������������̨���ﲿ�ĵ������š��������ϣ���յ���̨�������ʼ��������
Cnews(a)rfa.org ���� Cnews-leave(a)rfanews.org ��֪�����ǻ���������������Ӷ���
������ȡ����лл��
��̨�Ƴ�ͻ������������¹��ߡ�����3������Ҫ����3�Ķ��߿�����һ�µ�������
2838(a)saifeng3.com ���ţ������յ����µ��������ӡ�
proxies(a)rfanews.org
��ø��´��������������ӣ�
<https://54.248.152.47/nph-rcan.s>
https://54.248.152.47/nph-rcan.s
<https://54.248.186.158/nph-rcan.s>
https://54.248.186.158/nph-rcan.s
(2013/07/04)
��������ϣ���и���Ķ����ܹ�ͨ����Щ����������ͻ��������������ɻ����Ѷ����
�������ǽ�������ת���������ѡ�лл������
============================================================================
============================================================================
2013/07/08
1. �������������ؿ� �⾯��������ɢ
�㶫ʡ��ƽ�����ٶ�����������Χ�´�ί�Ό������������Ԫ���ؿ������һ��
���Ͳ�ס�����������侯������ɢ��ʮ����������ץ����������������������
Ҫ����������������ֹٹ����������ң������
���ٶ������������������������������Χ�´�ί�ᣬҪ���ٽ����˲����ô����
����ǧ��Ķ����������Ԫ�����ؿ�ȥ��
����̷������һ���ܱ�̨���߷���ʱָ�����һֱ��ܲ���¶�棬��һ����o����ʮ��
��������ʱ�����־͵������ٶ�����������ɢ�������������˲���
̷����������һ�����������ٸ�������������һ�������ˣ���Щ���߱��ϵ����Ͻо���
�������������ձ����ߣ�ʹ�ñ����ġ��з����Ĵ�����ǿ�а��ڵ��ϴ�������
ͷ������ܻ��ң��ܶ��˱����ߣ���ץ���Ƕ����������
��ͻ��ʮ����������ץ�ߣ�������������絽��ƽ�������칫���Ϸã�Ҫ����˺�
�������ؿ������̵��£����������⾲��������ʱ�ݣ���δ�����ᣬ�o������ɢȥ����
��ָ���ܶ����ٵ��������Ϸã�ֱ�����ַ���Ϊֹ��
̷������ʾ����ɲ���δ������ͬ���°�����˽���迪���̣�����������ǧ��Ķ���أ�
�漰����Ԫ���ؿ�ȥ������������Ҫ�����Ŀ��ܣ��ϱ�����������������������
�ٹ����̰����Ա�б�˽�ҡ�
̷���������¼�ǣ���ܹ�ģ�����ֹ�����̰�����⡣����Ϊ����м���Ա���зݣ���
�ڰ��ӣ�����������ô������������������������������ģ�ά�������Լ�����
�档
��һ������̷Ůʿ�����ָ����ץ���İ������˺Ͷ��������ˣ����ǵ��ֻ�����������
�乫���������ã�Ŀ����Ҫ��������ȴ�������������˲���������ı�ġ�
̷Ůʿ�����������ֻ��������ߣ��������������ʲ����������Ǻܵ��ĵģ���Ϊ���ǵo
�軨һ������ʱ�䣬�Ϳ��������Ŀ��
��ƽ�й����ֹ�����Ӧ��������ʱ����������ȷ�����˵�������ί��ִ��ְ������
�˱���ץ������ָ��̫�����
���������ǿ϶�Ҫ��ȥִ���ģ�����������ô������ڴ�ί����ģ�����ָ����
���Ǵ��ˣ�����ҾͲ�̫�������Ϊ��ʱ�Ҳ����ڳ���
���ߣ���û�д���ץ����
����������Щ��Ϊ�����Ĵ������Ƕ���������ȴ��ߣ��������������ȶ�������
����ƽ�������칫�ҹ�����Ա����ߣ������쵼�Ӵ��ϷõĴ�������Ա�������ŷ�
����쵼�ᴦ��������ġ�
�ù�����Ա��ܾ���Ӧ��������������ؿ�һ�¡������߶���µ������������칫�ң�
���������ί�ᣬ���ǵĵ绰�����˽�����
2. ��β���ؾ��� �����ȶ�����ץ��
�㶫��β½���ط����Ƿ���������ľ����ͻ�����ֳ�����������ѹ��ʮ��������Ĵ�
����������ǰ�������ߣ���������Ϊ��ѶϢ��ɢ��һ����ȫ�ط�Χ������������Ĭ/
�������
½������������կ������Ƭ�������ӵ�һ�������ڹ�ȥ��Լһ����������ؼ����������
����Ը������������ͬ�ط�������ܽ�����ļ�ǧĶ�ֵطǷ�����������顣
һ��������֪������Լ��߱�ʾ�����������ɳ�ʮ�ಿ���������������ˣ���������
��ȫ������������ָ������Ϊ���¼��ִ��������Ƚ����ڵ��������������������
�����ص������ʱ������ع⡣
�����������ȶ����������������ϣ���������½�ӵ����磬����ؼ�ߵ��ӵ����
ʮ������������ڶ�������ڿ�������ؼ�����������������ͷ����ʮ�ಿ����Ȼ��
�ˣ����յ��˶��������������ؼ�ǧĶ���������������ˣ�Ȼ�����ǣ�����֪
��������飬Ȼ�����Ǿͳ��������ˣ�ȥ�����ؼȥ����飬�����һ������
�ˡ���
��̨�����µ��������ɳ�����ֵ�ྯԱ���Ͼ�Ѻ�˴���������ֶԴ���ʾ������һ�±�
ʾ��֪�顣
����ί��ĵ绰һֱ���˽ӡ�
�ڵ����˽ϳ��õ�����������������̳���ϣ�������ճ��ֲ����������������¼�����
����ȫ��������ɾ���������������Ͼ���һ������ͻ�Ʒ�����������һ�������ֳ�
���Ƿ�������ɽ�ء�ؼ���Ϸ���������ɽ�֡��ĺ��������������ð����ҹ��������
Ƭ�������������ʾ�������յ����ж��У��������ӳ���Ź��ʾ����������������
Σ��������ǿ��ʾ�������ֻ���ɾ������ִ������Ƭ��
3. ����������ٳ��ǹ��ѹ������
�Ĵ������ݵ�������ٲ��˼�ɮ�ᣬ�������д��������ٳ����ᣬ�ڼ䷢����Ѫ��ͻ��
�侯��ֹ���˵���ɽ��ʩ�Ŵ��ᵯ����ǹ��ѹ������������ǹ���ˣ�����һ��ɮ��Σ
�����ٷ�����δ֤ʵ���¡�������������
7��6���������������������������78���ٳ�������ϰ�ף����˻������ч���ᡣ
��ӡ�ȵ�������Ȩ�����ٽ����ĸ����˴��ʴ�ķ��Tsering Tsomo����̨��ʾ������
�ݵ�������һ����ɽ��Ϊ���߱��������룩�����ز��˻��ڴ��������ٳ��գ�����ɽ��
��ؼ���㼰��ɣ�Ȼ��������ȸ�£���������£���ɮ��������������������������
������ȸ��ɮ��ؼ�ʵ�ǿ�������������ü�ƽ��ǰ����ɽ���з���ʱ�����ֹ��
�ø�ɮ����Ȱ���侯��Ҫѹ�ƣ�������˶Ի���������侯Ź��Ⱥ�ڣ���ʩ�Ŵ��ᵯ��
�����ܾ����ӡ�
���ʴ�ķָ�����������ڿ�ǹ��7�����ˣ�������ȸ��ɮ���������ϣ����룩��Tashi
Sonam��ͷ����ǹ������Σ�������½���ʦ���ʶ���ͬ�����ˡ����ز����ڼ�����ؼ��
���ټ�ؼ������ȫ�����룩��һ��δ֪���������ǹ�ˡ����⣬2011���Է�������ð�
�����루Palden Choetso���ֳ�ǿ���ܣ�Jangchup Dorjee�������ˡ����DZ�������
��ҽԺ��һ�������߱��͵��ɶ�ҽԺ���ȡ�
����ָ�������������뷨�����������˲�������в��IJ���������������ɮ��ؼƽ
��֪���º���ƽ����ã������µ�����Ҫ���ͷű����IJ��ˣ���һ����ʱ����
��1 ʱ��ȫ�����͡�Ŀǰ���������ս��ţ���ȸ�±���أ����ڱ����ƽ������ɡ�
�����µ���������ڽ̾�ؼ������ؼ���������ݣ��绰��û����ͨ���������������ڽ�
�֣��������������ͬ���绰��û����ͨ��
��ӡ������ͨѶ����ɣ�ܼα�ʾ��ÿ������������գ������������ᣬ���˻���ɣ����
��ᦵȴ�ͳ�����ֲ�����������������Ժ�����˿������Ľ��С���Լ10��ǰ������
�����Ѳ��μӴ��������ٳ����������ܳͷ���
ɣ�ܼ�ָ����ǰ�ຣ��������������Ժ�ҳ���������Ф������������������ѷ�
�ϣ������ѹ����֤������û�иı����ߡ���˵�����Դ������ᵽ�й�������ѹ��Ȼ��
������ͻ�����ǹ������飬�Ѿ��dz����˵�����й������ص�����û���κεĸ�
�䣬û�зſ��Ŀ����ԡ�
Ų������֮�������б����Ǵ���ѹ�¼��⣬��ָ¯���ض����Ժ�����ڣ������������
ɣ��ף����������ٳ��գ�����ͨѶ�������жϣ�����δ�ָ���
4. ��ɽ��ȼ�ϼӹ����������ǿ�ҹ�ע
�㶫���ź�ɽ�л��ܹ�����ʮ����������ֻ�ú�ȼ�ϼӹ�������Ŀ���й���Ŀ��ǰ��
������������ʾ�����ϳ���һ�浹���������������壬��ɽ��������ͬͶ�ʷ��к˼�
�Ź�˾����ڵ�ý������йص���Ŀ����ǿ�������Ŀ��ȫ���ܱߵĻ�����Ⱦ���ޣ���
�о����ʾ��������˵���������š���ά�鱨����
�����������ڱ����������������Ϸ����ˡ��к˼������幤ҵ��Ŀ����ȶ���������
��ʾ���������ڶ������Ŀ���������ʾ��Ϊʮ�졣��Ŀ��ʾ�������˽����Լ���
�߳��и����ǿ�ҹ�ע�����ϳ�����һ�ߵ��ķ����������ص���ѯ�绰�������
��������������ں˷��䡢����Ⱦ���棬�Լ������Ŀû�о������������Լ��������
���ڵ����������£����Ѿ���ʼ���ز�Ǩ�ȹ�����֤����Ŀ�Ѿ�ȷ������ν�Ĺ�ʾ��
������ֻ�����е��������ѡ������壬��ɽ��������ͬͶ�ʷ��к˼��Ź�˾����ڵ�ý
��������йص���Ŀ�Ľ�չ�������ǿ�������Ŀ��ȫ���Ҷ��ܱߵĻ�����Ⱦ���ޡ�Ͷ
�ʷ��к˼��Ź�˾��ʾ��Ŀǰ����ȼ�ϵĴ�������ʮ�ֳ��죬�������ɺ���ȫ���Դ�
����ҵ��Ⱦ���ŷŵı���
���ǽ����Լ��ܱߵij��еľ���Ե��������Ľ�����ʾ���ɡ��ڽ����ŵ���ɽ��������
����һ���ܼ��߲ɷ�ʱ�ͱ�ʾ�������Ŀ��δ��ʾ֮ǰ���������Ѿ���ʼ���ز�Ǩ��
����֤�������Ŀ�Ѿ�ȷ��������������ֻ���߹������ѡ���˵���ҿ�������˵������
���ţ������Ŀδ���������������˵أ�δ�п�����֤�ᣬδ��ѯ�����⣬δ����Ŀ��
�������õ������ˣ���������Ԥı�������Ŀ�ˡ�
�����Ż��������ڹ��ڵĿ�����վ�����������£�������ɽ��������������ʧ����
�����صľ��÷�չ��������Ҫ���������������������ĺ���Ⱦ��Ŀ������Լ���������
��������Ŀһ���������������ܱߵĻ����Լ����ڵĽ�����ɺܴ��Ӱ�죬��������
�������������Ŀ��
��۷��˻�����ʿ���ǻ���һ�Լ��߱�ʾ�����ź�ɽ�ĺ�ȼ�ϼӹ���Ŀ��ͬ�ں˵���
Ŀ��һ��������й©�¼������ܱ�������Ⱦ�̶�û�к˵���Ŀ��ô���أ������ں˵�
��Ŀ�ķ�����ʩ�Ƚ��ϸ���ˣ������Ŀ���ճ���Ⱦ�Ⱥ˵���ĿҪ��ö࣬���⣬��
����������Ǵ���ʹ�ù��ĺ�ȼ�ϵĻ�����ô����Χ�������ճ���Ⱦ��ܴ�
���ǻ�˵������Ǵ����ù���ȼ�ϰ��ͱȽ�Σ�գ����ձ�����Ϊ����һЩ��ķ���й©
�����ù��ĺ�ȼ�ϰ������ġ���Ϊ�ù��ĺ�ȼ�ϰ����Ǵ��ڸ��µ�״̬������δ�ù���
��ȫ�ܶࡣ���ǽ��Ÿ����м���ĺ˵糧������������������ȵأ���֪����Щ�˵糧
��ȼ�ϰ�����͵���乤����������������Ļ�������Ⱦ�ʹ�����ӡ�
����Ѷ������������������Ŀ�������������Ϊ����ͨ�ˡ������ѷ���ָ��������
�����г��������������ʮ�������оܾ�����Ŀ�����ɺ��Ż��Ϊ�ڶ����ձ���
�������ڽ����Լ��ܱߵij��о����������������Եĺ����
������ʾ���к˼��Ž��ź�ɽ�к�ȼ�ϼӹ���ĿĿǰѡַ�ں�ɽ��ַɽ���Ӫ��ҵ����
��Ͷ��Լ370��Ԫ����ҡ������Ŀ���й������غ���һ����ȼ�ϼӹ��������ɺ����
������˵緢չ2020��滮��50%ȼ�ϵ�����
�ú˵�ӹ������������118���
5. ����У�ڡ�����ίԱ��ͶƱ����������ҵ��ȥ��
���������������������������ı��������ҵ�������ܷ�ص��������ǰ;δ������
�ɱ���У�ڵġ�����ίԱ��ͶƱ����������ȥ��������ɽ������
Ŀǰ��������ʷ������ѧ������ҵ����������¶������֪9�·ݽ��ɽ���ίԱ��Ͷ
Ʊ��������ȥ������˵�������쵼����е����δ�ѹ�������������DZ������������ڣ�
�����ڲ�����ѹ����ԸͶƱ֧������Ҳ��һ������������֧��������������ͬ���Dz���
ʵ�ʺô���
����ҵ����ʶ10����ı�������ѧ���ٴ�������˵�ǰ;�е����ģ���˵������������
��ѧ�ߣ���Ϊ����ؼ�������⣬��Ҫ���뿪�����ĸ�У���ٴ��ϣ����������������һ
�����ң���Ҫ��Ӧ������ȵĻ����������Ҫ���ǵ�������
�ٴ��˵�����Ҷ��Ľ���Ҳ�Ƚ��˽⣬��Ҳ������ʶ�����ˣ����ڱ�����ѧ��ô��Ҫ��
�������ʵ�Ҫ������ѧУ��һ���ԣ���֮��������һ�����ң�һ�����ȣ�Ҫ��Ӧ�����
����Ҫ�º�һЩ����
������ѧ�ߺ�����������ҵ��д�����ű���������˵�������������ͶƱ��������֪��
����ѹ��֮����ѡ���������Ӧ�þ�����ȡ����ҵ�����Ӧ������������������
�����µ���ҵ�����У��������������ʾ���������ϸ�ڣ�������ҵ���ĸ��ܣ�Ҫ��
�������䱾�ˡ�������������ҵ����������������ҹ���ظ�ʱû�лظ������Ӣ�ġ���
���籨����һ��ѯ�ʱ���ϵ��У����û�лظ���
��ҵ����������˵�����Dz���ǰ���˾ٱ���ָ������ҵ����������������������
���Ҽ���������ƶȣ���Ц�������й��Σ���д �����������Ƿ�����������쵼��
�����йط���Ļ���˵�������������൱��Ծ����һ�쾹Ȼ����ʮ���������b������
�ĸ���Ӱ�졣
�ı������ʣ���˵���д�������ֻ��700���˹�ע�����Σ��й���������˴���
�ͺ��¡�����ָ��ֻҪ����ɽ��������������������λ��Ȩ�����࣬�����˾����Ͳ���
�ֹۣ��ο������������ϰ���й��Ρ�
�����쵼Ȱ��ͨ��������������������ʣ���Щ���ں��Լ���ɴñ�Ĺ�Ա������ǿ���
�����η��յ����Գʵ���߲��𣿱Ͼ�Ŀǰ���Ǻ���ʱ��������¶������ǰ�쵼����
�������棬��д�˼�ǧ�ֽ��ٷ�����ͨ���ݽ�����쵼�㣬���������Լ��۵�ͽ��鲻
�����˳���ʹ
��ҵ������53�꣬�ǡ�08���¡�����������֮һ���������Ϸ�����������������ɽ����
�ţ��������������ƹ���˼��ؼ�谭ѧ�����ɡ�
6. �������뱾���˳�ͻ����ɳ���й��
�㶫ʡï����ʯ����һ����ׯ���д���ͺ��ϼ�����������������������
����ƫ̻�Է�����ʮ�˳���ɳ�����һ��в���������ڼ�2�˱�ץ�������գ�����
�����˵����������飬��ʮ�����ո��ס���ţ�Ҫ���ͷű����Ĺ��ˡ��������籨
����
ʯ������ɽ�ɳ���һ�����ŵľ��죬��һ��̨֤ʵ��2�����Ͻ��ո�������ɳ�
�����Լ����˾������������˵����ũ�ʹ����������������ף�����ӱ����Ѷ�˫
�����е�ͣ������Ҫ���ڶ�ʱ����Ϊ����ȡ�ر������Ѻ���ո���ͳ���������
����û�м�ʱ��Ӧ�����������˲������Ӷ��ټ�40�������磬�ڵ�������ɳ�����
��˵�á�˫����û����Ծ��졣��Ϊ��ʱ����ѹ��˵ij������������һ�һЩ�ո�
���ͳ���������Ҫ����������Э�̣����������ǰ��СʱΪ���Ǵ����ã������ǸҴ�
�����ǡ�������Ϊ����û�м�ʱΪ���Ǵ�������ʱ�ͷ��棬û�뵽���Ǻ�������������
���ɳ���������
����ɳ���������2�����˱�ץ�������������Ͻ���ո�ˣ����յ�ï����������
�飬����ʮ�����ո��ס���ţ�Ҫ����ˡ�
�����µ�ï�������������Ű�һ��������Ա���쵼���ڣ���������������µĴ�����
չ�������������»���Ĺٷ������
���Ű���Ա˵�á��������»�����Ȩ���Եĸ���������ȥ��������
�����ʡá��ǽ����з����µ��������˵˵�ģ���
���Ű���Ա�ش�á���Ҫȥ�˽�һ�²��У���Ϊ�����쵼���ڣ�����æ������������
���ѳ���ת�ش���Ϣ�⣬�����ѳ����ո�˵Ĵ�����ΪҰ������Ӧ�Ա��������
�⡣Ҳ������ͬ����Щ���ˣ��������DZ����뾮ȥ�����������������۸���ִ����
��ѡ���ԵĴ���������Щ���˵ò���������
�е��������ʾ��ï�����ں����������ո����⣬������ij�ͻ�¼�����˵�á�����һ
�����ʵ���������������飬�ڵ���Ҳ����ġ����ǵ�һ����˵�ģ��������Ǹ�����Ҳ
������ϵ�����˽��ո��ͣ�������������������¡���
�ٷ��»������յı������·�����������ʯ������ɽ�����ί�����壬�ܹ͵ļ�����
ʡ�������ڼ�ʻ�ո���ո�ʱ��ײ����һ�����ش������ڹ��˲��������ߵ�ҽԺ��
�ƣ������ͻ����˫��������Ա���ˣ���ʡ����������
������ʱ������½������40�������缰30������������������ɽ�ɳ������ֳ������Ĺ�
��������ͻȻ�����ɳ���������һ¥ֵ���Ұ칫̨�����ԣ����˲�ǿ�д���ֵ�������
��
�·��㶫ʡ�������Լ�ï��ؼ������������������������ȱ������ϵ�������
Ȱɢ����ʡ����Ա��������������������Ա��������ʾ������֯������Դ��¼���
�����е��飬��������˫�����Σ���������Υ��������Ա��
�㶫ý�屨��������㶫�絾�������ӣ�����������6����Ѯ�ѿ�ʼ�ո��絾������տ
��ؼï��ؼ����ؼ���ŵȵ�ˮ���ո����Ŀǰ�ѳ�����ɣ�������ֲ����Ƹ����ʡ�ո�
���ո�ˮ����
�����ո����ͨ�����ϰ������˹�7��8����ɣ�������·���ո����⡣�к����ո����
����ý��ƣ������������ո���ɺ���ʻ��㶫��Ԥ��ÿ���ո��ÿ�տ��ո�50��60
Ķˮ����ÿĶ�շ�120Ԫ���������ո�ӷ�ӳ�����Dz�ʱ���ᱻ���غ������թ����
�ѣ�ż��Ҳ�з�����ͻ��
7. ������ֹ��չ��͵ɳ������ᵯ��ѹ
����ʡ�������п��������Ӷ��Խ��͵ɳ�����������ڴ�����·��ֹ��ɳ��ͨ����˫
��̸�����Ѻ��ϰٷ��������Ź��������������������ͻ������ʩ�Ŵ��ᵯ��
ѹ����ɶ�ʮ�������ˣ����а������˺�С�������־�������
���������������������³��������ڴ��ڵ�·�����ţ���ֹ��ɳ��ʻ�롣˭֪����
���ſ������ٽ�һ��͵ɳ��ȴ�����˾�������ѹ��
����������ָ̨������������ʱ����ͻȻ���ϰ��ֳֶ��ƾ����ķ������������
ׯ������·פ�ش����������ϣ�������ٶ��������֪��Ϣ�����ֳ����������ֵ�����
ǰ�����ڼ�˫��������ͻ������һ��ʩ����ö���ᵯ��
���ߣ���˵������ͻ�зŴ��ᵯ��
��������������ɢȺ�ڣ�Ⱥ�ڲ����ߣ��ʹ���ᵯ�ˡ�
���������ָ���¼���ɶ�ʮ����������Ժ�������������������涼���ţ������ݺݵ�
��
���������������������Ҳ�У�����Ҳ�У�С��Ҳ�У�ȫ�����μ��ˡ������ɳ��侯
ؼȻ�������������������˺ö����ŮҲ�����и�����ˣ����������ץ��
�ˡ�
���������ͣ������������ڽ��ߣ�ɳ�ӷḻ�� һֱ�����˲���˽Ӫ�ϰ�Ŀ��ӡ�����
���뺫լ�����ڣ��п������ں�լ��а���ɳ�������ڳ����ɳ����լ���ɳ���ս���
�ߣ���ʣ������լ��ɳ���ϰ����������͵͵�������͵ɳ��
���������͵ɳ����ּ����������ұ����������������š�ɳ���ϰ�ͬ����������
��������Ԫ���⳥��Ȼ����ɳ���ϰ�����Խ��͵ɳ������䱾���������¸�����Ӷΰ�
�����ݣ�ˮ����ʧ�������ƻ���̬��������θ����������Է�����ʮ��Ԫ�����Է���
����
���������Ψ����ҹ���ص̰������ڵ�·����ֹ��ɳ���������͵ɳ��
��˵��ǰ����ɣ������Ѿ����˺öࣨɳ�������Ǵ���Ϳ��顣���ǣ�ɳ�����ϰ��
˵�����Ǿ�����Ǯ����Щ�����������������ɳ���������Ƕ�����
������ָ��δ�ϵ����ط���������δ�кú�ά��������������棬����Э��ɳ�������
�壬����������������ѹ�����Ѫ��ͻ��
��̨�µ統������ȡ�ж��������߷��ɳ����˽⣬�������ľ����ܾ���Ӧ�¼���
���ߣ����������˵���ɳ��͵�ˣ����Dz���͵ɳ���ˣ����������������
�ɳ�����Ա�������Ҫ���쵼����ʲô����ý�嶼Ҫ���쵼˵��
�ɳ�����Ա�ṩ���쵼�绰ȴ���˽�����
����ָ����ͻ�¼������������������˴�������Ժ���ƣ�������δ�����˵�ҽԺ����
ο�ʣ���͵ɳһ�£��ڳ�ͻ�������ݸ�һ���䡣�������ģ���Ȼ����������첯�ף�
����ѹ����Ȩ�Ĵ�����Э��ɳ���ϰ��������ɳ�أ�ֻ���dz�����¡�
8. �����Կ�Ȩ�� ǧ�����䱸
��������������Ӫ��ҵ�ɹ��̹��ᣬǿռһ��ׯ��ʯ����Դ���˽�ˮ���ĥվ������ȫ
��������Է���Ա������γ�ͻ�����գ���ǧ��Ա��ͣ���Ѳ����ͼ���Ŵ����־�
������
�ں����ع�����ƺ�����һ�����IJ�������ָ̨�������µ�ʼ������ÿ�춼��
�����ֳֶ��Ƶľ��켰�����������ڴ��ڲ�ͬ���䡣������ָ��������������Ŀ�ģ���
����ʱ��Ѳ��ʱ���Ἧ���죬������̬����ʵ�ʡ�����������ڴ��������ӵ��Ȩ��
�ء�
��˵���ɹ�ȥ��Ա���侯�о������˺ܶ࣬ƽ�����ڽ���תһ�£��þ������ܱ�תһ
�£��������˿�������Ϊһ�ֿ��š�
����άȨ�������������ͣ�25��ǰ���ƺ����彫������ʮ��Ķ���أ�����Ϸ�ˮ�೧Ӫ
�ˡ����ó�2003����Ʋ���ԭ�и������˹������¶��������룬�IJ����������Ᵽ���
����ˮ�����٣�Ӱ������ũ���ȡ�����������������ȡ�˻�����أ����������
����������ϸ��������������У�Ȩ��֤���Ѱ��������������ǽ������£�����
�̡�����̫ƽ���š�ǿ����壬�ڹ��̹��������£����ڿ�����˽�ˮ���ĥվ��
�����������ֹ��˫��������γ�ͻ������в������ݵ���å���Ϯ������������
�ˡ�
������˵�������ɽ���Dz��ܻٻ����ǵĿ����;����ô�����ֿ����ϰ��վ�����Ϊ
���������ȥ�������Ӱ�쵱Ȼ�����ر��������ؿ��ռ���ˡ�
�����У�������å���˵Ĵ���κ������ָ̨�������ڴ�ڿ�����ؼ��ʮ���ֳ�ľ����
��å��壬����֪�������ν����ܣ������Է����ز�Ź�������Ҫ����ֹʩ����
������������ָ������ͻϮ��������ڴ��ڶ����������Ϸ�����
���¼�����̨�µ繫�������������칫��ְԱ����֤����������Ϊ�ɣ��ܾ���Ӧ��
����
���ߣ�����ֻ�����˽�һ����������ν����
ְԱ�����С�ֻƾ�绰����������涼������������֪������˭��
��������ܾ���Ӧ�¼���
�ݹ������������������£��ڹٷ�Ͷ����ҳ��Ӧ������ѯʱ��ָ������Ժ�������У�
����̫ƽ���Ż�þƺ�������������Ȩ�������������˽�ˮ���ĥվ�����ģ�ָ��
����¼�������⣬����쵼�����պ��չ����ͨ������
9. ��ׯ���յ�ʩ���������������ƻ�
����ʡ�����н�ǧ��Ա���ܳɹ�ǿ���յغ���ʱÿ����б��ƹ��̣�ƽ�����ء����
�侯��ҹ�ڵ����ػ����Է�����ͻϮ�蹤�����յس�ͻ����ʮ�������ˡ�����ʩ��
��������صĻ������⡣������ң������
�������س�ͻ�Ľ������ν��壬�������������ɴ����侯�ڹ�������أ�����ʩ����Ա
���빤�ض�����������������һ���ܱ�̨���߷���ʱָ����ͻ����е����£�����
�������蹤��������Ź���ץ����
����������ʱÿ���д���ʩ����Ա��������ɽ��������ɽ�����侯ؼ��Ѳ�߶ӣ��кܶ�
�ܶ�ִ����Ա�ڣ��������룬���жಿ���������������ڴ�ڿ����š�
�ڳ�ͻ�б��侯���˵�������ָ�����ܶ����ֳ�����ǧ��ǿ����Ա�������侯�ʹ�����
����å���������ǿ���յأ��ڼ����������ǰ����ֹ�����Ⱪ�����ϣ���ͻ��ʮ����
���ˣ���������������Ժ��
�����������dz�������ˣ����϶����й��ߵģ��侯�Ƕ����е�������˾ʹ�
���ߣ�������ú�����
��������������ؼ�����˴���һ�����㻰�����������أ����Ǵ�������ǰ˵��������һ
���ڣ����Ǿʹ��㣬��������˵�������౻���Ǵ��ˡ�
���ߣ�������������
���������ֲ����ˣ�����Ƥ���˶��ѣ����������������ˣ�������ҽԺ�ˣ�����һ����
�ú��ء�
��һ�����������������ָ�����ְѴ�����ǧĶ������˽���迪���̸㹤ҵ����������
����δ��˿�����ؿ��ʩ����Աǿ��ըɽ�����ɴ���ũ������٣���δ���κ���
���������������ֹ��̹��ᣬ��ϧ��Ա�����������أ���ͻ��һ������������ץ����
������36��Сʱ����͡�����ǿ�ж��������̻��Դ�ׯ��������������Ⱦ��
������������ÿ��ըɽ��ըɽ����ɺܶ�ʯͷ�ҷɵģ����ɽ���ݸպ��ڴ���棬��
��ʯͷ�Դ�����ɺܴ�Σ�գ����кܶ����˺�Сͯ������ÿ�����Ƕ��ô����ʹ���
ɳʯ���������Ǵ�ʱ����ɳ�������������ǣ�ըɽ������ܴ����ռ���ѧУ����
�ε�ѧͯѧϰ�ܵ�Ӱ�졣
����:���ǵ�����ˮԴ�Ƿ�����Ӱ�죿
���������У����Ǵ�����Ȼ����ˮ���ģ���ʱ��ˮ���ǽϻ��ǵģ���������Ⱦ�����
���������
�����й����ֹ�����ָ��������¼����ܾ���Ӧ�����������ɳ�����������߳��ϣ���
�ܶ�����ȷ����һ�ڴ����蹤�¼��������ܾ�¶���顣
�����������Ǽ��ߣ��������йص�λ����֤����������������������������ٽӴ���
�ǣ����ڵ绰�в��ܺ�ʵ������ݡ�
�������������칫�ҹ�����Ա����Ϥ�Ǽ�����������й����س�ͻ����ʱ��������һ
�ԣ����й��ߣ��ܾ���Ӧ�����κ����ʡ�
������һ����µ������������칫�ң���绰���DZ�ռ������ͨ���������˽�����
10. �ǹ�Ƶʩ���� �������С��������
���������������ڳǹ���ԱŰ��̯�����¼�������һ����Ϣָ����ʡ��������С������
��ؼ��һС���������ˡ��ٷ�����ȷ��������ͻ�¼�����������С������������ʫ��
����
����άȨ��վ���й�Ƅ������������Ϣָ������1�����ϰ�ʱ������ʡ�����йų�
��ˮ��������ؼ�����ǹ�ִ��ʱ������С��������ִ������С����ΧŹ�����ˣ����ز�
��ؼ���ҿ��°�ĭ������ָ�ǹ���Ա����ͣ�֣������ߴ�����ͷ����ֱ��20���Ӻ�
110�Ȼ�������ʱ���ڴ�
������ָΧ��Ⱥ���ڶ࣬ȴ�������Ԯ�֡��ڸ�������ʮ��Ա���Ͷ�ʮ�����߷��侯��
�Ӷ�������û����ǰ��ֹ������һ������Ժ;����������һ�����ˡ�
�����ϵ�ͼƬ������һ��������Ѫ�����ӵ��Ե��ϣ��Ա�վ��Χ�۵����ڡ�
��̨������һ�µ������������������ѯ��������û�з����������¹ʣ����ܾ����ۡ�
��˵�������ڿ��ᣬ���ǵ������Ѿ��лظ��ˣ�����Ե���Ѷȥ����
�����йų�����ί�������ڹٷ��������� ָ�ųǹ�����ִ����Ա����һ���ڴ���ռ
����Ӫ��Ϊ�����У�������̯��������ͻ������δ���̯����������������ָ������С
����������ҽԺ����Ƽ��������뿪�����ݲ��ꡣ
��������ͼѰ������С����Ŀ���ߣ�����δ�ɹ������йسǹܴ�С�����¼�����������
��Ѹ�����������Ѷ�ָ��ǹܵı�����Ϊ������ �������Ի͡���ָ���������ǹ�Ⱥ
����С������ؼ�����ǹ�ֱ��С��̫��Ѩ��ֱ���������Ҳ����ã�����ؼ�侯�Ӷ�����
�����ߣ��������ڣ����Ժ��ڣ��¼������������������������ģ�ǿ�ҿ�������֮
�أ�
��һ�ڳǹܴ�С���¼��������ڼ���ʡ��ԭ����������������Ϣָ�������ģ������ǹ�
��ԱΧŹһ��С��������������С��ͷ�����������˻��ԡ��ֳ�Χ��������ǰָ���
�ܣ��ǹܶ��븽���ɳ����ӱܣ��߷�ʱ���һǧ��Χ���ɳ����������ɷ���������ɢ��
����������µ統���ɳ������������ţ��������˽����绰��
���⣬�Ի�Ԯ��Э�ᷢ����Ϣָ�����ڣ��㶫ʡտ����ȫ�п�չ������������ǹܾ�
�������Ұ���ؼ�Ҵؼ�Ҷ���ؼ������ؼ������ؼ��ͣ�ŵȡ����ҡ�����������Ρ�
6��26�գ�տ���г�������壬һȺ�ǹָֹܱܳ���ִ������̯����ؼ��ؼ����һ��
�˱����ˡ���������Ⱥ�鼤�ߣ��ϰ���Χ���ǹܡ��ǹܲ����DZ���ܣ�����ִ������
���Ʒ���
11. ����άȨ��ʿ���ѹ
��½����άȨ��ʿ��������ͬ�������ѹ������ؼ�����������������漰��ͬ�Ƿ�
�������������������ά�����������±�����������������������Ƽ�������漰����
��Ա�Ʋ�������������ӷǷ��������ߣ�7����Ѯ��ͥ��Ѷ��ŮȨ������Ҷ������
�����ݹ������ϡ�������������
���쎈������������28�գ����漰���Ϸ��ֹ�����Ƭ���������������Ⱥ���ʧ�٣�
���ܶ���2�գ�֤ʵ�����¾�����
����������л����̨��ʾ������������ؼ��һ����ĸ��ί�У����ֱܷ����ε�������
�����ɳ�����ѯ��������ʾ�Ժ����н��ۡ���ָ�������屻���������Ϸ����ֹ�������
Ƭ�����������������ϲ鿴�����������岢û��ת����Щ��Ƭ�������̾���ʱ���Ѹ���
������ɣ���ʱ����δ�յ�����֪ͨ�飬����������Ժ�������ָ�أ����Dz²����漰
����ͬ�Ƿ��������
л��˵��������һ�����ɣ����ڵ�״��Ӧ������������ɡ�û������֤����������һ��
�������������û��˵���������Dz����½��ۡ����Dz²Ȼ������Ϊͬ�dzԷ������
�飬�п������Ƿ�����֮һ
���⣬�������ҹ���ʦ���룬����ʦ��������ֹǰ�����졣Ŀǰ�����屻��Ѻ�ڽ�����
������������û�д���֤����Ѻ��Ʒ�������Թ黹������
ͬ���漰ͬ�Ƿ�����ĺ�������άȨ��ʿ���ٻ�������30��ʧ������Ϣ��
����άȨ��ʿ���ƹ�ָ������֤ʵ��������12�죬����������ͬ�Ƿ��������Ҫ����
�йء����ƹ�˵����Ϊͬ�Ƿ�����������Ϊ���������ҳ�ϯ���������𣬿��������
ԭ��
��½���ֳǎ�����ÿ�����һ�����������������Զ������Ϸ���۲ͣ���Ϊ��ͬ�Ƿ�
��������û��ȥ���°��꿪ʼ�����������£����ֶԸû�Ĵ�ѹ������
���⣬���պϷ�άȨ��ʿ��ά�����������������ģ�4�գ����������ߺ����ռ��˽�
����������֪ͨ��
�ܼ���ί�е��������ʦ��ʾ����һ��8�գ����磬������־����ʦ����˿�ھ�������
����ά�ֻ��棬��������������ͬ��������ά���Dzм���ʿ���丸�������ھ���������
���⣬ϣ����ʦǰ��̽�������˽�־�������ԭ��
�����ָ������ʱ����ά��״���ܺã�������̬ƽ��ؼ�ֹۣ����Ͽɱ����־���������
������άȨ����һƪ���£���������ڣ����ռ��й����ĵ�ѶϢ����˾���ʮ�죬����
��Ϊ������Ϊ�������оУ����������ͷź�����������ϡ����⣬�����ƣ�����
������ԭ������漰Ӫ���Ű����¼���
�����˵��������������������飬����֮ǰ�嶯��������Ű����¼�����Ҳ�ǺϷʵ�
���������ˣ���Щ����Ϊ���ǰ��ݰ����ĺ�����
���⣬��������������������Ƽؼκ��ƽ����˼�������漰������Ա�Ʋ�������ߣ�
����������ͥ��
��˼��������ʦ������ʾ������ͬ��6��4�ձ����������ӡ��Ƿ����ᡱ������ʽ������
��ˮ����Ժ�ķ��ٿ�ͷ֪ͨ������7��18�տ�ͥ������һ��ӦѶ��
����28��, �������������ؿ����������˼�������Ľ������������ܺã�ϣ���ܹ�ϴ��
ָ�ء�����Ƿ������ָ�أ���ָ4��21 �գ���������Ƽ��¥�����յ����顣
����˵�����������յ���֪ͨ�ǣ������˻���7��18�տ�ͥ�����ǻ�û���յ��������
ʽ֪ͨ��������ͬһ������һ�뿪ͥ��ָ��Ӧ����������4��21�գ�����Ƽ��¥����
�ա�
��Ƽ�绤��ʦ��ѩ�����йس�����Ƽ�Ƿ������������ָ����Ϊ��ʦ������Ϊ��������
�������Լ�¥�º�Ӱ���������̷����涨���Ƿ����ᡱ�������������˵���Ϊ��������
����������ʾ�����������̷����ϵļ��ᡣ�����˲�δ�ܲ����ӽ�ɢ��������˵���
Ϊ��δ�����ƻ��������
4��21 �գ���Ƽ��κ��ƽ��ʮ��λ���ѣ���ס��¥�¾�����Ԯ�����������Ա�Ʋ�����
���������в��Ķ���ϲ���ˡ�
��ŮȨ������Ҷ�������ע�Թ���������У����Ů�������¼����������������й���
���ϡ���άȨ��ʿ���������䲩��ָ��Ҷ���ൽ����Ͷ�������ֱ����룬֮ǰ����Ů��
�������ӹ㶫��ɽ�������ߣ����ӵ�ƫƧ�Ĺ�·�ϡ�Ҷ������5��ʱ�ٰ桰�������ҡ�
����У����Ա���ַ�СŮСѧ�������������ܹ����������Դ����ҿɹ飬�¼��ڸ���
�����������顣
12. ��������������2�й�ѧ������
�й�פ����ʹ���쿭���ֱ��������������������ͺ���פ����ʹ������ͨ�����ش�����
�������ƴ������Ǻ��չ�˾�ͻ��������������ٵ��¼�����������2���й�Ů�˿���
��������28���й��˿����ˡ�
����������������Ա�����¹ʣ�����з���Ա������б�ʹ����ʾ������ο�ʡ�
�����б���ָ����һ���������й�Ů���ھȻ�����Ȼ�����ѹ�������й��⽻��������
����Ө��һ�����м����ϻ�Ӧָ���й���Ҫ��������ؾ�ȫ�������¹ʣ�������ʾ��
�ṩһ�п��ܵı�����Э�������Ǻ���һ������307�˵IJ���777�ͻ��������������л�
������ʱʧ�£������ա����2��������182�����ˡ�������ͨ��֤ʵ�����������ѵ�
�����˿;�Ϊ�й���������������28���й��˿͡�
�������̨���������ϵ�ʱ����141���й��ˣ�����ɽ��ʡ̫ԭ��������ѧ�����Ź�Լ
70��ʦ����ѧ��ԭ�ƻ��������μ�����Ӫ��
13. ��־���ܻ�����ְȨ��������
�й�������ԭ������־�������ܻ�����ְȨ���������еڶ��м�����Ժһ���о���
����־���ܻ����д�����ؼ���ڶ���ִ�У���������Ȩ������������û�ո���ȫ����
��������ְȨ���д�����ͽ��ʮ�ꡣ
��־������ʦǮ������ʾ���緽�Ѿ�����������Խ��ܣ�Ӧ�ò���������ߣ������ܾ�
���۷�Ժ���о����ỹ���ء�
�����г�ؼ�����еڶ��м�����Ժ��Ժ����ɽ�ƣ��ͶԻ��̵ľ�����������˵��˾��
����������־����ʱ��������־������ְȨ��ʹ�����ĵ���ıȡ�����30����Ԫ����ӳ
����־������ְȨ������ء�����־���ܻ�6400������������Ҳ�ر����أ���
���̷��涨��
����Ӧ�����д����̡�
��Ժ֮���Զ���־��δ����ִ�����̣����ǻ��ڶ���ִ�У��ǻ�����־����ʵ��������
��ʵ�������������˰참������δ���յIJ����ܻ���ʵ�������ؼ���־���ı绤��
ʦ����ͥ�����������ɴ��ᴦ�������⣬��������־�����������ϰ참��������
����ܻ��߿�����ɡ�����־�������ؼ����ؼ�����ڼ�����̬�Ⱥã��л���
���֡�
��ɽ��ָ����Ժ�ۺϿ���ȫ�����飬��Ϊ���DZ�������ִ�����̣�����������������
����
14. �ּ����ۣ� ��һ���Բ��Ǹ��˵ġ��´�ͳ���ա�
ÿ������һ�գ�����Ӣ��Ȩ�ƽ����з���Ϊ���ع��ա�������һ�գ�����Ѿ���Ϊ���
ÿ��ʾ���Ĵ����ӣ��й��ġ�����ʱ�����ԡ��´�ͳ���ա��Լ������������ۡ������
���е����壬���ǽ������һֵ�ù۲�ľ��Բ�ֹ���������������е��ʱ䣬�й�����
���⼫�Ƚ��ţ�ֻ�Dz���˵���ڶ��ѡ�
ÿ�궼�ɷ���һר���������ƻ���ձ��������״��ԡ���������ˣ���Ҫ����ѡ��Ϊ
��Ŀ���б�������̸ֻ������ѡ����̸������ͬ����������֮���Ի���������ȡ��
����Ϊ��۵����������ת����۴�ѧ�������ƻ����֣��й��˵�������ͬά�ֵ�
λ������˵�������ͬ���¸ߣ����й���������ؼ���������Լ�һ�����Ƶ����Σ���
�����µͣ���ʮ�����̨�巢�����£������������ڷ����������ķֱ��Ǿ�ʮ��
���й��ѷ����������ڡ���̨���������������ǻԣ���������ȴ���й��ľ��Կ�
��֮�£�û���κ�һ����۵�����֧�֡��۶�������֤�������ı��������й��Լ�
һ����ɣ�����ˣ��DZ��й��ȷ��ġ�
�����ص��½��������ȥ��̨�壬��Щ���������塹֮��������������ԭ����ʵֻ��һ
�������й�����������½���й��ˣ�Ҫ����Ϊ�й�����Ȩ���ӣ���˶��й���ͳ��û��
���У�Ҫ���ͳ�Ϊ�й�ѹ�ȵĶ�������ˮ����ȣ���˶�ӵ��һ�����ɵ���ۣ��Լ�
���Լ�������̨�壬ӵ���������㽣�ϣ���й���һ�տ��Ա����һ��������ۣ�����
���̨��������л������
��������ۺ�̨�壬������ý������ƽ�ı������������м������й�ͬʱѹ�ȵľ���
�����֣���ۺ�̨����ݵľ��ݴ�ý���ѱ��й�Ӱ��ؼ���Ϳ��ƣ����й���
��Ȩͳ������ͳս֮�£���ۼ�����ʮ���������ȫ��½������̨���粻��ǿ����
����۵ĺ����պܶ��й��˵Ļ��룬��������������ͬ��������ֽ�֣�����ȫ
���˵ı��硣
һЩ�����й������֪ʶ�������ܱ��ɣ������иĸ��й���������Ը��������Ӫ����
����½ѧ��ȥ�ı��й���Ȼ����Щ��ˮ��н����Զˮ�Ȳ��˽���ģ��ο���
Co-China ����Ӫ���гɼ��������й�������ɱ���Ե�Сƽ���Ÿĸ���������ʮ������
���й�ѧ��ȥ���������������ѧ����Щ�˲���û�б�ɸ��������ģ�����û�г���ͬ
�˻�����лᣬ�����dz�Ϊ�˻ع��ġ����ɡ�����Ϊ���й����������ͬ·�ˣ���Ϊͳ
����Ȩ����һԱ��������ѧ��������ˣ�����۵Ĵ�½��ѧ���أ����е�Ȼ��Щ�ˣ�
�����������ͳս��Ϊ��ȡ������ۣ��õ���۾���Ȩ������۵�����ѣ�����Ը��
�һ��������ˡ�
����ˣ���Щ���й������Ĵ�½��ѧ�����ͳ�Ϊ�����������̨����ʹ�Ķ�����
�����ؼ����ʹ�ĺ���ֳ����һ����������������й�һ����ɣ���Ϊ�й�����ִ��
�۹�����ؼֳ��������������˹�����ߣ��������������������Ļ��ˣ������뾯����
���ģ�����ҪС�ģ�Ҳ��Ҫ��Ը��Ϊ�й���Щ����ѹ�ȵ�һԱ��
15. �Ŷ���ӣ�ȥ��������������ζ�Ÿ�ѹά�ȵ��սᣨ���¼���
�Ϻ����������磬����ǰ�й����ξֳ�ί�������ļ������ű���˫�桱˵����������
����ί��ɳ�ʡ������ն��������ӽ���������Ϊ�����ν�ά�����ϵ���Ϊ�ι�������
�룬�������������������ͣ�������β����һ��Ȩ�㳯Ұ����ʮ�˴쿪ʼ����
����������̳�����ļ�����ͷ�����Ⱥ����¡����Ƿ���ζ�š���ί�������������
�ƻᱻ�ݶ�Ƿ���ζ�Ÿ�ѹά���н�������
��������Ϊ�����ξֳ�ί����ġ�������ȯ���Իᱣ������ǰ���ĺ������������
���ε���ǣ����̫�㣬����Ҳ�������й�9���ļ����߲���������ڡ�����������
ʷ������һ����ͬʱ������Ϊά���ι��ķ���������������Ϊ��ʽ����ǿ��������
�������һ���ά�ȣ������Ȩ������ȫ��ת��
��������˵�����й�����������ƣ�����ԶԶ��������ʵ��һ�����õ�ʱ�ڣ�������
�������������������й������Ѿ�60���꣬��һֱ��Ϯ�����µ���ϰ�����й���ͷ�ļ�
���䷽�����ߣ������ڲ�������������е��ļ���Ҫ�ڵ���һ�������������
�ء���Ȼ������ϰ��ƽ�Ľ�����ָʾ���ܸ��ϰ���֪���Ķ��ǹ����ûʵĶ�����������
��������ϵIJ�������ʵ���뷨�������Ѿ�������������������ٷ�Ҳ��ڲ�����ϡ�
�ⶼ�ǵ��͵ĵ��µ����ɡ������ĵ��ܴ����й������ִ�����������
============================================================================
============================================================================
��������,
��̨��ַ��www.rfa.org/cantonese
��������̨�㶫�ﲿ��һ�����壬ÿ�����ϱ���ʱ��10��30�ֵ�12��֮���ͨ�����
�ߵ绰��������й���½�������ϵ����ڣ��벦108-10-800-728-5617������ʱ���ڲ�
108-10֮����Ⱥ�Ƭ�̣������н�����˵"����Լ�������"֮���ټ���������ĺ�
�롣
��������й������Ա����������Ǵ�绰�����Ȳ�108-710��Ȼ��800-728-5617��
���⣬��Ҳ����ʹ��Ӣ����߷���ĺ��룬���й��Ϸ���108-11�����й�������
108-888��Ȼ��800-728-5617��
��۽�ͨ��̨���ߵķ����ǣ��Ȳ�800-96-1111��Ȼ���ٰ�800-728-5617��������
0800-111���ٲ�800-728-5617��̨����Ҫ�Ȳ�00-801-10-2880���ٰ�800-728-5617��
��������ڰĴ����ǣ�ʹ��Telstra�����Ȳ�1-800-881-011��Ȼ��800-728-5617����
������ʹ��Optus�����Ȳ�1-800-551-155��Ȼ��800-728-5617��