��������̨���ﲿ��ַ��www.rfa.org/cantonese
������ַpianzhong2.info�á�����2����ʱ��ǽ���������2838@saifeng3.com��ȡ
������3����ǽ��������
��������������(����4��11��)��
https://128.199.109.72
https://128.199.196.201
https://128.199.69.97
============================================================================
============================================================================
2016-4-4
1.��ʮ�꡷����ѵ�Ӱ ���ݣ���Ҫ�Ǹ��˹�עδ��
���½���ַ�ɱ����۶�����Ӱ��ʮ�꡷,���գ�3�գ������۵�Ӱ������ѵ�
Ӱ������佱�����ǰ������������½����ܾ������ֹ������ʮ�꡷���õ�Ӱ����
��½ý��ı�����
����ʧ�����ܵ�������е�Ӱ��ʿ�������ʮ�꡷������Ϊ���õ�Ӱ�������˹�עδ��
ʮ��ĸı����Ҫ��������������
��½��ý���ˡ��ѻ�����Ѷ�����ĵý������У���ѵ�Ӱ��ʮ�꡷������ʧ����ý��
���籨�����յĽ��佱����ֻ�ֲ��ᡶʮ�꡷��
��ʮ�꡷����֮һŷ�Ľ���һ��4�գ��Ա�̨��ʾ�����������������ڰ佱�����˵��
�����������ý���ͶƱ��������Ϊ�����ˣ�����û�����ƽ���ѡί�ἰѡ���ѡ
�����ʡ�ʮ�꡷
�д���֮�������ⲿ��Ӱ�ý����������������ʵ�������ǎ���Ҫʲô��Ӱ����������
����ʲô�Ǻõ�Ӱ���������Ҳ�����������壬����ѡίѡ����
���ʵ����н����ɵ�Ӱ�˵�������ŷ�Ľ�ָ����������ìͷ����ָ�����ǣ�������DZ�
��5�����ݲ���ƽ������ֻ�Ǵ����ߡ�����ָ����Ϊ��ێ����㿴��һ��������Ϊij
����Ӱ����������
���������ð佱������Ϊ������? ��ʹ�ò���Ӱ�����������������ý�Ҳ����
������������ò���Ӱ�������Ź����Ի��жϣ�������ƽ������Դ��£�����Ϊ�õ�Ӱ
���������ע���
δ���ķ�չ����Ҫ��
ŷ�Ľ�˵���Ҿ��ý����Ƿ�ý�Ҳ����Σ�������Χ�������������ێ������
��עδ��ʮ�꣬�������ط������ķ�չ������²�������Ҫ��
������н����ɵĵ�Ӱ��ʿ�ԡ�ʮ�꡷����ʾ��������Ǵ�ý������ϯ���÷�����
ϯ�ֽ������ý�������õ�Ӱ��Ϊ������ѵ�Ӱ����۵�Ӱ��IJ��ң���Ե�Ӱ�˲�
��ƽ�������ΰ�
����רҵ����Ӱ��������λ��ˡ���Ӱ��ҵ�ܻ�᳤��˼Զ���ܴ����ʣ�ֱ��
��ʮ�꡷ֻ��һ��ϰ������Ӧ�����ѵ�Ӱ��������С�������ڱ��������
����ýӢ���㲥��˾(BBC)��·�硢Ӣ�������������㲥��˾(ABC)�������ֵ�����
ý���б�����ʮ�꡷����Ϣ��
�õ�Ӱ�佱�����ǰ�����ϴ�������ֵܾ�����ָʾ�����ⲩѶ��վָ���÷��ļ�����
�壨2�գ������������ݻ����ϵ�����ָʾ���������۶���ĵ�Ӱ��ʮ�꡷����������
ָ��4��3����۽�
���н��佱��ʽ����ʱ���е��ӡ���վ���㲥����Ҫת����ֱ���佱�����Ҫ��
��������������Ƶ��ͷ��
����������ʿҰ��ָ�������ŵ��������ڲ������йؽ����Ϊ��ʮ�꡷��ѡ��Ӱ����
������ʱ�Ѿ���ֹ�ἰ�õ�Ӱ���ⲿ��Ӱ��ĶԴ�½��˵�~�����У�����ӳռ�к����
��ì��״̬����
�����ƽ~�Բ������̣������������ڵ�ý���ἰ��ʮ�꡷������ָ����½��������ʵ��
�����Ļ������Ի��ɱ��ʮ�꡷����Ϣ��
Ұ��˵�����������Ļ��϶��Բ����ù��ڽӴ����˽�������Ϊǰ�⣬��������������ɱ
��ʮ�꡷����Ϣ���˳�����¡�
��̨��ǰ��������½�йص���Ҫ��ý����������ܿأ����ڵ�Ӱ��ʮ�꡷���κ���Ϣ��
������Ƭ�����յȣ��Բ�ȡ��������������̬�ȣ���ָ��������ת����35����۵�Ӱ��
�佱����
���������ص�������ţ�������ɾ������Ѷ��վ��2�·���������������Ž��
�佱��ȡ�õ��Ӳ�ӳȨ���������̨��ͣ����
��۶�����Ӱ��ʮ�꡷�Եͳɱ�50���Ԫ������10���2025�����ۣ�Ԥ������ǎ�
δ�����������Ӱ��5�����¹��ɣ��ֱ��ǡ����ϡ������������������ԡ������Է�
�ߡ��������ص�����
��Ӱ������ʹ�ע���������������ߵ�����CNN��ͷ�������й���ý����ʱ����������
��Ӱ����~������ȫ�ĵ��ȣ�������Ϊ��˼�벡������
2.ѧ�����վ��� ������������
��������ɢ�����ѧ����֯��ѧ��˼�������쵼�������������������̳����������
���������л�������ȡ��ȴ�����оܾ���ѧ����֯�������������ο��ǡ������
�л�Ӧʱ��ʾ��
������Ϊ�����������ܾ��������롣����������ʿ�ͷ�����Ա����Ϊ�����д˾�������
��顣���־�������
ѧ��˼��ǰ�ټ��˻�֮����ǰ��������ͥ����һ(4��)��ϯ��̨��Ŀ��ʾ����Ϊ������
��������������˾ע�ᡣ
����ѯ��ʦ�����������������ǰ����ۡ�������С������������ڽ��ܾ�����
��Ҫ���֮���ṩ��ѧ���ϡ���ĸ���л��ں�ְҵ�����ϡ���֮����ǰ�ӻ�֪ͨ������
��������������
������֮��ͬʱ����һ���µĸ��˻��ڣ�����ܣ������������еľ����������йء�
��֮��˵��������ǰ(���)��绰֪ͨ���ǣ�������˵�����������ɺ���ҵ���ţ��ܾ�
�����ǿ����������ڣ�ԭ������Ϊ���ǹ������ۺ�������������Ϊһ�����������
�ˣ���������һ��
���л���Ҳ�����ԣ��Dz�����Ϊ�������У��Ҿ�������ȫ��ӳ������ѹ��רҵ��һ����
�ơ�
��֮��ָ���Ժ�᳢�Ե��������п����������ɹ���������ʦ�����ʦ����£��ø���
������ȡ���������ֱ�ʾ�����������顰�����Ծ��������л�����۶�����ѡ�
������ͥ������
����㣬��˾ע�ᴦ���ܲ������ǵ�ע�����롣
��̨�����������֮�棬���绰���˽�����
�������������塰��������ǰ�ߡ����빫˾ע���������һֱδ�ܿ������л��ڡ�
ȥ��β�����ǿ�ʼ�����̨��Channel i����������̨�����Ƴɹ����빫˾ע�ᡣ����
�ԡ�Channel i��
���壬�����������뿪�蹫˾���ڣ��ѽ�����Ρ�
����������ǰ�ߡ������˻�̨�����ܱ�̨����ʱ��������֯�ܷ�ɹ���ͨ��������δ֪
����������ʱ���н���ִһ�š������������Է�������ʿ������������ӣ���֮�����
δ�ܿ�������һ
��֤��
��̨��˵�����Ƴ����ġ���۸��˻ᡱҲ��������Ϣ�����ǵ����л��ڣ�ͻȻ�ⶳ�ᣬ
��ҪȡǮ��Ҫ����������������ȥ����һ�������ң��ڻ�����еĻ��ڸ������κν�
���±����ᡣ��
ʵ�������������������Ѿ��ܵ����ơ�
��������ʦ�ʸ����������Ա�ο���ָ�����оܾ���֮����˿��������������Դ�����
�����ӣ�������Ӱ����ʿ����ܾ�Ͷ�ߡ�
���ɽ����������Աлΰ������Ϊ�����е�������Ȼ�ǹ��ֱ��أ��������ж���������
���������↑�軧���������Ŀ�������Ϊ���в��ǿ�����Ի�֮����ˡ�
лΰ��˵����Ȼ���Ǻ����룬������˵��������ô���������������ˣ���������ۿ���
�ڣ�Ҳ�Ƿdz����ѡ��Ҽ�����ǰ������Ա���ݣ�Ҫ�������ڣ���Ҫ�����Ͳ�ܾá�����
�����Ŀ�������
��Ȼ��Ϊ���ǹ��ݱ��أ�����Ϊ��۵��������ܵ������������ߵ�Ӱ�죬���б���Ҳ��
�úܽ��������漰����ϴ��Ǯ������������ܾ��ף�����Ϊ�����ǹ���������������
�����Dz�������
�Ի�֮����ˡ�
������з�����ָ���漰����ͻ�˽���������Ӧ�¼�����ָ�ᰴ������������������
�н������Ϻ��ļ��Ŀ������룬��ָ������Ϊ�����������ܾ��˿͵Ŀ������롣
3.֧���������������ľ�����
��һ(4��)�����ڣ���۶������������л��������ġ������ߺ�������������
��ɳ����������չ���������˴�½�ο�פ��Χ�ۡ�֧���ῼ��������ݣ���������
�������������Ϲ�
���������¼���������� ������
�����ǡ����ġ�27������֧������������ڣ��ڼ�ɳ���Ļ�����¶��㳡������
�����������չ����������֯����Լ20�˷ֱ��ڴ�ġ�������ʿ�������ࡱ����
��ǰ��������
�����ġ������ߺ�����������
������ʿ�߽ЩUֹͣ�IJ���ƽ�����ģ�����������
���˼�����ʿ�⣬Ҳ�����˲���;��פ��Χ�ۡ���һ�ε���۵��Ĵ��ο������߽���
�⣬Ҳȡ����������ϸ�ġ�
�Ĵ��ο�˵�U���֪��һ�㣬��̫�˽⡣���˽��ȥ��һ�£��˽�һ����ʷ��
�����ʩU������ô����
�Ĵ��οͻش�U�����������
�������곤�Ĺ㶫�οͣ�ȴ�ƺ���̫Ը��������¼����ܷ��ʡ�
�㶫�ο�˵�U���Dz�������ˣ��������ο͡�
�����ʩU�㶫���οͣ�
�㶫�οͻش�U�ԣ�
�����ʩU�������ģ������ڹ㶫�˽���٣�
�㶫�οͻش�U�ⷽ����û�����������������Ҳ���˵��лл��
֧������ϯ�ο��ʶԱ�̨��ʾ����Դ�½ȥ����ģץ����ʦ��֧�������ļ�������
������������¼���ϣ����Ϊ�й�Ψһһ���ٰܾ칫���������Ļ����ۣ�����Ϊ
��½��ͬ������
��
�ο���˵�U������ĵ���ɱ�⣬�����ȥ��ȫ������ʦ�����Ժܶ������ʿ����
�������Ǹ��dz����ص����⡣���Խ��꽫������ġ�ƽ�����ġ���������IJ��������
��Ϊ�����ע����
�⡣���Ĵӷ����������Ѿ�27�꣬�ⲻ�Ƕ̵�ʱ�䡣����������������ƶ���½�����
һ���ĸĸ�Ϳ��š�
�ο�����ָ����Ϊ�˼������С����ġ����࣬���Ǽ��������Ϲ��̿�����֯������룬
�������¼��������Ϲ����������¼��ϣ�����»������˶������¼��ļ��䣬ά����ʷ
���ࡣ
���ڴ�½���ս��������ɣ���ۻع��������Ҳ�������ۿռ����խ���ο�����Ϊ��
�������ǵ�ȷ���ڣ�������Ǹ�ӦŬ����ס������һƬ�����۰�顣
�ο���˵�U��20�������������ܶ������������һ����ʷ����ݣ�Ҳ�Ὣ�����¼���
�����Ϲ��̿�����֯������Ϊ������ʷ�������Ŀ����Щ�����������ķ���ʱ����Ϳ�
�ܻ���С������
ϣ�������һ�һЩ��Ƭ������һ��20����ǰ������ĸ�߳���(��Ԯ)��ϣ����������Ƭ��
�Խ��죬�����dzе�����ʷ���Ρ�
�����ʩU������½Ŀǰ���۷����Ϊ�ս���������۵�Ӱ��ʮ�꡷�����֣���½������
�ᣬ����������������
�ο��ʻش�U�ٷ�����Щ�����£����ʮ�꡷�ⲿ��Ӱ�������ӣ�������ʾ���
ֵ������Ǹ�����������������Ȼ�ػ�������飬���������е��£������Ǵ���̽��
��������ΪҪ����
½�����⣬Ҳ���������˸�������Ҫ��ס�����ᣬס���(����)�ռ䡣
�ֳ�����н����й����������������¼��������˾����ˡ������ġ������ߺ�������
�����Լ��������֧Ԯ�����˶���չ�塣������չ��˼��Ϊ��ȡ��������������
ʿ������֧���й�
�����˶���ս��Ϣ�ľ��ġ�
��֧���������⣬�����������͡������ж���һ����Ա���ͬ��������������
�죬�����������ߡ��������Լ�����Ϊ�����˶�����������ʿ�°����������в�ηǿȨ
���ڷ�����άȨ��
ʿ�¾���
4.�������������ڼ���������
��������һ(4��)���٣�һ���������������ڲ��˴�ѹ��ǰ���ѹ�ǰ���������������
ǰ�������ı�����ǿ��ͬ6�ţ�������λ�ܾ���ѹѧ��������������յ�ǰ�����쵼
�ˡ�������Ȼ������
���п��ƣ�����Ϊ�ѽ�������û��ǿ�п�Ѻ������ʿ������Сɽ����άɭ������
ǰ��������Ϻ�άȨ��ʿ��������ʾ������һ��12�ˣ���һ���������Լң�����������
�����Ӻ�Ů����ͬʱ�������������ԼҵĶ����ý�IJɷã������˶��������Ļ����
Ҫ��Ϊ����ƽ��
��ѩ��
��˵����9����ӵ��DZߵģ�����·��ȫ����Ա�������ǵ����ǽ�ȥ��ʱ��Ա������
�ǣ����Ƕ�����������ֱ�ӹ�ȥ�ˡ����ſڵ�ʱ��Ȼ�����ǰ������壬�侯��������
�ǣ�����˵������
��Լ���ǵģ�Ȼ�����š������Ž�ȥ��֮���ձ����ߡ���ۼ��ߡ���������߶���
���档����ÿ���˶��ɷ��ˣ�����˵���������ڵ�ʱ��û��̰�٣�û�з�����˵
���ģ���������
��˵��ÿһ�仰����ʵ����Ȼ�����ǣ�˵����Ҫƽ����ƽ����ѩʲô�ġ������ǽ���
2��Сʱ�ɣ�����������������˵�����dzԷ�������˵�����ˣ�Ȼ������ˡ�
���������ƣ���һȥ�������Ҽ�����˺ܶ࣬������һ��������һ�������Լҳ�����
���ǻ�ȥ���찲�Ź㳡������ѧ�����������Щ27��ǰ��6.4�����ߡ�
��˵�������ܹ���12���ˣ������DZ�һ��3��40�ˣ�Ȼ������Ҫ�ߵ�ʱ����һ����Ҫ
���ˡ�ȥ��һ������һ������ȥһ��һ���ͽ����ˡ�11��벻�������ġ������찲�Ź�
��������ѧ���ҳ�
����Ҳȥ�ˡ�
��һ��ǰ���������ʾӼ����άȨ��ʿ�������ƣ������ں�ͬ�ڲ����˺ܶྯ��������
Ա���ͱ���Ѳ�ӣ�һЩԭ��Ҳ��ǰȥ���ݵıȽ�֪����άȨ��ʿ�����ȱ����ֿ�����
����
��˵�����Ǽ������Ϻ��Զ������Ǽ����ˣ����Ǹ��˵�������ݣ����ǣ���ǿ��ͬ6��
ǰ�����������ˡ����б������Ա�Ѳ�ӡ�·���Ƕ�������3��4�����������������
��������ҽԺ�Ƕ�
���������������ſڣ���5��6��Ա������������������������������������кö౻��
�����ˣ������������ǡ�
��Ϥ��������ǰ���Ѿ��ж�������ǰ����ǿ��ͬ����������������29�գ����Ժӱ�����
�ķ����־������ﻪ�����ƣ��Լ������������峼����Ҳר�̵���ǿ��ͬ��������
����
ÿ���������й����ض����д���άȨ��ʿǰ���������ʾӽ��м��ݡ�ÿ�굱�����ٴ�
�У���Dz���������䱸��ͬʱ�������ν�ġ�������ʿ�����м�أ���ֹ���ǵ�����
��άȨ��ʿ�ƣ������������ڼ䣬�����������ʾ������˾�����Ա���⣬���ŵ��찲��
�㳡Ҳ��ǿ�˽䱸���ڽ���㳡����ڣ����а��죬�����ط����һ���㳡��άȨ
��ʿ����������
����Ա�Ѳ�������һЩ�����������أ���Щ�����߳���������ط�����ı����
ÿ�������ڣ�Ҳ�Ƿ�����ͼ�Լ������ҵȷ�ʽ����������ע����Ҫʱ�Ρ�����������
������һ�����ڵ������磬�����ڰ˱�ɽ������ǧ���������þ�ׯ��
5.���������άȨ17�� ������4���
���ء�Ѱ�����¡��ĺӱ���������������ܱ�����ɼ������룬������ʦָ��������
�ֵ����α��������־�������
�ӱ��е��з�����������������ӡ�Ѱ�����¡��İ���������һ(4��1��)�ںӱ�ʡΧ��
�ɹ�������������Ժ��ͥ�������������д�����ͽ��4��6���¡�
������Ĵ�����ʦ��������һ���ܱ�̨����ʱָ������ȫ�����α�����������ѱ���Ҫ
���ߡ�
������˵��������Ϊֻ���Ϸã����ߣ������������������������Ϸã�û�й�����Ϊ��
������������Ϊ���Ķ�ν����Ϸ��ƻ�����������˶�νӻ�������ξ���������Ϊ
�������������
���취����������������
1999��7�£��������Χ���ɹ��������ع������°��ɳ�����ǹ���ˡ��·������
������Ϸ���˵����Ҫ��鴦������ְȨ��Υ��ʹ��ǹ֧��2004��2�����������
���������������
���д���������ͽ�̡�
�����ͷź������Ϊ��ԩ���ٴ������Ϸ�֮·��2012��1��19���������Χ��������
�����ִ��Э�����ַ���Ӧһ����֧�������100��Ԫ����Ҿ������������������
���˴Ӵ�Ϣ�߰շ�
��
2012�꣬������ֻ���������60������40��δ�ж��֣�������������ٶ��Ϸá�
2015��11��14�գ��������ָ������������Ϸã�����άȨ��վ������Ƭ��Χ���ɹ�
�������ع�����
�����ӡ�Ѱ�����¡����¾�����
6.֧��ռ�� Ҷ�������18����
��֧�����ռ���ж����ء�Ѱ�����¡��Ĺ㶫����Ҷ��ΰ����İ�������ά��ԭ�У���
��ָ�����δ�ѹ�������졣���־�������
���⣬��Ϊ֧�����ռ���ж������С�Ѱ�����¡���ɵĹ㶫��������Ҷ��ΰ��䰸��
����ά��ԭ�С�Ҷ�����������÷���ܱ�̨����ʱ��ָ�����δ�ѹ���ɷ���
�ӷ��ɡ�
����÷˵��������(4��1��)����Ժ֪ͨ��ȥ���о��飬����������ɿ��ԣ���֪��ô
˵��
����˵��Ҷ���֪������������?
��˵��֪���ˡ�
2014��12��12�գ������лݳ�����������Ҷ��ῼң�����������ӡ�С�����־�������
Ϊ�����������ĺ��£��Լ����λ�������������Ԯ��ۡ�ռ���ж���֮�£����Ҷ��
������ӡ�Ѱ��
���¡����̾С�2015����д�����ͽ��18���£�Ҷ��´��ڽ���6��11�ճ�����
7.��ʦ��Լɪ��ȡ������
�й��ٷ�ȫ��������Э�᳣ί�����ݳ�һ��������ʦ���㽭������Э��᳤��Լɪ����
�����й������Ѻ�������º���3��31�ջ�ȡ���������������ܲɷá����־�
������
�ݡ��Ի�Ԯ��Э�ᡱ��վ�������й��ٷ�ȫ��������Э�᳣ί�����ݳ�һ��������ʦ��
�㽭������Э��᳤��Լɪ���������й������Ѻ�������º���3��31�ջ�ȡ����
������ص���
�У������������¡����ý��ܲɷá������뿪������Ҫ���롱�ȶ�����������Ի�Ԯ
��Э����ϯ��ϣ����ʦ��ʾ������������Ӣ�ȹ���������Ա��������Ա��ע��Լɪ����
ϣ���й�Ҫʵ��
���й��Ρ�����ʵ�֡���Ȩ�Ρ���
8.��Ԯռ�С�ά���ڽ� 6����������
�㶫4��ռ��֧���ߣ��Լ�����2���ڽ�άȨ��ʿ�����ڱ�����(8��)ͬ�����С�������
�� ������
����Ԯ���ռ���ж��������Ѻ�Ĵ�½�������в���δ���͡����й㶫ʡ��������
ʥ�ꡢ��Ĭ��л�ķɡ����ڻ�(�����U�) ����ͬ�����ء�����ɿ���߸�������Ȩ��
������������(8
��)�ڹ�����Ժ���С�
�������ʦ��ʾ��4���漰3�ڰ���������л�ķɺ���Ĭ��ͬ�������ӵ���Ժ�绰֪ͨ��
ָ�������������ڻ��������ӣ���û���ἰ������ʱ�䡣
�����˵�U��Ĭ����8��40�ֿ�ͥ���У��ҹ��ƽ�����͵����ڻԡ������ǵ绰֪ͨ��
�ǡ��������忪ͥ����ȥ������ʱ������֪ͨ�㡱��Ҳû�ж�Ѷ���ҹ�������������
ȷʵʱ����ôҲ��
֪����
������ʥ��ı绤��ʦ��������Ϊ����ȥ�а���������ֿ������������ȴͬһ����ͬ
һ��Ժ���У������ƿ����뵱�ֿ��ǵ��������ŵ����⡣
������˵�U���п϶�Ҫ��������ÿ�ο�ͥ�����кܶ���Χ�ۣ�����Ҫ������������ʹ
1���˿�ͥҲ��Ҫ��ô�ྯ����10����8��Ҳ��Ҫ��ô�ྯ����
�����ʩU���������ʥ�����ǵ����н����Σ������ز����ˣ�
������ش�U������Ǻ��ѹ��ƣ��϶����������ˣ�������������������ûʲô��
˼��ֻ�Ǹ������м�����ѡ�
�����ʩUһ��ռ�еİ������к������ᴦ��709�¼���
������ش�UҲ����˵����Ϊ�ⰸ��Ҳ������������(�㶫)������ֻ��˵����(�ر�)
��ע��
�����Ѿ����ѺԼ1��10���µ�άȨɮ��ʥ�۷�ʦ(�����U��־ǿ)����ͽ�ƾ���������
ɿ���߸�������Ȩ������ཫ���������人���м���Ժ���С�
9.άȨ��ʦл���� ����°�����������
����300�˱�ץ���������ġ�709��ץ�����¼�������һ��������ʦл�������ӳ¹��
�����������������ͳ�°���Ҫ���ע����һ(4 ��)�����ڱ��ܳ�����ۡ���������
������
���ء�����ɿ���߸�������Ȩ���л����ʦ���ӳ¹����һ������������ڰ���
�ص����ʱ���ܾ���
л���ı绤��ʦ����ʵ����߱�ʾ�������˽⺣�ع�����Ա�ԡ���������Σ�����Ұ�
ȫ��Ϊ�����Ƴ¹��������
����ʵ˵�U��û��ϵ�ϣ����ܻ�û���أ��������ڰɡ�(л��)�ӳ��������ܿ�͵�
���ˣ�8�վ͵����ˣ��ȿ������������ҹ��ƻ����ӳ���
��ȥ��7��9 �շ�����ץ����ʦ�¼��У��漰�����ı���������άȨ��ʦ����40�˱�
���Ƴ�����
�¹��ﱻ�ܳ���ǰ������ͬ��709�¼��������ߵļ�����8�ˣ�����������ͳ�°�����ϣ
��������������
������֮һ��֣��ϼ������ʦ����������ĸ�ס�����ʾ��2�µ������Ƚ��ܵ��ְ���
����ʦ�����������Է�Ҳ��ŵ��ΪŮ������ȡ�������Ǻ����Է�һֱ���Ͱ�������
���硣�ʷ�ϰ��ƽ
����������¼��б����ߵļ�����ϣ�������ѣ��������ѹ������͵���ͳ�°������ϣ�
������ϰ��ƽ����ʱҪ��Է������ͷš�
�����������ż�δ�ܸϼ��͵��°������������DZ������Ϲ����ź����ݡ�
֣��ϼ˵�U��������ʦ��ƭ�˵ģ����ڴ�绰�������ˡ�3��25����ȥ��һ�Կ�������
֮ǰ����˵��������ʦ������ȡ���������ȥ����˵ֻ����ʦ˵������û��˵��
��������������
����˵ϰ��ƽȥ(����)�μӺ˷�ᣬ�����쵼�л��棬��ͻȻ�뵽����д���ţ�Ȼ���
�Ҷ�˵���ԡ�����������д��һ�⣬���ǽ�����ˡ�
��������ŦԼ����֯����Ȩ�۲족��һ���������ٴκ�����½���������ͷŹ�Ѻ9����
��άȨ��ʦ����ʦ������άȨ��ʿ�������б�ʾ����½���־ܾ�����������ʦ�������
������������3��
�ڵ����ϡ��������Щ��Υ�����ɳ������½���ֱ��ϱ����ߵ�Ȩ�档
10.��ȫ������в10��Է ҵ����·��ͣ
����ʡ�����н�10����Է���������С���������վ������վ���������վ�ȣ���
�������Լ�Σ���Ե���ʩ��Χ���Ծ�����в������(2��)�ڸ�����·���飬����
����������ˮ��ѹ
�������������ˣ���30�˱��в������������������һ(4��)���˲���콫�������
�ļ���վ���������α�����
���������������������������ҵ����С����һ���ܱ�̨����ʱ��ʾ��������������
�ʡ�������ˮ���ǡ��ȶ��С����500��ҵ����·�����������������ͬ��������
�깤�ļ���վ����
�����ڶ�����
��С�� : ����������ʱ����С����ҵ��ȥάȨ��ʱ�����������ˣ�����֮
��Ȼ��ڶ��죬Ȼ�����ǣ���ί����˹���Э�������ڽ����ʱ��ҵ��ίԱ��֪ͨ
���Ѿ��ڲ��Ǹ���
��վ�ˣ������ʱ���Ѿ��ڲ��ˣ���Ϊ���Ҽҿ����������������������ˡ�
����ʾ�����ڱ��վ���������վ������δ����������������û�н�����δ���������
�͵�����ô��Σ��Ʒ�����ڣ�һ�������¹ʣ�����Ͳ������롣
��С�� : �ǿ϶���һ���ܴ��һ����������һ��ը��? �����վ�Ա�����������
�Ǿ�һ����ʱը��һ������һ˵�Ժ�ͱ�ը�ˣ��������˭����?
��һ��סլ���ϰ�ĺ�������̨��ʾ��ҵ������һ�Ѿ���û�п����ˣ�������������
��·���鲻�ã��������پ�����ѹ�������и�С������������ײ����ɶ������ˡ�
������ : �������ɳ���(����)����ȡ�Ǹ������ֶΣ����ͱ������ϡ�
������ : �������Ǹ�����ˮ��������?
������ : �ԣ��ԣ����еġ�����������ȭ����ߣ����˲��Ǻ����أ��ܹ�ץ�ߵģ���
20����ˣ��������ϵ�һ��в���7���ˣ�ʣ�µ�ȫ���ͷš�
����ʾ��������û����������ͬ���£��ڰ���ǰ�ѿ�ʼ������������¼����������
��ӳ��������δ����¼���������Ϊ���վ������վ���������վ���븽��10�����Է
�dz��������˵�
�ı�ը�����Ӱ���⣬���н�������ĵ��ġ�
������ : ����˵��������վ�����վ�����¹ʵĻ����Შ����С������������վ
���з����ѽ����С����ǧ����С������Ӱ��İɣ�(�����)100��֮�ڣ��������20
�ף������С����
�ϴ��ˡ�
������ : Ҳ��3��4�����ܵ�Ӱ��?
������ : �ԣ��ԣ��ԣ��������ٵ�һ�����֡�
���¼�����̨�µ������������ѯ���ӵ绰��������Ա��ʾ������¼���
������Ա : ��������˽����һЩ������Ļ�������Ե������ϰ��Ժ���������
����绰����֪�����Ҳ�֪��������˵����£������ڲ������֪����?
����ʾ��������һ�Ǵ�½�Ĺ��ڼ��ڣ���ֹ�����������������������Ŷ��ݼ٣�Ҫ��
̨�ܶ��Ų�ѯ�����
11.������ϰ�ܳ��ӱ��� ���������ͥ�ϲ�����
�����ص�������ϯ�����ϰ��ƽ���ӣ�����ץ��ʱ���˵ı�����������������ڻ�����
ҽԺ��������������(4��2��)���ã�������������߱����ɹ�����Ժ���� ��������
���͡�����������
5��16���ٿ�����ɽ������
�������һ(4��)���Ͻ��ܱ�̨�绰����ʱ��ҽ������Ѳ�����绰�������ֻ��̸��
�䡣���˽⣬���������ٴ��ڰ��������й�������ϯϰ��ƽ���ӡ�����״��������
���ھֵľ�װ��Աѹ
���ڵأ�����������������ˣ������ȴ�ҽ����ϣ��Ƿ�Ҫ��������
��ҽ����Ա�Ա�̨��ʾ��������ڱ����ڼ䣬�����弰���������ȵ���������ҽ����ͥ
�ļ�����ʾ�����������ʢ�ٵ�����Ժ���������������ֱ��ǡ�Ϯ��һ����Ա��(
Assault On A
Police Officer )�Լ���û�����ؾ��(Fail to Obey Officer)��
��ͥ�����������ã�������������������5��16������ͥ�ļ���ʾ����������
����(Misdemeanor) ���ʡ�
�绤��ʦҶ���Ա�̨��ʾ�������ͥ�ϲ������ ���߱����ɹ���û�нɽ�һ�ֵĵ�
���ѣ�Ҳû����Ҫ���µ�������ͥҪ��������ڱ����ڼ䣬�����ٵ������������й�
��ʹ�ݡ�������ʹ
�ݹ�ۡ�������ص㡣
Ҷ���ͱ�ʾ��������ͬǰ�����ɹ��� (Mr. GREGORY SMITH)Ϊ�������������ۣ���
���շ��ġ�
�ݱ�̨�˽⣬���������֮������ŦԼ��������ʿΪ�䱼�ߣ���ʦ������ŦԼ����
��������������������ˣ�������ҽԺ��������������˷�Ժ���һ�ֵĿյ���Ҫ��
��������ܻ��
���͡�
��̨�����ڴ�̽��������ʱ�����ַ�Ժ��ҽԺ������������Ա��������������س�
�ӡ�����ӡ���п�������Ա��˵��������뿪������ʱ��������������ӡ��
�绤��ʦҶ��˵���ط�ԭ���IJ����ؽ�ͨ����----��ԽΧ��һ���Ѿ�������ȥ��9�£�
�����������ϰ��ƽ���ӣ���ط��������ߡ������⾯������������ʱ������Ա����
����������ڰ�ȫ
���ǣ��Բ�����ָʾ��ʾ���ߣ�����Ҫ�������ơ������ǶԹ������Ȳ����ӵ�һ����
�����ߣ�ͨ�������� �������ߡ�����ԡ������С���
��Ϣ����̨¶�������ھ����������磬�ɳ�����̽Ա��ǰ��ѯ��������˽����
��Ϊ��Ҫ����ϰ��ƽ�ij��ӡ����ھ��Ѿ�������������������������̽Ա���ĵ������
����������ͳ��
�����Ƿ�Σ�գ��������ӵ����⡣�����з�����������ȷ���ϰ�ܹ��·�
�ʸ���״������Ϊ ���ж���������
����o��̨��������������������(1��)�ڻ����ɷ����������õ�ϰ��ƽ����ʱ�o
����ɷò���ʾ����ʱ�o���ڳ���һ���й���ɧ�ũoָ��Ϊ���ѹ��ߡ��o�����ֳֵ���
�������Ĵ���ߵ�
�沿��
12.��ʦ���ļ���ϰ�������밶��˾�ڲƸ�
�����ʵ������ͬ�ˡ���ICIJ����õ��ļ���¶�������������Ҫ�����ˣ������й���
����ϯϰ��ƽ���ˡ�����˹��ͳ�վ����š����Ӱ�dz���������͢������˹�ȣ�ͨ����
ʦ�г����밶��
˾�������ʽ�
��ͬ����һ��4�գ������ܲ���������ʢ�ٵġ����ʵ������ͬ�ˡ��ļ����ǴӰ�����
Ī����*��������ʦ�У�Mossack Fonseca & Co.������й�Ĺ�ȥ40��1100����ļ���
�й��ļ��ᵽ�й�8λ���κ�ǰ�����ξֳ�ί�����������밶��˾���βƸ�����˰��ϰ
��ƽ�Ľ��˼ҹ����ֳ������ļ��ϣ��������������Ů����С�ա���������Ů�ȡ�
�ļ���ָ�վ����š�����˹�����ټ����Ž����ù��ʱ�˰���õ���ҵ�����ܾ���
�ʣ��ܶ�ﵽ20����Ԫ�����վ��ķ������漴���ϣ���ָ�й���Ϣ��Ҫ�����վ�����Ϊ
ȫ��ҥ�ԡ�
����Ӱ�dz���������ʦ�п��������밶��˾������֤����ʾ�漰�������
���ȫ���4����ʦ�еĸ����˷�������һ����ý�����ָ����˾����ڿ�����ϵͳ��
��ǿ��һֱ���չ��ʹ�����ȷ��������Э�������Ĺ�˾������������˰��ϴǮ��������
����������Ϲ�
˾�漰�κβ�����Ϊ��
13.���̷�δ֪���� ���־�ָ��ʳ�÷���
�����Ϻ��鴦һ�ڿ�ȫ����ʡ�еļ�Ʒ��Ӥ���̷۰����漰����1.7���Źޣ����ֻ�δ
����ȫ���̷�����֮�ʣ�����ʳƷҩƷ�ල�����ܾ���һ(4��)�ٷ�����Ӧ�����ּ�
������̷ۣ�ָ
��Ʒ���Ϲ��ұ��������ڰ�ȫ���ա�
������Ժʳ��������Ա���Ϻ�ʵ�ض��飬Ҫ���̷������ϳ���թ��Ϊ��
���ڼ��̷۰����������������������ɴ�ý��¶�o��������ǰȥ��9�²鴦�ð���
����ʱδ�ж��������6���ɷ������������ļ�ð�̷ۣ������չ����ۻ��Ӥ��
�̷ۣ���װ������
ð����Ʒ���̷ۣ�������֣�ݡ����ݡ���ɳ�����ݵȵؾ����̣�������ȫ�����ʡ�С�
14.��ӱ�������澫���� ����ָ��ǡ��
���ר��������ӱ������(2��)����ýдһƪ��Ϊ��һ�������˵����塷�����£�
�����ɴ�רѧ����ɵġ�������嵳��ΪһȺ�����ڼ��̺�����ҡ��ľ����ˡ����
�����ҽѧԺָ��
��ӱ���Ծ�����ǣ�����������������ڣ��е�ʧ���벻ǡ��������С�� ������
��۾����ҽѧԺ����IJ����֯��������ӱ���ġ������ˡ������е���ǡ������Ϊ��
�Ծ����߲��˽⣬���ⷢ�ӻ���ڶԾ�������������ƫ������⡣������
ָ����ӱ��������
��ӳ��������Ծ���֪ʶƶ���������ҽѧԺϣ�����������ܽ������ۣ���Ӧ��
Ϊƫ��������߽�һ�����ұ�ǩ��
������������ἰ��۸�����������Ϊ��ӱ����˵����ǡ����ǿ���������������
�����������������Ӧ�������ַ���������ܰ�������Ⱥǣ�����ڣ����ⷢ�ӣ����
�Ծ����߲�
����⡣
����������Ը������������һ���̶ȵ���֪������Ի��ߣ����������ͥ����
�⡢���ɼ����أ����ܴ�����Ṳ�ڡ�
��ӱ���ڼ������������Щo������������嵳�����������µ��鵳������һֱ��������
�к��ںţ�����ý�����������רҵ��ʿΪ���ǡ��ź���������Ū��������Ƿ��꣬��
Ϊ������һȺ��
�����ˡ�����ӱ��ָ����Ϊ�����߲��ܿ����Լ����У���������Ϊ�Աߵ�"����
��"�����۶��谭�˲��̵Ŀ�����������Ӱ�������ڵ����尲Σ����
��ӱ��������ָ�o�ǻ�Ӧ�������ɵ�Ϳ���ꡢ����ךּ��������Է���רҵ����Ϊ�����
���嵳���ġ��۶������Ž⻭��������Ϊ���۶���������Ҫ��ʵ���ж��ſ��ܻᱻ��
���������ӱ��
��Ϊ�������۶���������ɣ��Ѿ���ʾ�������ڡ��ж����У��������۲�����û����
�ơ�
���ڡ�������嵳������һ�ߡ����ڼ��̺�û��ʵ���ж��ؽк��ںţ���һ������
���߶����塱�У���ӱ����δ�������͡����⣬�������� ������֧����ӱ��С�����
Ϊ����˷����� ��
Ⱥ�飬����ӱ���Ĺ۵��ʾ֧�֣���Ϊ���������ʱ�ף�Ϊ�����������
15.��������ը2��5��
ɽ��ʡһ�仯����������ը���������2��������5�����ˡ�
��½ý����һ��4�գ��������·��ڵ�����ƽԭ�������Ƽ����������·������գ�3�գ�
����Լ8ʱ20�֡�
��Ϣָ�����Ļ�����ˮװ�ã��ڴ������η�ˮʱͻȻ������ը���¹�����7�����ˣ���
��2����ƽԭ������ҽԺ������Ч��������5�������ȶ���
�����º����飬Ŀǰ������Ҫ����װ���Ѿ�ͣ������ȫ���� ������ָ��ըδ��
�ɻ���Ӱ�졣
16.�½�ú��̮��3��7����
�½���ʲ����ɯ����һ��ú����̮����������֪3������������7�˱�����
�»�����һ��4�գ��������½�ά���������ú��ȫ����֤ʵ��ɯ��������ú����
�գ�3�գ�����ӽ�3ʱ������̮������ʱ����������19����ҵ��8�˳ɹ�������
����3��������1��
���ˣ�����7�˱������¡�
�º�������֯��������չ����Ԯ�����Ұ����ܾ֡�������ú����ɳ���Ա�ϸ���
����Ŀǰ���˿�������������Ѿ�����������Ԯ��Աչ�����ȱ����ij���
17.�й����������µ� �»��������������
�»�����һ(4��)�����������£���Ӧ���������������µϡ��͡����ն����������
���й���Ȩ��������չ��������ľ�����
��������������������������Ϊ������ţ����й������綼���洦��
�����µ����г�δ�г��ִ��������
������Ϊ���й������ھ������ٻ������ṹ������ʹ���¾ɶ���ת�����³�̬����ʱ��
�������������������ⷢ���� �й�������������ƽ�ȡ�������õĻ����沢û�и�
�䡣
���ּ����ۡ�����ʧ����۵�Ӱ�������ѵ�Ӱ��ʮ�꡷
��۵�Ӱ������������һֱ�������й���½ת���������Ϊһ��Ӱ�����й����
�ܾ��������������������������վ��ֹ���ţ������̽�����Ҳ����ת�����ڵ�֪���
��Ӱ���˸���ʮ
�꡷֮��½��ý�����ý�����ҲҪ������ѵ�Ӱ���������ֶ��������ᣬ��Ϊ��
��ʮ�����˿ڴ���Ľ��ɡ�
Ϊ��ô����Ϊ��ʮ�꡷��������ˣ�������90����ĺ�����Ӱ������δ��Ե��
(Braveheart)����½ֱ��Ϊ���¸ҵ��ġ������ں�ɨ1996���˹��������ѵ�Ӱ����
�ѵ��ݡ������Ӱ����
�ѻ�ױ�������Ч���������֮��Ϊ���ո��������˶������磻ͬ������ʮ�꡷
����۵�ӰԺ����ʱ��һƱ����������ϯ���������й�ʩѹǿ���仭��4��1���ڹ���
����34���ص㲥
�ţ�ÿ��Ҳ��Ȼ�õ����ٸ����ڼ���֧�֣��й���ȴ�������ϻ������ֻ���������˵
���ģ����������硶ʮ�꡷�л������������һ�����й�ȫ���Ԥ��۵����⣬������
�ͳ�Ϊ����ʵ��
������ȴ��Ը�����ţ�����Ը������ʮ��֮�����ۣ������м����¡�
���׳ɱ�ֻ��50��Ķ�����Ӱ����ֻ�м���ӰԺ����֮��ӳ�����֮�£�Ҳ���ս�600
��Ʊ������ʮ�꡷����̹���֮һ�硸���ԡ���Ԥ����۵����ﱻ��ͨ����ȡ��������
��ѹ���£�����ʿ
˾��Ҳ����˵��ͨ�� �������ص���������й����ĸ�������½����������á�����
�����Ĵ������۷����Ķ����������������ôԤ�ԣ������ڹ���������½����ÿ�շ�
�����£������ϡ���
���£�ֻ�ǰ���ۡ���ռ�С�������Ӣ��̨�����Ĺ��£����������30���ϣ�����Ĺ�
���ݻ𰸣�����̨��2004����ͳ��ѡ��319ǹ��������������۳��֣�Ҳ������ô����
��Ԥ�ԣ����ڡ���
���ߡ����£�д���������һ���Ը۶�������������������23�����Ʋ�������ʳ��
�����Լ���֧�����Է�ȥ����Ĺ��£��������½����������ɮ�µ��Է٣���������
��̨�����Էٵ�
֣���ŵȡ�
��ʮ�꡷�Ĺ���û����ô���أ�ֻ��дʵ�ذ�����˵�δ�����Ե�Ӱ�ַ����������
�ѣ���Щ����������й���½ÿһ�ն��������ݣ��������ԡ��и��ںϡ�����ֻ�dz�
��������⡣��ʮ
�꡷֮����ϣ�棬��������2016�����ۣ���Ȼ�е�Ӱ�˸���ȥ����������ʵ����ģ�
���ҿ��Գ������عؿ������ѣ��ѵ�Ӱ����ϷԺ��ӳ��
�ܳ���أ��ܶ౻��Ϊ��������������ʿ��¾���֮������˵��ʮ�꡷�ý��ǡ����ξ�
��һ��...ʧȥ����ѧ��˼�롢��ȡ���������....���˱�̬֮����ô��û�С���һЩ
�������縻���ֽ�
���㣬ָ��ʮ�꡷�ǡ����ΰ����רҵ���������ǡ����θ�Ԥ�������������Ȳ�˵��
Щ�Ĺ�����������ˣ���Ϊ�Կ���Ȩ�������˶�֧���ߣ�����Ȼ�������ӵ�в�������
��Ԥ����������
�����ӵ�в���������Ⱦ��רҵ��ʵ�����������һ��������Щ�˵ķ�Ӧ�����ɵ�
֪Ϊ�Ρ�ʮ�꡷������������ᡸƽ���������ĵ�Ӱ�����Ϊ2016��������ѵ�
Ӱ��ԭ��˵����
��������ء��뵽����۵���ʵ����ô����֪���������������ɸ�ͦ���������¸�ͶƱ
ȥ����Ȩ���Եĵ�Ӱ�����ߣ���֪�����֮����������Զ��Ϊ��Ҫ�š�ʮ�꡷����Ϊ
2016�����ۣ���
���滰�����Ѷȣ������������й���½��Խ��Խ���С�
���Ŷ���ӡ��Ӷ��̶����˵�������
������������磬˵��½�����Ķ������¼�����ѹ�������������һ�����ݣ��������
���ҡ�������������嶼��б�����������ɡ�˶�ʱ�����dz��žܼ���������˼������
�ڲ�֪��������
���ǿ�£��˼����Խ��Խ��ͬ������˭��ɵģ��ѵ����Ǵ�½��ר�������������ձ��
�µ��ԣ�����������õ���
���������壬Ӧ��˵�й��˸���������飬�������Բк���ɱ�����Լ��¶������Ǽ�
��������ɱ֮һ�ַ�ʽ�����������ɻ�����¼����й�����Ʒ�������ˣ�����ʳƷ��
����һ�겻��
ֻҪ�����Ի���Ϊ�٣����Ͳ������Ϊ�ܣ������Ĺ�����ȫ���綼����ҡ�
һ�����Լ��¶������壬�����ǶԺ����¶��֣����������磨����˵�Ĺ������磩����
�����������ľ����Ѿ����ˣ��DZ�������캦�����ƶ����ɱ��Ҫ���л��������긴
�����֪Ҫ��
��������£�
============================================================================
============================================================================
��������,
��̨��ַ��www.rfa.org/cantonese
��������̨���ﲿ��һ�����壬ÿ�����ϱ���ʱ��10��30�ֵ�12��֮���ͨ�������
�绰��
���ڿ�ֱ�Ӳ����ֻ����ߺ���4001-200785������Skype����ϵ
rfa.cantonese.service��
���ڻ���ʹ�����ǵ���ѹ���ר�ߡ�������й���½�������ϵ����ڣ��벦
108-10-800-728-5617������ʱ���ڲ�108-10֮����Ⱥ�Ƭ�̣������н�����˵"���
�Լ�������"֮���ټ���
������ĺ��롣
��������й������Ա����������Ǵ�绰�����Ȳ�108-710��Ȼ��800-728-5617��
���⣬��Ҳ����ʹ��Ӣ����߷���ĺ��룬���й��Ϸ���108-11�����й�������
108-888��Ȼ��800-728-5617��
��۽�ͨ��̨���ߵķ����ǣ��Ȳ�800-96-1111��Ȼ���ٰ�800-728-5617��������
0800-111���ٲ�800-728-5617��̨����Ҫ�Ȳ�00-801-10-2880���ٰ�800-728-5617��
��������ڰĴ����ǣ�ʹ��Telstra�����Ȳ�1-800-881-011��Ȼ��800-728-5617����
������ʹ��Optus�����Ȳ�1-800-551-155��Ȼ��800-728-5617