��죬��Ҫ��
�ܵ���С��������ı���������һ������ȫȫ��̨���˵ĽǶȿ����ڵı�����
���ǵã���������ʱ���ں��ǡ�ͬһ�����硡ͬһ�����롹���Ȿ��ĸ����⣬������
ͬ�����֣�ֻ�������ڡ�ͬ�֡�ǰ��һ���������֣���ɡ���ͬ���硡��ͬ���롹��
������ɷ�Ϊ�岿�֣������ɸ��˳������ۿ���ʱ�ı�����ò���̶��ƽ�����ĺ��ģ�
���ǡ����������ı�����֮������һ������۵ĽǶȣ�������ĽǶȿ��й���������
�в��ٲ�ͼ����Щ������ʱ�ڱ���һ�����������������ܿ���������д�գ�������
����·�ϳԷ�����Ϣ��Ҳ��������������������������ڵı�ʢ��_�ˣ�����������
��������ͷ��������չ����һ��������������ݡ�
��ʵ��������̽�ֵĺ��ģ����ǡ����������Ķ�������һ����߿���һ��㣬�����һ
�������������ı������棬��ʲô�·�����֪���ж�����Ϊ�˶�ɥʧ�Լ��ļ���
���ݶ��������ɵ��ܷ�Ȩ�����������ѵı���Ѻ�����ߣ��������Σ��ֻ����ں���һ��
���µĿ����ȵȡ���Ȼ�����ڰ���ʥ��ʱ����Ȩ��֯����ʥ����¡����ط�������
���������ܺ����¼���������ʿ���_���й�û�����س�ŵ����̤��Ȩ�Ŀ�����Ϊ�ȡ�
��Ȼ������Ƿ�ֳ��У��������˴�����ʷ�������Ե����ϣ���һЩ�����˱������ں���
��IJ��ϣ�һЩ���������������ʱ��һЩ�����ϵȡ�����д�����߶���̨���ˣ���
���������ʱ��һЩ��̨�巢�������£������ཫ֮��¼����������ʥ��һ�£���
�߱��ԡ��ձ��й��Զ����������ֱ��������ǵĿ�����
��ʵ���Ҷ��Ȿ��е���ȵ��ǣ��Ȿ���ɲ����������ۣ�ֻ������������ʱ�䡣
���Ȿ��ĸ��������������ҽ���д�Ȿ���ԭ������˼���˵ı��⣬�����еľ�
����ò��ֻ��������������Ϊ���ֹ����Ĺ��ߣ���Ϊ���˼䲫�ȵij��롣
�����˴�������һ�ּ�ֵ�ۣ���ƽ�����������ϵ����ء��ر��ڻ������磬�����Ѱ���
���һ�ֹ�����ս�ߣ���������Ϊ���Σ������й��������ľ���������֮����ս������
�����������ڰѰ������λ������Ƕ��Ѱ��˿�������Ľ�������ʵ�����˵ľ���������
�����ɣ���ȫ������Ϊ�˵���������ν�ĸ��ߡ����졢��Զ��Ҳ����˼���ϵ����ɣ���
�ԣ������˶�������Ŀ����ȥ���������DZ�ܣ���������һ�����ɵĻ�����ͷ�����ܷ�
�����DZ�ܡ����ǣ������ڻ���������̫���������ⷽ������壬���Ƕ���������һ��
��ҫ���ǵĹ��������߱���Ĺ��ҳ��ϣ���������ѡ�ֵ�ѵ�����й�����ͣ���ڹ�ȥ��
�����ң��ù��ҵ�������������Щ�˶�Ա�����ɣ����ԣ�����Ҫǿ����Ȩ�����࣬�Ѱ�
�˵ľ���ԭ����������Ŀ�ľ���Ϊ������֮��ĺ�ƽ�����������������ϵĿ϶�����
����ȥ�ݶ������˵����ɣ�����ɹ��ҵ�Ŀ�ġ���
������֮ǰ�����Ȿ����Ϊѷɫ���ǣ�Ƿȱ�ֳ��У�ǰ����ý��༭����������ʮ��̹
�У��ⲿ�־���д����ʱ��������ѣ�����������ԭ���Կ����⡣
������һ�������Ͽ������ı��������ǣ��������ǣ����Ǻ����ҵ��ڵصı���������
д�������������������������߶Ե��رȽ���Ϥ��д��������ñȽ����ף���������
��ԭ���ر����۵����ƣ����ԣ������Ҳ��������Ҫ��̨���������д�����ԣ�������
�����ѵľ���ȱ����һ�����ϡ����Ǵˣ�������ֳ���һ��������Ǵ�̨��ĽǶ�����
�ġ���ʡ��Щ���⣬���߶��ڵؼ���۵Ķ��߿�������һ�����塣��
Ƿȱ��������Э��д�����������������ԡ�����������һ���֡�������ˣ�������
�ۡ�̨����������⻪����˵���Ȿ������һ��С���й��й��ڰ����ڼ��йؾ�����Ȩ
�İٿ�ȫ�飬���Ĺ��������ص����⣬���Կ�����һ�ָ������Ҫ�ǣ����°���
���������塣
**δ�����ۣ�����������������������
�ĸ�����ǰ����۴���һ�����ԣ��й���Ҫ�����ˡ�������Ȼ��9��19�գ�����������
�뵳У������������̸�������η���������ѧ��չ�ۡ������ţ������ձ���ƪ����Ƴ�
����Ա���£���ѧϰ�᳹���Ľ�������ȫ��Ŀǰ�ش�����ȵ������������й�ýһ
�±�֤��Ҫ���������������������ս�����ˣ��й�������ʽ��������Ļ������Ŀ��
�ǣ�ѧϰ��ʵ�����εĿ�ѧ��չ�ۣ�ʱ�佫����һ��롣
�й�����ϲ���������ҵ����ν����˶���ÿһ���˶������ش��������������ʱ
�����˸���������������ѧϰ�������Ρ��������������θ����β��ø��˸��������Ƚ�
�Խ����������ش������������һ�ο�ѧ��չ�۵�ѧϰ����ʵ�����ش��ҽ�
�ȡ�ԭ����ڣ�
һ����Ҫԭ���ǣ�������ִ�������Ѿ����Լ��˸�ĵ�������ʶ�������ڶ��й��IJ�
�����Ѿ�����Ӱ���������ȶ���Ӱ���й�ִ���ĺϷ��ԡ����˵�Ͱ��¼�������¼���
ӳ��ֻ�Ǿֲ��ĺ�żȻ�Ĺ����������ô�й�������֯����ĵ��飬��ӳ��ȴ�������
���ձ�Ĺ��������
���鲿��2006��7�¸��˸��µĸɲ��ۺϿ����취��Ϊ�ľ������ֺ����εĿ�ѧ��չ
�ۡ�����ɲ��������״�����������飬����2007��2008��4�£�����ʮ����ʡ��һ
����ʮ��������ĵ��顣��������ʾ�����ڶԸ�������֯�������ֻ��16%��������
��ͷdz�����������ۣ��ߴ�84%��
��������Ȼ�ú�����ͷʹ���������Դ�������������������ڼ����Ϊ����ִ��Ϊ��
��������ŵΪ��Ϊ���ִ�����������ڵ����У��Ѿ��ɻ�Ϊ��Ȩ�ײ�ĵ������Žײ�
�ĵ������ڶԸ�������֯�ķ������ǿ�ң������ں����β��ܲ����ϣ������������
�����й�����������Σ�ա�
���ǣ���������Ҫ�����Ŀ�ѧ��չ�����������ܵ����ε����ȵ�����ô���أ������ձ�
����¶����������˼·������Ҫ����˼����������Ҫ��˼����ʶͳһ���Ժ�����Ϊ
�ĵ�����ľ���������Ȼ��������֯��������Ҫ��ǿ��֯�쵼����ʵ�쵼���Ρ���
������Ϊ���Ѿ������쵼С�飬�����������Ÿ���λ��Ҫ������Ӧ���쵼�����������
���ù�����������Ҫ�ƶ�ʵʩ������������˼�붯Ա��
��������һ��װǻ���ƣ��ն�����ļٴ�հ˹��˶����ж����й��ɲ���������������
�ȵ��أ�������֪��û�ж��ٸɲ����ʣ����Է������棺ѧϰ��ʵ��ѧ��չ�ۣ�������
��֯���ܸ���ʽ���壬�����߹��������ܸ�������Υ����������һ�ס��ݳƣ���������
����ʾ�������Դ��ͻ��ˡ�
�����ε�̬�Ȳ���˵��ǿӲ������û�����أ��ô���һ�㡣һЩ�ɲ��ᱻ�����εĿ�ѧ
��չ�����������ǿ��Կ϶����ǣ������ε�������һ��������ʽ������߹������ա���
�й��Ĵ��СС�ĸɲ����������ʸ���һ����ģ�ƾ�����е�Ȩ����Ͱ���ˮ�̵�����
�����ģ������ʸ���һ����ģ�����չ��ͼ���ղ��ݵģ���������һ�㡣����������
˵�����ź����θ�������ᷳ�ĵ��˹ɣ��������ĵĹ�����Ҳ�ȸ���Щ���ƺͼල����
Ȩ�������θĸ�Ҫ�á�
��������ġ���������û�н���һ��������Ȼ�ĵ��������εġ������˶���û�б���
һ���Ƚ��ĵ������������ɷ�н��µ��ÿ�ѧ��չ����������Ҳ����������һ������Ϊ
����ִ��Ϊ���������������������ٽи��������������ٽй���������������Ϊ
�����ŵ����������ֻ����Ϊ��Ȩ�����ź�������Ķ��õ���
��������,
��̨��ַ��www.rfa.org/cantonese
�����Գ���ͨ����̨���µĴ���������
https://ed.pikor.org/re/
https://eg.amaters.com.ar/re/
https://dc.globaldatanetwork.com.au/re/
���뱾̨���ﲿ��ҳ��
(10/16/2008����)
��������̨�㶫�ﲿ��һ�����壬ÿ�����ϱ���ʱ��10��30�ֵ�12��֮���ͨ�����
�ߵ绰��������й���½�������ϵ����ڣ��벦108-10-800-728-5617������ʱ���ڲ�
108-10֮����Ⱥ�Ƭ�̣������н�����˵"����Լ�������"֮���ټ���������ĺ�
�롣
��������й������Ա����������Ǵ�绰�����Ȳ�108-710��Ȼ��800-728-5617��
���⣬��Ҳ����ʹ��Ӣ����߷���ĺ��룬���й��Ϸ���108-11�����й�������
108-888��Ȼ��800-728-5617��
��۽�ͨ��̨���ߵķ����ǣ��Ȳ�800-96-1111��Ȼ���ٰ�800-728-5617 ��������
0800-111���ٲ�800-728-5617��̨����Ҫ�Ȳ�00-801-10-2880���ٰ�800-728-5617��
��������ڰĴ����ǣ�ʹ��Telstra�����Ȳ�1-800-881-011��Ȼ��800-728-5617����
������ʹ��Optus�����Ȳ�1-800-551-155��Ȼ��800-728-5617��
��������������������Ȳ�000-911��Ȼ��800-728-5617��
��ӭ����ͨ��������������ϵ��
���⣬�����������������ת���õ����ǵĵ������ţ�����ϣ���ӱ�ֱ̨�ӵõ�������
�š�ר������ۣ��Լ���̨���´�������������Ϣ���뽫���ĵ��ʵ�ַ����cnews@rfa.
org����getfreenews@yahoo.com��������Ҫ˵��"ϣ���õ�����"��
лл
��������̨�㶫�ﲿ