������������̨���ﲿ�ĵ������š��������ϣ���յ���̨�������ʼ��������
Cnews(a)rfa.org ���� Cnews-leave(a)rfanews.org ��֪�����ǻ���������������Ӷ���
������ȡ����лл��
��̨�Ƴ�ͻ������������¹��ߡ�����3������Ҫ����3�Ķ��߿��������µ�������
2838(a)saifeng3.com ���ţ������յ����µ��������ӡ�
proxies(a)rfanews.org
��ø��´��������������ӣ�
https://54.249.132.34/nph-rcan.s
https://175.41.212.150/nph-rcan.s
(2013/09/23)
��������ϣ���и���Ķ����ܹ�ͨ����Щ����������ͻ��������������ɻ����Ѷ����
�������ǽ�������ת���������ѡ�лл������
============================================================================
============================================================================
2013/09/27
1. ��������ҵ�ϲ�������չ���·άȨ
����ʡ�人����ǧ��ú�����˷�����ҵ�ϲ���������Χ��Ǣ̸��������ҵ���飬������
��·����Ӱ�콻ͨ�����˵��ĺϲ����벻����Ҫ��˾�������˽������顣������
ң������
λ�ں�ɽ������ú�ٽ�ȼ������˾������ǧ�����ˣ����弯��չ������鳧��������
�ƻ��ϲ������Ĺ�˾ת�ƺ��˵Ĺ��ʺ���������Ӱ�졣���ݹ����ߵ�Ǣ̸�еij�Ͷ
���ţ�����������Ž���������Ҫ���ų����ϲ��ƻ�������һ��δ�в���ʾ���Ĺ�
����������������ܱ�̨���߷���ʱָ�����˱����дӹ����㴦��Ϥ��˾���뼯��Ǣ̸
���ʼƻ����������ٳ�δ֪ͨ���ˣ����˵��ķ��벻����
����������˾�������¼����϶���������ԭ��ģ�һ��Ҫ���������
���ߣ����ǵ��ĺϲ����ʺ���������Ӱ�죬����
�������������Ȼ��һ�����ܵ�Ӱ��ġ�
���ߣ���������ܵ�Ӱ���أ�
������������ݲ����˵��������������������̸�ա�
������ָ���չ���·�����ж��У�δ�����з�����ͻ��
��һ���չ����������������ָ�����˳�����֪��˾���Ͷ����Ǣ̸�����ƻ�����δ֪
�кν�չ�����˵��Ĺ�˾ת����������ʸߵĹ��˻���ǿ�Ʋ��ˣ����ԣ�Ҫ��˾��
���빤�˴���Э�̣��ͳ��������ǡ�
��������������Ϊת�Ƶ����⣬��˾���ǹ�����ҵ�����˵ĸ��������Ѳ��ã���ʱ����
��˾���ʣ��϶������ü����֣���˾���˻���ѹ���õ��Ϲ��˲��ˣ���ô������
û�У���˾�������ƣ���ô������������������
��ȼ����˾�칫�ҺͶ������绰�������˽�������ͻ��������߽�����Ա��ָ������
���¼����ܾ���Ӧ�����κ����ʡ�
������Ա�����ǿͻ��������ߣ����Ƕ���������ʵ����飬������صIJ��Ų��ʰա�
����ɽ�������ֹ�������δ�ܺ�ʵ��������Ϊ�ɣ��ܾ���Ӧ��
��Χ�µij�Ͷ���ţ������������µ����ܻ����绰���DZ�ռ������ͨ���������˽�
����
��ú�ٽ�ȼ������˾�������人��ȼ��������������˾ؼ�ٽ�Ͷ������˾ؼ�人
��ȼ������ѧУ��ͬע��8000��Ԫ����ң���2003���齨���ɣ����³���Һ��ʯ������
��ؼ����ؼ����ؼ�ӹ�ؼ����ؼ���������۵�ҵ��Ա������ǧ���ˡ�
2. �½����ؼӽ�ά�� ʮ���˱���
�ٽ�ʮһ���켰��˹�ֹŶ���ڣ��½����ذ�����ʩ��������װ��Ա��ǿѲ����顣
����ά�����ָ֯���ϱ�������������ж��У�������ʮ����ά�������ӷ�������
����������������
�ܲ����ڵ¹�������ά���������ᷢ���˵�������ָ��������25�գ����磬�Ӱ�����
ǰ����ʲ�Ĺ����ϣ���װ��Ա��������ڼ䣬�볤;���������ϵ�ά����˷�����ͻ��
����12��ά���˱��в������DZ�ָ�����ӷ���������ʱδ�����ͻ�У��Ƿ�������
�ˡ��ڰ����յ��������ּ�ǿ�������Ƭ���������賿�ж���
���⣬���Ͻ���ʲ������������磬����������װ��Ա�䱸������ǿ��������ʿ����
���ϲ���������ؼ�����֮�䣬������װ��Ա����ҹ��ǿ����顣���ڱ��������ݣ���
�����磬������ǰ����³ľ��Ĺ����ϣ�����ά����˱���װ��Ա���ʱ�������ӷ���
������
��˵���Ӱ�����ǰ����ʲ�Ĺ������У���װ��Ա�������У���ά����˷�����ͻ����
12����в�����Ѻ�����⣬������ǰ����³ľ��Ĺ������У��������磬Ҳ����鵱
�У�����ά����Ҳ����Ϊ��������Ѻ��
�ʷ���켰��˹�ִ�ͳ�Ŷ���ڣ����ּ�ǿ��ѹ��
��������ָ���½�����ս��״����������³ľ�뎈�����濴��ƽ��������ʮ�ֽ��š���
���ط���ѶϢ��ס����³ľ�뎈��7.5�¼������������߱����ܼ�أ�����Ƭ����פ��
�������ӣ���ǿ���ά�ȶ�����ʾ�����뿪������ά���Ƭ������¥����¥������
�ӵ�����֪ͨ�������ڼ䣬ÿ����ӽ�����ʿ�����ס����Ҫͨ�������⣬���ּ�ǿ��
�䲢�������ڎ��Ĺ��������ǵõ��������Ļ���Ͻ��κ��˾ۼ���
����ָ�������ڼ䣬���������½�פ�������Լ�ǿ��ء��������´�֪ͨ���κ��˾ܽ~
���������ַ��������Կ�ǹ��ѹ��
������³ľ�뎈�ı�������������ʾ��������ǰ������ά�ȴ�ʩ�������쾭��ˮĥ
��������������������������ά����Ա���Ź���Ѳ�ߣ�Ҳ�����Ź������侯С���ڸ���
Ѳ�ߣ�����ÿ���ֶ��С�
��˵������ά�����Ҳ���������������Ź�������һ���Բʷ���ؼ�����װ������
�Ǵ��������侯���������Ź������Ŷӣ��ڽ����������¶������߶���
�ڎ�������������ָ���ٽ�ʮһ���������������֣�С���Ĺ�����Ա��������һ�ӣ�ÿ
����ÿ��¥�¼��h������ʿ��������������Ҳ�е������߷á�
��˵����ǰ����������һЩ����ʮһ��Щ���ӣ�������ȴ�һЩ��Ƶ��һЩ������һЩ
���֣���ǰ�����ֲ����ã���������һЩ�ˡ�
������������Ϯ�Ŀ�ʲ�������ؾ�����ָ����ʲ����һ��ܿؽ��ϣ�ȫ�궼���Ϲܣ���
����ʱ������֤������ؼ�侯���ؾ�������֤������ʲ��������ϸ��Դ�Ϊ��λ��
�����С�����ؼ�����ҵ�Э����������ɼ��վ����������ʿ�������֤������鳵
����
�ڎ�����������ָ����4.26�ͳ������¼����ش��ڸ�ѹ״̬���е��ڲ���Ѳ�ߣ���
��������ڴ�פ�أ��ٽ����죬Ҳ������״̬��ÿ���ֿ�Ҳ����ά����Աִ�ڡ�
��˵��������İ��ģ������϶���࣬ȫ�����ά����ͬһˮƽ���������ǿ������
�ѳԵͱ����ˣ�������Ա��Ū��������ÿ���ֿڣ�ÿ����ͬ�ڣ����������ӣ����Ǽ�ؼ
ִ����Щ�¡�
�������µ簢���Վ������֣�һ������ָ�������ڼ�ǿ��飬���������ά�����ڹ���
���������⣬�����ݹ����֣���绰û�˽�����
3. ���ٴ����齨�������ճ�
�㶫������һ����������������һ��23�գ�ð�굽������ʾ�������������ڴ��ڽ���
�����ճ���Ӱ�콡�������ֳ��������������ֳ��䱸������������Ա��ʾ�����˽���
���������������������ճ���ָ�¼������������������¡���ά�鱨����
�����ر�����һλ������Ա������ܼ��߲ɷ�ʱ��ʾ�����˽��������������Ƿ�
�ճ���������ı��Ƚϸߣ��Ի�����Ӱ����١�
��˵�������������������������������ؼ������Ҫ��Ҫ��ģ�ʡ����Ҫ��������
���������ռ��㣬������תվ������������ÿ����Ҫ��һ�������Ĵ���������������
���������������ǰ������ϻ�������һ���ı������裬��������һ���¡�����
������ �������治�����У����ǵ�������������ǵ���Ը��
��λ��Ա��ʾ���������������������Ŀû�л��������Լ��ٷ�����ŵ�����������ճ�
����Ϊ��ڣ�ɿ�������Ĵ����Ϸ�ؼ���¡�Ŀǰ�����ص�������Ա�����صĴ�����
�ý�����������ϸ�����й����˽����������Ļ��������
���գ����ڶ���罻��վ�����ѷ���ָ�㶫��������ر��������ִ�����������ð�굽
������ʾ������������ƭȡ����ǩ�֣����������ճ���
���У�����Ϊ��˲����Ӱ-֮֮�� ����������������ָ�������������ڱ�������
�����ճ�������Ⱦ�ıؽ��DZ���ؼʯ��ؼ��ɽ����������Ա��ƭ���ڣ���û���κλ�
������������κι�ʾ������¾��붯����������������ʱ�����������ճ��ij�ŵ��Ϊ
һ�ŷ�ֽ��Ϊ����Ⱥ�ڵ���������ؼ֪��Ȩ��Ϊ�����ɰ��ļ���άȨ���ף�
����һ����Z�������_ZHOU�� �����Ѿͻ����������������˴���������ǿ���ڸ���
�Ĵ��������ִ�����������������Ա̰���ܻߣ��������ڣ�
�������ϴ���ͼƬ���Կ��������գ��������Ĵ����ֳ���ɡ���߾ٱ���ͺ�����ڵ���
�سǵĺ��˼ҹ㳡����ʾ�����飬�����������ֳ��䱸��
4. ���Ʒ���Ű�������˱������30��
����ʡ���ղ��Ϸ������Ʒ�����¼�����ȥ������������ٰ�ʮ���˱��Ʒ���ˣ�����
��ʮ�����������ڶԶ����Ʒ���Ű�е��ֻš�ҽ��ָ���߿�������ؼ�μ��������ٹ���
˥�ߣ������߿��������л�����ʿ��Ϊ������Ȼ��̬�����ƻ���Ʒ����Ϊ�����쳣��
������ң������
�����������ְ칫�ҹ�����Ա��������������ܱ�̨���߷���ʱָ����������ҽԺ��ȥ
�������ڹ��ӻ������ٶ��ڱ��Ʒ����˵ĸ����������߾����ƺ�������70�˽�
�����ƣ���21�������������ѳ�������С�飬��ǿ��ص������ͷ������������ڸ�����
����������أ���������δ�������ͳ������Ϊ�ɣ��ܾ����ۡ�
����������ʱ�Բ���˵����Ƿ���������أ���ΪĿǰ�o�dz�����ͳ�����֣�����ȷʵ
������ģ���ÿ��7����10�¶��Ƿ��صĸ߷��ڣ�����߶༯����ũ�弰ƫԶɽ����ÿ
�궼�Ǵ�Լ��������
������ָ���������������ǵ��������̻���������̬�����õ����ƣ����⣬����������
�����٣�Ǭ���������������Ʒ������ֳ����ʱ��������ǿ��䳲�ж�������������ժ
�����ٶ���䳲��
�����˶�����������˲��˵İ���������ҽԺ�����ڿƲ�����ҽ�������ָ����ʱ����
��ʮ����������ҽ����������ȶ�������ǰ��Ժ������������У���8����������ҽ��
ָ�������������屻�������ʮ������Ʒ䶾��ǿ���䶾�����������������������
˥��������
��ҽ��������˺�������˼�����ؼ�μ��������ٹ���˥�ߣ����ؿ���������Ҫ������
��ѪҺ����
��ҽ��ָ��ҽԺ�Ѱ�����Ҫ�������ر�ͨ���ñ�����˵IJ��������������Ա����
ҽԺָ��ҽ����Ա��ǿ��صĻ������������ڽ�������Ƿ��ر����أ���ҽ��ָ����̫
������ܾ����κ����ۡ�
���߳����µ緢���Ʒ����˵���ˮ����ƺ�壬���������ĵ绰�����˽�������ˮ���
�������������ָ���д����������������������۷ף����Ļ̡̻�
���������ö��˶��е����Ļ̻̣���δ������������˵ģ���ʱ��Ȼ����������Ȼ��
�ܺ��¡�
���ߣ�����ȡ������ʩ��
��������һʱ�䶼û���������Щȥɽ��������ɱ��ˮ���������˶��ã��ͻ�Ӱ����̬
������
���������⣬�����м������й�ȥ�����£����ձ�������˱��Ʒ���ˣ����پ�����
����
����������ʿ�ų��������ָ��������Ű����������仯ؼ����ɽ������ӣ��Լ���
��Ȼ��̬���ƻ��������йأ�����Ϣ��Ӱ����Ʒ���Ϊ�����쳣��
�ų������Ʒ�Ⱥ����Ϯ���ˣ���������������ܺ��������������˵�������ǻ�������
Ӱ�죬����ģ�Ŀ����ȣ���ʹ�Ʒ�����ռ��ܵ���в��һ���������Ⱥ����
�ų���ָ�������Ʒ乥����ˣ�Ӧ�������룬�ڵ��ƿ����İ�ȫ�ش�����ԭ�ء������
���˷�Ⱥ��Ҫ�����ﱣ����ͷ�����������ܻ�ԭ��ſ�£�ǧ��Ҫ��ͼ������
5. ǿ�����ﻤ�ؾ�Ǩ ����¶����
�㽭̨�ݺ�̴�9��30������������3�������ڱ�ǿ��ķ����ϣ�����ݷ��¶�ޣ�
С��Ҳ������ѧ��������ʦָ��ǿ���ʩ������ǿ���о���д�� �����죢�Ķ��ƣ���
������������������ɽ������
5��29�յ��峿���㽭̨��·������̴�9������չ��������ʩ����ͻϮ����ȥ��
�ݣ���Ůؼ������˯���о��ѣ��еĻ������������¸�3�����£���Щ��������Ϊ ����
�ӻ�����30����������Ȼ���ط�����������������ԭ�ش���ݶ��ա�
�����ӻ����������Ա�̨����3������ûˮؼû�磬ǰ���ӿ������ͣ����Ҫ����ί��
ȡˮ��ʳ����˵�������ӻ���Ը���뵱�ֺ���������Ǩ�IJ������������ԭ�ذ��á���
˵��������С��ʧȥ����9����ѧ���Ѿ�ʧѧ��
��һ�����������ͶԱ�̨���������ݼ���ռ�����ľ������9����ͥ��Լ��30�ˣ���
�䷿��IJ��ǹٷ��IJ�Ǩ�죬��չ��������ʩ���ӣ�������д�Ͼ���Ķ��ƣ�����ʱ
δ����֮������ͻ��
������̴�7��������˾����ʦԬԣ���ڽ��ܱ�̨����ʱ�ͱ�ʾ�����й�����ǹ�Ȩ
����λ����Ǩ�����˽��סլ��������������֫��ؼ�����ķ�ʽ��������������ؼ����
�����ڣ��౻�з���������˵��ǿ����ʩ����λΪ���ܳ���д�� �����족�Ķ�
�ƣ�������Ҫ���͡�
������ܣ�9�³����ܱߵĽ���´��ѱ�ȫ����٣��ж���̨�ݵĵ�ί��Ǵ��ӣ��ƺ�
��������300������塣�д������ݶ����˼��õ����ͣ���������������ʱ�Ա���
��������̨�ݿ����������ں�̴壬ʣ�ŵ�20���ʱҲҪ����ƽ������ϣ������
ע��
6. 7��ͽ��а�̱������� �������ܴ�ѹ
����ʡƽ��ɽ��7������ͽ����ָ�漰а�̻������ж������ɳ���300�˽䱸��
��ʮ�����������������⣬����7�������14����ʦ����ͥ�Ϸ���Ҳ��α���ϡ���
��˾��������������ʦ���Ͼܾ���ϯͥ�������籨����
ƽ��ɽ��һ����ͥ�̻�ĺ���ؼ������ؼ����ؼ��ϼؼ����ؼ�ؼ������7������
ͽ����ָ��������֯����а���ƻ����ҷ���ʵʩ�һ����������Ҷ�ط�Ժ����ͥ��
����һ������������ɽ����ʦ�������Ա�̨˵��ƽ��ɽ�к�Ҷ��������Ժ������ؼ����
�ˣ��ڷ�ͥ������н䱸�����������Ϻ������ͥ������У����ٴ�����Ա���һ����
���編Ժ�ڲ�60����λ����ֻ��14λ��������������ͨ����Ѷ��ͥ��ͨ��������ʮ�ˣ�
�ڶ�����ʦ���ɹ����������£����ټ�����ͥ������Ҳ���������ʦ���ԡ�
������˵����������ʦ�����ٲ��ʿ�ͥ����ȫĮ������һ���ı绤Ȩ����������3λ��
ʦ���ȵ�ͥ���ί�У�����Ҫ�����Ƹ��ʦ�ż�����Ѷ�����Ƿ���û�����ᣬ����ʱ��
����Ҫ�ٿ�ͥ����ʦ�����������������������ͥ�������ȫ���뿪��
��˵�á��ӽ������Ͽ�ʼ����ͥ�����������˼�����ȥ����������������֮ǰ�����˺�
�����������档����ʱ����ܿգ����Ǿ��Dz������µļ������롣��������ͥ�ٶ�
������ʦ˵���������������������һЩ�رܵ�Ҫ���ٶ������ᡣ�������е���Ը
Ȩ��������������ټ�������ͥ����
ǰ�ڴ��������ı�����ʦ����±�ʾ����½�Դ����ͥ�̻�Ӳ��������ر��ǹ�ģ�ϴ�
�Ľ̻ᣬ�����ǵ������ԹܿزŻ�ʩ�Դ�ѹ�������ż��̻�������͵Ļ�����١�
��˵�á������Ǿۻ�ij���������һ����ʥ�������Ͱ����Ƕ�Ϊ�������ɡ����������
��ھͰ�����ץ��������������ֻ�����鵱��һ�ֲο�������ʹ�á��еñȽ��ص�����
��ʲôΣ���ԣ����ǣ���ͽ�������࣬������еĻ���Ƚ��١���
�ܲ�λ����������Ȩ��֯���Ի�Ԯ��Э�ᡱ�����˸�ϣ��˵���������Է�ӳ����������
ѹ��ͥ�̻�Ĺ߳��������ⰸҲ�ǽ������漰��ͥ�̻������ص�һ���о�����ϣ��ϣ��
�����ܱ��ֱ��������������ɵij��飬��������̵Ļ���ͽ�ͷš�
��˵�á�����һ�����͵��ڽ��Ⱥ��������й��ķ��ɺ�����Ȩ�����Ǻ�����ع涨��
����������������ɡ������ִ����Աִ��������ȥ���һ����ƽ�ľۻᣬ����ץ����
Ұ��ִ����Ӧ��������������ҵ�Ǹ����
����ָ��ȥ��4�£�ƽ��ɽ�е�һ����ͥ�̻��ھۻ�ʱ��ͻȻ�200����������Ա�;�
�����س����50��λ��ͽ��ץ��������7�˱����¾����������ǡ�������֯����а����
�����ҷ���ʵʩ���
������ȥ��12����һ��ͥ��Ҷ�ع�����ָ�أ��ھۻ��е����ɻ��ѱ�����Ϊа����֯
�������ɡ����鼮�������7������ͽ��Ϊ�������ɡ��ij�Ա�в���ֱ������4�£���Ժ
�ö�7������ȫ����ɣ��ֱ��д�3��7������ڲ��ȡ����������������ߡ�
7. ��ɱ���������ﲻ����� ��������ԩδѩ
������С���Ŀ�����ɱ�ǹܱ������������ۺ�19��ǰһ�ڷ����ںӱ�ʡ�����ɼ�ɱ
���������������ɽ�Ĺ�ע������������������ʮ�������������������
�����ס���������Ժ��������ٴ��ж�������Ϊ��40λ��ʦ����������ָ��Ժ��
���Ƿǣ��ӱܵ�����е����Ρ��������籨����
�ӱ�ʡ��Ժ�����������漰4��ǿ�鰸�����������У�������������ߣ��������3��
ǿ�鲢ɱ������2�˵İ����У�ά��һ���д����̵IJö�������������Ȩ����������Ժ
ͬʱ��������1994�귢���ںӱ�ʡ�ļ�ɱ���ء�
���걻ָ�永����ִ�����̵����������������ί�е���ʦ��������ܱ�̨��ѯʱ��
ʾ������������Ժ�IJþ�����Ϊ������������İ����������ܲ��ɷֵĹ�ϵ��һ����
���ִ�����̣��������û�л�����з�������Ĩɱ�˼���������Ҫ�ֻ��������Ը��
Ҳ��ӳ����Ժ����������Υ����
��������˵��������ί�е�����䣬һֱҪ��������������ھ������ܾ��������
��ϸ�ڶ����˽⡣����Ψһ��֤������������֤�������ִ�����̣���������
�ţ��������Ķ���Щ���ϣ�������İ�����Ȼ�л�����з��������Ƿ�Ժ�����Ը��ֽ�
�ھܾ���
������˵�á������뷨����ʵ������û��˵�������£�û��˵���������Ƿ����ף�
Ȼ����϶����������ף��Ͱ��������ˡ��������о��ܷ�ŭ����ΪΥ���˷��ɡ���
�����ʡá���û����������;����֤����������ԩ������û���漰������ӣ���
������ش�á�����û���κΰ취�ˣ��Ҳ��˽ⱳ���ԭ�������������¶�û�а�
���ɹ涨�ij���ȥ������
������Ȼ���������н�19��ʱ�䣬������һֱû�м��٣�Ҳ�ܵ�������ʿ������ע����
�ڶ��������ڼ䣬���������ط����ע��ʿǰ����Ԯ���������Ժӱ�ʡ�����еķ���
��ﻪ��ʾ����Ժ������ľ��������ߣ������κ��˿�����Ҳ���˺ܶ��ý�壬��
���ݱ����ŵ���Ժ���һ���Ӵ��ҵȴ���
Լ��Сʱ������ά��һ���о����������ĸ���Ż�֮������Ժʱ������ý���֧���ߣ�
�ߺ�ҪΪ��ԩ��ȥ�Ķ����ֹ���ʱ���õ��ڳ����еĵĸ��ͣ����漤����
��˵�á��������ĸ���Ż�֮�߳���ͥ�������dz�������һ����������Ⱥ�����ߺ���Ҫ
��ӱ�ʡ���취�������ˣ���Ϊ�������������Ψһ��֤�ˡ�����һ˵��Ҫ��������
�ã�Ϊ������ԩ��ϣ�����Ƕ�֧���ң������⼸�仰һ�����ֳ�һƬ��������ʱ�ij���
���Ǹߺ��ںţ����ź�����ֳ������500�˹�ע���£��dz�׳�ۡ���
�����Ը���40λ��ʦ��������������Ϊ��������������19��ǰʯ��ׯ��ɱ�����ף���
�¸ð��������ش��ɵ㣬��ԺӦ�ó����뵱�걻ָ�Ǹð�����ؼ���Ѵ����̵���������
���������������㹻�����£��������Ʒ�������永�Ĺ��ʡ�
������֮һ�ı���άȨ��ʦ�Ƽ���Ǵ��Ժ����������˵����Ժ����������������
�߳������˻���Ŀ����Ϊ���ӵ������µ���Ա��������ԩ��һֱ����ȥ��
�Ƽ���˵�á�����Ժ��ȱ���ϴ�ؼ������̬�ȣ�Ҳû����������Ը��������ָ���к�
�����⣬����Ժ����û����Чȥ��Ӧ�������������ͳ����϶������ش�����⣬����Ҫ
����һ����ҵ�������������ֲ��ʶԴ����̵İ��������������Ǽ�����Եġ���
�����ʡá���Ϊ���ɹ������������ϳ������б�Ҫ����
�Ƽ���ش�á����˹۵���Ϊ����Զ����Ӧ�÷ϳ����̣������й���½Ŀǰû�зϳ���
����£�Ӧ�������̵������ϣ����ӹ�ƽؼ����ؼ��������������ƽ�ȶԴ�����Ҫ����
ؼ�㹻���ǻۺ����ģ����ص�ȥ�Դ�ÿһ���������������˵���������ʵҲ�Ƕ����Լ�
ְҵ��һ�����ء���
1994�����䶯һʱ��ʯ��ׯ��ɱ������Ժ�����϶�����ֻ��20�����������ɲ�ִ����
�̡�10�����������������������������漰4��ǿ�鲢ɱ��3���ܺ��ˣ�����ָ������
���ʯ��ׯ��ɱ����
���Ǿ���2�����飬��������Ժ��2007��һ��ö��������ɱ������ǿ�����
��ִ�����̣���������Ȩ�����������϶���ʯ��ׯ���أ������������ߡ���������
��6�º�7�����ο�ͥ��
8. �����ٽ����ۡ����ǹȿ����ǣ������Ŀ����ǣ�
�ȿ������Ŀ��嶼��Ϊɱ�˶�����ͥ���С��ȿ������ݲ��ȵ�ؼ���ŵ��ö�ҩ�������
һ�Һ���������ıɱ��ǰ��ҵ��飻�Ŀ��������ڱ�ʮ�����ǹ�һ��Ź��֮��������
ʡ��������һ��䱸ɭ�ϵľ�������ִٺͷ�ŭ����һ��С�����������ɷ�Ĵ��֡�
�ȿ������ձ��д�����ؼ����ִ�У�����ζ���������������߳����������¿�ʼ����
��ԣ������Ŀ����������ܱ�ִ�������̣����Ŀ����������������ǰ���Ŀ�������
��һ�ź�Ӱ��ʱ���������ֶ�Ȼ�ܾ���
�ȿ���������ıɱ��������������ɷ�������Ϊ̫�ӵ���ִ����������ij�Ա��
ӵ�е�Ȩ��ؼ�����䡰�ҳ����桰�Ի�顱�������Ĺ����ֳ��ġ����㡱�����е���Ԥ
ı����ɱ���Ŀ��巸����ɱ����ٷ����������ڱ�Ź��֮����кϷ�����������ʧɱ
�ˡ������������������ڱ��ǹܵı���ִ�����ŭ�����������ǰ����й��ķ��ɻ���
���������ϴ�������ҵķ��ɣ�ıɱ��������ɱ����ġ����Ƿ�ıɱ��Ĺȿ����Ļ���
ȴ���ڷ���Ϊ��Ź�����ŭɱ�˵��Ŀ��塣
�����й��˶���˼���������������о�����������еĴ��������Ϊ�Ŀ���IJ�ƽ����
����ƽ���ⲻ�������������о���ʱ�������Զ���������Եķ����ϵĿɱ��ԣ�������
Ϊ�������Ȳ����Ϸ����ֲ������������о������ֳ���һ�������������й���ᡣ���
�Ա��������ǣ��������ﲻͬ���ij�Ա�������ȫ��ͬ�Ĵ��������ֲ�ͬʹ������
���й��˶����ò��������ʣ�����˭���������ڹȿ����������Ǹ���������ؼ����ؼ��
��ؼҽ��ؼ�������ɵ���Ȩ�ľ�Ӣ�������������Ŀ��������ĵ��Ǹ��������˺Ϸ�Ȩ
�������ײ����
��Ȼ���ȿ������Ŀ����������������ˣ�һ�����ھ�Ӣ�ײ����߶ˣ�һ���������
�ײ����Ͷˡ����������м��Ʊػ���һЩ�м�ײ㣬����һЩ�˵�Ȩ�����ܶ�����һ
Щ�ˡ�������������÷��ɵĹ۵����������Ͳ��ѷ������й�ʼ����һЩ�˾��и��ڷ�
�ɵ�Ȩ����������������Ǽ�����������һЩ������������������ŵ�ĵ�Ȩ��Ҳ����
�����ϣ������ǵ����ǵ����˵�Ȩ�ߵ�ʱ���κ�ӡ���й����յķ������Ķ�������
���ǣ����������й�ռ���������
�ȿ�����������Ϊ���������й�ִ���������еġ����ǡ����������Ҫ�����ά������
����Ȩ�������Բ��������ǵ���Ȩ���ܵ��κε���ս�����Dz�Ը����Ϊɱ��һ���ȿ���
������ͳ�μ����ڲ��ķ��ѣ�Ҳ����ͨ�������ȿ��������ˡ��̲��ϴ�Ĺ�ء���
�������������һ��������ζ��������Ȩ��ɥʧ���ͻ�����Ȩ��Ӣ���ŵij�Ա��
�����
�Ŀ������������Ϊ������Ϊ������ս�й�ͳ�����ǵ���Ȩ����Щ�ڽ�ͷ�����ɷ�ij�
���ǻ�����֪����������ʵ�������ڹȿ����������Ǹ���Ȩ�ײ㣬����ֻ�����DZ��Ǹ�
�ײ����õĹ��߶��ѡ��������ڲб���Ź��Ϊ��������Ŀ����ǵ�ʱ�����ǵ�ÿһ
ͨȭ��������Ķ��������Լ��������Ǹ��ײ���ֵܽ��á��Ŀ��屻������������ִ��
����Ϊ�˱�����Щ����������һ�Ʋ�ֵ�ġ��ǹܡ���������ά�����еIJ�����������
��������˵������Ϊ��ά�������Լ�����Ȩ��
9.�����߿��顿���������еġ�����С����
������С�����Ĺ�����ڣ��е��������Ӱ����������վ���ľ��飬��������˹��Tom
Hanks�����Զ�ŷС������Ϊ�������䱻�������ؽ�ֹ�뾳��������û�ջ��գ���Ϊ
����������Ȼ��������С�������ǽ���һ����ۡ�˫��ͯ������С����ijɳ���
��������ʵ�Ĺ��¡�
��Ϊ�й�ʵ��һ�����ߣ��ڹ㶫��Զ������ĸ��������һ��Ů����ĸ�����ٶȻ�����
����ѡ����˫��֤����ۣ��˺�ãã��֤������ǰ�������С��Դ����г�Ϊ������ʵ
�ġ�˫��Ӥ���������й�û�л�������ĸҲû�оӸ�Ȩ��ʮ����ǰ�����δʵʩ������
�С����ߣ���ĸû�������չˣ���������ΪС���������˴����������ڻ���ֱ����
�������У�û�л���������Ψ���ط�������������ѧҵ�������ń������
�Ȿ����h��˫��ͯ���ɳ�����·���̣����������б��ˡ�����18������У�����ǰд
�Ȿ�飬��������ѧ������������������������������С�������һ��������ע��Ҫ��
һ����������·�����������У����Լ������������ݣ�������ѡ��ij�������ƶؼ����
��֫ؼĸ������ؼǷծ���ۣ���·���ߡ���������ʮ��������أ�ԭ�������ҵĸ���
�ڡ���Ϊ�ˣ������������С�������������ֻ�ܰ빤����ѧ�����Ͼӄ�����������
ȥ�棬ȥ���ܣ���ȴΪ������������������ڄ������ϸ���ϰؼ��Ϣ��æµ����
���ع���ÿһ�졣��
������۵����У��ݵ�����ؼѧϰ����ؼ���������û���ѵ�����������������
û���õ�������ͬ�����ѹ�������˲������������ڡ��ҵ����ݡ��ڣ�������˫��ͯ��
���������ݡ���ָ�����ڴ�½��û���ҵĻ��ڣ�����ۣ��ҵĴ��ڲ����������˶�����
Ȼ���ܡ���ֻ����Ϊ�ҵĸ�ĸ�Ǵ�½�ˣ���ȴ��������ۡ���
������˫��Ӥ����ؼ���������ߣ�����ˮ�����ĵ����������и�ì�ܣ���������������
���˳�����Ŭ������Ӧ��ȴû����ȥ���ĵ��������������о�����������˶Դ�½�˵�
�����������������������ӡ��
������д�š���Ը�����ÿʮ�˷��ӻ���1,000,000����˫�Ƕ�ͯ�𣿡������������
�Ҳ���һ���������С�ԭ���Լ��Ĵ��ڲ�����һ������ϲ�õĴ��ڣ�ԭ�����ԭ������
�ҵĵط��������������˻�ӭ�ҹ�ӡ��������������ԣ������ܣ���ĺ����ܡ���
���ڻȳ�ijƺţ�����Ϊ��������Ϊ��Ҳ���������ӣ���ֱ����Щ��������������ѿ��
�����е����ǡ�������������ˡ������������ݵ��˵Ĵ��ڣ��ݷ����ijЩ��Ǩŭ�IJ�
�֣�����Ϊ�������������ݣ�������������ʵֻ��һ��ʮ������к�����ʵ�Ҹ���Ҫ��
�Բ�ͬ�ط��Ĺذ��������ǵ������������������
ԭ�������в���Ҫ�����������ѹ�������ļ�ͥ�в�������������һ�Ҿ���֧���ĸ�
�ף���Ϊ����ʧȥһ���ȣ�û���ٹ�����������ĸ����ûǮ���ƣ�һ���˾�����
�ݡ�����ĸ�����Ҫ�������ѧ����Ȼ�����ݽ��˼���Ԫ����������·��
�����ڡ���;ĩ·��һ�£�˵���ҵط���ס�ľ������ѣ�����ҵ���ˮ��һ���ǧ�˰�
Ԫ�Ą��������Լ�����˵�Ǿ����֣�����֪���������ȥ���ֹ۵�ĸ����Ϊ������
�������������䄨��������Ȼ˵����Ǵ�����𣬿���ֻ��һ��ת������ķ��ӣ���
ȷ���˺�ѹ�ȵģ������Ǿ����ϻ��������ϡ�ֻ��һ�����¸�ȴ˯��һ���ҡ���
���Ե����˵ĺ����統�ң����и���ѧ���ã���δ��Ӧ��۵�ѧУ���Ϊ�˽����⣬
��ʼ�����������ͬѧ��ѧ�ؼҿ�������ԣ��żٿ������ˣ�֣�����ʱ�侭����
����������ѧ��Ҫ��Ӣ�ģ���ѧҵ������ؼ��æ�ڹ�����������ۣ�ȴ���л�ؼ��
������δȥ����Ϊ����ҪǮ���ҡ���������һ�����ӣ�����ְ��û��Ӧ�����ֿ�
֧�����������Ա��������Ա������ý�幫������������������ʿ���������м�����
�ǣ�սʤ���ĵĿ־壬���������ʵ��
����ֻ��һ��ʮ������к��������±�������ѧУ˵�л����±����˱�ǩ���±��˲�Ѱ
�����۹⡭�����ᱻ����ͬ�飬û����֪�����������У�ͬ��Ҳ��һ�����ӣ���������
����˺�����
����һ�£�����ϸ��̻�����˫��ͯ���Ĵ������飬��������±��˵�Ŀ�⣬����ì
����������˲������ͬ�飬Ҳ����˺�����һ�������������±�����˱�ǩ����
��������̤����һ�������Լ�����֮�����н����߳�������˼ά�������죬���ſ���
��Ӵ���ᡣ
�ڡ��ҿ���ۡ�һ���ڣ������÷���ؼ��ƽؼ��ʵ����������������ۡ�������۵ĵ�
һӡ��������ǎ��ķ�����������۲쵽�����Դ�½���ƶȱȽϹ�ƽ����˵����½
���˼ʹ�ϵ������ۿ��Կ�ʵ����������������ǎ���ֻҪ��Ŭ�����Դ��³ɹ�������
����Ȩ�ơ��������˶���ͬһ�����������棬��������Ϊ��ְ��Dz�����ն�������
�䡣�����ֿ��������ʵһ�棬��������������Ȼؼ������òؼ�й��оأ���Ϊ����
����ͽ����������۵��������������������ĸд���
������Ϊ��Ҫ�ѡ�����С�����ľ���д���飬��̹��Ҫ�ô���֪����˫��ͯ������۲�
��Ϊ��ռ����Դ����֤����������������㡣��������أ�����������۵�����ջ�
�����ɳ��˲��١�
��˵�����綼�зֺ��뻵����ǰ���Ǹ��Ƚϱ��۵��ˣ�����ѡ���ӱܣ�ȥ��Щ�������
��ο��������⼸��ʱ�䣬�Լ������ؼ�Ը��������ʶ����������
��������С���������Դ�һ��16���к����������£��˽��½ƶ����˫��ͯ�������ĸ�
�ܣ�����ǎ�Ϊ���Ǵ���������ѹ�ȣ������и�����©�����µ����⡣��Ȼ����������
���У����������۱���ǩ��˫��ͯ���IJ��죬�ܹ�����������Թ�Ŀ��ѧ���������
���ǎ��ҵ��Լ���λ�á�
10. ��ǽ�ʴ�iPhone 5S ��ָ�Ʊ�ʶ�����Ƿ�ɿ���
DC��ƻ�����Ƴ���iPhone 5S��������ָ�Ʊ�ʶ���ܼ�ǿ���������кڿ��Ѿ��ɹ�����
ӡ���ܽ�Ƭ�ϵ�ָ��ͼ����ͻ��ָ�Ʊ���ϵͳ�����ֻ�����������iPhone 5S���üң�
ָ�Ʊ���ϵͳ�Ƿ��Ѿ�������ã����ܹ����ϻ�����˽����
��������������Ҿ�ס���ˣ�δ��Ҫ����iPhone 5S��ָ��ϵͳ���⣬��Ϊ���˲���
����ȡ�����ָ�ƣ����ǵõ�������ֻ�����δ�����������ڻ��ϻ������ط���ȡ����
�ȸߵ�ָ�Ƹ�����ͻ�Ʊ���ϵͳ����ʱΪֹ���ƽ�ָ�Ƶ��Ѷ���ȻԶ������λ���ֵ���
�롣
�����й���iPhone 5S��ָ�Ʊ������ܿ���δ���ܹ����������ʿ˽������Ϊ�й�����
����ӵ���й�ÿһ���˵�����ָ�Ƶ�������������Ҫ����һ�������ĸ�����Ȼ��������
�������ֻ�����ϵͳ֮�����൱���ס������ֻ����iPhone 5S��ָ�Ʊ������ܣ�����
�ٶ����ǿ�����Ļ���һ������ֻ������������оͽ����൱Σ�ա���ˣ������ʿ��
άȨ��ʿҪȷ���ֻ����ϰ�ȫ�Ļ�����Ҫ��װ�����м��ܹ��ܵ�������ϣ��������Դ�
������ָ�Ʊ������ܡ�
DC����ƻ��iPhone 5S��ָ�Ʊ���©������û�п����ڶ����ڽ����
���ʱδ���ƻ��iPhone 5S����©���ľ����������Ᵽ��©��������iOS 7���
�ϵ����⣬��������ƻ���ڶ����ڿ���������������������⡣�����������Դ��Ӳ
������ϵ�ʧ���Ǿͺܿ��ܵò��������Ҫ�ȵ�ƻ���Ƴ����ͺ�iPhone��ƻ����δ��
�Ƴ���iPhone�иı�ָ�Ʊ�ʶӲ������ƣ��ſ��ܳ�������⡣��ˣ�����iPhoneָ
�Ʊ�ʶ���ܶ�������iPhone 5S�����ڣ�����ȹ���ƻ����ָ�Ʊ�������Ļ�Ӧ���Լ�
��̬�����·�չ���پ����Ƿ���Ļ���ǧ�������iPhone 5S��
DC��Ҫ�������ֻ��ϰ�ȫ����һЩ������Ѷ�����������ֻ�Ӳ��������ṩ��ָ�Ʊ�ʶ
���ܣ�����ʲô�취��
���ʵ��iPhone��Androidƽ̨������һЩ������ר�Ű������ֻ��ü��Լ��ܷ�ʽ��
���������ϣ������ض���վ�ĵ������ƺ����룬��һЩ��Ҫ���ܴ����ͼƬ�Լ�������
������Щ�����ձ������ü��趨�൱�������Ҹ��ӵ����룬�Լ����൱���ܵļ��ܼ���
���Ա��ܡ�ʹ����Щ�����������������ϵĻ��������������ֻ�ڿ��ṩ���룬��
���൱��ʱ����鷳�������϶�Զ�������ֻ���ָ�Ʊ�ʶ���ܣ������ϴ������ƶ�
���������ð�ȫ��������Щ�����������ڱȽϾɵ��ֻ���ʹ�ã�������Ϊ���µı�����
�ܣ�����Ҫ����Ǯȥ���ֻ���
��Щ��������Ѱ棬�����շѰ棬��Ѱ�һ��ֻ�ܴ�������ϣ��������룬��ͼƬ֮
��Ƚϸ��ӵ����Ͽ��ܲ��ܹ����档��Ҫ�Ӻ�����˵���Ҫ���پ����Ƿ����շѰ档
�������������������൱�࣬���Բο������üҵ�������پ����������ʺ��Լ���Ҫ��
������ֻ������һ�����ǹ������Ҹ棬�������й�������˾�Ƴ��IJ�Ʒ����Ϊ��Щ��
����˾�п������й����ֺ������ṩ���ŷ����й�����͵ȡ�ü����ϣ���ʱ����ԩ��Ǯ
����һЩ�������Լ�˽�����������Ǿ��൱�˷Ѻ���ν��
11. ����ʵ¼������Į�ӷ�ͥ���� ��Ǩ��15��ԩ��δѩ
����ʡ������һ���̻���Ϊ�����ֵ�Υ��ǿ�𣬶������������Ϸ�·���ӽ�15��ķ�
ӳ�����ߣ��ջ�÷�Ժ��������ʽ��ָʾ��Ҫ���йز��ž���������������ִ�У�
����λ��Ǩ�����������������ڵĵȴ����������籨����
����֥˵�á��Ӳ�Ǩ�ĵ�һ�쵽���ڻ���һ�仰��������û�б����������ÿ�춼����
����15��������ÿ�춼Ϊ�����ܣ�û�й�������
����64�������֥���ǽ���ʡ�����еIJ�Ǩ������1998�꣬�����Ķ����������·�һֽ
��Ǩ֪ͨ�飬������ĸؼ�ֵ�������ʮ���˵���ס�������淿ǿ�������֥������
����������ͷ���Ϸ�·��
����֥˵�����ǵ����淿�������ʳƷ������������Ӫҵִ�գ�һֱ�����ط���Ӫؼ��
����˰����δ�õ�����ͬ���Э���£�������ǿ���ˣ�������һ���˶�ʱʧȥ������
Դ��
��˵�á���Ӱ�죩�϶����ˣ����������ǿ����ģ�������Ǩ��Υ���ġ����˹�˾�Ժ�
֪�������Լ����Լ����Ǩ����֤����
Ϊ���Լ��ͼ��˵ĺϷ����棬����֥��ʼ����Ϸá����ڵط���������Ϊ����ԺҲ����
�о�������ֻ֥�и����������Լ���˵��ÿһ�ν����Ϸã�פ�����ܻ�Ȱ���صط���
������ֻҪ�������������һ����������������������֥˳�ӵػص�������֮��
���ŷþַ��Ʒ�Ժ�Ѿ����о�����������֥��������߷�Ժͨ�����߽����
������������֥һֱ�ڽ��պͱ��������ߣ�ÿ����Ϊ�������ڵõ�����������ƭ����
���к����ٴα����Ű졣
��˵�á��������Ϸã�����15���ˣ����ǽطõģ�˵�����е�������������������ֿ�
ʼ�ƣ�˵����Ҫ����߷������ߡ�ȥ�˺��ֽв������ߣ���ȥ������������������ͷ�
Ժ���Ƥ�������ͷ�Ժ��˵��������������춼�������Ƶġ���
��ʹ��Щ���������������ض�û�н��������֥����û�з����������Ϸ����ߡ���˵��
Ҳ����ǿ�ҵĿ���ỻ�������Դ������ÿ�νط���ʱ��û�з������ȴ��ص�������
������͵͵������
��˵�á�����������û��˵û�б������Ҳ�����������Ǿ���2����������Ƶ�������
ǿ�����������⾭���еġ�����û�з���֫���ͻ����Ϊ�����ǡ������ǹ�Ȩ����
���ֿ�Ҳ���������ô����ֻ�����������ƺ�������ֻ��һ����ͷ�����ܶԿ����ǣ���
����֥�ܶ���ʼ���ŷ�άȨ������õ����˵�����֧�֣�����λ���60�������һֱ��
���š�
��˵�á�����Ҳ���������У�Ҳȥ���ˣ��Ϸã����Ҵ�������ȥ�ġ������ϼ���ȫ����
֧���ң����Ǽ���ʮ���ˣ�����Ҳ��Թ�Եģ�����˵����֧�֡���
������IJ�Ǩ����ֻ������֥һ�ң�Ӱ��ľ����������Թ��ơ�����֥˵���ܶ��Ǩ��
����һ�������Ϸ�����Ҳ�ò����������Щ��;�����ˣ�Ҳ��һЩ��Ϊѹ��̫��ԩ
������
��˵�á�������Щ�ˣ����Ǽ�ֵģ�����һ������;����ѹ��̫���ϵ��Ϸö���
�ˡ���
���첻�������ˣ�����֥�ķ�ӳ���ڵõ������������Ժ�Ĺ�ע��ȥ�������·�Ҫ��
�ط����������������ļ���������������������ȴ���Ű졣
����֥˵�������ǽ�ȫ�ģ���Ϊ����Ⱥ����ȡȨ�棬�����ط��������������£���ԩ��
����һֱ����ȥ��
��˵�á������ǹ��ҵ��ƶ��й�ϵ��������������С�ң���ɴ��ң���������������
���DZ������ۡ���ν�Ĺ�������������ǹ�Ա��˽�����棬��������ϾͲ��졣������
��û�취����й�Ȩ�������ƣ��Բ�Ǩ���������˺�����
������֥�ķ�ӳ����̨�µ������������˽⣬���ߵ���Ա�����Ǽ���ʱ���Ҵҹ��ϵ�
����
��˵�á�û��������顣��
�������µ綡�������������绰û���˽�����
============================================================================
============================================================================
��������,
��̨��ַ��www.rfa.org/cantonese
��������̨�㶫�ﲿ��һ�����壬ÿ�����ϱ���ʱ��10��30�ֵ�12��֮���ͨ�����
�ߵ绰��������й���½�������ϵ����ڣ��벦108-10-800-728-5617������ʱ���ڲ�
108-10֮����Ⱥ�Ƭ�̣������н�����˵"����Լ�������"֮���ټ���������ĺ�
�롣
��������й������Ա����������Ǵ�绰�����Ȳ�108-710��Ȼ��800-728-5617��
���⣬��Ҳ����ʹ��Ӣ����߷���ĺ��룬���й��Ϸ���108-11�����й�������
108-888��Ȼ��800-728-5617��
��۽�ͨ��̨���ߵķ����ǣ��Ȳ�800-96-1111��Ȼ���ٰ�800-728-5617��������
0800-111���ٲ�800-728-5617��̨����Ҫ�Ȳ�00-801-10-2880���ٰ�800-728-5617��
��������ڰĴ����ǣ�ʹ��Telstra�����Ȳ�1-800-881-011��Ȼ��800-728-5617����
������ʹ��Optus�����Ȳ�1-800-551-155��Ȼ��800-728-5617��